Traduzir "doesn t leave anything" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doesn t leave anything" de inglês para japonês

Traduções de doesn t leave anything

"doesn t leave anything" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

doesn
leave また
anything

Tradução de inglês para japonês de doesn t leave anything

inglês
japonês

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

JA セッションクッキー、サイトを離れるまでブラウザまたデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。

Transliteração sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。

EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).

JA 訪問者の離脱開始時 - 訪問者がページを離脱しようとした時(マウスがアドレスバーに移動した時)にポップアップが表示されます。

Transliteração fǎng wèn zhěno lí tuō kāi shǐ shí - fǎng wèn zhěgapējiwo lí tuōshiyoutoshita shí (mausugaadoresubāni yí dòngshita shí)nipoppuappuga biǎo shìsaremasu。

EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!

JA 2. 箱全部壊そうコンプリートを目指すのが好きな皆さん!箱ステージの道中だけでなく脇道などに隠されている場合もあります。くまなく探索して壊し残しの無いようにしましょう!

Transliteração 2. xiāngha quán bù huàisoukonpurītowo mù zhǐsunoga hǎokina jiēsan! xiānghasutējino dào zhōngdakedenaku xié dàonadoni yǐnsareteiru chǎng hémoarimasu。kumanaku tàn suǒshite huàishi cánshino wúiyounishimashou!

EN Re-notify and encourage the utilization of the paternity leave as well as the special leave for spouse's childbirth.

JA 育児休業制度及び配偶者出産時の特別休暇について、再度の周知を行うと共に、制度の活用を促す。

Transliteração yù ér xiū yè zhì dù jíbi pèi ǒu zhě chū chǎn shíno tè bié xiū xiánitsuite、 zài dùno zhōu zhīwo xínguto gòngni、 zhì dùno huó yòngwo cùsu。

EN Check the status of employee's special leave during the previous year, consider necessary countermeasures, and promote such leave.

JA 前年度の取得状況を把握し、必要な対応策を検討し取得を推進する。

Transliteração qián nián dùno qǔ dé zhuàng kuàngwo bǎ wòshi、 bì yàona duì yīng cèwo jiǎn tǎoshi qǔ déwo tuī jìnsuru。

EN Check the status of employee's special leave and give guidance to departments in which employees have not taken the advised days of paid leave.

JA 有給休暇の取得状況を把握し、取得できていない部署への指導を行う。

Transliteração yǒu gěi xiū xiáno qǔ dé zhuàng kuàngwo bǎ wòshi、 qǔ dédekiteinai bù shǔheno zhǐ dǎowo xíngu。

EN Hover your mouse over the location you wish to leave a comment on the proof. The cursor will change into a crosshair to indicate that you can leave an annotation.

JA 校正についてコメントを残したい場所にマウス オーバーします。 カーソルが十字に変わり、注釈を残せることが示されます。

Transliteração xiào zhèngnitsuitekomentowo cánshitai chǎng suǒnimausu ōbāshimasu. kāsoruga shí zìni biànwari、 zhù shìwo cánserukotoga shìsaremasu。

EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.

JA 育児休暇 育児休暇法が成立して以来、私たち一貫してそれを実施してきました。 同僚の働き方を配慮し、常に個人に最善の状況を模索します。

Transliteração yù ér xiū xiá yù ér xiū xiá fǎga chéng lìshite yǐ lái、 sītachiha yī guànshitesorewo shí shīshitekimashita。 tóng liáono dòngki fāngwo pèi lǜshi、 chángni gè rénni zuì shànno zhuàng kuàngwo mó suǒshimasu。

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

JA ラクランラファのクライマー シューズを履いてレースをしているので、登りについて語るなら彼がふさわしいと考えました。

Transliteração rakuranharafanokuraimā shūzuwo lǚiterēsuwoshiteirunode、 dēngrinitsuite yǔrunara bǐgafusawashiito kǎoemashita。

EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.

JA 育児休暇 育児休暇法が成立して以来、私たち一貫してそれを実施してきました。 同僚の働き方を配慮し、常に個人に最善の状況を模索します。

Transliteração yù ér xiū xiá yù ér xiū xiá fǎga chéng lìshite yǐ lái、 sītachiha yī guànshitesorewo shí shīshitekimashita。 tóng liáono dòngki fāngwo pèi lǜshi、 chángni gè rénni zuì shànno zhuàng kuàngwo mó suǒshimasu。

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

JA ラクランラファのクライマー シューズを履いてレースをしているので、登りについて語るなら彼がふさわしいと考えました。

Transliteração rakuranharafanokuraimā shūzuwo lǚiterēsuwoshiteirunode、 dēngrinitsuite yǔrunara bǐgafusawashiito kǎoemashita。

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

JA セッションクッキー、サイトを離れるまでブラウザまたデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。

Transliteração sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。

EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.

JA アメリカのAdjustオフィスで、母親が18週間の産休、父親が6週間の育児休暇を取得でき、Adjust州の助成金を負担します。

Transliteração amerikanoAdjustofisudeha、 mǔ qīnga18zhōu jiānno chǎn xiū、 fù qīnga6zhōu jiānno yù ér xiū xiáwo qǔ dédeki、Adjustha zhōuno zhù chéng jīnwo fù dānshimasu。

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

JA セッションクッキー、サイトを離れるまでブラウザまたデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。

Transliteração sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。

EN As visitors start to leave – a popup will appear when the visitor moves to leave the page (mouse is focused on the address bar).

JA 訪問者の離脱開始時 - 訪問者がページを離脱しようとした時(マウスがアドレスバーに移動した時)にポップアップが表示されます。

Transliteração fǎng wèn zhěno lí tuō kāi shǐ shí - fǎng wèn zhěgapējiwo lí tuōshiyoutoshita shí (mausugaadoresubāni yí dòngshita shí)nipoppuappuga biǎo shìsaremasu。

EN Take the time you need to recharge with unlimited paid vacation time, holidays, unpaid sabbatical, bereavement leave, and COVID leave.

JA 有給休暇、休日、無給のサバティカル、忌引休暇、COVID休暇無制限で、充電に必要な時間を取ることができます。

Transliteração yǒu gěi xiū xiá、 xiū rì、 wú gěinosabatikaru, jì yǐn xiū xiá、COVID xiū xiáha wú zhì xiànde、 chōng diànni bì yàona shí jiānwo qǔrukotogadekimasu。

inglêsjaponês
covidcovid

EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.

JA 16週間の有給産休と4週間の有給育休で、成長する家族をサポートします。

Transliteração 16zhōu jiānno yǒu gěi chǎn xiūto4zhōu jiānno yǒu gěi yù xiūde、 chéng zhǎngsuru jiā zúwosapōtoshimasu。

EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!

JA 2. 箱全部壊そうコンプリートを目指すのが好きな皆さん!箱ステージの道中だけでなく脇道などに隠されている場合もあります。くまなく探索して壊し残しの無いようにしましょう!

Transliteração 2. xiāngha quán bù huàisoukonpurītowo mù zhǐsunoga hǎokina jiēsan! xiānghasutējino dào zhōngdakedenaku xié dàonadoni yǐnsareteiru chǎng hémoarimasu。kumanaku tàn suǒshite huàishi cánshino wúiyounishimashou!

EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.

JA *Cloudflare for Teams *、内部システムを侵入者から保護し、データがネットワークから離れないように設計された独自の製品セットです。

Transliteração *Cloudflare for Teams ha *、 nèi bùshisutemuwo qīn rù zhěkara bǎo hùshi,dētaganettowākukara lírenaiyouni shè jìsareta dú zìno zhì pǐnsettodesu。

EN Easy and safe to use, doesnt leave anything on your computer

JA 簡単かつ安全に使用でき、コンピュータに何も残しません

Transliteração jiǎn dānkatsu ān quánni shǐ yòngdeki,konpyūtani hémo cánshimasen

EN If you experience everything from 1-5, you'll be a master of watching Japanese baseball. What do you think? It makes you want to come again, doesn't it?Oh, and when you leave, be sure to take the revolving doors one person at a time!

JA 1~5を全て経験すれば、あなたも日本式野球観戦を無事にマスターです。どうですか?また来たくなったでしょ?あ、帰るときも回転扉一人ずつお願いしますね!

Transliteração 1~5wo quánte jīng yànsureba、anatamo rì běn shì yě qiú guān zhànwo wú shìnimasutādesu。doudesuka?mata láitakunattadesho?a、 guīrutokimo huí zhuǎn fēiha yī rénzutsuo yuànishimasune!

EN Easy and safe to use, doesnt leave anything on your computer

JA 簡単かつ安全に使用でき、コンピュータに何も残しません

Transliteração jiǎn dānkatsu ān quánni shǐ yòngdeki,konpyūtani hémo cánshimasen

EN Drag them to the appropriate lanes, or if it doesnt make sense to sort them, leave them in the Uncategorized lane

JA これらのカードを適切なレーンにドラッグします。並べ替えても意味がないカードの場合、未分類レーンに残しておくことも可能です。

Transliteração koreranokādowo shì qiènarēnnidoraggushimasu。bìngbe tìetemo yì wèiganaikādono chǎng héha、 wèi fēn lèirēnni cánshiteokukotomo kě néngdesu。

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

JA 身の回りのものすべてに貼りたくなるほどクリエイティブで目立つステッカー・シールデザイン99designsで依頼してみましょう。

Transliteração shēnno huírinomonosubeteni tiēritakunaruhodokurieitibude mù lìtsusutekkā・shīrudezainha99designsde yī làishitemimashou。

EN 404 Not Found: The specified monitor doesn't exist or the script associated with the monitor doesn't exist.

JA 404 Not Found:指定されたモニターが存在しないか、またモニターに関連付けられたスクリプトが存在しません。

Transliteração 404 Not Found: zhǐ dìngsaretamonitāga cún zàishinaika、matahamonitāni guān lián fùkeraretasukuriputoga cún zàishimasen。

EN But, the story doesnt stop there. Of course, it doesnt!

JA でも、話それだけでありません。もちろん、そうでありません

Transliteração demo、 huàhasoredakedehaarimasen。mochiron、soudehaarimasen

EN Appreciation feels good, doesnt it? Recognize the contributions of your team members and ensure that their hard work doesnt go unnoticed.

JA 正当に評価されること気持ちのいいことです。チームメンバーの貢献を認識し、ハードワークをきちんと評価してください。

Transliteração zhèng dāngni píng sìsarerukotoha qì chíchinoiikotodesu.chīmumenbāno gòng xiànwo rèn shíshi,hādowākuwokichinto píng sìshitekudasai。

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

JA 身の回りのものすべてに貼りたくなるほどクリエイティブで目立つステッカー・シールデザイン99designsで依頼してみましょう。

Transliteração shēnno huírinomonosubeteni tiēritakunaruhodokurieitibude mù lìtsusutekkā・shīrudezainha99designsde yī làishitemimashou。

EN For how innovative the technology, the name doesnt sound techie. It’s not an acronym and doesnt stand for anything. So what does it mean?

JA 革新的な技術にも関わらず、その名前技術的なものに聞こえません。イニシャルを取った言葉でもなく、何か略したものでもありません。で、一体何を意味するのでしょうか?

Transliteração gé xīn dena jì shùnimo guānwarazu、sono míng qiánha jì shù denamononiha wénkoemasen.inisharuwo qǔtta yán yèdemonaku、 héka lüèshitamonodemoarimasen。deha、 yī tǐ héwo yì wèisurunodeshouka?

EN But, the story doesnt stop there. Of course, it doesnt!

JA でも、話それだけでありません。もちろん、そうでありません

Transliteração demo、 huàhasoredakedehaarimasen。mochiron、soudehaarimasen

EN No more boxes. Simply connect to Cloudflare and leave the rest to us.

JA ハードウェアを抱える必要なくなりました。Cloudflareに接続して、あと私たちに任せてください。

Transliteração hādou~eawo bàoeru bì yàohanakunarimashita。Cloudflareni jiē xùshite、atoha sītachini rènsetekudasai。

EN Appealing menu design that will leave you salivating

JA 食欲をそそるメニューデザイン

Transliteração shí yùwososorumenyūdezain

EN Rest easy knowing your CDP can seamlessly handle any volume or traffic spikes -- even on peak selling days. Don't worry about the cost or risk of scaling up to support fluctuations in volume and leave this to the experts. 

JA CDP、データ量やトラフィックの急増にシームレスに対応しています。 データ量の変動に対応するためのスケールアップのコストやリスクを気にする必要がありません。

Transliteração CDPha,dēta liàngyatorafikkuno jí zēngnishīmuresuni duì yīngshiteimasu. dēta liàngno biàn dòngni duì yīngsurutamenosukēruappunokosutoyarisukuwo qìnisuru bì yàogaarimasen。

inglêsjaponês
cdpcdp

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

JA ロゴブランド価値につながります。見た目が良ければ、見込み客に良い印象を与えます。見た目が悪ければ、商品やサービスが一流でも印象が悪くなります。

Transliteração rogohaburando sì zhínitsunagarimasu。jiànta mùga liángkereba、 jiàn yūmi kèni liángi yìn xiàngwo yǔemasu。jiànta mùga èkereba、 shāng pǐnyasābisuga yī liúdemo yìn xiàngga èkunarimasu。

EN You're about to leave 99designs

JA 99designsのサイトから離れます

Transliteração 99designsnosaitokara líremasu

EN added Chicago (2) - If You Leave Me Now to their collection.

JA 彼らのコレクションにChicago (2) - If You Leave Me Now追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniChicago (2) - If You Leave Me Now zhuī jiāsareta。

EN Blocklisting and Substitution - Replace specifically blocklisted data, but leave non-blocklisted in place.

JA ブラックリスト化と置換 - ブラックリストに載っている特定のデータを置き換え、異なるデータにする。

Transliteração burakkurisuto huàto zhì huàn - burakkurisutoni zàitteiru tè dìngnodētawo zhìki huàne、 yìnarudētanisuru。

EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?

JA ユーザーからの連絡をお待ちしています。電子メールを送信したり、コメントを残したり、ツイートしたりしないでください。 @reincubate?

Transliteração yūzākarano lián luòwoo dàichishiteimasu。diàn zimēruwo sòng xìnshitari,komentowo cánshitari,tsuītoshitarishinaidekudasai。 @reincubate?

EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.

JA 私たち、ビジネスとして、そして私たち自身の生活の中で持続可能性を追求します。私たち機知に富み、粘り強く、キャンプ場を私たちが見つけたよりもきれいにしています。

Transliteração sītachiha,bijinesutoshite、soshite sītachi zì shēnno shēng huóno zhōngde chí xù kě néng xìngwo zhuī qiúshimasu。sītachiha jī zhīni fùmi、 zhānri qiángku,kyanpu chǎngwo sītachiga jiàntsuketayorimokireinishiteimasu。

EN 3. Leave with a plan Document insights and assign action items.

JA 3. 計画を策定して終了する インサイトを文書化し、アクション項目を割り当てます。

Transliteração 3. jì huàwo cè dìngshite zhōng lesuru insaitowo wén shū huàshi,akushon xiàng mùwo gēri dāngtemasu。

EN This can leave significant value on the table.

JA これで重要な価値が置き去りになってしまいます。

Transliteração koredeha zhòng yàona sì zhíga zhìki qùrininatteshimaimasu。

EN improvement: new filter ?wp_all_import_set_post_terms? to leave a specific category alone when a post is being updated

JA 改善: 投稿が更新されているときに特定のカテゴリーのみを残す、新しいフィルター ?wp_all_import_set_post_terms?

Transliteração gǎi shàn: tóu gǎoga gèng xīnsareteirutokini tè dìngnokategorīnomiwo cánsu、 xīnshiifirutā ?wp_all_import_set_post_terms?

EN When visiting predator-free islands, or islands that are becoming pest-free, make sure you check your gear before you leave the mainland.

JA 害獣駆除が完了しているか進行している島へ行く際、本土側を離れる前に持ち物を再確認してください。

Transliteração hài shòu qū chúga wán leshiteiruka jìn xíngshiteiru dǎohe xíngku jìha、 běn tǔ cèwo líreru qiánni chíchi wùwo zài què rènshitekudasai。

EN It's best if you visit during daylight hours, and don't leave any valuables in your car while bathing. As with most thermal pools, it's not safe to put your head underwater.

JA 明るい日中に行き、車内に一切貴重品を置かないようにしましょう。また、他の温泉と同様、衛生上のリスクを避けるため、頭部をお湯につけていけません。

Transliteração míngrui rì zhōngni xíngki、 chē nèiniha yī qiè guì zhòng pǐnwo zhìkanaiyounishimashou。mata、 tāno wēn quánto tóng yàng、 wèi shēng shàngnorisukuwo bìkerutame、 tóu bùwoo tāngnitsuketehaikemasen。

EN As you head towards Dunedin, be sure to leave time to visit the famous Moeraki Boulders. These fascinating phenomena are a must-see for geology lovers.

JA オアマルからダニーデンへの道中に、有名なモエラキ・ボールダーズに立ち寄るのをお忘れなく。地学に興味がある方に特におすすめのスポットです。

Transliteração oamarukaradanīdenheno dào zhōngniha、 yǒu míngnamoeraki・bōrudāzuni lìchi jìrunowoo wàngrenaku。de xuéni xìng wèigaaru fāngniha tèniosusumenosupottodesu。

EN Leave attackers nowhere to hide

JA 攻撃者に隠れる余地を与えない

Transliteração gōng jī zhěni yǐnreru yú dewo yǔenai

EN To use the default values, leave blank. To view and edit the default values, select Add custom payload.

JA デフォルト値を使用するに、空白のままにします。デフォルト値を表示および編集するに、カスタムペイロードの追加を選択します。

Transliteração deforuto zhíwo shǐ yòngsuruniha、 kōng báinomamanishimasu.deforuto zhíwo biǎo shìoyobi biān jísuruniha,kasutamupeirōdono zhuī jiāwo xuǎn zéshimasu。

EN We enhanced parental leave, adoption, surrogacy, and disability benefits to expand family support for all associates.

JA 育児休暇、養子縁組、代理出産、障害者手当などを充実させ、すべての従業員の家族支援を拡大しました。

Transliteração yù ér xiū xiá、 yǎng zi yuán zǔ、 dài lǐ chū chǎn、 zhàng hài zhě shǒu dāngnadowo chōng shísase、subeteno cóng yè yuánno jiā zú zhī yuánwo kuò dàshimashita。

EN You are about to leave the current site for another language.

JA 現在のサイトを離れて別の言語に移行しようとしています.

Transliteração xiàn zàinosaitowo lírete biéno yán yǔni yí xíngshiyoutoshiteimasu.

EN Finally, before you leave for The Islands of Tahiti, check that you have adequate insurance cover for your holiday.

JA また、タヒチへのご出発前に、旅行中に適用される保険にきちんと加入しているかどうかご確認ください。

Transliteração mata,tahichihenogo chū fā qiánni、 lǚ xíng zhōngni shì yòngsareru bǎo xiǎnnikichinto jiā rùshiteirukadoukago què rènkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções