EN Medicine Case Medicine Box Pill Organizer Pill Box
Traduzir "does not pill" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does not pill" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de does not pill
inglês
japonês
EN Tablet and Pill Inspection — Pharmaceutical & Medical | Cognex
JA 錠剤とピル検査 - 製薬／医療 | コグネックス
Transliteração dìng jìtopiru jiǎn zhā - zhì yào／yī liáo | kogunekkusu
EN Pill bottle to combat infection caused by coronavirus
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
JA 家族や友達をチームに招待して、一緒に健康管理を行いましょう。チームのメンバーには、薬の飲み忘れなどの情報が共有されるため、タスクの達成に協力してもらえます。
Transliteração jiā zúya yǒu dáwochīmuni zhāo dàishite、 yī xùni jiàn kāng guǎn lǐwo xíngimashou.chīmunomenbāniha、 yàono yǐnmi wàngrenadono qíng bàoga gòng yǒusarerutame,tasukuno dá chéngni xié lìshitemoraemasu。
EN What users say about our free, award-winning pill reminder app
JA ユーザーのMyTherapyに対するご意見、ご感想
Transliteração yūzānoMyTherapyni duìsurugo yì jiàn、go gǎn xiǎng
EN Tablet and Pill Inspection — Pharmaceutical & Medical | Cognex
JA 錠剤とピル検査 - 製薬／医療 | コグネックス
Transliteração dìng jìtopiru jiǎn zhā - zhì yào／yī liáo | kogunekkusu
EN Drive positive health outcomes and pill conformance
JA 患者転帰の改善と服薬コンプライアンスの促進
Transliteração huàn zhě zhuǎn guīno gǎi shànto fú yàokonpuraiansuno cù jìn
EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.
JA いいえ。Unity は、不合格だった場合や試験を受けられなかった場合の受験料の払い戻しはいたしません。また、Unity は再受験される場合の割引を行いません。
Transliteração iie。Unity ha、 bù hé gédatta chǎng héya shì yànwo shòukerarenakatta chǎng héno shòu yàn liàono fǎni tìshihaitashimasen。mata、Unity ha zài shòu yànsareru chǎng héno gē yǐnwo xíngimasen。
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
JA コンテンツは、ポルノではなく、個人や団体に対する脅迫や暴力を煽るものではなく、第三者のプライバシーやパブリシティ権を侵害するものでもありません。
Transliteração kontentsuha,porunodehanaku、 gè rénya tuán tǐni duìsuru xié pòya bào lìwo shānrumonodehanaku、 dì sān zhěnopuraibashīyapaburishiti quánwo qīn hàisurumonodemoarimasen。
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
JA コンテンツは、ポルノではなく、個人や団体に対する脅迫や暴力を煽るものではなく、第三者のプライバシーやパブリシティ権を侵害するものでもありません。
Transliteração kontentsuha,porunodehanaku、 gè rénya tuán tǐni duìsuru xié pòya bào lìwo shānrumonodehanaku、 dì sān zhěnopuraibashīyapaburishiti quánwo qīn hàisurumonodemoarimasen。
EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.
JA いいえ。Unity は、不合格だった場合や試験を受けられなかった場合の受験料の払い戻しはいたしません。また、Unity は再受験される場合の割引を行いません。
Transliteração iie。Unity ha、 bù hé gédatta chǎng héya shì yànwo shòukerarenakatta chǎng héno shòu yàn liàono fǎni tìshihaitashimasen。mata、Unity ha zài shòu yànsareru chǎng héno gē yǐnwo xíngimasen。
EN Please note that, otherwise, Burberry does not presently exchange personal information for money with anyone. Further, Burberry does not knowingly sell the personal information of minors 16 years old or younger.
JA なお、バーバリーは、現在、金銭を対価とする個人情報の提供は行っておりません。また、バーバリーは16歳以下の未成年者の個人情報を故意に売却することもいたしません。
Transliteração nao,bābarīha、 xiàn zài、 jīn qiánwo duì sìtosuru gè rén qíng bàono tí gōngha xíngtteorimasen。mata,bābarīha16suì yǐ xiàno wèi chéng nián zhěno gè rén qíng bàowo gù yìni mài quèsurukotomoitashimasen。
EN The runtime environment does not have a copy of the go tool chain or the compiled package files (*.a) as the build pack does not copy them into the slug.
JA buildpack は slug にコピーしないので、ランタイム環境には、go ツールチェーンやコンパイルしたパッケージファイル (*.a) のコピーがありません。
Transliteração buildpack ha slug nikopīshinainode,rantaimu huán jìngniha、go tsūruchēnyakonpairushitapakkējifairu (*.a) nokopīgaarimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Please note that, otherwise, Burberry does not presently exchange personal information for money with anyone. Further, Burberry does not knowingly sell the personal information of minors 16 years old or younger.
JA なお、バーバリーは、現在、金銭を対価とする個人情報の提供は行っておりません。また、バーバリーは16歳以下の未成年者の個人情報を故意に売却することもいたしません。
Transliteração nao,bābarīha、 xiàn zài、 jīn qiánwo duì sìtosuru gè rén qíng bàono tí gōngha xíngtteorimasen。mata,bābarīha16suì yǐ xiàno wèi chéng nián zhěno gè rén qíng bàowo gù yìni mài quèsurukotomoitashimasen。
EN CAPTCHA does not work; the image does not show up.
JA CAPTCHA が機能しません。画像が表示されないのです。
Transliteração CAPTCHA ga jī néngshimasen。huà xiàngga biǎo shìsarenainodesu。
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
JA コンテンツは何か新しいものを伝えていますか？興味深い、他にはない、または役に立つ見方で捉えられますか？役に立つ情報がありますか？
Transliteração kontentsuha héka xīnshiimonowo yúneteimasuka？ xìng wèi shēni、 tānihanai、mataha yìni lìtsu jiàn fāngde zhuōeraremasuka？ yìni lìtsu qíng bàogaarimasuka？
EN How does OutSystems support mobile development? Does OutSystems support responsive web design? What native capabilities does OutSystems support?
JA モバイル開発のサポート レスポンシブWebデザインのサポート サポートされるネイティブ機能
Transliteração mobairu kāi fānosapōto resuponshibuWebdezainnosapōto sapōtosareruneitibu jī néng
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
JA コンテンツは何か新しいものを伝えていますか？興味深い、他にはない、または役に立つ見方で捉えられますか？役に立つ情報がありますか？
Transliteração kontentsuha héka xīnshiimonowo yúneteimasuka？ xìng wèi shēni、 tānihanai、mataha yìni lìtsu jiàn fāngde zhuōeraremasuka？ yìni lìtsu qíng bàogaarimasuka？
EN A project is not something routine. Day-to-day operations or maintenance is not considered a project because it does not have a definitive start and end.
JA プロジェクトは、決められた作業ではありません。日々の業務や維持管理は明確な開始や終了時期がないため、プロジェクトとは見なされません。
Transliteração purojekutoha、 juémerareta zuò yèdehaarimasen。rì 々no yè wùya wéi chí guǎn lǐha míng quèna kāi shǐya zhōng le shí qīganaitame,purojekutotoha jiànnasaremasen。
EN A project is not something routine. Day-to-day operations or maintenance is not considered a project because it does not have a definitive start and end.
JA プロジェクトは、決められた作業ではありません。日々の業務や維持管理は明確な開始や終了時期がないため、プロジェクトとは見なされません。
Transliteração purojekutoha、 juémerareta zuò yèdehaarimasen。rì 々no yè wùya wéi chí guǎn lǐha míng quèna kāi shǐya zhōng le shí qīganaitame,purojekutotoha jiànnasaremasen。
EN Who decides what does and does not count as fair use?
JA フェアユースとなるか、ならないかを決めるのは誰ですか？
Transliteração feayūsutonaruka、naranaikawo juémerunoha shuídesuka？
EN My app does not work on my phone like it does my significant others, it won’t zoom in as far and it’s a darker picture. Same exact phones bought new at same exact time, will change rating to 5 stars if a dev can help me figure out why?
JA 機能はとても満足してるけれど、2にバージョンアップできるっていう広告がものすごく鬱陶しい。音楽聴きながら使おうとすると音が消えるからやめて欲しい。とても鬱陶しい。
Transliteração jī nénghatotemo mǎn zúshiterukeredo、2nibājon'appudekirutteiu guǎng gàogamonosugoku yù táoshii。yīn lè tīngkinagara shǐoutosuruto yīnga xiāoerukarayamete yùshii。totemo yù táoshii。
EN Though Whatsmyserp does not have sufficient articles available to guide users, it does have a contact email available if you ever need to have your queries answered.
JA Whatsmyserpにはユーザーを誘導するのに十分な記事がありませんが、クエリに回答する必要がある場合は連絡先の電子メールを利用できます。
Transliteração Whatsmyserpnihayūzāwo yòu dǎosurunoni shí fēnna jì shìgaarimasenga,kuerini huí dásuru bì yàogaaru chǎng héha lián luò xiānno diàn zimēruwo lì yòngdekimasu。
EN Facelift Cloud does not have a free version but does offer a free trial.
JA Facelift Cloudには無料プランはありませんが、無料トライアルが提供されています。
Transliteração Facelift Cloudniha wú liàopuranhaarimasenga、 wú liàotoraiaruga tí gōngsareteimasu。
EN Who decides what does and does not count as fair use?
JA フェアユースとなるか、ならないかを決めるのは誰ですか？
Transliteração feayūsutonaruka、naranaikawo juémerunoha shuídesuka？
EN Who decides what does and does not count as fair use? ? Help Center
JA フェアユースとなるか、ならないかを決めるのは誰ですか？ ? ヘルプセンター
Transliteração feayūsutonaruka、naranaikawo juémerunoha shuídesuka？ ? herupusentā
EN Our packaging tape does not have any finish applied. Although, the ink used is a polymer ink which does have a slight sheen to it.
JA 当社のオリジナル梱包用テープは仕上げ加工されていません。ただし、使用されているインクはポリマー・インクのため少々光沢があります。
Transliteração dāng shènoorijinaru kǔn bāo yòngtēpuha shì shàngge jiā gōngsareteimasen。tadashi、 shǐ yòngsareteiruinkuhaporimā・inkunotame shǎo 々 guāng zégaarimasu。
EN You do not need to be an approved reseller to resell our products – Atlassian does not offer any discounts to resellers.
JA 弊社の製品を再販するために再販業者として認可を受ける必要はありません。Atlassian は再販業者向けの割引を行っていません。
Transliteração bì shèno zhì pǐnwo zài fànsurutameni zài fàn yè zhětoshite rèn kěwo shòukeru bì yàohaarimasen。Atlassian ha zài fàn yè zhě xiàngkeno gē yǐnwo xíngtteimasen。
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
JA この情報は医学的アドバイスを構成するものではなく、記載通りに信頼してはいけません。普段から服用している薬を変える前には、かかりつけ医にご相談ください。
Transliteração kono qíng bàoha yī xué deadobaisuwo gòu chéngsurumonodehanaku、 jì zài tōngrini xìn làishitehaikemasen。pǔ duànkara fú yòngshiteiru yàowo biàneru qiánniha、kakaritsuke yīnigo xiāng tánkudasai。
EN 404 Not Found: The specified monitor does not exist.
JA 404 Not Found：指定されたモニターが存在しません。
Transliteração 404 Not Found： zhǐ dìngsaretamonitāga cún zàishimasen。
EN A successful request will return a 204 No Content response, with an empty body. An unsuccessful request will return the response 404 Not Found: The specified monitor does not exist.
JA リクエストに成功すると、空白の本文と共に、204 No Contentレスポンスが返されます。リクエストに失敗すると、404 Not Foundレスポンスが返されます：指定されたモニターは存在しません。
Transliteração rikuesutoni chéng gōngsuruto、 kōng báino běn wénto gòngni、204 No Contentresuponsuga fǎnsaremasu.rikuesutoni shī bàisuruto、404 Not Foundresuponsuga fǎnsaremasu： zhǐ dìngsaretamonitāha cún zàishimasen。
EN Conflicts of interest statement for each author. Any article that does not include conflicts of interest will not be considered for publication. Please use the following format: First and Last name, MD has no conflicts of interest.
JA 各著者の利益相反に関する声明。利益相反を含まない記事は掲載対象となりません。次の形式を使用してください。 著者(姓名)にこの記事に関する利益相反はない。
Transliteração gè zhe zhěno lì yì xiāng fǎnni guānsuru shēng míng。lì yì xiāng fǎnwo hánmanai jì shìha jiē zài duì xiàngtonarimasen。cìno xíng shìwo shǐ yòngshitekudasai。 zhe zhě (xìng míng)nikono jì shìni guānsuru lì yì xiāng fǎnhanai。
EN The order of steps completed is not enforced and does not impact results.
JA 完了したステップの順序は強制されず、結果に影響を与えません。
Transliteração wán leshitasuteppuno shùn xùha qiáng zhìsarezu、 jié guǒni yǐng xiǎngwo yǔemasen。
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
JA あなたのウェブサイトが当社の品質基準を満たしていないか、不快感を与えると思われる内容を含む場合はご参加いただけません。
Transliteração anatanou~ebusaitoga dāng shèno pǐn zhì jī zhǔnwo mǎntashiteinaika、 bù kuài gǎnwo yǔeruto sīwareru nèi róngwo hánmu chǎng héhago cān jiāitadakemasen。
EN Multiplayer doesn’t work you can not play online.. it’ll always say it does not support your connection type.
JA 画像がとても綺麗ゾンビを、倒すと段々と銃の色が、変わって行く所が良いですね。
Transliteração huà xiànggatotemo qǐ lìzonbiwo、 dàosuto duàn 々to chòngno sèga、 biànwatte xíngku suǒga liángidesune。
EN Authority. This property checks the authenticity of all websites. It validates if the root certificate is trusted or not, failing which the transaction does not go through.
JA 権限. このプロパティは、すべてのウェブサイトの真正性をチェックします。 ルート証明書が信頼されているかどうかを検証し、トランザクションが通過しない失敗を検証します。
Transliteração quán xiàn. konopuropatiha、subetenou~ebusaitono zhēn zhèng xìngwochekkushimasu. rūto zhèng míng shūga xìn làisareteirukadoukawo jiǎn zhèngshi,toranzakushonga tōng guòshinai shī bàiwo jiǎn zhèngshimasu。
EN Alconost does not control and is not responsible for any problems associated with the operation of the Payment Systems.
JA Alconost は、支払いシステムそのものを一切管理しておらず、その操作に関連する問題について一切責任を負いません。
Transliteração Alconost ha、 zhī fǎnishisutemusonomonowo yī qiè guǎn lǐshiteorazu、sono cāo zuòni guān liánsuru wèn tínitsuite yī qiè zé rènwo fùimasen。
EN The command in a web process type must bind to the port number specified in the PORT environment variable. If it does not, the dyno will not start.
JA Web プロセスタイプ内のコマンドは、PORT 環境変数に指定されているポート番号にバインドする必要があります。 そうしないと、dyno は起動しません。
Transliteração Web purosesutaipu nèinokomandoha、PORT huán jìng biàn shùni zhǐ dìngsareteirupōto fān hàonibaindosuru bì yàogaarimasu。 soushinaito、dyno ha qǐ dòngshimasen。
EN Please note it is not possible to return personalised or pierced jewellery items. This does not affect your statutory rights.
JA 6. 返品ラベルとコマーシャルインボイスを箱の外側に貼り、箱にしっかりと封をしてください。
Transliteração 6. fǎn pǐnraberutokomāsharuinboisuwo xiāngno wài cèni tiēri、 xiāngnishikkarito fēngwoshitekudasai。
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
JA あなたのウェブサイトが当社の品質基準を満たしていないか、不快感を与えると思われる内容を含む場合は、参加いただけません。
Transliteração anatanou~ebusaitoga dāng shèno pǐn zhì jī zhǔnwo mǎntashiteinaika、 bù kuài gǎnwo yǔeruto sīwareru nèi róngwo hánmu chǎng héha、 cān jiāitadakemasen。
EN Compute: Do not log warnings/errors when current build target does not support compute shaders.
JA Compute: ビルドターゲットがコンピュートシェーダーをサポートしないとき、警告やエラーがログされない問題を修正
Transliteração Compute: birudotāgettogakonpyūtoshēdāwosapōtoshinaitoki、 jǐng gàoyaerāgarogusarenai wèn tíwo xiū zhèng
EN Substance: Changing the random seed of a DoNothing material that has not been generated yet does not cause its textures to be generated anymore.
JA Substance: まだ生成されていない DoNothing のランダムシード マテリアルでテクスチャが生成されないように修正
Transliteração Substance: mada shēng chéngsareteinai DoNothing norandamushīdo materiarudetekusuchaga shēng chéngsarenaiyouni xiū zhèng
EN (721127) - Mecanim: Fixed IK not applied on feet when last layer does not have Foot IK active.
JA (721127) - 最後のレイヤーでアクティブな Foot IK がない場合、IK が適用されない問題を修正
Transliteração (721127) - zuì hòunoreiyādeakutibuna Foot IK ganai chǎng hé、IK ga shì yòngsarenai wèn tíwo xiū zhèng
EN iOS/IL2CPP: Ensure that background threads which are not explicitly joined have their resources freed so that the runtime does not leak thread handles.
JA iOS/IL2CPP: 明示的に Join（追加）されていないバックグラウンド スレッドがリソースを確実に開放するように変更、ランタイムでのスレッド ハンドルのリークを防止
Transliteração iOS/IL2CPP: míng shì deni Join （zhuī jiā）sareteinaibakkuguraundo sureddogarisōsuwo què shíni kāi fàngsuruyouni biàn gèng,rantaimudenosureddo handorunorīkuwo fáng zhǐ
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN UNET: Client is not sending/receiving packets and does not disconnect.
JA UNet: パケットを送受信していないのに、接続が解除されなかった問題を修正
Transliteração UNet: pakettowo sòng shòu xìnshiteinainoni、 jiē xùga jiě chúsarenakatta wèn tíwo xiū zhèng
| inglês | japonês |
|---|---|
| unet | unet |
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
JA あなたのウェブサイトが当社の品質基準を満たしていないか、不快感を与えると思われる内容を含む場合はご参加いただけません。
Transliteração anatanou~ebusaitoga dāng shèno pǐn zhì jī zhǔnwo mǎntashiteinaika、 bù kuài gǎnwo yǔeruto sīwareru nèi róngwo hánmu chǎng héhago cān jiāitadakemasen。
EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.
JA あなたのウェブサイトが当社の品質基準を満たしていないか、不快感を与えると思われる内容を含む場合はご参加いただけません。
Transliteração anatanou~ebusaitoga dāng shèno pǐn zhì jī zhǔnwo mǎntashiteinaika、 bù kuài gǎnwo yǔeruto sīwareru nèi róngwo hánmu chǎng héhago cān jiāitadakemasen。
EN "This does not mean the SNB is not interested in CBDC, but our focus is to look at the role that wholesale CBDCs could play," said Andréa Maechler.
JA デジタル資産企業バックト（Bakkt）のアダム・ホワイト社長が、同社を去ることになった。
Transliteração dejitaru zī chǎn qǐ yèbakkuto（Bakkt）noadamu・howaito shè zhǎngga、 tóng shèwo qùrukotoninatta。
EN The command in a web process type must bind to the port number specified in the PORT environment variable. If it does not, the dyno will not start.
JA Web プロセスタイプ内のコマンドは、PORT 環境変数に指定されているポート番号にバインドする必要があります。 そうしないと、dyno は起動しません。
Transliteração Web purosesutaipu nèinokomandoha、PORT huán jìng biàn shùni zhǐ dìngsareteirupōto fān hàonibaindosuru bì yàogaarimasu。 soushinaito、dyno ha qǐ dòngshimasen。
EN Please note it is not possible to return personalised or pierced jewellery items. This does not affect your statutory rights.
JA 6. 返品ラベルとコマーシャルインボイスを箱の外側に貼り、箱にしっかりと封をしてください。
Transliteração 6. fǎn pǐnraberutokomāsharuinboisuwo xiāngno wài cèni tiēri、 xiāngnishikkarito fēngwoshitekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pill organizer pill pill missed pill pill conformance pill inspection additional pill reminder does not apply does not guarantee does not count does not meet does not affect does not include does not does not operate does not cost does not require does not endorse does not collect does not open does not mean does not negatively does not contain does not exist does not return foregoing does not paragraph does not does not play does not appear does not provide sonix does not does not trade does not know does not feel mesh does not does not pass does not directly does not reflect does not forego does not replace does not prevent does not resolve does not rely does not otherwise does not advocate does not store does not depend does not revert does not discriminate does not imply does not run
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe