EN 2016 Diamec Smart 4 International Exploration drilling rigs Exploration Diamec Smart 6 Surface drill rigs Underground core drilling Surface and Exploration Drilling division Customer story Diamec Smart 8
EN 2016 Diamec Smart 4 International Exploration drilling rigs Exploration Diamec Smart 6 Surface drill rigs Underground core drilling Surface and Exploration Drilling division Customer story Diamec Smart 8
JA 2016 Diamec Smart 4 海外 探査用ドリリングリグ 探査 Diamec Smart 6 クローラドリル 坑内コアドリリング サーフェスアンドエクスプロレーションドリリング部門 顧客事例 Diamec Smart 8
Transliteração 2016 Diamec Smart 4 hǎi wài tàn zhā yòngdoriringurigu tàn zhā Diamec Smart 6 kurōradoriru kēng nèikoadoriringu sāfesuandoekusupurorēshondoriringu bù mén gù kè shì lì Diamec Smart 8
EN The milled tooth pilot bits are designed with a compensation system to allow for deep drilling without adding pressure to the internal sealing components.
JA ミルドツースパイロットビットは、内部のシーリング部品に圧力を加えることなく、深孔さく孔を可能にする補正システムを組み込んだ設計となっています。
Transliteração mirudotsūsupairottobittoha、 nèi bùnoshīringu bù pǐnni yā lìwo jiāerukotonaku、 shēn kǒngsaku kǒngwo kě néngnisuru bǔ zhèngshisutemuwo zǔmi yūnda shè jìtonatteimasu。
EN Epiroc’s rugged face drilling rigs are built for blast hole drilling in underground mining and tunneling. Choose your model of jumbo here and read more!
JA エピロックの切羽掘削リグは、地下採掘やトンネル掘削での発破孔掘削用に設計されています。
Transliteração epirokkuno qiè yǔ jué xuēriguha、 de xià cǎi juéyaton'neru jué xuēdeno fā pò kǒng jué xuē yòngni shè jìsareteimasu。
EN Epiroc’s Simba long-hole drilling rigs offer a variety of feed lengths, positioning configurations, rock drills, and optional automated features for underground production drilling.
JA エピロックのロングホールドリリングリグSimbaは、地下生産用せん孔向けの多様なフィード長、位置決め設定、さく岩機、オプションの自動化機能を備えています。
Transliteração epirokkunoronguhōrudoriringuriguSimbaha、 de xià shēng chǎn yòngsen kǒng xiàngkeno duō yàngnafīdo zhǎng、 wèi zhì juéme shè dìng、saku yán jī,opushonno zì dòng huà jī néngwo bèieteimasu。
EN The Diamondback series drilling rigs offer a hands-free rod loader for ease of loading and unloading drill rods throughout the drilling process.
JA Diamondback シリーズ掘削リグは、ハンズフリーのロッドローダーを装備しており、掘削プロセス全体を通して、ドリルロッドのロードとアンロードを容易に行うことができます。
Transliteração Diamondback shirīzu jué xuēriguha,hanzufurīnoroddorōdāwo zhuāng bèishiteori、 jué xuēpurosesu quán tǐwo tōngshite,doriruroddonorōdotoanrōdowo róng yìni xíngukotogadekimasu。
EN Rock Drilling Tools | A Productive Range of Drilling Tools | Epiroc
JA 岩盤掘削ツール | 削岩機のラインアップ | Epiroc
Transliteração yán pán jué xuētsūru | xuē yán jīnorain'appu | Epiroc
EN Epiroc offers state of the art drilling equipment for underground mining and tunneling. Our comprehensive range of rigs cover all your needs for production drills and face drilling rigs.
JA エピロックは、地下鉱山やトンネル事業などに最先端のドリル設備を提供します。生産用ドリルや切羽ドリルリグについて、あらゆるニーズに対応する各種リグを用意しています。
Transliteração epirokkuha、 de xià kuàng shānyaton'neru shì yènadoni zuì xiān duānnodoriru shè bèiwo tí gōngshimasu。shēng chǎn yòngdoriruya qiè yǔdorirurigunitsuite、arayurunīzuni duì yīngsuru gè zhǒngriguwo yòng yìshiteimasu。
EN Christensen 140 International Surface core drilling Surface and Exploration Drilling division 2018
JA Christensen 140 海外 地上コアドリリング サーフェスアンドエクスプロレーションドリリング部門 2018
Transliteração Christensen 140 hǎi wài de shàngkoadoriringu sāfesuandoekusupurorēshondoriringu bù mén 2018
EN 2016 Explorac 100 International Reverse circulation Exploration drilling rigs Exploration Surface drill rigs Surface and Exploration Drilling division Customer story
JA 2016 Explorac 100 海外 リバースサーキュレーション 探査用ドリリングリグ 探査 クローラドリル サーフェスアンドエクスプロレーションドリリング部門 顧客事例
Transliteração 2016 Explorac 100 hǎi wài ribāsusākyurēshon tàn zhā yòngdoriringurigu tàn zhā kurōradoriru sāfesuandoekusupurorēshondoriringu bù mén gù kè shì lì
EN Robust and strong face drilling rig. Always designed with safety in mind. At Epiroc, we continue to drive development in the drilling and mining industry.
JA 堅牢で強力な切羽掘削リグ。常に安全性を考慮して設計されています。エピロックは、掘削および採鉱業界で開発を続けています。
Transliteração jiān láode qiáng lìna qiè yǔ jué xuērigu. chángni ān quán xìngwo kǎo lǜshite shè jìsareteimasu.epirokkuha、 jué xuēoyobi cǎi kuàng yè jiède kāi fāwo xùketeimasu。
EN Epiroc are drilling rigs are highly mobile, self-contained and powerful, with superior pipe handling – all of this enables you to handle a wide range of drilling applications.
JA Epirocの掘削リグは、機動性に優れ、自己完結型で強力、かつパイプ処理も優れており、こうした利点を通じて、幅広い掘削用途に対応できます。
Transliteração Epirocno jué xuēriguha、 jī dòng xìngni yōure、 zì jǐ wán jié xíngde qiáng lì、katsupaipu chǔ lǐmo yōureteori、koushita lì diǎnwo tōngjite、 fú guǎngi jué xuē yòng túni duì yīngdekimasu。
EN See the Predator 220 or 250 drilling rig. A unique package that applies innovation and proven new technology to energy and production drilling.
JA Predator 220 または 250 ドリルリグを参照すること。 エネルギーおよび生産掘削に革新的で実証された新技術を採用した独自のパッケージです。
Transliteração Predator 220 mataha 250 doriruriguwo cān zhàosurukoto. enerugīoyobi shēng chǎn jué xuēni gé xīn dede shí zhèngsareta xīn jì shùwo cǎi yòngshita dú zìnopakkējidesu。
EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.
JA Konkrete Drums 1は、24のドラムとパーカッションキットのLive用セットです。
Transliteração Konkrete Drums 1ha、24nodoramutopākasshonkittonoLive yòngsettodesu。
EN 2PCS Toilet Brush and Holder Wall-mounted Floor-standing Soft Bristles Toilet Brush Cleaner No-drilling Bathroom Deep Cleaning Toilet Bowl Brush
EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.
JA Konkrete Drums 1は、24のドラムとパーカッションキットのLive用セットです。
Transliteração Konkrete Drums 1ha、24nodoramutopākasshonkittonoLive yòngsettodesu。
EN Whether you are drilling for grade control or deep hole applications, superior RC hammers, bits, pipes and adaptors can be brought to you through Fordia Powered by Epiroc.
JA グレードコントロールや深孔掘削など、お客様の用途を問わず、優れたRCハンマー、ビット、パイプ、アダプターを、Fordia Powered by Epirocを通じてお届けします。
Transliteração gurēdokontorōruya shēn kǒng jué xuēnado、o kè yàngno yòng túwo wènwazu、 yōuretaRChanmā,bitto,paipu,adaputāwo、Fordia Powered by Epirocwo tōngjiteo jièkeshimasu。
EN Straightest deep-hole drilling - matching your rig´s awesome force.
JA 直進性の高い深孔掘削 - リグの大きなパワーに適合。
Transliteração zhí jìn xìngno gāoi shēn kǒng jué xuē - riguno dàkinapawāni shì hé。
EN Magnetic Key Racks Key Holder Without Drilling Easily Installed 6 Pack
JA 10.2インチLEDリングライト3200K-5500K調光可能デスクカメラランプ3ライトモード10ライブストリーミング用の調整可能な明るさSelfieメイクYouTubeビデオVlog写真
Transliteração 10.2inchiLEDringuraito3200K-5500K diào guāng kě néngdesukukameraranpu3raitomōdo10raibusutorīmingu yòngno diào zhěng kě néngna míngrusaSelfiemeikuYouTubebideoVlog xiě zhēn
EN The CKS Exam covers a lot of deep and vast areas in Kubernetes Security Domain. Definitely need to have a lot of experience and deep knowledge.
JA CKS試験は、Kubernetesセキュリティドメインの多くの深く広大な領域を対象としています。確かに多くの経験と深い知識が必要です。
Transliteração CKS shì yànha、Kubernetessekyuritidomeinno duōkuno shēnku guǎng dàna lǐng yùwo duì xiàngtoshiteimasu。quèkani duōkuno jīng yànto shēni zhī shíga bì yàodesu。
inglês | japonês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Get Started with Deep Learning Using the AWS Deep Learning AMI
JA AWS Deep Learning AMI を使用して深層学習を始めてみましょう
Transliteração AWS Deep Learning AMI wo shǐ yòngshite shēn céng xué xíwo shǐmetemimashou
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection
JA Real-Time Deep Memory Inspection(RTDMI)とReassembly-Free Deep Packet Inspection(RFDPI)
Transliteração Real-Time Deep Memory Inspection(RTDMI)toReassembly-Free Deep Packet Inspection(RFDPI)
EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection
JA Real-Time Deep Memory Inspection(RTDMI)およびReassembly-Free Deep Packet Inspection(RFDPI)を利用して、より多くの攻撃を防ぎます。
Transliteração Real-Time Deep Memory Inspection(RTDMI)oyobiReassembly-Free Deep Packet Inspection(RFDPI)wo lì yòngshite、yori duōkuno gōng jīwo fánggimasu。
EN The CKS Exam covers a lot of deep and vast areas in Kubernetes Security Domain. Definitely need to have a lot of experience and deep knowledge.
JA CKS試験は、Kubernetesセキュリティドメインの多くの深く広大な領域を対象としています。確かに多くの経験と深い知識が必要です。
Transliteração CKS shì yànha、Kubernetessekyuritidomeinno duōkuno shēnku guǎng dàna lǐng yùwo duì xiàngtoshiteimasu。quèkani duōkuno jīng yànto shēni zhī shíga bì yàodesu。
inglês | japonês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.
JA OU をネストできる階層の数は最大で 5 つです。ルートに加え、最下層の OU で作成された AWS アカウントも 1 つの階層と見なされます。
Transliteração OU wonesutodekiru jiē céngno shùha zuì dàde 5 tsudesu.rūtoni jiāe、 zuì xià céngno OU de zuò chéngsareta AWS akauntomo 1 tsuno jiē céngto jiànnasaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.
JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの? 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。
Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino? dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
JA ディープ・ラーニング・テクノロジーの利用を開始する方法の詳細については、IBM Watson Studioおよびディープ・ラーニング・サービスをご覧ください。
Transliteração dīpu・rāningu・tekunorojīno lì yòngwo kāi shǐsuru fāng fǎno xiáng xìnitsuiteha、IBM Watson Studiooyobidīpu・rāningu・sābisuwogo lǎnkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
ibm | ibm |
EN Indicates how deep in deep in a recursive loop the rendering currently is. Starts at level 1
JA 再帰ループでのレンダリングの現在の深さを示します。レベル1から開始します。
Transliteração zài guīrūpudenorendaringuno xiàn zàino shēnsawo shìshimasu.reberu1kara kāi shǐshimasu。
EN Indicates how deep in deep in a recursive loop the rendering currently is. Starts at level 0
JA 再帰ループでのレンダリングの現在の深さを示します。レベル0から開始します。
Transliteração zài guīrūpudenorendaringuno xiàn zàino shēnsawo shìshimasu.reberu0kara kāi shǐshimasu。
EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic-down to the individual request.
JA {4}課題:{5}個々のリクエストに至るまで、トラフィックを深く理解しない限り、攻撃者を寄せ付けずにユーザー体験を最適化することは困難です。
Transliteração {4} kè tí:{5} gè 々norikuesutoni zhìrumade,torafikkuwo shēnku lǐ jiěshinai xiànri、 gōng jī zhěwo jìse fùkezuniyūzā tǐ yànwo zuì shì huàsurukotoha kùn nándesu。
EN Ribbons made from molybdenum alloys exhibit extremely high ductility. They can be formed and machined without difficulty. No matter whether they are needed for punching or in deep-drawing quality, a flawless surface is guaranteed.
JA モリブデン合金から作られたリボンは極めて高い延性を示します。曲げ加工や機 械加工を困難なく行う事が出来ます。打抜きや深絞り品質にかかわらず、完璧な 表面が保証されています。
Transliteração moribuden hé jīnkara zuòraretaribonha jímete gāoi yán xìngwo shìshimasu。qūge jiā gōngya jī xiè jiā gōngwo kùn nánnaku xíngu shìga chū láimasu。dǎ bákiya shēn jiǎori pǐn zhìnikakawarazu、 wán bìna biǎo miànga bǎo zhèngsareteimasu。
EN Dive deep into simulation results with powerful waveform viewing, analysis, and post-processing expression support without having to rerun simulations
JA パワフルな波形の表示、解析、ポスト処理表現のサポートにより、シミュレーションを再実行することなく探索が可能
Transliteração pawafuruna bō xíngno biǎo shì、 jiě xī,posuto chǔ lǐ biǎo xiànnosapōtoniyori,shimyurēshonwo zài shí xíngsurukotonaku tàn suǒga kě néng
EN Good broad level exposure across Linux and Git, just deep enough to get your feet wet without feeling overwhelmed.
JA LinuxとGit全体での良好な幅広いレベルの露出で、圧倒されることなく足を濡らすのに十分な深さです。
Transliteração LinuxtoGit quán tǐdeno liáng hǎona fú guǎngireberuno lù chūde、 yā dàosarerukotonaku zúwo rúrasunoni shí fēnna shēnsadesu。
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
and | と |
git | git |
EN Ease of use: Lookout for Equipment removes the complexities of data science so you can focus on your data and use case without needing deep technical experience in machine learning.
JA 使いやすさ: Lookout for Equipment は、データサイエンスの複雑さを解消するため、データとユースケースに集中できます。機械学習の深い技術的経験は必要ありません。
Transliteração shǐiyasusa: Lookout for Equipment ha,dētasaiensuno fù zásawo jiě xiāosurutame,dētatoyūsukēsuni jí zhōngdekimasu。jī xiè xué xíno shēni jì shù de jīng yànha bì yàoarimasen。
EN Dive deep into simulation results with powerful waveform viewing, analysis, and post-processing expression support without having to rerun simulations
JA パワフルな波形の表示、解析、ポスト処理表現のサポートにより、シミュレーションを再実行することなく探索が可能
Transliteração pawafuruna bō xíngno biǎo shì、 jiě xī,posuto chǔ lǐ biǎo xiànnosapōtoniyori,shimyurēshonwo zài shí xíngsurukotonaku tàn suǒga kě néng
EN Ribbons made from molybdenum alloys exhibit extremely high ductility. They can be formed and machined without difficulty. No matter whether they are needed for punching or in deep-drawing quality, a flawless surface is guaranteed.
JA モリブデン合金から作られたリボンは極めて高い延性を示します。曲げ加工や機 械加工を困難なく行う事が出来ます。打抜きや深絞り品質にかかわらず、完璧な 表面が保証されています。
Transliteração moribuden hé jīnkara zuòraretaribonha jímete gāoi yán xìngwo shìshimasu。qūge jiā gōngya jī xiè jiā gōngwo kùn nánnaku xíngu shìga chū láimasu。dǎ bákiya shēn jiǎori pǐn zhìnikakawarazu、 wán bìna biǎo miànga bǎo zhèngsareteimasu。
EN Drilling into more reliable energy.
JA より信頼性の高いエネルギーを掘り下げる
Transliteração yori xìn lài xìngno gāoienerugīwo juéri xiàgeru
EN Better insight in oil exploration and drilling
JA 石油の探索と掘削でより良い洞察を提供
Transliteração shí yóuno tàn suǒto jué xuēdeyori liángi dòng cháwo tí gōng
EN Determine optimal oil extraction methods and accurately forecast production levels by analyzing seismic, drilling, well and production data in real-time.
JA 地震、掘削、坑井、生産に関するデータをリアルタイムで分析し、最適な石油の採取方法を決定、生産レベルを正確に予測。
Transliteração de zhèn、 jué xuē、 kēng jǐng、 shēng chǎnni guānsurudētaworiarutaimude fēn xīshi、 zuì shìna shí yóuno cǎi qǔ fāng fǎwo jué dìng、 shēng chǎnreberuwo zhèng quèni yǔ cè。
EN oil, derrick, rig, drilling, petroleum, industrial, well, industry, energy, exploration Public Domain
JA ドイツ, ベルク, 産業, アルシュマー, 工場, 汚染, 精製, 燃料および発電, 石油産業, 化学プラント Public Domain
Transliteração doitsu, beruku, chǎn yè, arushumā, gōng chǎng, wū rǎn, jīng zhì, rán liàooyobi fā diàn, shí yóu chǎn yè, huà xuépuranto Public Domain
EN stainless, steel tool bits, tilt shift lens photo, drill, milling, milling machine, drilling, tool, metal, metalworking Public Domain
JA 写真, 交通機関の入り口, ビュー, シルバー, GA, 建築, 地下鉄, 回転式改札口, 投稿, 光 Public Domain
Transliteração xiě zhēn, jiāo tōng jī guānno rùri kǒu, byū, shirubā, GA, jiàn zhú, de xià zhí, huí zhuǎn shì gǎi zhá kǒu, tóu gǎo, guāng Public Domain
EN Laser Drilling and Scribing Alignment
JA レーザーによるドリル穴あけ、切断向けアライメント
Transliteração rēzāniyorudoriru xuéake、 qiè duàn xiàngkearaimento
EN Fake hostel - freckle faced youthful blond cutie with pert good booty and large red teats and large natural scones creeped on the drilled hard and coarse in her room ass drilling and great sex
JA クリスチャームによって掘削されたストリートピックアップスリムスワーシーキューティー
Transliteração kurisuchāmuniyotte jué xuēsaretasutorītopikkuappusurimusuwāshīkyūtī
EN Ben dover coarse sex and sexy ass drilling milf
JA いたずらな熟女の舌は私のくびれたギャップをボンクと指
Transliteração itazurana shú nǚno shéha sīnokubiretagyappuwobonkuto zhǐ
EN Bushy aged anal drilling with finger
JA 服を着て、自然の中で服を着るクリップ-写真コレクション5
Transliteração fúwo zhete、 zì ránno zhōngde fúwo zherukurippu-xiě zhēnkorekushon5
EN Dilettante oriental wife anal drilling
JA Chiara mocci、daria baykalova、リュディヴィーヌサニエ裸のエピソード
Transliteração Chiara mocci、daria baykalova,ryudivu~īnusanie luǒnoepisōdo
EN Dilettante milf engulfing rod and ass drilling
JA Barbiebabyyyonlyfansは裸の映画と画像をだましました
Transliteração Barbiebabyyyonlyfansha luǒno yìng huàto huà xiàngwodamashimashita
EN Older wife worship and anal drilling bbc bull
JA 映画の呼びかけと包み込みの愛のメロンのボーイフレンドを露出させた
Transliteração yìng huàno hūbikaketo bāomi yūmino àinomeronnobōifurendowo lù chūsaseta
EN Creating dimples to start drilling holes
JA ドリル穴あけ開始のためのディンプルの作成
Transliteração doriru xuéake kāi shǐnotamenodinpuruno zuò chéng
EN Portable Electric Grinding Pen Set Rechargeable Nail Grinder Pen Kit Mini Polishing Pen with 20pcs Grinding Heads Lithium Battery Operated for Polishing Carving Drilling Trimming Engraving Rust Removing
JA ポータブル電動研削ペンセット充電式ネイルグラインダーペンキット20個の研削ヘッドを備えたミニ研磨ペン研磨用に作動するリチウム電池彫刻掘削トリミング彫刻錆除去
Transliteração pōtaburu diàn dòng yán xuēpensetto chōng diàn shìneiruguraindāpenkitto20gèno yán xuēheddowo bèietamini yán mópen yán mó yòngni zuò dòngsururichiumu diàn chí diāo kè jué xuētorimingu diāo kè qiāng chú qù
EN Investigate workload by drilling into data on users, programs, SQL and sessions
JA ユーザ、プログラム、SQLおよびセッションに関するデータにドリルダウンして、ワークロードを調査します
Transliteração yūza,puroguramu,SQLoyobisesshonni guānsurudētanidorirudaunshite,wākurōdowo diào zhāshimasu
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
Mostrando 50 de 50 traduções