Traduzir "credentials of each" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "credentials of each" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de credentials of each

inglês
japonês

EN Plain text file containing numerous combinations of credentials (often default credentials on devices).

JA 資格情報ペアを多数含むプレーンテキストファイル(多くの場合、デバイスのデフォルトの資格情報)です。

Transliteração zī gé qíng bàopeawo duō shù hánmupurēntekisutofairu (duōkuno chǎng hé,debaisunodeforutono zī gé qíng bào)desu。

EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.

JA iCloud キーチェーンはデバイスと同じクレデンシャルを使用するため、誰かがそのデバイスのクレデンシャルを手にしていれば、あなたのパスワードにもアクセスできてしまいます。

Transliteração iCloud kīchēnhadebaisuto tóngjikuredensharuwo shǐ yòngsurutame、 shuíkagasonodebaisunokuredensharuwo shǒunishiteireba、anatanopasuwādonimoakusesudekiteshimaimasu。

EN Uses preinstalled security credentials to automatically authenticate each new vEdge device before it joins the network

JA 事前にインストールされたセキュリティ認証情報を使用して、ネットワークに参加する前に新しいvEdgeデバイスを自動的に認証

Transliteração shì qiánniinsutōrusaretasekyuriti rèn zhèng qíng bàowo shǐ yòngshite,nettowākuni cān jiāsuru qiánni xīnshiivEdgedebaisuwo zì dòng deni rèn zhèng

EN Double-check the URL and security certificate of each website before inputting your login credentials.

JA ログイン資格情報を入力する場合は、各WebサイトのURLとセキュリティ証明書を再確認してください。

Transliteração roguin zī gé qíng bàowo rù lìsuru chǎng héha、 gèWebsaitonoURLtosekyuriti zhèng míng shūwo zài què rènshitekudasai。

inglês japonês
url url

EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.

JA 各従業員はパスワード、認証情報、ファイル、プライベートな顧客データを保管、管理する暗号化された専用ボルトを取得します。

Transliteração gè cóng yè yuánhapasuwādo, rèn zhèng qíng bào,fairu,puraibētona gù kèdētawo bǎo guǎn、 guǎn lǐsuru àn hào huàsareta zhuān yòngborutowo qǔ déshimasu。

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

JA パスワード、認証情報、ファイル、プライベートなデータを保管して管理するために、各従業員に対し暗号化された専用ボルトが割り当てられます。

Transliteração pasuwādo, rèn zhèng qíng bào,fairu,puraibētonadētawo bǎo guǎnshite guǎn lǐsurutameni、 gè cóng yè yuánni duìshi àn hào huàsareta zhuān yòngborutoga gēri dāngteraremasu。

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

JA パスワード、認証情報、ファイル、プライベートなデータを保管して管理するために、各従業員に対し暗号化された専用ボルトが割り当てられます。

Transliteração pasuwādo, rèn zhèng qíng bào,fairu,puraibētonadētawo bǎo guǎnshite guǎn lǐsurutameni、 gè cóng yè yuánni duìshi àn hào huàsareta zhuān yòngborutoga gēri dāngteraremasu。

EN Double-check the URL and security certificate of each website before inputting your login credentials.

JA ログイン資格情報を入力する場合は、各WebサイトのURLとセキュリティ証明書を再確認してください。

Transliteração roguin zī gé qíng bàowo rù lìsuru chǎng héha、 gèWebsaitonoURLtosekyuriti zhèng míng shūwo zài què rènshitekudasai。

inglês japonês
url url

EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.

JA 個々のユーザに所定のパーミッションを付与して簡単にカスタムグループやチームを作成することができます。個々のユーザやグループメンバー間で安全にデータを共有します。

Transliteração gè 々noyūzani suǒ dìngnopāmisshonwo fù yǔshite jiǎn dānnikasutamugurūpuyachīmuwo zuò chéngsurukotogadekimasu。gè 々noyūzayagurūpumenbā jiānde ān quánnidētawo gòng yǒushimasu。

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

JA カトリンズには壮大な滝が6つもあり、少し移動するだけで次の滝を見ることができます。プラカウヌイの滝は三段の流れが美しく、マクリーン滝の雄大さやマタイ

Transliteração katorinzuniha zhuàng dàna lóngga6tsumoari、 shǎoshi yí dòngsurudakede cìno lóngwo jiànrukotogadekimasu.purakaunuino lóngha sān duànno liúrega měishiku,makurīn lóngno xióng dàsayamatai

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。

Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。

Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。

EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment

JA 各施設で利用可能な試験装置のインベントリ(各装置のシリアル番号を含む)、および各装置の最新の校正記録のコピー

Transliteração gè shī shède lì yòng kě néngna shì yàn zhuāng zhìnoinbentori (gè zhuāng zhìnoshiriaru fān hàowo hánmu)、oyobi gè zhuāng zhìno zuì xīnno xiào zhèng jì lùnokopī

EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.

JA VPN認証情報を持つ不正行為者は、どこにでも行くことができ、何でも持ち帰ることができる「魔法の鍵」を持っています。

Transliteração VPN rèn zhèng qíng bàowo chítsu bù zhèng xíng wèi zhěha、dokonidemo xíngkukotogadeki、 hédemo chíchi guīrukotogadekiru 「mó fǎno jiàn」wo chítteimasu。

EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.

JA Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO)は複数プラットフォームおよび製品に対し、機関でのログイン情報を使用してログインできるようにします。

Transliteração Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO)ha fù shùpurattofōmuoyobi zhì pǐnni duìshi、 jī guāndenoroguin qíng bàowo shǐ yòngshiteroguindekiruyounishimasu。

EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.

JA 攻撃者は、ダンプされた資格情報でログインを自動化して、ログイン保護されたページに力ずくで入ることで、「ディクショナリー攻撃」を実行します。

Transliteração gōng jī zhěha,danpusareta zī gé qíng bàoderoguinwo zì dòng huàshite,roguin bǎo hùsaretapējini lìzukude rùrukotode,「dikushonarī gōng jī」wo shí xíngshimasu。

EN In a digital world, IT companies have to demonstrate their credentials by providing memorable digital experiences

JA デジタルの世界では、IT企業こそ記憶に残るデジタル体験を 提供し、模範とならなくてはいけません

Transliteração dejitaruno shì jièdeha、IT qǐ yèkoso jì yìni cánrudejitaru tǐ yànwo tí gōngshi、 mó fàntonaranakutehaikemasen

EN The registry lists the names of all who have earned Acquia Certification credentials. You can find the Acquia Certification Registry here: https://certification.acquia.com.

JA レジストリー では、Acquia Certification 資格の取得者全員の名前が一覧表示されています。 https://certification.acquia.com

Transliteração rejisutorī deha、Acquia Certification zī géno qǔ dé zhě quán yuánno míng qiánga yī lǎn biǎo shìsareteimasu。 https://certification.acquia.com

inglês japonês
https https

EN Can I achieve Grand Master credentials by mixing D7, D8, and D9 certifications?

JA D7、D8、およびD9認定を組み合わせて、グランドマスターの資格を取得できますか?

Transliteração D7、D8、oyobiD9rèn dìngwo zǔmi héwasete,gurandomasutāno zī géwo qǔ dédekimasuka?

EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.

JA 個別のURLとパスワードでポータルを作成し、共有したいレポートを設定し、クライアントに資格情報を送信することで、新しいレベルのレポートを作成できます。

Transliteração gè biénoURLtopasuwādodepōtaruwo zuò chéngshi、 gòng yǒushitairepōtowo shè dìngshi,kuraiantoni zī gé qíng bàowo sòng xìnsurukotode、 xīnshiireberunorepōtowo zuò chéngdekimasu。

inglês japonês
urls url

EN No client PII data or credentials stored

JA クライアントPIIデータまたは資格情報は保存されていません

Transliteração kuraiantoPIIdētamataha zī gé qíng bàoha bǎo cúnsareteimasen

EN Added (pro): Validation for database credentials on restore

JA 追加 (pro): 復元時のデータベース資格情報の検証

Transliteração zhuī jiā (pro): fù yuán shínodētabēsu zī gé qíng bàono jiǎn zhèng

EN Access to partner-level certifications and credentials

JA パートナー向けの認定や資格の取得(英語)

Transliteração pātonā xiàngkeno rèn dìngya zī géno qǔ dé (yīng yǔ)

EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.

JA Icons8アカウントをお持ちの場合は、設定 → プリファレンス に移動します。 有償アカウントを使用するのチェックボックスを選択し、認証情報を入力します。

Transliteração Icons8akauntowoo chíchino chǎng héha、 shè dìng → purifarensu ni yí dòngshimasu。 yǒu chángakauntowo shǐ yòngsurunochekkubokkusuwo xuǎn zéshi、 rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN Your 1Password account uses SRP to authenticate your credentials without sending them over the Internet. It also encrypts all traffic sent to our server.

JA 1Passwordアカウントは SRP を使って、認証情報をインターネットで送信することなく認証を行います。また、弊社サーバーに送信されるすべてのトラフィックも暗号化されます。

Transliteração 1Passwordakauntoha SRP wo shǐtte、 rèn zhèng qíng bàowointānettode sòng xìnsurukotonaku rèn zhèngwo xíngimasu。mata、 bì shèsābāni sòng xìnsarerusubetenotorafikkumo àn hào huàsaremasu。

EN Geckoboard found it difficult to manage credentials across multiple departments and locations before 1Password.

JA 1Password が登場するまで、Geckoboard にとって複数の国にわたる複数の部署で認証情報を管理することは非常に面倒かつ困難でした。

Transliteração 1Password ga dēng chǎngsurumade、Geckoboard nitotte fù shùno guóniwataru fù shùno bù shǔde rèn zhèng qíng bàowo guǎn lǐsurukotoha fēi chángni miàn dàokatsu kùn nándeshita。

EN Keyloggers can steal your login credentials to online games and accounts

JA キーロガーは、オンラインゲームやアカウントへのログインの認証情報を盗むことができます

Transliteração kīrogāha,onraingēmuyaakauntohenoroguinno rèn zhèng qíng bàowo dàomukotogadekimasu

EN Store all your pass­words, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.

JA パスワード、ログイン情報、メール アドレス、暗証番号、クレジット カードや銀行の認証情報を安全に保管する。

Transliteração pasuwādo,roguin qíng bào,mēru adoresu, àn zhèng fān hào,kurejitto kādoya yín xíngno rèn zhèng qíng bàowo ān quánni bǎo guǎnsuru。

EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.

JA fsdumpqrt.exe を実行します。 ユーザ アカウント制御の画面で管理者の認証情報を入力します。

Transliteração fsdumpqrt.exe wo shí xíngshimasu. yūza akaunto zhì yùno huà miànde guǎn lǐ zhěno rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

inglês japonês
exe exe

EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.

JA インスタンス・プリンシパルを動的に使用し、ユーザー資格証明を構成せずにコンピュート・インスタンスで実行されているサービスにAPIアクセスを提供します。

Transliteração insutansu・purinshiparuwo dòng deni shǐ yòngshi,yūzā zī gé zhèng míngwo gòu chéngsezunikonpyūto・insutansude shí xíngsareteirusābisuniAPIakusesuwo tí gōngshimasu。

inglês japonês
api api

EN Ensure your team has access to all of the data they need, without sharing sensitive login credentials.

JA チームが必要とするすべてのデータへのアクセスをメンバーに提供しながら、重要なログイン情報を保護できます。

Transliteração chīmuga bì yàotosurusubetenodētahenoakusesuwomenbāni tí gōngshinagara、 zhòng yàonaroguin qíng bàowo bǎo hùdekimasu。

EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.

JA 彼らは、あなたの顧客を含む世界中の何千人もの人々に、ログイン情報やクレジットカードの詳細、偽のオファーなどを求めるメールを送信します。

Transliteração bǐraha、anatano gù kèwo hánmu shì jiè zhōngno hé qiān rénmono rén 々ni,roguin qíng bàoyakurejittokādono xiáng xì、 wěinoofānadowo qiúmerumēruwo sòng xìnshimasu。

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

JA リポジトリで認証が必要な場合は、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN The following table provides the credentials you...

JA 以下の表は、チャレンジに必要なログイン情報をまとめたものです。

Transliteração yǐ xiàno biǎoha,charenjini bì yàonaroguin qíng bàowomatometamonodesu。

EN Sign in to Smartsheet with your System Admin credentials.

JA システム管理者の資格情報で Smartsheet にサインインします。

Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěno zī gé qíng bàode Smartsheet nisain'inshimasu。

EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.

JA SSO(シングルサインオン) を使うことで、既存の Facebook または Google アカウントを用いて Prezi アカウントに簡単にログインでき、同様の情報を共有することができます。

Transliteração SSO(shingurusain'on) wo shǐukotode、 jì cúnno Facebook mataha Google akauntowo yòngite Prezi akauntoni jiǎn dānniroguindeki、 tóng yàngno qíng bàowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

inglês japonês
google google

EN Once you verify your email address and associate your accounts, you can use the same Google or Facebook credentials to log in to your Prezi account.

JA メールアドレスを確認し、アカウントが接続されると、Google または Facebook の情報を使って Prezi アカウントにログインすることができます。

Transliteração mēruadoresuwo què rènshi,akauntoga jiē xùsareruto、Google mataha Facebook no qíng bàowo shǐtte Prezi akauntoniroguinsurukotogadekimasu。

inglês japonês
google google

EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.

JA 詳細にドリルダウンして、リスクのあるサービス、ユーザー、侵害された資格情報、異常、および脅威を一目でわかるリスクのメトリックを取得します。

Transliteração xiáng xìnidorirudaunshite,risukunoarusābisu,yūzā, qīn hàisareta zī gé qíng bào、 yì cháng、oyobi xié wēiwo yī mùdewakarurisukunometorikkuwo qǔ déshimasu。

EN Understand which users’ account credentials have been compromised in external data breaches

JA 外部で発生したデータ侵害により、どのユーザーのアカウント認証情報が侵害されたかを理解する

Transliteração wài bùde fā shēngshitadēta qīn hàiniyori、donoyūzānoakaunto rèn zhèng qíng bàoga qīn hàisaretakawo lǐ jiěsuru

EN Be alerted to threats, such as malware and ransomware, as well as anomalies like data exfiltration, bulk downloads, and shared credentials

JA マルウェアやランサムウェアなどの脅威だけでなく、データの引き出し、一括ダウンロード、共有されている可能性が高い資格情報などの異常に対する注意喚起

Transliteração maruu~eayaransamuu~eanadono xié wēidakedenaku,dētano yǐnki chūshi、 yī kuòdaunrōdo, gòng yǒusareteiru kě néng xìngga gāoi zī gé qíng bàonadono yì chángni duìsuru zhù yì huàn qǐ

EN Complete control over employee accounts and credentials on all platforms

JA すべてのプラットフォーム上で、すべての従業員のアカウントを完全掌握。

Transliteração subetenopurattofōmu shàngde、subeteno cóng yè yuánnoakauntowo wán quán zhǎng wò。

EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.

JA ロボフォームがウェブやアプリを開き自動的にログインを実行。

Transliteração robofōmugau~ebuyaapuriwo kāiki zì dòng deniroguinwo shí xíng。

EN If you tick the Remember Password checkbox, your password will be securely stored in the macOS Keychain or in Windows Credentials.

JA _パスワードを保存_のチェックボックスをチェックすると、お客様のパスワードはmacOSのキーチェーン、または、Windows 資格情報に安全に保管されます。

Transliteração _pasuwādowo bǎo cún_nochekkubokkusuwochekkusuruto、o kè yàngnopasuwādohamacOSnokīchēn,mataha、Windows zī gé qíng bàoni ān quánni bǎo guǎnsaremasu。

EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.

JA Icons8アカウントをお持ちの場合は、設定 → プリファレンス に移動します。 有償アカウントを使用するのチェックボックスを選択し、認証情報を入力します。

Transliteração Icons8akauntowoo chíchino chǎng héha、 shè dìng → purifarensu ni yí dòngshimasu。 yǒu chángakauntowo shǐ yòngsurunochekkubokkusuwo xuǎn zéshi、 rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.

JA Icons8アカウントをお持ちの場合は、設定 → プリファレンス に移動します。 有償アカウントを使用するのチェックボックスを選択し、認証情報を入力します。

Transliteração Icons8akauntowoo chíchino chǎng héha、 shè dìng → purifarensu ni yí dòngshimasu。 yǒu chángakauntowo shǐ yòngsurunochekkubokkusuwo xuǎn zéshi、 rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.

JA Icons8アカウントをお持ちの場合は、設定 → プリファレンス に移動します。 有償アカウントを使用するのチェックボックスを選択し、認証情報を入力します。

Transliteração Icons8akauntowoo chíchino chǎng héha、 shè dìng → purifarensu ni yí dòngshimasu。 yǒu chángakauntowo shǐ yòngsurunochekkubokkusuwo xuǎn zéshi、 rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN 1. Stealing login credentials through data breaches

JA 1. データ侵害や漏洩を通じてログイン認識情報を盗む

Transliteração 1. dēta qīn hàiya lòu xièwo tōngjiteroguin rèn shí qíng bàowo dàomu

EN Set your AWS credentials using the CircleCI AWS Integration.

JA CircleCI AWS インテグレーションを使用して、AWS 認証情報を設定する。

Transliteração CircleCI AWS integurēshonwo shǐ yòngshite、AWS rèn zhèng qíng bàowo shè dìngsuru。

inglês japonês
aws aws

EN Set your AWS credentials using standard CircleCI private environment variables.

JA CircleCI のプライベート環境変数を使用して、AWS 認証情報を設定する。

Transliteração CircleCI nopuraibēto huán jìng biàn shùwo shǐ yòngshite、AWS rèn zhèng qíng bàowo shè dìngsuru。

inglês japonês
aws aws

EN Specify your AWS credentials in .circleci/config.yml using aws_auth:

JA aws_authを使用して、.circleci/config.yml に AWS 認証情報を指定する (以下参照)。

Transliteração aws_authwo shǐ yòngshite、.circleci/config.yml ni AWS rèn zhèng qíng bàowo zhǐ dìngsuru (yǐ xià cān zhào)。

inglês japonês
aws aws

Mostrando 50 de 50 traduções