Traduzir "creating your own" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating your own" de inglês para japonês

Traduções de creating your own

"creating your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

creating
your また
own また

Tradução de inglês para japonês de creating your own

inglês
japonês

EN Build your own integration: You can use our Flex tool, or one of language-specific SDKs for creating your own exporters to send data to New Relic.

JA 独自のインテグレーションの構築: Flexツールまた言語固有のSDKを使用して、独自のエクスポーターを作成し、データをNew Relicに送信します。

Transliteração dú zìnointegurēshonno gòu zhú: Flextsūrumataha yán yǔ gù yǒunoSDKwo shǐ yòngshite、 dú zìnoekusupōtāwo zuò chéngshi,dētawoNew Relicni sòng xìnshimasu。

inglês japonês
sdks sdk
new new

EN arrow_right_alt By creating your free account, you can follow your favorite authors and publications, interact with their stories, publish your own posts, and more.

JA arrow_right_alt 無料のアカウントを作成すると、お気に入りの作家や出版物をフォローしたり、彼らのストーリーと交流したり、自分の投稿を公開したりすることができます。

Transliteração arrow_right_alt wú liàonoakauntowo zuò chéngsuruto、o qìni rùrino zuò jiāya chū bǎn wùwoforōshitari、 bǐranosutōrīto jiāo liúshitari、 zì fēnno tóu gǎowo gōng kāishitarisurukotogadekimasu。

EN It can take months to build your own content delivery backend, so devote your resources to creating great content instead.

JA コンテンツ配信バックエンドを独自に構築するのに数か月にもわたってリソースを割く代わりに、リソースを素晴らしいコンテンツを制作することに専念させましょう。

Transliteração kontentsu pèi xìnbakkuendowo dú zìni gòu zhúsurunoni shùka yuènimowatatterisōsuwo gēku dàiwarini,risōsuwo sù qíngrashiikontentsuwo zhì zuòsurukotoni zhuān niànsasemashou。

EN For apps with controlled distribution this warning can be avoided by creating your own authority certificate and adding it to your users’ browsers.

JA 配布が制御されているアプリについて、独自認証局の証明書を作成​し、それをユーザーのブラウザに追加することで、この警告を回避することができます。

Transliteração pèi bùga zhì yùsareteiruapurinitsuiteha、 dú zì rèn zhèng júno zhèng míng shūwo zuò chéng​shi、sorewoyūzānoburauzani zhuī jiāsurukotode、kono jǐng gàowo huí bìsurukotogadekimasu。

EN AVxcelerate Headlamp has advanced illuminance sensors for creating your own headlight regulation checks based on your KPIs with illuminance from all the vehicle’s headlamps in the scenario.

JA AVxcelerate Headlampで高度な照度センサーが提供されており、シナリオ内のすべての車両ヘッドライトからの照度を使用して、KPIに基づいた独自のヘッドライト規制チェックを作成できます。

Transliteração AVxcelerate Headlampdeha gāo dùna zhào dùsensāga tí gōngsareteori,shinario nèinosubeteno chē liǎngheddoraitokarano zhào dùwo shǐ yòngshite、KPIni jīdzuita dú zìnoheddoraito guī zhìchekkuwo zuò chéngdekimasu。

inglês japonês
kpis kpi

EN You don’t always have time to talk to a salesperson, especially when you’re trying to debug an issue. You’d rather sign up, solve your issue, and explore features on your own schedule with your own data.

JA 問題のデバッグを行っているときなど、営業と話をしている余裕がないときもあるかと思います。すぐにサインアップし、問題を解決し、自分のペースで機能を試したいと思うずです。

Transliteração wèn tínodebagguwo xíngtteirutokinado、 yíng yèto huàwoshiteiru yú yùganaitokimoarukato sīimasu。sugunisain'appushi、 wèn tíwo jiě juéshi、 zì fēnnopēsude jī néngwo shìshitaito sīuhazudesu。

EN Design your own order and delivery process with your own statuses. Use it to process orders faster, and improve communication with your customers

JA オーダーと発送プロセスを自分に合ったステータスでデザインできます。オーダーの手順を素早くし、顧客とのコミュニケーションの質を向上させます。

Transliteração ōdāto fā sòngpurosesuwo zì fēnni héttasutētasudedezaindekimasu.ōdāno shǒu shùnwo sù zǎokushi、 gù kètonokomyunikēshonno zhìwo xiàng shàngsasemasu。

EN Within Skillport you can log in and create your own learning path, study at your own pace and learn new skills outside your area of expertise.

JA Skillportで、ログイン後、自分の学習パスを作り、自分のペースで専門外の新たなスキルを習得できます。

Transliteração Skillportdeha,roguin hòu、 zì fēnno xué xípasuwo zuòri、 zì fēnnopēsude zhuān mén wàino xīntanasukiruwo xí dédekimasu。

EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.

JA トピックについて知っていることをすべて書き留める。できる限り多くの項目に分割します。例: ボードの作成、カードの作成、期限の追加、カードのフィルタリング。

Transliteração topikkunitsuite zhītteirukotowosubete shūki liúmeru。dekiru xiànri duōkuno xiàng mùni fēn gēshimasu。lì: bōdono zuò chéng,kādono zuò chéng、 qī xiànno zhuī jiā,kādonofirutaringu.

EN After creating a presentation, you can protect who sees it by specifically adding collaborators or creating a view li...

JA Prezi Next オンライン Prezi Next をオンライン (www.prezi.com) でご利用の場合、必要なシステムを搭載した Windows また Mac コンピュータとインターネット接続が必要となります。 Pre...

Transliteração Prezi Next onrain Prezi Next woonrain (www.prezi.com) dego lì yòngno chǎng hé、 bì yàonashisutemuwo dā zàishita Windows mataha Mac konpyūtatointānetto jiē xùga bì yàotonarimasu。 Pre...

EN If you find a bug, please report it to our GitHub repository by creating an issue. For minor issues like correction of a typo, you can start by creating a pull request instead of an issue.

JA バグを見つけた場合 GitHub リポジトリにて Issue を作成して報告してください。誤字の訂正のような些細な問題の場合 Issue の代わりにプルリクエストから始めても構いません。

Transliteração baguwo jiàntsuketa chǎng héha GitHub ripojitorinite Issue wo zuò chéngshite bào gàoshitekudasai。wù zìno dìng zhèngnoyouna xiē xìna wèn tíno chǎng héha Issue no dàiwarinipururikuesutokara shǐmetemo gòuimasen。

inglês japonês
github github

EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.

JA トピックについて知っていることをすべて書き留める。できる限り多くの項目に分割します。例: ボードの作成、カードの作成、期限の追加、カードのフィルタリング。

Transliteração topikkunitsuite zhītteirukotowosubete shūki liúmeru。dekiru xiànri duōkuno xiàng mùni fēn gēshimasu。lì: bōdono zuò chéng,kādono zuò chéng、 qī xiànno zhuī jiā,kādonofirutaringu.

EN Creating your own comparator groups?

JA 自らのComparator Groupを作成しますか?

Transliteração zìranoComparator Groupwo zuò chéngshimasuka?

EN Interested in creating and selling your own effects, plugins, and connectors? Learn more about our Developer Program

JA 独自のエフェクト、プラグイン、コネクターを作成して販売することができます。 当社の開発者プログラムの詳細

Transliteração dú zìnoefekuto,puraguin,konekutāwo zuò chéngshite fàn màisurukotogadekimasu。 dāng shèno kāi fā zhěpuroguramuno xiáng xì

EN Looking for health logo design ideas? Try creating your own logo design using our easy-to-use free logo maker, where no design skills are requested.

JA 健康 ロゴデザインのアイデアをお探しですか? デザインスキルが要求されないとても使いやすい無料のロゴメーカーでロゴデザインを作成してみてください。

Transliteração jiàn kāng rogodezainnoaideawoo tànshidesuka? dezainsukiruga yào qiúsarenaitotemo shǐiyasui wú liàonorogomēkāderogodezainwo zuò chéngshitemitekudasai。

EN Visit the Capture One Developer Portal to get support for creating your own plug-ins. 

JA Capture One デベロッパーポータルを訪問し、あなた独自のプラグインを作成するためのサポートを受けましょう。 

Transliteração Capture One deberoppāpōtaruwo fǎng wènshi、anata dú zìnopuraguinwo zuò chéngsurutamenosapōtowo shòukemashou。 

EN Creating your own comparator groups?

JA 自らのComparator Groupを作成しますか?

Transliteração zìranoComparator Groupwo zuò chéngshimasuka?

EN Each charm features a 2mm hole for creating your own keychains, jewelry and more.

JA 各チャームにキーホルダー、ジュエリー等用に2mm 穴があります。

Transliteração gèchāmunihakīhorudā,juerī děng yòngni2mm xuégaarimasu。

EN When creating preview URLs you must use your own domain name. You cannot use the HubSpot-provided domain with this URL structure: [AccountID].hs-sites.com

JA プレビューURLを作成する場合、独自のドメイン名を使用する必要があります。次のような構造を持つHubSpot提供のドメインを使用することできません:[AccountID].hs-sites.com

Transliteração purebyūURLwo zuò chéngsuru chǎng héha、 dú zìnodomein míngwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。cìnoyouna gòu zàowo chítsuHubSpot tí gōngnodomeinwo shǐ yòngsurukotohadekimasen:[AccountID].hs-sites.com

inglês japonês
urls url

EN Push is an expressive instrument on its own, and the centerpiece of your studio when combined with the other gear. Learn how to get set up and start creating.

JA Push単体でも表現力のある楽器ですが、他の機材と組み合わせることでスタジオの中心的な存在として機能します。セットアップと制作の開始方法をご紹介します。

Transliteração Pushha dān tǐdemo biǎo xiàn lìnoaru lè qìdesuga、 tāno jī cáito zǔmi héwaserukotodesutajiono zhōng xīn dena cún zàitoshite jī néngshimasu.settoapputo zhì zuòno kāi shǐ fāng fǎwogo shào jièshimasu。

EN Each charm features a 2 mm hole for creating your own keychains, jewellery and more.

JA 各チャームにキーホルダー、ジュエリー等用に2mm の穴があります。

Transliteração gèchāmunihakīhorudā,juerī děng yòngni2mm no xuégaarimasu。

EN Acrylic charms feature a small ~2 mm cut hole for creating your own keychains, jewelry and more.

JA アクリルチャーム、お客様だけのキーホルダーやジュエリー等を造るための~2㎜カット穴があります。

Transliteração akuriruchāmuha、o kè yàngdakenokīhorudāyajuerī děngwo zàorutameno~2㎜katto xuégaarimasu。

EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)

JA デスクトップ: 独自の譜面作成を含む、多くの機能が付属 モバイル: 制限あり (独自の譜面用紙作成不可)

Transliteração desukutoppu: dú zìno pǔ miàn zuò chéngwo hánmu、 duōkuno jī néngga fù shǔ mobairu: zhì xiànari (dú zìno pǔ miàn yòng zhǐha zuò chéng bù kě)

EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.

JA まずプロフィール作成!あなたが聴いている音楽の追跡を開始します。自分だけの音楽チャートを表示したり、新しいおすすめ音楽を聴いてみるなどクオリティの高い楽しみが満載。

Transliteração mazuhapurofīru zuò chéng!anataga tīngiteiru yīn lèno zhuī jīwo kāi shǐshimasu。zì fēndakeno yīn lèchātowo biǎo shìshitari、 xīnshiiosusume yīn lèwo tīngitemirunadokuoritino gāoi lèshimiga mǎn zài。

EN Develop Your Own Applications Learn about developing your own applications using Vitis™ AI

JA 独自のアプリケーションを開発する Vitis™ AI を使用して独自のアプリケーションを開発する

Transliteração dú zìnoapurikēshonwo kāi fāsuru Vitis™ AI wo shǐ yòngshite dú zìnoapurikēshonwo kāi fāsuru

EN Overview: On-demand infrastructure for SAP HANA using Bring Your Own Software and Bring Your Own License (BYOL) models for SAP HANA

JA 概要: SAP HANA 向けの自分のソフトウェアを使用するモデルおよび自分のライセンスを使用する (BYOL) モデルを使用した、SAP HANA 向けのオンデマンドインフラストラクチャ

Transliteração gài yào: SAP HANA xiàngkeno zì fēnnosofutou~eawo shǐ yòngsurumoderuoyobi zì fēnnoraisensuwo shǐ yòngsuru (BYOL) moderuwo shǐ yòngshita、SAP HANA xiàngkenoondemandoinfurasutorakucha

inglês japonês
hana hana

EN Maximize your own hardware utility by deploying Vantage with VMware vSphere virtualization software. Sidestep latency with your own private cloud.

JA VantageをVMware vSphere仮想化ソフトウェアとともに展開して、独自のハードウェア・ユーティリティを最大化します。 独自のプライベートクラウドによるレイテンシーの回避。

Transliteração VantagewoVMware vSphere fǎn xiǎng huàsofutou~eatotomoni zhǎn kāishite、 dú zìnohādou~ea・yūtiritiwo zuì dà huàshimasu。 dú zìnopuraibētokuraudoniyorureitenshīno huí bì。

inglês japonês
vmware vmware
vsphere vsphere

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

JA また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまた目立たせて表示したり、あなたのブランドと隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてなりません。

Transliteração mata,pātonābajjiwoanatanoburandoyorimo dàkikumataha mù lìtasete biǎo shìshitari、anatanoburandoto lín jiēshite biǎo shìsaseruiwayuru「rokkuappu」woshitarishitehanarimasen。

EN Yes, this is the client?s choice. You can develop your own bridge to another exchange, invite market makers, create your own liquidity or connect to B2BX Exchange.

JA い、これクライアントの選択です。別の取引所への独自のブリッジを開発したり、マーケットメーカーを招待したり、独自の流動性を作成したり、B2BX取引所に接続したりできます。

Transliteração hai、korehakuraiantono xuǎn zédesu。biéno qǔ yǐn suǒheno dú zìnoburijjiwo kāi fāshitari,mākettomēkāwo zhāo dàishitari、 dú zìno liú dòng xìngwo zuò chéngshitari、B2BX qǔ yǐn suǒni jiē xùshitaridekimasu。

EN Bring Your Own Advanced Encryption or Bring Your Own Key

JA 独自の高度暗号化の持ち込みまた独自の鍵の持ち込み

Transliteração dú zìno gāo dù àn hào huàno chíchi yūmimataha dú zìno jiànno chíchi yūmi

EN Maximize your own hardware utility by deploying Vantage with VMware vSphere virtualization software. Sidestep latency with your own private cloud.

JA VantageをVMware vSphere仮想化ソフトウェアとともに展開して、独自のハードウェア・ユーティリティを最大化します。 独自のプライベートクラウドによるレイテンシーの回避。

Transliteração VantagewoVMware vSphere fǎn xiǎng huàsofutou~eatotomoni zhǎn kāishite、 dú zìnohādou~ea・yūtiritiwo zuì dà huàshimasu。 dú zìnopuraibētokuraudoniyorureitenshīno huí bì。

inglês japonês
vmware vmware
vsphere vsphere

EN You can completely white-label our services using your own Brand. Customize your own subscription plans and everything else.

JA あなたのブランドを使って、私たちのサービスを完全にホワイトラベル化することができます。サブスクリプションプランなど、すべてをカスタマイズできます。

Transliteração anatanoburandowo shǐtte、 sītachinosābisuwo wán quánnihowaitoraberu huàsurukotogadekimasu.sabusukuripushonpurannado、subetewokasutamaizudekimasu。

EN Develop Your Own Applications Learn about developing your own applications using Vitis™ AI

JA 独自のアプリケーションを開発する Vitis™ AI を使用して独自のアプリケーションを開発する

Transliteração dú zìnoapurikēshonwo kāi fāsuru Vitis™ AI wo shǐ yòngshite dú zìnoapurikēshonwo kāi fāsuru

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

JA また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまた目立たせて表示したり、あなたのブランドと隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてなりません。

Transliteração mata,pātonābajjiwoanatanoburandoyorimo dàkikumataha mù lìtasete biǎo shìshitari、anatanoburandoto lín jiēshite biǎo shìsaseruiwayuru「rokkuappu」woshitarishitehanarimasen。

EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.

JA まずプロフィール作成!あなたが聴いている音楽の追跡を開始します。自分だけの音楽チャートを表示したり、新しいおすすめ音楽を聴いてみるなどクオリティの高い楽しみが満載。

Transliteração mazuhapurofīru zuò chéng!anataga tīngiteiru yīn lèno zhuī jīwo kāi shǐshimasu。zì fēndakeno yīn lèchātowo biǎo shìshitari、 xīnshiiosusume yīn lèwo tīngitemirunadokuoritino gāoi lèshimiga mǎn zài。

EN You can collect your own RUM data by using a dedicated RUM provider, or, by setting up your own tooling.

JA RUM データ、専用の RUM プロバイダーを使用するか、また独自のツールをセットアップすることで収集が可能です。

Transliteração RUM dētaha、 zhuān yòngno RUM purobaidāwo shǐ yòngsuruka、mataha dú zìnotsūruwosettoappusurukotode shōu jíga kě néngdesu。

EN Upload your own branded fonts and colors to make it your own

JA 独自のブランドのフォントと色をアップロードします

Transliteração dú zìnoburandonofontoto sèwoappurōdoshimasu

EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own

JA ブランド独自のフォントと色を追加して、独自のフォントにします

Transliteração burando dú zìnofontoto sèwo zhuī jiāshite、 dú zìnofontonishimasu

EN Here’s how we built Vivaldi to run on the latest Chromium code while at the same time creating our own alternatives to what Google has provided in their web browser core on Android.

JA スナップショット、先行公開テスト用ビルドです。安定版Vivaldi、Chromiumの6週間リリースサイクルに合わせてブラウザ更新を行う方針です。

Transliteração sunappushottoha、 xiān xíng gōng kāitesuto yòngbirudodesu。ān dìng bǎnVivaldiha、Chromiumno6zhōu jiānrirīsusaikuruni héwaseteburauza gèng xīnwo xíngu fāng zhēndesu。

EN Thailand’s tourism authority is considering creating its own utility token

JA FATF、VASP向けガイダンスにDeFiを含める

Transliteração FATF、VASP xiàngkegaidansuniDeFiwo hánmeru

EN Can I use my own footage and images when creating a video?

JA 動画を作成するときに自分の映像や画像を使用できますか?

Transliteração dòng huàwo zuò chéngsurutokini zì fēnno yìng xiàngya huà xiàngwo shǐ yòngdekimasuka?

EN A Python class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class.

JA Pythonクラス、独自のデータメンバーとメンバー関数を保持するユーザー定義データ構造です。これらのクラスのインスタンスを作成することで、これらにアクセスして使用できます。

Transliteração Pythonkurasuha、 dú zìnodētamenbātomenbā guān shùwo bǎo chísuruyūzā dìng yìdēta gòu zàodesu。koreranokurasunoinsutansuwo zuò chéngsurukotode、koreraniakusesushite shǐ yòngdekimasu。

inglês japonês
python python

EN Our Alliance Partner Program allows you to drive and own the customer relationship for Digital Realty services along with your own services.

JA 当社の提携パートナープログラムなら、貴社が提供するサービス以外にも、Digital Realtyが提供するサービスにおける顧客関係を育み、主導権を握ることが可能です。

Transliteração dāng shèno tí xiépātonāpuroguramunara、 guì shèga tí gōngsurusābisu yǐ wàinimo、Digital Realtyga tí gōngsurusābisuniokeru gù kè guān xìwo yùmi、 zhǔ dǎo quánwo wòrukotoga kě néngdesu。

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

JA Cloudflare、独自の内部認証機関を使用して、データセンター間のすべてのトラフィックを暗号化します。Cloudflare、独自のオープンソースPKIツールキットを構築しています。

Transliteração Cloudflareha、 dú zìno nèi bù rèn zhèng jī guānwo shǐ yòngshite,dētasentā jiānnosubetenotorafikkuwo àn hào huàshimasu。Cloudflareha、 dú zìnoōpunsōsuPKItsūrukittowo gòu zhúshiteimasu。

inglês japonês
pki pki

EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.

JA エフセキュアが提唱するモデルで、一般に公開されているデータと独自のデータベースを組み合わせてリスクの発生確率を算出しています。

Transliteração efusekyuaga tí chàngsurumoderudeha、 yī bānni gōng kāisareteirudētato dú zìnodētabēsuwo zǔmi héwaseterisukuno fā shēng què lǜwo suàn chūshiteimasu。

EN Patients have easier access to their own data and to technology that offers increased control over their own healthcare.

JA 患者、自身のデータや自身のヘルスケア管理を向上するテクノロジーへのアクセスが容易になっています。

Transliteração huàn zhěha、 zì shēnnodētaya zì shēnnoherusukea guǎn lǐwo xiàng shàngsurutekunorojīhenoakusesuga róng yìninatteimasu。

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

JA アプリアプリプラットフォーム独自のキー保護システムを利用するのですか、それとも独自の資格情報管理システムを導入しようとするのですか?これ潜在的に脆弱ですか?

Transliteração apurihaapuripurattofōmu dú zìnokī bǎo hùshisutemuwo lì yòngsurunodesuka、soretomo dú zìno zī gé qíng bào guǎn lǐshisutemuwo dǎo rùshiyoutosurunodesuka?koreha qián zài deni cuì ruòdesuka?

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

JA 子供たちに自分のレゴ車を運転できるレゴシティを支配させ、自分のレゴボートを操縦し、レスキューアカデミーで火を消します。

Transliteração zi gōngtachini zì fēnnorego chēwo yùn zhuǎndekiruregoshitiwo zhī pèisase、 zì fēnnoregobōtowo cāo zòngshi,resukyūakademīde huǒwo xiāoshimasu。

EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.

JA 説明文: 接線フェムドム彼自身の精液で彼を交尾させます hd を完全に無料として表示します. BDSMポルノ xxx 接線フェムドム彼自身の精液で彼を交尾させます ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: jiē xiànfemudomuha bǐ zì shēnno jīng yède bǐwo jiāo wěisasemasu hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. BDSMporuno xxx jiē xiànfemudomuha bǐ zì shēnno jīng yède bǐwo jiāo wěisasemasu bideo.

inglês japonês
hd hd
xxx xxx

EN Board’s self-service capabilities offer users the freedom to run their own analyses using validated corporate data, their own data-sources, or both.

JA Boardのセルフサービス機能により、ユーザー、検証済みの企業データや各自のデータソースまたその両方を利用した独自の分析を自由に実行できます。

Transliteração Boardnoserufusābisu jī néngniyori,yūzāha、 jiǎn zhèng jìmino qǐ yèdētaya gè zìnodētasōsumatahasono liǎng fāngwo lì yòngshita dú zìno fēn xīwo zì yóuni shí xíngdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções