Traduzir "continuously scan" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuously scan" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de continuously scan

inglês
japonês

EN Self-contained line scan vision system ideal for inspecting large, cylindrical, or continuously moving objects

JA 大型、円柱、継続的に移動する対象物を検査するスタンドアロン画像処理システム

Transliteração dà xíng、 yuán zhù、 jì xù deni yí dòngsuru duì xiàng wùwo jiǎn zhāsurusutandoaron huà xiàng chǔ lǐshisutemu

EN Self-contained line scan vision system ideal for inspecting large, cylindrical, or continuously moving objects

JA 大型、円柱、継続的に移動する対象物を検査するスタンドアロン画像処理システム

Transliteração dà xíng、 yuán zhù、 jì xù deni yí dòngsuru duì xiàng wùwo jiǎn zhāsurusutandoaron huà xiàng chǔ lǐshisutemu

EN Identify threats earlier: Continuously scan container images for known vulnerabilities, configuration issues, secrets/keys and OSS licensing issues.

JA 脅威を早期に特定:コンテナイメージを継続的に監視し、既知の脆弱性、構成の問題、シークレット/キー、OSSライセンスの問題を特定。

Transliteração xié wēiwo zǎo qīni tè dìng:kontenaimējiwo jì xù deni jiān shìshi、 jì zhīno cuì ruò xìng、 gòu chéngno wèn tí,shīkuretto/kī,OSSraisensuno wèn tíwo tè dìng。

EN Click Virus scan to start a scan.

JA [ウイルス スキャン] をクリックしてスキャンを開始します。

Transliteração [uirusu sukyan] wokurikkushitesukyanwo kāi shǐshimasu。

EN But the key term there is ?known,? so you can only scan the sites you know and the sites you have access to, and things like that. So you can?t scan the whole darknet.

JA そのため、企業が自社で目を光らせたり、あるいは外部の業者に委託して、この問題に関するある種の脅威インテリジェンスを実行することは非常に簡単です。

Transliteração sonotame、 qǐ yèga zì shède mùwo guāngrasetari、aruiha wài bùno yè zhěni wěi tuōshite、kono wèn tíni guānsuruaru zhǒngno xié wēiinterijensuwo shí xíngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesu。

EN Speed up data retrieval: scan assets to look up or modify information or scan multiple assets as part of asset tracking.

JA データ取得を加速します。情報の確認または修正のために資産をスキャンすることや、資産追跡の一環として複数の資産をスキャンすることを可能にします

Transliteração dēta qǔ déwo jiā sùshimasu。qíng bàono què rènmataha xiū zhèngnotameni zī chǎnwosukyansurukotoya、 zī chǎn zhuī jīno yī huántoshite fù shùno zī chǎnwosukyansurukotowo kě néngnishimasu

EN Simple Scan Pro - PDF scanner APK 4.6.7 Download for Android – Download Simple Scan Pro - PDF scanner APK Latest Version - APKFab.com

JA 無料でSimple Scan Pro - PDF Scanner APKアプリの最新版 APK4.6.7をダウンロード。 Android用 Simple Scan Pro - PDF Scanner アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Transliteração wú liàodeSimple Scan Pro - PDF Scanner APKapurino zuì xīn bǎn APK4.6.7wodaunrōdo. Android yòng Simple Scan Pro - PDF Scanner apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN Scan to pdf high quality with PDF scanner, camera scan images into pdf documents

JA PDF scanner - スキャナーアプリはドキュメントをスキャンし、PDFをカメラで高品質にスキャンします

Transliteração PDF scanner - sukyanāapurihadokyumentowosukyanshi、PDFwokamerade gāo pǐn zhìnisukyanshimasu

inglês japonês
pdf pdf

EN But the key term there is ?known,? so you can only scan the sites you know and the sites you have access to, and things like that. So you can?t scan the whole darknet.

JA そのため、企業が自社で目を光らせたり、あるいは外部の業者に委託して、この問題に関するある種の脅威インテリジェンスを実行することは非常に簡単です。

Transliteração sonotame、 qǐ yèga zì shède mùwo guāngrasetari、aruiha wài bùno yè zhěni wěi tuōshite、kono wèn tíni guānsuruaru zhǒngno xié wēiinterijensuwo shí xíngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesu。

EN Area or Line All Area Scan Line Scan

JA エリアまたはライン All Area Scan Line Scan

Transliteração eriamataharain All Area Scan Line Scan

inglês japonês
line line

EN Security Scan > Scan Now > Issues Found > 

JA セキュリティスキャン > 今スキャンして > 問題が見つかりました > 

Transliteração sekyuritisukyan > jīnsukyanshite > wèn tíga jiàntsukarimashita > 

EN Security Scan > Scan Now > Issues Found > App: Removal Recommended > APPNAME – Trust Set to ?ON?

JA セキュリティスキャン > 今スキャンして > 問題が見つかりました > アプリ:削除推奨 > アプリ名 – 信頼 に設定 "オン?

Transliteração sekyuritisukyan > jīnsukyanshite > wèn tíga jiàntsukarimashita > apuri: xuē chú tuī jiǎng > apuri míng – xìn lài ni shè dìng "on?

EN A weekly scan is reasonable if you use your Mac intensively every day. If not, you might need Smart Scan less often, like once in 2 weeks.

JA 毎日それなりにMacを使用するようであれば、週に1度はスキャンを行うべきです。 コンピュータの使用頻度が低い方であれば、2週間に1度程度のスマートスキャンの実行で十分です。

Transliteração měi rìsorenariniMacwo shǐ yòngsuruyoudeareba、 zhōuni1dùhasukyanwo xíngubekidesu. konpyūtano shǐ yòng pín dùga dīi fāngdeareba、2zhōu jiānni1dù chéng dùnosumātosukyanno shí xíngde shí fēndesu。

inglês japonês
once 2

EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.

JA データ損失防止:機密データを継続的にスキャンしてデータ漏洩を防ぎます。

Transliteração dēta sǔn shī fáng zhǐ: jī mìdētawo jì xù denisukyanshitedēta lòu xièwo fánggimasu。

EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.

JA 概要、カスタマイズされたダッシュボード、または 30 以上のレポートを介して、チームのプロジェクトのステータスを追跡できます。ボトルネックを見つけて、継続的に改善できます。

Transliteração gài yào,kasutamaizusaretadasshubōdo,mataha 30 yǐ shàngnorepōtowo jièshite,chīmunopurojekutonosutētasuwo zhuī jīdekimasu.botorunekkuwo jiàntsukete、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。

EN Continuously improve your commerce experience as you grow and evolve without needing to change technology

JA テクノロジーを変更することなく、企業の成長や進化に合わせてコマース体験を継続的に改善

Transliteração tekunorojīwo biàn gèngsurukotonaku、 qǐ yèno chéng zhǎngya jìn huàni héwasetekomāsu tǐ yànwo jì xù deni gǎi shàn

EN Autodesk continuously monitors the environment for threats and takes detective, corrective, and protective measures to ensure a swift response.

JA オートデスクは、環境への脅威を継続的に監視し、検出、修正、保護対策を実施して迅速に対応します。

Transliteração ōtodesukuha、 huán jìngheno xié wēiwo jì xù deni jiān shìshi、 jiǎn chū、 xiū zhèng、 bǎo hù duì cèwo shí shīshite xùn sùni duì yīngshimasu。

EN Build and deliver compliant containers—continuously

JA コンプライアンスに準拠したコンテナの継続的な構築と提供

Transliteração konpuraiansuni zhǔn jùshitakontenano jì xù dena gòu zhúto tí gōng

EN Continuously watch and monitor the progress of a backup

JA バックアップの進捗度を連続的に監視します。

Transliteração bakkuappuno jìn bù dùwo lián xù deni jiān shìshimasu。

EN Embrace a work culture of building iteratively and improving continuously. These Plays help you build great agile teams.

JA 反復的に構築し、継続的に改善するという仕事文化を受け入れましょう。これらのプレイは、優れたアジャイル チームを構築するのに役立ちます。

Transliteração fǎn fù deni gòu zhúshi、 jì xù deni gǎi shànsurutoiu shì shì wén huàwo shòuke rùremashou。koreranopureiha、 yōuretaajairu chīmuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。

EN Define goals and make a plan to measure them along the way. Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.

JA 目標を定義し、途中でそれらを測定するための計画を立てます。OKR を設定することによりチームを促進し、継続的に学習しながら、これまで考えていた以上の成果を達成できます。

Transliteração mù biāowo dìng yìshi、 tú zhōngdesorerawo cè dìngsurutameno jì huàwo lìtemasu。OKR wo shè dìngsurukotoniyorichīmuwo cù jìnshi、 jì xù deni xué xíshinagara、koremade kǎoeteita yǐ shàngno chéng guǒwo dá chéngdekimasu。

inglês japonês
okrs okr

EN At this time, Brave Ads are available to most countries. We are continuously working to extend support to more regions in the future. From December 10th Brave ads will not be available on iOS.

JA 現時点ではBrave Adsはほとんどの国で利用可能です。将来的にはより多くの地域にサポートを拡大するために継続的に取り組んでいます。

Transliteração xiàn shí diǎndehaBrave Adshahotondono guóde lì yòng kě néngdesu。jiāng lái denihayori duōkuno de yùnisapōtowo kuò dàsurutameni jì xù deni qǔri zǔndeimasu。

EN Securely distribute release-ready binaries to continuously update remote sites and devices.

JA リモートサイトとデバイスを継続的にアップデートしていくためにリリース可能なバイナリを安全に配布します。

Transliteração rimōtosaitotodebaisuwo jì xù deniappudētoshiteikutamenirirīsu kě néngnabainariwo ān quánni pèi bùshimasu。

EN JFrog envisions an industry where the software update process runs automatically and continuously as if the software were liquid. Updates, like water, run freely across the corners of the world.

JA JFrogは流れる水のようにソフトウェアの更新プロセスが自動的かつ継続的に実行される業界となることを目指しています。更新プログラムは水のごとく世界中へ浸透し実行されるのです。

Transliteração JFrogha liúreru shuǐnoyounisofutou~eano gèng xīnpurosesuga zì dòng dekatsu jì xù deni shí xíngsareru yè jiètonarukotowo mù zhǐshiteimasu。gèng xīnpuroguramuha shuǐnogotoku shì jiè zhōnghe jìn tòushi shí xíngsarerunodesu。

inglês japonês
jfrog jfrog

EN Rapidly develop valuable software and iterate continuously

JA 価値の高いソフトウェアの迅速な開発と継続的な反復型開発

Transliteração sì zhíno gāoisofutou~eano xùn sùna kāi fāto jì xù dena fǎn fù xíng kāi fā

EN Streamline development with a continuously maintained catalog of open source components and applications.

JA オープンソースのコンポーネントとアプリケーションカタログを継続的に維持して、開発を合理化します。

Transliteração ōpunsōsunokonpōnentotoapurikēshonkataroguwo jì xù deni wéi chíshite、 kāi fāwo hé lǐ huàshimasu。

EN Continuously track health of databases in the cloud, locally, and hybrid

JA クラウド、ローカル、およびハイブリッドのデータベースのヘルスを継続的に追跡する

Transliteração kuraudo,rōkaru,oyobihaiburiddonodētabēsunoherusuwo jì xù deni zhuī jīsuru

EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.

JA 継続的にコラボレーションし、自信を持ってマージし、品質の高いコードをデリバリーします。

Transliteração jì xù denikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājishi、 pǐn zhìno gāoikōdowoderibarīshimasu。

EN We continuously make significant investments in our products to stay on the cutting edge of app data and technology innovations.

JA アプリのデータと技術革新を常にリードできるよう、App Annieは製品への大きな投資を続けています。

Transliteração apurinodētato jì shù gé xīnwo chángnirīdodekiruyou、App Annieha zhì pǐnheno dàkina tóu zīwo xùketeimasu。

EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.

JA Bamboo によってコードを継続的にインテグレーションし、どのコード変更がビルドをトリガーしたか Fisheye で確認できます。

Transliteração Bamboo niyottekōdowo jì xù deniintegurēshonshi、donokōdo biàn gènggabirudowotorigāshitaka Fisheye de què rèndekimasu。

EN Continuously reinforce agile best practices with embedded training, checklists, framework mapping, and assessments.

JA 組み込みのトレーニング、チェックリスト、フレームワークマッピング、評価でアジャイルベストプラクティスを継続的に強化します。

Transliteração zǔmi yūminotorēningu,chekkurisuto,furēmuwākumappingu, píng sìdeajairubesutopurakutisuwo jì xù deni qiáng huàshimasu。

EN Empowering IT teams to share knowledge and continuously improve

JA IT チームが知識を共有し、継続的に改善できるように支援する

Transliteração IT chīmuga zhī shíwo gòng yǒushi、 jì xù deni gǎi shàndekiruyouni zhī yuánsuru

EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.

JA 開発および IT 運用チームを統合して、迅速にインシデントに対応、解決し、そこから継続的に学習できます。

Transliteração kāi fāoyobi IT yùn yòngchīmuwo tǒng héshite、 xùn sùniinshidentoni duì yīng、 jiě juéshi、sokokara jì xù deni xué xídekimasu。

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

JA 継続的に改善できるようにこれらの停止から学び、学んだ内容を適用してサービスを改善し、将来のプロセスを改善する。

Transliteração jì xù deni gǎi shàndekiruyounikorerano tíng zhǐkara xuébi、 xuénda nèi róngwo shì yòngshitesābisuwo gǎi shànshi、 jiāng láinopurosesuwo gǎi shànsuru。

EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.

JA 柔軟性の高いカンバンボードは、最短期間で最大のアウトプットを継続的に提供できるように、チームが次に取り組むべきことについて完全な可視性を提供します。

Transliteração róu ruǎn xìngno gāoikanbanbōdoha、 zuì duǎn qī jiānde zuì dànoautoputtowo jì xù deni tí gōngdekiruyouni,chīmuga cìni qǔri zǔmubekikotonitsuite wán quánna kě shì xìngwo tí gōngshimasu。

EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.

JA Fugro は 65 か国で従業員数 10,000 人の規模にまで成長し、先進的な分散型チームのニーズに合わせて、Atlassian のクラウド製品を継続的に利用しています。

Transliteração Fugro ha 65 ka guóde cóng yè yuán shù 10,000 rénno guī mónimade chéng zhǎngshi、 xiān jìn dena fēn sàn xíngchīmunonīzuni héwasete、Atlassian nokuraudo zhì pǐnwo jì xù deni lì yòngshiteimasu。

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

JA 適切なタイミングでデータにアクセスできるため、計画の策定や優先順位を設定する際に、チームはよりスマートに作業してパフォーマンスを監視し、継続的に改善できます。

Transliteração shì qiènataimingudedētaniakusesudekirutame、 jì huàno cè dìngya yōu xiān shùn wèiwo shè dìngsuru jìni,chīmuhayorisumātoni zuò yèshitepafōmansuwo jiān shìshi、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。

EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.

JA 継続的にコラボレーションし、自信を持ってマージし、品質の高いコードをデリバリーします。

Transliteração jì xù denikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājishi、 pǐn zhìno gāoikōdowoderibarīshimasu。

EN The structure and frequency of these meetings ensure we are continuously reviewing our threat profile, as well as our response to those threats.

JA このようにミーティングを構成し、頻繁に実施することによって、当社にとっての脅威の概要を継続的に見直してそれらの脅威に対処できます。

Transliteração konoyounimītinguwo gòu chéngshi、 pín fánni shí shīsurukotoniyotte、 dāng shènitotteno xié wēino gài yàowo jì xù deni jiàn zhíshitesorerano xié wēini duì chǔdekimasu。

EN Early detection and automated issue prevention available via Alert Instruction Management Service (AIMS) and continuously evolving AI/ML

JA アラート指示管理サービス(AIMS)と進化し続けるAI/MLを通じて、早期検出と自動障害防止が可能

Transliteração arāto zhǐ shì guǎn lǐsābisu(AIMS)to jìn huàshi xùkeruAI/MLwo tōngjite、 zǎo qī jiǎn chūto zì dòng zhàng hài fáng zhǐga kě néng

EN One of the major benefits for staking coins is that it removes the need for continuously purchasing expensive hardware and consuming energy.

JA コインをステーキングすることの主な利点としては、高価なハードウェアを継続的に購入することやエネルギーを消費する必要がないという点です。

Transliteração koinwosutēkingusurukotono zhǔna lì diǎntoshiteha、 gāo sìnahādou~eawo jì xù deni gòu rùsurukotoyaenerugīwo xiāo fèisuru bì yàoganaitoiu diǎndesu。

EN Continuously updated in-depth clinical information spanning 25+ specialties

JA 25種類以上の専門領域にわたって継続的に更新されている詳細な臨床情報

Transliteração 25zhǒng lèi yǐ shàngno zhuān mén lǐng yùniwatatte jì xù deni gèng xīnsareteiru xiáng xìna lín chuáng qíng bào

EN Deploy an on-premises log parser to continuously send logs from a perimeter device to the Netskope Security Cloud

JA オンプレミスのログパーサーをデプロイして、ログを境界デバイスからNetskope Security Cloudに継続的に送信します

Transliteração onpuremisunorogupāsāwodepuroishite,roguwo jìng jièdebaisukaraNetskope Security Cloudni jì xù deni sòng xìnshimasu

EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.

JA パネライのビジネスを促進するため、自社の事業の中核にあたる創造、革新、クラフツマンシップと起業家精神に対する情熱を共有できる才能溢れた人材を常に探しています。

Transliteração panerainobijinesuwo cù jìnsurutame、 zì shèno shì yèno zhōng héniataru chuàng zào、 gé xīn,kurafutsumanshipputo qǐ yè jiā jīng shénni duìsuru qíng rèwo gòng yǒudekiru cái néng yìreta rén cáiwo chángni tànshiteimasu。

EN Continuously update your Next-Generation Firewalls with the latest Palo Alto Networks Threat Prevention content (e.g. versions 8447 and above).

JA 次世代ファイアウォールを最新のPalo Alto NetworksThreat Preventionコンテンツ(例:バージョン8447以上)で継続的に更新します。

Transliteração cì shì dàifaiau~ōruwo zuì xīnnoPalo Alto NetworksThreat Preventionkontentsu (lì:bājon8447yǐ shàng)de jì xù deni gèng xīnshimasu。

EN DeepSource continuously analyzes source code changes to find and fix security and performance issues, anti-patterns, and bug-risks before they make it into production.

JA DeepSource はソース コードの変更を継続的に分析し、本番環境へのデプロイ前にセキュリティやパフォーマンスの問題、アンチパターン、バグのリスクを自動的に検出、修正します。

Transliteração DeepSource hasōsu kōdono biàn gèngwo jì xù deni fēn xīshi、 běn fān huán jìnghenodepuroi qiánnisekyuritiyapafōmansuno wèn tí,anchipatān,bagunorisukuwo zì dòng deni jiǎn chū、 xiū zhèngshimasu。

EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.

JA 複雑な取り込みプロセスと変換プロセスを自動化。継続的に更新されるアナリティクス対応のデータレイクを提供します。

Transliteração fù zána qǔri yūmipurosesuto biàn huànpurosesuwo zì dòng huà。jì xù deni gèng xīnsareruanaritikusu duì yīngnodētareikuwo tí gōngshimasu。

EN Run your business in real-time by continuously streaming data from multiple sources to Confluent and Apache Kafka.

JA 複数ソースから Confluent および Apache Kafka への継続的なデータストリーミングによってリアルタイムでビジネスを支援。

Transliteração fù shùsōsukara Confluent oyobi Apache Kafka heno jì xù denadētasutorīminguniyotteriarutaimudebijinesuwo zhī yuán。

inglês japonês
apache apache

EN Leverage IoT data to continuously innovate

JA IoT データを活用して革新し続ける

Transliteração IoT dētawo huó yòngshite gé xīnshi xùkeru

inglês japonês
iot iot

EN Efficiently load and continuously update data into Google BigQuery, Google CloudSQL and Google Pub-Sub.

JA Google BigQuery、Google CloudSQL、Google Pub/Sub にデータを効率的に読み込んで、継続的に更新。

Transliteração Google BigQuery、Google CloudSQL、Google Pub/Sub nidētawo xiào lǜ deni dúmi yūnde、 jì xù deni gèng xīn。

inglês japonês
google google

Mostrando 50 de 50 traduções