EN After launching the Fractal NFT gaming marketplace, Twitch co-founder Justin Kan labeled NFTs as the “future of gaming.”
EN After launching the Fractal NFT gaming marketplace, Twitch co-founder Justin Kan labeled NFTs as the “future of gaming.”
JA ビットコインは5万ドルを超えて回復している。主要なアルトコインも回復の動きを見せている。
Transliteração bittokoinha5wàndoruwo chāoete huí fùshiteiru。zhǔ yàonaarutokoinmo huí fùno dòngkiwo jiànseteiru。
EN Fractal: 110K join Discord of Twitch founder’s new NFT gaming marketplace
JA 強気トレンドに戻れるか? 仮想通貨チャート分析:ビットコイン・イーサ・XRP(リップル)
Transliteração qiáng qìtorendoni tìreruka? fǎn xiǎng tōng huòchāto fēn xī:bittokoin・īsa・XRP(rippuru)
EN · Regiment Transition Begins – Update your active Regiment by October 5 prior to a freeze to prepare for shift to the new Clan system.
JA · 連隊移行開始 – 新クランシステムへの移行準備のための凍結が行われる前に、10月6日(日本時間)までに、アクティブになっている連隊をアップデートしましょう。
Transliteração · lián duì yí xíng kāi shǐ – xīnkuranshisutemuheno yí xíng zhǔn bèinotameno dòng jiéga xíngwareru qiánni、10yuè6rì (rì běn shí jiān)madeni,akutibuninatteiru lián duìwoappudētoshimashou。
EN This is all to limit any variables as Call of Duty sets up a new Clan-based system, to be rolled out in Warzone by the end of the year.
JA これはCall of Dutyのクランベースの新システムがWarzoneで年末までに導入される予定で、そのセットアップを行う中であらゆる変数を制限するためです。
Transliteração korehaCall of Dutynokuranbēsuno xīnshisutemugaWarzonede nián mòmadeni dǎo rùsareru yǔ dìngde、sonosettoappuwo xíngu zhōngdearayuru biàn shùwo zhì xiànsurutamedesu。
EN Including Nas, Wu-Tang Clan and The Strokes
JA Nas、Wu-Tang Clan、The Strokes など
Transliteração Nas、Wu-Tang Clan、The Strokes nado
EN Including Nas, Wu-Tang Clan and The Strokes
JA Nas、Wu-Tang Clan、The Strokes など
Transliteração Nas、Wu-Tang Clan、The Strokes nado
EN Simulcast to streaming platforms like Twitch and YouTube
JA TwitchやYouTubeといったストリーミングプラットフォームへ同時配信
Transliteração TwitchyaYouTubetoittasutorīmingupurattofōmuhe tóng shí pèi xìn
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Audio or video. YouTube or Twitch or Vimeo. Soundcloud, or nearly any podcast you can think of. Brave Playlist can handle it all.
JA 音楽でも動画でも。YoutubeでもTwitchでも、Vimeoでも。サウンドクラウドや、思いつく限りどんなポッドキャストでも。Brave Playlistは全部に対応しています。
Transliteração yīn lèdemo dòng huàdemo。YoutubedemoTwitchdemo、Vimeodemo.saundokuraudoya、 sīitsuku xiànridon'napoddokyasutodemo。Brave Playlistha quán bùni duì yīngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Earn more for content you publish on your website, Youtube or Twitch by signing up as a verified content creator on Brave Rewards.
JA 世界初のプライバシーを尊重した広告プラットフォームに出稿してみませんか?Braveの優れた広告マッチングシステムでは100%の広告が消費者に届きます。
Transliteração shì jiè chūnopuraibashīwo zūn zhòngshita guǎng gàopurattofōmuni chū gǎoshitemimasenka?Braveno yōureta guǎng gàomatchingushisutemudeha100%no guǎng gàoga xiāo fèi zhěni jièkimasu。
EN YouTube creators and Twitch streamers wanted
JA YouTubeクリエイターとTwitchストリーマーを募集中
Transliteração YouTubekurieitātoTwitchsutorīmāwo mù jí zhōng
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.
JA 同時配信機能を使用すると、Vimeoでライブ動画を送信して、Facebook Live、YouTube、LinkedIn、およびTwitchやPeriscopeなどのカスタムRTMP配信先に同時ストリーミングできます。
Transliteração tóng shí pèi xìn jī néngwo shǐ yòngsuruto、Vimeoderaibu dòng huàwo sòng xìnshite、Facebook Live、YouTube、LinkedIn、oyobiTwitchyaPeriscopenadonokasutamuRTMP pèi xìn xiānni tóng shísutorīmingudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Crypto.com co-ops with esports host Twitch Rivals for global crypto outreach
JA パリのフレンチビストロでSHIBの支払い受付
Transliteração parinofurenchibisutorodeSHIBno zhī fǎni shòu fù
EN Intuitive software custom-built for content creation, Wave Link gives you ultimate control of your Twitch stream, YouTube video or podcast audio.
JA コンテンツクリエイターのために特別に作られた直感的なソフトウェア、Wave Linkは、Twitchストリーミング、YouTubeビデオ、ポッドキャストオーディオで究極のコントロールを提供します。
Transliteração kontentsukurieitānotameni tè biéni zuòrareta zhí gǎn denasofutou~ea,Wave Linkha、Twitchsutorīmingu,YouTubebideo,poddokyasutoōdiode jiū jínokontorōruwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Intuitive software custom built for content creation, Wave Link gives you ultimate control of your Twitch stream, YouTube video or podcast audio.
JA コンテンツクリエイターのために特別に作られた直感的なソフトウェア、Wave Linkは、Twitchストリーミング、YouTubeビデオ、ポッドキャストオーディオで究極のコントロールを発揮します。
Transliteração kontentsukurieitānotameni tè biéni zuòrareta zhí gǎn denasofutou~ea,Wave Linkha、Twitchsutorīmingu,YouTubebideo,poddokyasutoōdiode jiū jínokontorōruwo fā huīshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN The official Six Siege collection features popular in-game Operator Twitch, and is the perfect loadout for Siege fans everywhere.
JA Six Siegeの公式コレクションは、人気のあるゲーム内Operator Twitchを特集しており、あらゆる場所にいるSiegeファンにとって理想的なロードアウトです。
Transliteração Six Siegeno gōng shìkorekushonha、 rén qìnoarugēmu nèiOperator Twitchwo tè jíshiteori、arayuru chǎng suǒniiruSiegefannitotte lǐ xiǎng denarōdoautodesu。
EN (730513) - Physics: Fixed changes made to wheel collider's properties in Update causing wheel collider to twitch due to interpolation.
JA (730513) - Physics: 補間によってホイールコライダーが、コライダーのプロパティー更新のときに痙攣を起こしたように動いてしまう問題を修正
Transliteração (730513) - Physics: bǔ jiānniyottehoīrukoraidāga,koraidānopuropatī gèng xīnnotokini jìng luánwo qǐkoshitayouni dòngiteshimau wèn tíwo xiū zhèng
EN Twitch Videos Now Available in Advanced Blog Editing Mode
JA 日記のリッチ編集モードで挿入できる動画にTwitchを追加しました!
Transliteração rì jìnoritchi biān jímōdode chā rùdekiru dòng huàniTwitchwo zhuī jiāshimashita!
EN In addition to YouTube, Twitch videos can now be embedded in blog posts via the advanced editing mode.
JA 記事内に挿入できる動画はYouTubeだけでしたが、Twitchにも対応いたしました。
Transliteração jì shì nèini chā rùdekiru dòng huàhaYouTubedakedeshitaga、Twitchnimo duì yīngitashimashita。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Audio or video. YouTube or Twitch or Vimeo. Soundcloud, or nearly any podcast you can think of. Brave Playlist can handle it all.
JA 音楽でも動画でも。YoutubeでもTwitchでも、Vimeoでも。サウンドクラウドや、思いつく限りどんなポッドキャストでも。Brave Playlistは全部に対応しています。
Transliteração yīn lèdemo dòng huàdemo。YoutubedemoTwitchdemo、Vimeodemo.saundokuraudoya、 sīitsuku xiànridon'napoddokyasutodemo。Brave Playlistha quán bùni duì yīngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Brave is excited to announce that Annie Lee has joined the company as its first Chief Marketing Officer. She was most recently at Twitch, an Amazon subsidiary.
JA 分散型自律組織(DAO)による有料広告枠の購入という斬新なオンチェーン取引を実現した異色のコラボレーション
Transliteração fēn sàn xíng zì lǜ zǔ zhī (DAO)niyoru yǒu liào guǎng gào zuino gòu rùtoiu zhǎn xīnnaonchēn qǔ yǐnwo shí xiànshita yì sènokoraborēshon
EN YouTube creators and Twitch streamers wanted
JA YouTubeクリエイターとTwitchストリーマーを募集中
Transliteração YouTubekurieitātoTwitchsutorīmāwo mù jí zhōng
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Twitch Videos Now Available in Advanced Blog Editing Mode
JA 日記のリッチ編集モードで挿入できる動画にTwitchを追加しました!
Transliteração rì jìnoritchi biān jímōdode chā rùdekiru dòng huàniTwitchwo zhuī jiāshimashita!
EN In addition to YouTube, Twitch videos can now be embedded in blog posts via the advanced editing mode.
JA 記事内に挿入できる動画はYouTubeだけでしたが、Twitchにも対応いたしました。
Transliteração jì shì nèini chā rùdekiru dòng huàhaYouTubedakedeshitaga、Twitchnimo duì yīngitashimashita。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN TikTok's streaming studio to compete with Twitch
EN Intuitive software custom-built for content creation, Wave Link gives you ultimate control of your Twitch stream, YouTube video or podcast audio.
JA コンテンツクリエイターのために特別に作られた直感的なソフトウェア、Wave Linkは、Twitchストリーミング、YouTubeビデオ、ポッドキャストオーディオで究極のコントロールを提供します。
Transliteração kontentsukurieitānotameni tè biéni zuòrareta zhí gǎn denasofutou~ea,Wave Linkha、Twitchsutorīmingu,YouTubebideo,poddokyasutoōdiode jiū jínokontorōruwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Intuitive software custom built for content creation, Wave Link gives you ultimate control of your Twitch stream, YouTube video or podcast audio.
JA コンテンツクリエイターのために特別に作られた直感的なソフトウェア、Wave Linkは、Twitchストリーミング、YouTubeビデオ、ポッドキャストオーディオで究極のコントロールを発揮します。
Transliteração kontentsukurieitānotameni tè biéni zuòrareta zhí gǎn denasofutou~ea,Wave Linkha、Twitchsutorīmingu,YouTubebideo,poddokyasutoōdiode jiū jínokontorōruwo fā huīshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Need a gift for someone who streams – or wants to stream – their gameplay on Twitch or YouTube? Get them the crème de la crème of streaming tech.
JA ゲームプレイをTwitchやYouTubeに配信している – または、配信したいと思っている – あの人へのプレゼントをお探しですか?配信テックの最高峰を贈りましょう。
Transliteração gēmupureiwoTwitchyaYouTubeni pèi xìnshiteiru – mataha、 pèi xìnshitaito sītteiru – ano rénhenopurezentowoo tànshidesuka? pèi xìntekkuno zuì gāo fēngwo zèngrimashou。
EN Simulcast to streaming platforms like Twitch and YouTube
JA TwitchやYouTubeといったストリーミングプラットフォームへ同時配信
Transliteração TwitchyaYouTubetoittasutorīmingupurattofōmuhe tóng shí pèi xìn
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Are you eager for a simple method of downloading online videos from YouTube, Dailymotion, Vimeo, Facebook, VIKI, Twitch and other video-sharing and streaming sites? WonderFox DVD Video Converter offers the easiest way for you.
JA YouTube、ニコニコ動画、Gyao!、Twitter、Dailymotion、TVerなどの動画共有サイトやストリーミングサイトから動画をダウンロードしたいですか?WonderFox DVD Video Converterなら、簡単にできます。
Transliteração YouTube,nikoniko dòng huà、Gyao!、Twitter、Dailymotion、TVernadono dòng huà gòng yǒusaitoyasutorīmingusaitokara dòng huàwodaunrōdoshitaidesuka?WonderFox DVD Video Converternara、 jiǎn dānnidekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
dvd | dvd |
EN Stream your screencasts Post your game, webcam speech or tutorial on FaceBook, Youtube, or Twitch
JA スクリーンキャストのストリーミング ゲーム、ウェブカメラのスピーチ、またはチュートリアルをFaceBook、Youtube、またはTwitchに投稿できます
Transliteração sukurīnkyasutonosutorīmingu gēmu,u~ebukameranosupīchi,matahachūtoriaruwoFaceBook、Youtube、matahaTwitchni tóu gǎodekimasu
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.
JA 同時配信機能を使用すると、Vimeoでライブ動画を送信して、Facebook Live、YouTube、LinkedIn、およびTwitchやPeriscopeなどのカスタムRTMP配信先に同時ストリーミングできます。
Transliteração tóng shí pèi xìn jī néngwo shǐ yòngsuruto、Vimeoderaibu dòng huàwo sòng xìnshite、Facebook Live、YouTube、LinkedIn、oyobiTwitchyaPeriscopenadonokasutamuRTMP pèi xìn xiānni tóng shísutorīmingudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Experience a variety of deep native integrations to leading software such as Photoshop, Premiere Pro, Twitch, Streamlabs OBS, and OBS Studio and unlock exclusive time-saving features.
JA Photoshop、Premiere Pro、Twitch、Streamlabs OBS、OBS Studioなどの主要なソフトウェアと深いレベルでネイティブ統合したデバイスで、他のツールでは実現できない大幅な時間短縮が可能です。
Transliteração Photoshop、Premiere Pro、Twitch、Streamlabs OBS、OBS Studionadono zhǔ yàonasofutou~eato shēnireberudeneitibu tǒng héshitadebaisude、 tānotsūrudeha shí xiàndekinai dà fúna shí jiān duǎn suōga kě néngdesu。
EN The official Six Siege collection features popular in-game Operator Twitch, and is the perfect loadout for Siege fans everywhere.
JA Six Siegeの公式コレクションは、人気のあるゲーム内Operator Twitchを特集しており、あらゆる場所にいるSiegeファンにとって理想的なロードアウトです。
Transliteração Six Siegeno gōng shìkorekushonha、 rén qìnoarugēmu nèiOperator Twitchwo tè jíshiteori、arayuru chǎng suǒniiruSiegefannitotte lǐ xiǎng denarōdoautodesu。
EN 2021 Mobile Gaming Tear Down: App Annie’s DeepDive on Gaming SubGenres, Monetization and User Acquisition Trends
JA Google Playの歴代人気ゲームを振り返る
Transliteração Google Playno lì dài rén qìgēmuwo zhènri fǎnru
EN PSD2 will effect electronic transactions for gaming payments in the European Economic Area. Learn how PSD2 will have significant effects on payments across the gaming sector.
JA PSD2は、欧州経済領域でのゲーム決済の電子取引に影響します。PSD2がゲーム分野の決済にどのような影響を与えるかについて紹介します。
Transliteração PSD2ha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yùdenogēmu jué jìno diàn zi qǔ yǐnni yǐng xiǎngshimasu。PSD2gagēmu fēn yěno jué jìnidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔerukanitsuite shào jièshimasu。
EN Which high-growth and emerging gaming subgenres are poised for disruption in the gaming market
JA ゲーム市場を一変させる急成長中のゲームサブジャンルと新興ゲームサブジャンル
Transliteração gēmu shì chǎngwo yī biànsaseru jí chéng zhǎng zhōngnogēmusabujanruto xīn xìnggēmusabujanru
EN Ready to uplevel your mobile gaming performance? Read App Annie’s 2021 Mobile Gaming Tear Down.
JA App Annieの「2021年モバイルゲーム市場最新レポート」を読み、貴社のモバイルゲームをさらにパワーアップさせましょう。
Transliteração App Annieno 「2021niánmobairugēmu shì chǎng zuì xīnrepōto」wo dúmi、 guì shènomobairugēmuwosaranipawāappusasemashou。
EN 2021 Gaming Spotlight: The Trends You Need to Know Across Mobile, Console, Handheld and PC/Mac Gaming
JA アプリのローンチに役立つ21のヒント-2021年版
Transliteração apurinorōnchini yì lìtsu21nohinto-2021nián bǎn
EN Which high-growth and emerging markets are poised for mobile gaming disruption: how to monitor shifts in the industry and seize the next big gaming opportunity
JA モバイルゲーム変革に備えた急成長市場や新興市場はどこか。業界のシフトをモニタリングして、次のゲーム市場の機会を掴む方法とは。
Transliteração mobairugēmu biàn géni bèieta jí chéng zhǎng shì chǎngya xīn xìng shì chǎnghadokoka。yè jiènoshifutowomonitaringushite、 cìnogēmu shì chǎngno jī huìwo guāimu fāng fǎtoha。
EN Need a new logo to make your gaming channel more successful? Our Free Gaming Logo Maker will generate the best designs for you: from clean logos to much cooler ones.
JA ゲームチャンネルをより成功させる新しいロゴが必要なら、 無料のゲームロゴメーカーは最高です。
Transliteração gēmuchan'neruwoyori chéng gōngsaseru xīnshiirogoga bì yàonara、 wú liàonogēmurogomēkāha zuì gāodesu。
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
EN Standard Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products
JA スタンダードゲーミングチェア - ゲーミングチェア - 製品一覧
Transliteração sutandādogēminguchea - gēminguchea - zhì pǐn yī lǎn
EN The SteelSeries wireless gaming mice are designed for ultimate comfort and built ultra durable for the most elite esports gaming experience.
JA SteelSeriesのワイヤレスゲーミングマウスは、究極の快適さを実現するよう設計され、エリートeスポーツゲーミングを体験するための高耐久性を備えています。
Transliteração SteelSeriesnowaiyaresugēmingumausuha、 jiū jíno kuài shìsawo shí xiànsuruyou shè jìsare,erītoesupōtsugēminguwo tǐ yànsurutameno gāo nài jiǔ xìngwo bèieteimasu。
EN Let's see how good the compared graphics cards are for gaming. Particular gaming benchmark results are measured in FPS.
JA ゲームでのUHD Graphics 630およびRadeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)のテスト結果で、FPSで測定されます。
Transliteração gēmudenoUHD Graphics 630oyobiRadeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)notesuto jié guǒde、FPSde cè dìngsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
fps | fps |
EN The global gaming industry is always changing to improve player safety and their regulatory environment. Tune in to our webinar on global gaming payments and trends.
JA グローバルゲーム業界は、プレーヤーの安全性と規制環境を改善できるよう絶えず変化しています。 ゲームのグローバルな決済とトレンドに関するウェビナーにご参加ください。
Transliteração gurōbarugēmu yè jièha,purēyāno ān quán xìngto guī zhì huán jìngwo gǎi shàndekiruyou juéezu biàn huàshiteimasu. gēmunogurōbaruna jué jìtotorendoni guānsuruu~ebinānigo cān jiākudasai。
EN PSD2 will effect electronic transactions for gaming payments in the European Economic Area. Learn how PSD2 will have significant effects on payments across the gaming sector.
JA PSD2は、欧州経済領域でのゲーム決済の電子取引に影響します。PSD2がゲーム分野の決済にどのような影響を与えるかについて紹介します。
Transliteração PSD2ha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yùdenogēmu jué jìno diàn zi qǔ yǐnni yǐng xiǎngshimasu。PSD2gagēmu fēn yěno jué jìnidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔerukanitsuite shào jièshimasu。
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
EN Standard Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products
JA スタンダードゲーミングチェア - ゲーミングチェア - 製品一覧
Transliteração sutandādogēminguchea - gēminguchea - zhì pǐn yī lǎn
EN Air Gaming Chairs - Gaming Chairs - Products
JA エアゲーミングチェア - ゲーミングチェア - 製品一覧
Transliteração eagēminguchea - gēminguchea - zhì pǐn yī lǎn
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
Mostrando 50 de 50 traduções