Traduzir "citizens climate lobby" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "citizens climate lobby" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de citizens climate lobby

inglês
japonês

EN Climate Solutions #SpeakUp4Climate - Citizens' Climate Lobby

JA 【CNN】パイプラインを狙ったサイバー攻撃|2021年5月11日

Transliteração 【CNN】paipurainwo jūttasaibā gōng jī|2021nián5yuè11rì

EN Climate of Asia: Temperature, climate graph, Climate tables for Asia - Climate-Data.org

JA 気候:アジア - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:ajia - Climate-Data.org

EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org

JA 気候:北アメリカ - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu: běiamerika - Climate-Data.org

EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org

JA 気候:アフリカ - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:afurika - Climate-Data.org

EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org

JA 気候:ヨーロッパ - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:yōroppa - Climate-Data.org

EN Climate of Oceania: Temperature, climate graph, Climate tables for Oceania - Climate-Data.org

JA 気候:オセアニア - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:oseania - Climate-Data.org

EN Climate Berlin: Temperature, climate graph, Climate table for Berlin - Climate-Data.org

JA 気候:ベルリン - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:berurin - Climate-Data.org

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

JA 気候変動の存在や影響、気候変動に対する人間の影響、または気候変動は科学的コンセンサスに裏付けられているという事実を否定するコンテンツ。

Transliteração qì hòu biàn dòngno cún zàiya yǐng xiǎng、 qì hòu biàn dòngni duìsuru rén jiānno yǐng xiǎng、mataha qì hòu biàn dòngha kē xué dekonsensasuni lǐ fùkerareteirutoiu shì shíwo fǒu dìngsurukontentsu.

EN Do users need to use Relay with our Lobby service? If not, what is the benefit of using Relay and Lobby together?

JA Relay と Lobby サービスは併用しなければならないのでしょうか?そうでない場合、Relay と Lobby を併用する利点は何ですか?

Transliteração Relay to Lobby sābisuha bìng yòngshinakerebanaranainodeshouka?soudenai chǎng hé、Relay to Lobby wo bìng yòngsuru lì diǎnha hédesuka?

EN Relay sends notifications to Lobby when a player disconnects from the game, so the Lobby can remove the disconnected player.

JA プレイヤーがゲームから切断されたときに Relay が Lobby に通知を送信し、Lobby がその切断されたプレイヤーを削除できます。

Transliteração pureiyāgagēmukara qiè duànsaretatokini Relay ga Lobby ni tōng zhīwo sòng xìnshi、Lobby gasono qiè duànsaretapureiyāwo xuē chúdekimasu。

EN There are currently no costs for Lobby and it will remain free for the duration of the Open Beta. Pricing will be revisited and introduced once Lobby moves into general availability.

JA 現時点では Lobby を使用するのに費用はかかりません。オープンベータ期間中は無料です。料金体系につきましては、Lobby が一般提供に移行した後に再検討され、導入される予定です。

Transliteração xiàn shí diǎndeha Lobby wo shǐ yòngsurunoni fèi yònghakakarimasen.ōpunbēta qī jiān zhōngha wú liàodesu。liào jīn tǐ xìnitsukimashiteha、Lobby ga yī bān tí gōngni yí xíngshita hòuni zài jiǎn tǎosare、 dǎo rùsareru yǔ dìngdesu。

EN Do users need to use Lobby with our Relay service? If not, what is the benefit of using Lobby and Relay together?

JA Lobby と Relay サービスは併用しなければならないのでしょうか?そうでない場合、Lobby と Relay を併用する利点は何ですか?

Transliteração Lobby to Relay sābisuha bìng yòngshinakerebanaranainodeshouka?soudenai chǎng hé、Lobby to Relay wo bìng yòngsuru lì diǎnha hédesuka?

EN Lobby which imaged Kura-yashiki in the Edo (time period) period.In the center, a waterfall that flows slowly from the second floor of the rampart.The babbling of the river over the lobby.

JA 江戸期の蔵屋敷をイメージしたロビー。中央には、吹抜けの2階からゆるやかに流れる滝。ロビーを巡る川のせせらぎ。

Transliteração jiāng hù qīno zāng wū fūwoimējishitarobī. zhōng yāngniha、 chuī bákeno2jiēkarayuruyakani liúreru lóng.robīwo xúnru chuānnoseseragi。

inglês japonês
second 2

EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.

JA また、米国市民は、2016年の大統領選挙でのアプリの役割について怒りを表しています。英国市民もBrexit投票に関して同じような状況に直面しています。

Transliteração mata、 mǐ guó shì mínha、2016niánno dà tǒng lǐng xuǎn jǔdenoapurino yì gēnitsuite nùriwo biǎoshiteimasu。yīng guó shì mínmoBrexit tóu piàoni guānshite tóngjiyouna zhuàng kuàngni zhí miànshiteimasu。

EN Effective systems don't leave any citizens behind. Predictive decisioning minimizes recidivism, while AI-powered reporting helps citizens achieve independence so departments can reduce crime.

JA 効果的なシステムは、どんな市民も置き去りにしません。 予測的判断により再犯を最小限に抑え、AIを活用したレポートにより市民の自立をサポートし、犯罪を減少させます。

Transliteração xiào guǒ denashisutemuha、don'na shì mínmo zhìki qùrinishimasen。 yǔ cè de pàn duànniyori zài fànwo zuì xiǎo xiànni yìe、AIwo huó yòngshitarepōtoniyori shì mínno zì lìwosapōtoshi、 fàn zuìwo jiǎn shǎosasemasu。

EN Keysight takes climate change seriously, and we are committed to being part of the solution. This document provides information on Keysight’s response to climate change.

JA キーサイトは、5G、生物医学、エネルギー、光学およびフォトニクス、量子工学などの主要産業分野の学術研究者向けのソリューションを提供しています。

Transliteração kīsaitoha、5G、 shēng wù yī xué,enerugī, guāng xuéoyobifotonikusu, liàng zi gōng xuénadono zhǔ yào chǎn yè fēn yěno xué shù yán jiū zhě xiàngkenosoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org

JA 気候:ロシア - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:roshia - Climate-Data.org

EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org

JA 気候:イギリス - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:igirisu - Climate-Data.org

EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org

JA 気候:トルコ - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:toruko - Climate-Data.org

EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org

JA 気候:エジプト - Climate-Data.org

Transliteração qì hòu:ejiputo - Climate-Data.org

EN Climate-Data calculated by Climate-Data.org

JA 気候グラフ:Climate-Data.org

Transliteração qì hòugurafu:Climate-Data.org

EN Our “Climate neutral by 2030” white paper provides deeper insights into our motivation and objectives for our journey to climate neutrality, as well as the challenges and solutions.

JA 「 2030年クライメート・ニュートラル実現」ホワイトペーパーでは、気候変動の中立化への取り組みや目標、さらには課題や解決策に関して深く掘り下げています。

Transliteração 「 2030niánkuraimēto・nyūtoraru shí xiàn」howaitopēpādeha、 qì hòu biàn dòngno zhōng lì huàheno qǔri zǔmiya mù biāo、saraniha kè tíya jiě jué cèni guānshite shēnku juéri xiàgeteimasu。

EN Our “Climate neutral by 2030” white paper provides deeper insights into our motivation and objectives for our journey to climate neutrality, as well as the challenges and solutions.

JA 「 2030年クライメート・ニュートラル実現」ホワイトペーパーでは、気候変動の中立化への取り組みや目標、さらには課題や解決策に関して深く掘り下げています。

Transliteração 「 2030niánkuraimēto・nyūtoraru shí xiàn」howaitopēpādeha、 qì hòu biàn dòngno zhōng lì huàheno qǔri zǔmiya mù biāo、saraniha kè tíya jiě jué cèni guānshite shēnku juéri xiàgeteimasu。

EN The purpose of this UN climate change initiative is to assist and guide sports actors in achieving global climate change objectives

JA この国連気候変動イニシアチブの目的は、世界の気候変動目標を達成するために、スポーツ関係者を支援し、導くことです。

Transliteração kono guó lián qì hòu biàn dònginishiachibuno mù deha、 shì jièno qì hòu biàn dòng mù biāowo dá chéngsurutameni,supōtsu guān xì zhěwo zhī yuánshi、 dǎokukotodesu。

EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.

JA シンプルで新鮮なラベンダーの香りは、お休み前のリラックスに最適です。お部屋に向かう前に、ロビーでラベンダーの小袋をご用意ください。

Transliteração shinpurude xīn xiānnarabendāno xiāngriha、o xiūmi qiánnorirakkusuni zuì shìdesu。o bù wūni xiàngkau qiánni,robīderabendāno xiǎo dàiwogo yòng yìkudasai。

EN Get a taste of our neighborhood hot spots without leaving the lobby.

JA ロビーを出ることなく近所の人気店のお料理をお試しいただけます。

Transliteração robīwo chūrukotonaku jìn suǒno rén qì diànnoo liào lǐwoo shìshiitadakemasu。

EN Guests are invited to find the perfect spot to work or unwind in our lobby with plenty of quiet nooks to sit and relax with friends and family.

JA 当ホテルのロビーは、ご友人やご家族とリラックスタイムを過ごせる静かなコーナーを多数ご用意し、お仕事にもくつろぎのひとときにも最適です。

Transliteração dānghoterunorobīha、go yǒu rényago jiā zútorirakkusutaimuwo guògoseru jìngkanakōnāwo duō shùgo yòng yìshi、o shì shìnimokutsuroginohitotokinimo zuì shìdesu。

EN "The Concerts are nice, no doubt. But the tour is short (50 mins) and expensive with 20 euros. The option with an additional concert can also be visited for free in the Lobby."

JA "クラッシックだけでなく色々な音楽をやるという話を聞いてとても感銘を受けました。"

Transliteração "kurasshikkudakedenaku sè 々na yīn lèwoyarutoiu huàwo wénitetotemo gǎn míngwo shòukemashita。"

EN Powerful blockchain lobby group urges Washington not to overregulate stablecoins

JA ETH 2.0が実現に近づく 10月にAltairアップグレード

Transliteração ETH 2.0ga shí xiànni jìndzuku 10yuèniAltairappugurēdo

EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN The lobby will be transformed into a warm and welcoming lodge with fun filled events, hand crafted signature drinks and specialty menu.

JA 動きのあるもの、穏やかな自然とのつながり、夢中になれるようなスパ体験、そして文化的伝統を感じることができる忘れられない体験が見つかります。

Transliteração dòngkinoarumono、 wěnyakana zì rántonotsunagari、 mèng zhōngninareruyounasupa tǐ yàn、soshite wén huà de yún tǒngwo gǎnjirukotogadekiru wàngrerarenai tǐ yànga jiàntsukarimasu。

EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.

JA 5番街にある歴史的で象徴的なアールデコ様式のロビーでエンパイアステートビルの体験を締めくくりましょう。

Transliteração 5fān jiēniaru lì shǐ dede xiàng zhēng denaārudeko yàng shìnorobīdeenpaiasutētobiruno tǐ yànwo dìmekukurimashou。

EN Enjoy a timeless Raffles Afternoon Tea experience in the restored Grand Lobby.

JA 改装後のグランドロビーで、時代を超えたラッフルズのアフタヌーンティーをお楽しみください。

Transliteração gǎi zhuāng hòunogurandorobīde、 shí dàiwo chāoetaraffuruzunoafutanūntīwoo lèshimikudasai。

EN Our lobby lounge… distinguished by the Blüthner Louis XIV Grand Piano.

JA ルイ14世をイメージしたブリュートナーのグランドピアノが一際目を引くロビーラウンジです。

Transliteração rui14shìwoimējishitaburyūtonānogurandopianoga yī jì mùwo yǐnkurobīraunjidesu。

EN Connect your players for great multiplayer experiences with Lobby – now in Open Beta.

JA Lobby を活用することでプレイヤー同士をつなぎ、素晴らしいマルチプレイヤー体験を実現します。現在、オープンベータ期間中です。

Transliteração Lobby wo huó yòngsurukotodepureiyā tóng shìwotsunagi、 sù qíngrashiimaruchipureiyā tǐ yànwo shí xiànshimasu。xiàn zài,ōpunbēta qī jiān zhōngdesu。

EN Level up with Lobby and Netcode for GameObjects

JA Lobby と Netcode for GameObjects でレベルアップ

Transliteração Lobby to Netcode for GameObjects dereberuappu

EN Relay works best with Netcode for GameObjects and Lobby

JA Relay は、Netcode for GameObjects や Lobby と併用することで最も高い効果を発揮します。

Transliteração Relay ha、Netcode for GameObjects ya Lobby to bìng yòngsurukotode zuìmo gāoi xiào guǒwo fā huīshimasu。

EN Lobby - The Best Multiplayer Gaming Experience | Unity

JA Lobby - 最高のマルチプレイヤー体験 | Unity

Transliteração Lobby - zuì gāonomaruchipureiyā tǐ yàn | Unity

EN Connect your players for great multiplayer gaming experiences with Lobby – now in Open Beta.

JA Lobby を活用することでプレイヤー同士をつなぎ、素晴らしいマルチプレイヤーゲーミング体験を実現します。現在、オープンベータ期間中です。

Transliteração Lobby wo huó yòngsurukotodepureiyā tóng shìwotsunagi、 sù qíngrashiimaruchipureiyāgēmingu tǐ yànwo shí xiànshimasu。xiàn zài,ōpunbēta qī jiān zhōngdesu。

EN Our Lobby solution is evolving on a daily basis – and you can keep up-to-date with the changes through Unity’s live doc site. 

JA Unity の Lobby ソリューションは日々進化しています。Unity のライブドキュメントサイトを通じて最新情報を常に把握することで、あらゆる変化に対応できます。 

Transliteração Unity no Lobby soryūshonha rì 々 jìn huàshiteimasu。Unity noraibudokyumentosaitowo tōngjite zuì xīn qíng bàowo chángni bǎ wòsurukotode、arayuru biàn huàni duì yīngdekimasu。 

EN Dive into the documentation to check out the technical references, tutorials, and more to get you started with Lobby.

JA ドキュメントには、Lobby の使用を開始するにあたって役に立つテクニカルリファレンスやチュートリアルなどが揃っています。

Transliteração dokyumentoniha、Lobby no shǐ yòngwo kāi shǐsuruniatatte yìni lìtsutekunikarurifarensuyachūtoriarunadoga jiǎntteimasu。

EN Custom lobby management and discoverability

JA カスタムロビーの管理と検索性

Transliteração kasutamurobīno guǎn lǐto jiǎn suǒ xìng

EN Relay and Lobby can be used separately. However, we do recommend using them together because: 

JA Relay と Lobby は別々に使用できますが、次の理由から一緒に使用することをお勧めします。 

Transliteração Relay to Lobby ha bié 々ni shǐ yòngdekimasuga、 cìno lǐ yóukara yī xùni shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。 

EN Combined, they improve the player experience by providing automatic disconnect notifications when a player leaves the lobby.

JA 組み合わせて使用すると、プレイヤーがロビーを出たときに自動的に切断する通知が提供され、プレイヤー体験を改善します。

Transliteração zǔmi héwasete shǐ yòngsuruto,pureiyāgarobīwo chūtatokini zì dòng deni qiè duànsuru tōng zhīga tí gōngsare,pureiyā tǐ yànwo gǎi shànshimasu。

EN Lobby easily integrates with Unity Relayᴮᴱᵀᴬ to ensure you're notified if a player ever unexpectedly disconnects.

JA Lobby は Unity Relayᴮᴱᵀᴬ と簡単に連携し、プレイヤーが予期せず切断された場合に通知を受け取ることができます。

Transliteração Lobby ha Unity Relayᴮᴱᵀᴬ to jiǎn dānni lián xiéshi,pureiyāga yǔ qīsezu qiè duànsareta chǎng héni tōng zhīwo shòuke qǔrukotogadekimasu。

EN What are the main components of Lobby?

JA Lobby の主なコンポーネントは何ですか?

Transliteração Lobby no zhǔnakonpōnentoha hédesuka?

EN Lobby consists of a traditional gaming services front end and database. The game SDK calls into the APIs of the service to create, delete, join, and discover lobbies.

JA Lobby は、従来型のゲーミングサービスのフロントエンドとデータベースで構成されています。ゲームの SDK がサービスの API を呼び出して、ロビーの作成、削除、参加、検出を行います。

Transliteração Lobby ha、 cóng lái xíngnogēmingusābisunofurontoendotodētabēsude gòu chéngsareteimasu.gēmuno SDK gasābisuno API wo hūbi chūshite,robīno zuò chéng、 xuē chú、 cān jiā、 jiǎn chūwo xíngimasu。

inglês japonês
sdk sdk
apis api

EN Are there any costs associated with Lobby?

JA Lobby の使用に関連して費用は発生しますか?

Transliteração Lobby no shǐ yòngni guān liánshite fèi yòngha fā shēngshimasuka?

EN Will there be any samples available to showcase what Lobby offers?

JA Lobby で何ができるかを紹介するサンプルはありますか?

Transliteração Lobby de hégadekirukawo shào jièsurusanpuruhaarimasuka?

EN What is the process to activate Lobby?

JA Lobby をアクティベートする手順を教えてください。

Transliteração Lobby woakutibētosuru shǒu shùnwo jiàoetekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções