Traduzir "chooses the custom tuned" para japonês

JA カスタマイズしたTCP設定を選択し、レイテンシーを低減し、接続のスループットを向上します。

Transliteração kasutamaizushitaTCP shè dìngwo xuǎn zéshi,reitenshīwo dī jiǎnshi、 jiē xùnosurūputtowo xiàng shàngshimasu。

JA 車の状態は晴れた日の方がよく見えます。売り手が見せる場所だけでなく、納得のいくまでじっくりと見せてもらうことも大切です。

Transliteração chēno zhuàng tàiha qíngreta rìno fānggayoku jiànemasu。màiri shǒuga jiànseru chǎng suǒdakedenaku、 nà dénoikumadejikkurito jiànsetemoraukotomo dà qièdesu。

JA Bit.ly は事業拡張ツールとして、Opsgenie を選択しています。

Transliteração Bit.ly ha shì yè kuò zhāngtsūrutoshite、Opsgenie wo xuǎn zéshiteimasu。

JA Oracle、Oracle Application Express の最新リリースで AnyChart のソリューションを採用

Transliteração Oracle、Oracle Application Express no zuì xīnrirīsude AnyChart nosoryūshonwo cǎi yòng

• Application Express の最新リリースで
• のソリューションを採用

JA IDS、自社製報告書および分析システムに AnyChart を採用

Transliteração IDS、 zì shè zhì bào gào shūoyobi fēn xīshisutemuni AnyChart wo cǎi yòng

• AnyChart を採用

JA Meteomedia Ag、天気予報の視覚化に AnyChart を採用

Transliteração Meteomedia Ag、 tiān qì yǔ bàono shì jué huàni AnyChart wo cǎi yòng

• Meteomedia
• AnyChart を採用

JA サブスクライバーが選択した連続稼働時間とディザスタリカバリのレベルが、サブスクライバーが遵守すべきポリシーや規制に準拠していることを保証

Transliteração sabusukuraibāga xuǎn zéshita lián xù jià dòng shí jiāntodizasutarikabarinoreberuga,sabusukuraibāga zūn shǒusubekiporishīya guī zhìni zhǔn jùshiteirukotowo bǎo zhèng

JA コミュニティ管理者が Google Analytics のトラッキング ID を使用してコミュニティ ユーザーを追跡することを選択した場合に使用されるサードパーティ Cookie

Transliteração komyuniti guǎn lǐ zhěga Google Analytics notorakkingu ID wo shǐ yòngshitekomyuniti yūzāwo zhuī jīsurukotowo xuǎn zéshita chǎng héni shǐ yòngsarerusādopāti Cookie

• コミュニティ管理者が Google Analytics
• ID を使用してコミュニティ ユーザーを追跡することを選択した場合に使用されるサードパーティ

JA 自動荷揃えの右腕「Skypicker（スカイピッカー）」

Transliteração zì dòng hé jiǎneno yòu wàn 「Skypicker（sukaipikkā）」

JA 必要な専門分野の翻訳者と編集者のチームを結成します

Transliteração bì yàona zhuān mén fēn yěno fān yì zhěto biān jí zhěnochīmuwo jié chéngshimasu

• 必要な専門分野の翻訳者と編集者のチームを結成します

JA このフォームを使用するユーザーが、リクエスト タイプとして IT 機器を選択しました。

Transliteração konofōmuwo shǐ yòngsuruyūzāga,rikuesuto taiputoshite IT jī qìwo xuǎn zéshimashita。

• タイプとして IT

JA 読みやすさ・デザイン性・視認性から「スキップ」を選んだ人気RPG「Fate/Grand Order」のデザインにせまる

Transliteração dúmiyasusa・dezain xìng・shì rèn xìngkara「sukippu」wo xuǎnnda rén qìRPG「Fate/Grand Order」nodezainnisemaru

• Grand

JA 全員が交代でゲームのホストとなり、アルファベットを3つランダムに選びます。メンバーは各アルファベットから始まるアイテムを家の中で見つけ、その後ホストがビデオで確認します。

Transliteração quán yuánga jiāo dàidegēmunohosutotonari,arufabettowo3tsurandamuni xuǎnbimasu.menbāha gèarufabettokara shǐmaruaitemuwo jiāno zhōngde jiàntsuke、sono hòuhosutogabideode què rènshimasu。

JA バーチャルでも笑いのある時間は大切です。スクリーン背景のテーマを選び、次回のチームミーティングまでに各メンバーがそれにちなんだ背景をアップします。

Transliteração bācharudemo xiàoinoaru shí jiānha dà qièdesu.sukurīn bèi jǐngnotēmawo xuǎnbi、 cì huínochīmumītingumadeni gèmenbāgasorenichinanda bèi jǐngwoappushimasu。

JA 毎月、AWS はテーマを選び、AWS でのアーキテクチャの設計に関する新しいキュレートされたコンテンツを提供しています。

Transliteração měi yuè、AWS hatēmawo xuǎnbi、AWS denoākitekuchano shè jìni guānsuru xīnshiikyurētosaretakontentsuwo tí gōngshiteimasu。

JA 女の子の憧れ！ディズニープリンセスの美しい髪

Transliteração nǚno zino chōngre！dizunīpurinsesuno měishii fà

JA 品質を常に最優先と考えるCultures Connectionでは、高い言語スキルと特定の分野において十分な知識を兼ね備えた専門家を選任します。

Transliteração pǐn zhìwo chángni zuì yōu xiānto kǎoeruCultures Connectiondeha、 gāoi yán yǔsukiruto tè dìngno fēn yěnioite shí fēnna zhī shíwo jiānne bèieta zhuān mén jiāwo xuǎn rènshimasu。

• 品質を常に最優先と考えるCultures

JA Solenis は自社のグローバルな B2B サプライチェーンのデジタル化と管理のために OpenText を選択

Transliteração Solenis ha zì shènogurōbaruna B2B sapuraichēnnodejitaru huàto guǎn lǐnotameni OpenText wo xuǎn zé

• Solenis は自社のグローバルな サプライチェーンのデジタル化と管理のために
• を選択

JA モバイル業界がDigital Realtyのモバイルサービス用データセンターを選ぶ理由

Transliteração mobairu yè jiègaDigital Realtynomobairusābisu yòngdētasentāwo xuǎnbu lǐ yóu

• モバイル業界がDigital Realtyのモバイルサービス用データセンターを選ぶ理由

JA 車の状態は晴れた日の方がよく見えます。売り手が見せる場所だけでなく、納得のいくまでじっくりと見せてもらうことも大切です。

Transliteração chēno zhuàng tàiha qíngreta rìno fānggayoku jiànemasu。màiri shǒuga jiànseru chǎng suǒdakedenaku、 nà dénoikumadejikkurito jiànsetemoraukotomo dà qièdesu。

JA Bit.ly は事業拡張ツールとして、Opsgenie を選択しています。

Transliteração Bit.ly ha shì yè kuò zhāngtsūrutoshite、Opsgenie wo xuǎn zéshiteimasu。

JA State of New Jersey Chooses Pega to Accelerate Criminal Justice Reform Program（ニュージャージー州がペガを利用して刑事裁判改革を促進）（英語）

Transliteração State of New Jersey Chooses Pega to Accelerate Criminal Justice Reform Program（nyūjājī zhōugapegawo lì yòngshite xíng shì cái pàn gǎi géwo cù jìn）（yīng yǔ）

• State of New
• Chooses Pega to
• Criminal Justice Reform

JA Oracle、Oracle Application Express の最新リリースで AnyChart のソリューションを採用

Transliteração Oracle、Oracle Application Express no zuì xīnrirīsude AnyChart nosoryūshonwo cǎi yòng

• Application Express の最新リリースで
• のソリューションを採用

JA IDS、自社製報告書および分析システムに AnyChart を採用

Transliteração IDS、 zì shè zhì bào gào shūoyobi fēn xīshisutemuni AnyChart wo cǎi yòng

• AnyChart を採用

JA Meteomedia Ag、天気予報の視覚化に AnyChart を採用

Transliteração Meteomedia Ag、 tiān qì yǔ bàono shì jué huàni AnyChart wo cǎi yòng

• Meteomedia
• AnyChart を採用

JA 開発チームは実行する作業を選択してインクリメントを行い、共同の説明責任を実行に移します。

Transliteração kāi fāchīmuha shí xíngsuru zuò yèwo xuǎn zéshiteinkurimentowo xíngi、 gòng tóngno shuō míng zé rènwo shí xíngni yíshimasu。

JA Vivaldi が Manjaro Cinnamon のデフォルトブラウザに採用

Transliteração Vivaldi ga Manjaro Cinnamon nodeforutoburauzani cǎi yòng

• Vivaldi が Manjaro
• のデフォルトブラウザに採用

JA （衣装と性別は4種類あり、出場者が選んだアイテムに応じて配布されます。）

Transliteração （yī zhuāngto xìng biéha4zhǒng lèiari、 chū chǎng zhěga xuǎnndaaitemuni yīngjite pèi bùsaremasu。）

JA このフォームを使用するユーザーが、リクエスト タイプとして IT 機器を選択しました。

Transliteração konofōmuwo shǐ yòngsuruyūzāga,rikuesuto taiputoshite IT jī qìwo xuǎn zéshimashita。

• タイプとして IT

JA Mellanox Technologies社は、新しいレベルのネットワークの洞察と管理のために、Entuity を選択しました。

Transliteração Mellanox Technologies shèha、 xīnshiireberunonettowākuno dòng cháto guǎn lǐnotameni、Entuity wo xuǎn zéshimashita。

• Mellanox

JA 指定した個人あるいは潜在顧客が拒否した場合、拒否した本人は support@keepersecurity.com へ連絡いただき、データベースから当該情報の削除を要請できるものとします。

Transliteração zhǐ dìngshita gè rénaruiha qián zài gù kèga jù fǒushita chǎng hé、 jù fǒushita běn rénha support@keepersecurity.com he lián luòitadaki,dētabēsukara dāng gāi qíng bàono xuē chúwo yào qǐngdekirumonotoshimasu。

JA SPA APIを使用することで、カスタムネーミングやカスタムタイミング、finishline API、またその他のカスタムアトリビュートといった特定の必要なデータを取得することができます。

Transliteração SPA APIwo shǐ yòngsurukotode,kasutamunēminguyakasutamutaimingu,finishline API、matasono tānokasutamuatoribyūtotoitta tè dìngno bì yàonadētawo qǔ désurukotogadekimasu。

• SPA

JA デフォルトトンボまたはカスタムトンボ（日本語のページ用など）を選択できます。カスタムトンボを作成したり、他の会社が作成したトンボを使用したりすることができます。

Transliteração deforutotonbomatahakasutamutonbo （rì běn yǔnopēji yòngnado）wo xuǎn zédekimasu.kasutamutonbowo zuò chéngshitari、 tāno huì shèga zuò chéngshitatonbowo shǐ yòngshitarisurukotogadekimasu。

JA クローラーのデータから必要なものを作りましょう-多数のパラメータに基づいてカスタムフィルタを作成すること、またはカスタムで問題を追加することから始まります。

Transliteração kurōrānodētakara bì yàonamonowo zuòrimashou-duō shùnoparamētani jīdzuitekasutamufirutawo zuò chéngsurukoto、matahakasutamude wèn tíwo zhuī jiāsurukotokara shǐmarimasu。

JA ハイブリッドまたはクラウド カスタム アプリケーション向けの、SaaSベースのインフラストラクチャおよびアプリケーションのパフォーマンス監視、追跡、カスタム メトリック。

Transliteração haiburiddomatahakuraudo kasutamu apurikēshon xiàngkeno、SaaSbēsunoinfurasutorakuchaoyobiapurikēshonnopafōmansu jiān shì、 zhuī jī,kasutamu metorikku.

• ハイブリッドまたはクラウド カスタム

JA カスタムフィールドへのデータのインポート ? 多くのテーマ、特にカスタム投稿タイプを使用するテーマで使用され、投稿に関連するデータを保存します。

Transliteração kasutamufīrudohenodētanoinpōto ? duōkunotēma, tènikasutamu tóu gǎotaipuwo shǐ yòngsurutēmade shǐ yòngsare、 tóu gǎoni guān liánsurudētawo bǎo cúnshimasu。

• カスタムフィールドへのデータのインポート

JA カスタムインストゥルメンテーションとカスタムメトリックを使用して、エージェントインストゥルメンテーションを個々のニーズに合わせて調整します。

Transliteração kasutamuinsuto~urumentēshontokasutamumetorikkuwo shǐ yòngshite,ējentoinsuto~urumentēshonwo gè 々nonīzuni héwasete diào zhěngshimasu。

JA 会社のロゴと完全なカスタム テーマをヘッダーに追加して、Jira Work Management インスタンスに社風を取り入れましょう。

Transliteração huì shènorogoto wán quánnakasutamu tēmawoheddāni zhuī jiāshite、Jira Work Management insutansuni shè fēngwo qǔri rùremashou。

• 会社のロゴと完全なカスタム
• Work Management

JA テーマやカスタムフォーマットを適用し、アプリケーションにカスタムブランディングを提供。

Transliteração tēmayakasutamufōmattowo shì yòngshi,apurikēshonnikasutamuburandinguwo tí gōng。

JA カスタムインターフェイスやネットワーク図を使用したフィルターの置き換えなど、カスタムの Viz およびインタラクティブ機能タイプを構築する

Transliteração kasutamuintāfeisuyanettowāku túwo shǐ yòngshitafirutāno zhìki huànenado,kasutamuno Viz oyobiintarakutibu jī néngtaipuwo gòu zhúsuru

• Viz およびインタラクティブ機能タイプを構築する

JA カスタムボイスアラート 緊急時に放送されるカスタムボイスアラーム。

Transliteração kasutamuboisuarāto jǐn jí shíni fàng sòngsarerukasutamuboisuarāmu.

• カスタムボイスアラート

JA トレースデータのカスタムクエリを作成し、カスタムデータダッシュボードを作成することもできます。

Transliteração torēsudētanokasutamukueriwo zuò chéngshi,kasutamudētadasshubōdowo zuò chéngsurukotomodekimasu。

JA Redmineインストレーション、更新、移行、RedmineUPによるシステム設定サービス

Transliteração Redmineinsutorēshon, gèng xīn、 yí xíng、RedmineUPniyorushisutemu shè dìngsābisu

JA カスタム メッセージ: [メッセージの編集] を選択し、リマインダーの受信者に対するメッセージを作成します。

Transliteração kasutamu messēji: [messējino biān jí] wo xuǎn zéshi,rimaindāno shòu xìn zhěni duìsurumessējiwo zuò chéngshimasu。

• カスタム メッセージ
• メッセージの編集

JA フィールドのカスタムラベルを作成 (カスタム ラベル右側の青い矢印アイコンをクリック)

Transliteração fīrudonokasutamuraberuwo zuò chéng (kasutamu raberu yòu cèno qīngi shǐ yìnaikonwokurikku)

• フィールドのカスタムラベルを作成
• カスタム ラベル右側の青い矢印アイコンをクリック

JA カスタムプロパティ: 部門、地域、国などのカスタムフィールドを作成し、レポートの検索やフィルタリングに使用できます。

Transliteração kasutamupuropati: bù mén、 de yù、 guónadonokasutamufīrudowo zuò chéngshi,repōtono jiǎn suǒyafirutaringuni shǐ yòngdekimasu。

• カスタムプロパティ

JA tf.keras.layers のサブクラス化でカスタム レイヤーをサポート、またカスタムの量子化戦略をサポート

Transliteração tf.keras.layers nosabukurasu huàdekasutamu reiyāwosapōto,matakasutamuno liàng zi huà zhàn lüèwosapōto

• のサブクラス化でカスタム

JA tf.keras.layers のサブクラス化でカスタム レイヤーをサポート、またカスタムの量子化戦略をサポート

Transliteração tf.keras.layers nosabukurasu huàdekasutamu reiyāwosapōto,matakasutamuno liàng zi huà zhàn lüèwosapōto

• のサブクラス化でカスタム

JA OrCAD環境をカスタマイズして、独自の機能、ソリューション、フローを作成することで、強化や拡張が可能

Transliteração OrCAD huán jìngwokasutamaizushite、 dú zìno jī néng,soryūshon,furōwo zuò chéngsurukotode、 qiáng huàya kuò zhāngga kě néng

JA PSpice環境をカスタマイズして、独自の機能、ソリューション、フローを作成することで、強化や拡張が可能。

Transliteração PSpice huán jìngwokasutamaizushite、 dú zìno jī néng,soryūshon,furōwo zuò chéngsurukotode、 qiáng huàya kuò zhāngga kě néng。