EN The GUID for the marketing campaign that this page or email is associated with. This unique ID can be found in the URL of a particular campaign in the Campaign's tool.
Traduzir "campaign management template" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campaign management template" de inglês para japonês
Traduções de campaign management template
"campaign management template" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| management | は 管理 |
| template | テンプレート |
Tradução de inglês para japonês de campaign management template
inglês
japonês
JA このページまたはEメールが関連付けられているマーケティングキャンペーンのGUID。この固有IDは、キャンペーンツール内の特定のキャンペーンのURLで確認できます。
Transliteração konopējimatahaEmēruga guān lián fùkerareteirumāketingukyanpēnnoGUID。kono gù yǒuIDha,kyanpēntsūru nèino tè dìngnokyanpēnnoURLde què rèndekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
| url | url |
EN Note: The ‘X Universal Website Tag’ template will be deprecated. Instead, please search for the X Base Pixel template and X Event Pixel template in the Community Template Gallery.
JA 注記: 「Universal Website Tag」テンプレートは廃止されます。代わりに、コミュニティテンプレートギャラリーでBase PixelテンプレートとEvent Pixelテンプレートを検索してください。
Transliteração zhù jì: 「Universal Website Tag」tenpurētoha fèi zhǐsaremasu。dàiwarini,komyunititenpurētogyararīdeBase PixeltenpurētotoEvent Pixeltenpurētowo jiǎn suǒshitekudasai。
EN You can also migrate an existing unified blog template to be either a blog post template or blog listing template.
JA また、共通のブログテンプレートをリストページ用もしくは記事用のテンプレートに移行することも可能です。
Transliteração mata、 gòng tōngnoburogutenpurētoworisutopēji yòngmoshikuha jì shì yòngnotenpurētoni yí xíngsurukotomo kě néngdesu。
EN Campaign management template | Jira Templates
JA キャンペーン管理テンプレート | Jira Templates
Transliteração kyanpēn guǎn lǐtenpurēto | Jira Templates
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN How to get started with the campaign management template
JA キャンペーン管理テンプレートの使用を開始する方法
Transliteração kyanpēn guǎn lǐtenpurētono shǐ yòngwo kāi shǐsuru fāng fǎ
EN Campaign management template | Jira Templates
JA キャンペーン管理テンプレート | Jira Templates
Transliteração kyanpēn guǎn lǐtenpurēto | Jira Templates
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN How to get started with the campaign management template
JA キャンペーン管理テンプレートの使用を開始する方法
Transliteração kyanpēn guǎn lǐtenpurētono shǐ yòngwo kāi shǐsuru fāng fǎ
EN If you decide to edit an active campaign that already has contacts enrolled, we recommend copying the campaign and creating a new one with the changes you wish to implement.
JA 顧客がすでに登録しているアクティブなキャンペーンを編集する場合は、キャンペーンをコピーしてから新しいキャンペーンを作成し、変更を加えることを推奨します。
Transliteração gù kègasudeni dēng lùshiteiruakutibunakyanpēnwo biān jísuru chǎng héha,kyanpēnwokopīshitekara xīnshiikyanpēnwo zuò chéngshi、 biàn gèngwo jiāerukotowo tuī jiǎngshimasu。
EN Dear Traders, We’re happy to announce an all new trading bonus campaign that will reward you for all BTC and USDT deposits made over a month-long campaign period. Deposit, collect your trading bo……
JA フェメックスユーザーの皆さま、いつもお世話になっております。 私たちが最近は新しい「BTC/USD無制限契約」取引を開始したことをご存知でしょ……
Transliteração femekkusuyūzāno jiēsama、itsumoo shì huàninatteorimasu。 sītachiga zuì jìnha xīnshii「BTC/USD wú zhì xiàn qì yuē」 qǔ yǐnwo kāi shǐshitakotowogo cún zhīdesho……
EN Dear traders, We're back with yet another campaign, Let's Review Phemex! As you know, our number one priority is and will always be our users. As such, we designed this campaign to……
JA 2度目のビットコイン・トレーディングコンペティション#PTArenaトレード競技場が終了いたしました！ この度は本コンペティションにご参加いただき……
Transliteração 2dù mùnobittokoin・torēdingukonpetishon#PTArenatorēdo jìng jì chǎngga zhōng leitashimashita！ kono dùha běnkonpetishonnigo cān jiāitadaki……
EN Past International Presidents Dr. Jitsuhiro Yamada and J. Frank Moore III, Campaign Chairperson and Vice Chairperson, proudly announced Campaign 100: LCIF Empowering Service at the 101st Lions Clubs International Convention.
JA 第101回国際大会において山田實紘元国際会長とJ. フランク・ムーアIII元国際会長（キャンペーン委員長と副委員長）が「キャンペーン100：LCIF 奉仕に力を」の開始を発表。
Transliteração dì101huí guó jì dà huìnioite shān tián shí hóng yuán guó jì huì zhǎngtoJ. furanku・mūaIII yuán guó jì huì zhǎng （kyanpēn wěi yuán zhǎngto fù wěi yuán zhǎng）ga「kyanpēn100：LCIF fèng shìni lìwo」no kāi shǐwo fā biǎo。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iii | iii |
| lcif | lcif |
EN After evaluating the impact that the COVID-19 crisis is having on Campaign 100, LCIF will extend the duration of Campaign 100 by one year.
JA LCIFは、新型コロナウィルス危機のキャンペーン100への影響を慎重に評価検討した結果、キャンペーン100の期間を1年間延長することを決定いたしました。
Transliteração LCIFha、 xīn xíngkoronau~irusu wēi jīnokyanpēn100heno yǐng xiǎngwo shèn zhòngni píng sì jiǎn tǎoshita jié guǒ,kyanpēn100no qī jiānwo1nián jiān yán zhǎngsurukotowo jué dìngitashimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Boost performance of a long-term advertising campaign. A variety of video content can help the campaign not to “burn out.”
JA 長期的な広告キャンペーンのパフォーマンスを向上させます。多様な動画コンテンツを用意することで、キャンペーンが「広告疲れ」を引き起こすのを防ぐことができます。
Transliteração zhǎng qī dena guǎng gàokyanpēnnopafōmansuwo xiàng shàngsasemasu。duō yàngna dòng huàkontentsuwo yòng yìsurukotode,kyanpēnga 「guǎng gào píre」wo yǐnki qǐkosunowo fánggukotogadekimasu。
EN Track high-level budgets, campaign & project deadlines, campaign performance, asset requests, & more.
JA 高レベルの予算、キャンペーンやプロジェクトの期限、キャンペーンのパフォーマンス、アセットリクエストなどを追跡できます。
Transliteração gāoreberuno yǔ suàn,kyanpēnyapurojekutono qī xiàn,kyanpēnnopafōmansu,asettorikuesutonadowo zhuī jīdekimasu。
EN ・ Major department store stores: 10% of campaign participants' store visitor rate ・ ・ ・ Store gifts through retweet campaign. 10% of retweets come to the store.
JA ・大手百貨店系店舗：キャンペーン参加者の店舗送客率10％・・・リツイートキャンペーンで店舗プレゼント。リツイート数の10％が来店。
Transliteração ・dà shǒu bǎi huò diàn xì diàn pù：kyanpēn cān jiā zhěno diàn pù sòng kè lǜ10％・・・ritsuītokyanpēnde diàn pùpurezento.ritsuīto shùno10％ga lái diàn。
EN For more help with the campaign form, check out these step-by-step instructions for creating a website traffic campaign.
JA 広告キャンペーンのフォームの詳細については、ウェブサイトの訪問者数キャンペーンを作成する詳しい手順をご覧ください。
Transliteração guǎng gàokyanpēnnofōmuno xiáng xìnitsuiteha,u~ebusaitono fǎng wèn zhě shùkyanpēnwo zuò chéngsuru xiángshii shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
EN Specifies the Salesforce campaign to enroll contacts who submit the form into. This parameter's value should be the SFDC campaign ID and is only available for portals that are integrated with Salesforce.
JA フォームを送信したコンタクトを登録するSalesforceキャンペーンを指定します。このパラメーターの値はSFDCキャンペーンIDであり、Salesforceと連携されたポータルでのみ使用できます。
Transliteração fōmuwo sòng xìnshitakontakutowo dēng lùsuruSalesforcekyanpēnwo zhǐ dìngshimasu。konoparamētāno zhíhaSFDCkyanpēnIDdeari、Salesforceto lián xiésaretapōtarudenomi shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN SEO Content Template - Automated brief template creation | Semrush
JA SEOコンテンツテンプレート - 自動簡易テンプレート作成 | Semrush 日本語
Transliteração SEOkontentsutenpurēto - zì dòng jiǎn yìtenpurēto zuò chéng | Semrush rì běn yǔ
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
| semrush | semrush |
EN Don’t want to start from scratch? Use a pre-built template or template set.
JA 空白のシートから作成するのを避けたい場合は、既成テンプレートやテンプレート セットをご利用ください。
Transliteração kōng báinoshītokara zuò chéngsurunowo bìketai chǎng héha、 jì chéngtenpurētoyatenpurēto settowogo lì yòngkudasai。
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.
JA 当社デザインチームとマーケティングチームが幅広いニーズや業種に合わせ、丁寧にひとつずつ作成した使いやすいレイアウト。
Transliteração dāng shèdezainchīmutomāketinguchīmuga fú guǎnginīzuya yè zhǒngni héwase、 dīng níngnihitotsuzutsu zuò chéngshita shǐiyasuireiauto.
EN Template Want to practice using formulas with sample data? Use this template.
JA テンプレート サンプル データで数式の使い方を練習するには、このテンプレートをご利用ください。
Transliteração tenpurēto sanpuru dētade shù shìno shǐi fāngwo liàn xísuruniha、konotenpurētowogo lì yòngkudasai。
EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.
JA [ファイル] > [テンプレートとして保存] をクリックして、[テンプレートとして保存] ウィンドウを開きます。
Transliteração [fairu] > [tenpurētotoshite bǎo cún] wokurikkushite,[tenpurētotoshite bǎo cún] u~indouwo kāikimasu。
EN The template will only be visible and usable by you. To make it accessible to others, see the share a template section of this article.
JA テンプレートは、自分だけが表示して使用できます。 他のユーザーがアクセスできるようにするには、この記事のテンプレートを共有するセクションをご覧ください。
Transliteração tenpurētoha、 zì fēndakega biǎo shìshite shǐ yòngdekimasu。 tānoyūzāgaakusesudekiruyounisuruniha、kono jì shìnotenpurētowo gòng yǒusurusekushonwogo lǎnkudasai。
EN Templates cannot be edited directly. To change a template, you'll need to edit the original source sheet and re-save it as a new template.
JA テンプレートは直接編集できません。 テンプレートを変更するには、元のシートを編集し、新しいテンプレートとして保存し直してください。
Transliteração tenpurētoha zhí jiē biān jídekimasen. tenpurētowo biàn gèngsuruniha、 yuánnoshītowo biān jíshi、 xīnshiitenpurētotoshite bǎo cúnshi zhíshitekudasai。
EN Click on the name of the template. A preview of the template will appear.
JA テンプレートの名前をクリックします。 テンプレートのプレビューが表示されます。
Transliteração tenpurētono míng qiánwokurikkushimasu. tenpurētonopurebyūga biǎo shìsaremasu。
EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.
JA ウィンドウの右下にある [テンプレートの使用] ボタンをクリックして、[テンプレートの使用] ウィンドウを表示します。
Transliteração u~indouno yòu xiàniaru [tenpurētono shǐ yòng] botanwokurikkushite,[tenpurētono shǐ yòng] u~indouwo biǎo shìshimasu。
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
JA 選択したテンプレートに応じて「色」タブがあり、テンプレートの色を変更したり、Renderforestが提案するカラーパレットを選択することができます。
Transliteração xuǎn zéshitatenpurētoni yīngjite 「sè」tabugaari,tenpurētono sèwo biàn gèngshitari、Renderforestga tí ànsurukarāparettowo xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN Don’t want to start from scratch? Use a pre-built template or template set.
JA 空白のシートから作成するのを避けたい場合は、既成テンプレートやテンプレート セットをご利用ください。
Transliteração kōng báinoshītokara zuò chéngsurunowo bìketai chǎng héha、 jì chéngtenpurētoyatenpurēto settowogo lì yòngkudasai。
EN You can edit the form template of a contact form in the Form tab panel. HTML and Contact Form 7?s form-tags can be used in a form template.
JA フォームタブにてコンタクトフォームのフォームテンプレートを編集することができます。フォームテンプレートの中では、HTML および Contact Form 7 のフォームタグが利用できます。
Transliteração fōmutabunitekontakutofōmunofōmutenpurētowo biān jísurukotogadekimasu.fōmutenpurētono zhōngdeha、HTML oyobi Contact Form 7 nofōmutaguga lì yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN To get started, download our runbook template and modify any tasks as needed. You can watch our short video on how to use the template.
JA 開始するには、ランブック テンプレートをダウンロードして、必要に応じてタスクを変更します。テンプレートの使用方法に関する短いビデオをご視聴いただけます。
Transliteração kāi shǐsuruniha,ranbukku tenpurētowodaunrōdoshite、 bì yàoni yīngjitetasukuwo biàn gèngshimasu.tenpurētono shǐ yòng fāng fǎni guānsuru duǎnibideowogo shì tīngitadakemasu。
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.
JA 当社デザインチームとマーケティングチームが幅広いニーズや業種に合わせ、丁寧にひとつずつ作成した使いやすいレイアウト。
Transliteração dāng shèdezainchīmutomāketinguchīmuga fú guǎnginīzuya yè zhǒngni héwase、 dīng níngnihitotsuzutsu zuò chéngshita shǐiyasuireiauto.
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
JA 選択したテンプレートに応じて「色」タブがあり、テンプレートの色を変更したり、Renderforestが提案するカラーパレットを選択することができます。
Transliteração xuǎn zéshitatenpurētoni yīngjite 「sè」tabugaari,tenpurētono sèwo biàn gèngshitari、Renderforestga tí ànsurukarāparettowo xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN Template Want to practice using formulas with sample data? Use this template.
JA テンプレート サンプル データで数式の使い方を練習するには、このテンプレートをご利用ください。
Transliteração tenpurēto sanpuru dētade shù shìno shǐi fāngwo liàn xísuruniha、konotenpurētowogo lì yòngkudasai。
EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.
JA [ファイル] > [テンプレートとして保存] をクリックして、[テンプレートとして保存] ウィンドウを開きます。
Transliteração [fairu] > [tenpurētotoshite bǎo cún] wokurikkushite,[tenpurētotoshite bǎo cún] u~indouwo kāikimasu。
EN The template will only be visible and usable by you. To make it accessible to others, see the share a template section of this article.
JA テンプレートは、自分だけが表示して使用できます。 他のユーザーがアクセスできるようにするには、この記事のテンプレートを共有するセクションをご覧ください。
Transliteração tenpurētoha、 zì fēndakega biǎo shìshite shǐ yòngdekimasu。 tānoyūzāgaakusesudekiruyounisuruniha、kono jì shìnotenpurētowo gòng yǒusurusekushonwogo lǎnkudasai。
EN Templates cannot be edited directly. To change a template, you'll need to edit the original source sheet and re-save it as a new template.
JA テンプレートは直接編集できません。 テンプレートを変更するには、元のシートを編集し、新しいテンプレートとして保存し直してください。
Transliteração tenpurētoha zhí jiē biān jídekimasen. tenpurētowo biàn gèngsuruniha、 yuánnoshītowo biān jíshi、 xīnshiitenpurētotoshite bǎo cúnshi zhíshitekudasai。
EN Click on the name of the template. A preview of the template will appear.
JA テンプレートの名前をクリックします。 テンプレートのプレビューが表示されます。
Transliteração tenpurētono míng qiánwokurikkushimasu. tenpurētonopurebyūga biǎo shìsaremasu。
EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.
JA ウィンドウの右下にある [テンプレートの使用] ボタンをクリックして、[テンプレートの使用] ウィンドウを表示します。
Transliteração u~indouno yòu xiàniaru [tenpurētono shǐ yòng] botanwokurikkushite,[tenpurētono shǐ yòng] u~indouwo biǎo shìshimasu。
EN Use lookup and query functions to template data from external sources into playbooks and deployed template files
JA ルックアップおよびクエリ機能を使用して、外部ソースからプレイブックおよびデプロイされたテンプレートファイルにデータをテンプレート化
Transliteração rukkuappuoyobikueri jī néngwo shǐ yòngshite、 wài bùsōsukarapureibukkuoyobidepuroisaretatenpurētofairunidētawotenpurēto huà
EN Note: The logic for the X Base Pixel template and the Event pixel template logic have been combined within Tealium iQ Event Triggers and Data Mappings for easier-to-use tagging.
JA 注記: Base PixelテンプレートとEvent Pixelテンプレートのロジックは、Tealium iQイベントトリガーやデータマッピングの内部に統合され、タグ付けがより簡単になりました。
Transliteração zhù jì: Base PixeltenpurētotoEvent Pixeltenpurētonorojikkuha、Tealium iQibentotorigāyadētamappinguno nèi bùni tǒng hésare,tagu fùkegayori jiǎn dānninarimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iq | iq |
EN To test your code at the template level, add the following temporary code to the top of your template, ensuring that you remove it before publishing:
JA テンプレートレベルでコードをテストするには、以下の一時的なコードをテンプレートの先頭に追加します。このコードは、公開する前に必ず削除してください。
Transliteração tenpurētoreberudekōdowotesutosuruniha、 yǐ xiàno yī shí denakōdowotenpurētono xiān tóuni zhuī jiāshimasu。konokōdoha、 gōng kāisuru qiánni bìzu xuē chúshitekudasai。
EN Change "preview_path" to the path of either your homepage template or your most frequently used template.
JA "preview_path"をホームページテンプレートまたは最も頻繁に使用するテンプレートのいずれかのパスに変更します。
Transliteração "preview_path"wohōmupējitenpurētomataha zuìmo pín fánni shǐ yòngsurutenpurētonoizurekanopasuni biàn gèngshimasu。
EN The path of the local directory that you want to create the template in. If not included, the template will be created in the directory you're currently in.
JA テンプレートを作成するローカルディレクトリーのパス。このパラメーターが含まれない場合、テンプレートは現在のディレクトリーに作成されます。
Transliteração tenpurētowo zuò chéngsururōkarudirekutorīnopasu.konoparamētāga hánmarenai chǎng hé,tenpurētoha xiàn zàinodirekutorīni zuò chéngsaremasu。
EN After updating a template, you can preview it to ensure it looks and acts as you expect. There are a few ways in HubSpot to preview a template, such as:
JA テンプレートを更新したらプレビューして、期待どおりに表示されて動作することを確認できます。次のように、HubSpotにはテンプレートをプレビューする方法がいくつかあります。
Transliteração tenpurētowo gèng xīnshitarapurebyūshite、 qī dàidoorini biǎo shìsarete dòng zuòsurukotowo què rèndekimasu。cìnoyouni、HubSpotnihatenpurētowopurebyūsuru fāng fǎgaikutsukaarimasu。
EN Previewing a template in the design manager: best for quick visual checks or when needing to preview a blog post/listing/combined template.
JA デザインマネージャーでテンプレートをプレビューする：簡単な目視チェックを行う場合や、ブログ記事／リスト／統合テンプレートをプレビューする必要がある場合に最適です。
Transliteração dezainmanējādetenpurētowopurebyūsuru： jiǎn dānna mù shìchekkuwo xíngu chǎng héya,burogu jì shì／risuto／tǒng hétenpurētowopurebyūsuru bì yàogaaru chǎng héni zuì shìdesu。
EN Please note: a content creator can swap a page's template for another template of the same type, depending on whether it has dnd_area tags.
JA 注：制作担当者は、テンプレートに「dnd_area」タグが含まれているかどうかに応じて、ページのテンプレートを同じタイプの別のテンプレートと入れ替えることができます。
Transliteração zhù： zhì zuò dān dāng zhěha,tenpurētoni「dnd_area」taguga hánmareteirukadoukani yīngjite,pējinotenpurētowo tóngjitaipuno biénotenpurētoto rùre tìerukotogadekimasu。
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
JA ブログ記事テンプレートは、ブログの各記事を表示するときにユーザーに対して表示されるテンプレートです。このテンプレートでは通常、記事全体の内容を表示します。
Transliteração burogu jì shìtenpurētoha,buroguno gè jì shìwo biǎo shìsurutokiniyūzāni duìshite biǎo shìsarerutenpurētodesu。konotenpurētodeha tōng cháng、 jì shì quán tǐno nèi róngwo biǎo shìshimasu。
EN Please note: the only type of system page template that can be created through the CLI is the search results page template.
JA 注：CLIを使用して作成できるシステム ページ テンプレートのタイプは、検索結果ページテンプレートだけです。
Transliteração zhù：CLIwo shǐ yòngshite zuò chéngdekirushisutemu pēji tenpurētonotaipuha、 jiǎn suǒ jié guǒpējitenpurētodakedesu。
EN A system template for the built-in CMS site search listing functionality. See the search results page template in the boilerplate.
JA 組み込みCMSサイト検索リスト機能のシステムテンプレート。ボイラープレートでの検索結果ページテンプレートを参照してください。
Transliteração zǔmi yūmiCMSsaito jiǎn suǒrisuto jī néngnoshisutemutenpurēto.boirāpurētodeno jiǎn suǒ jié guǒpējitenpurētowo cān zhàoshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN The above template is the base.html template included in the HubSpot CMS boilerplate, which is a great way to get started developing with HubSpot.
JA 上記のテンプレートは、HubSpotのCMSボイラープレートに含まれているbase.htmlテンプレート（英語）です。HubSpotで開発を行う際にはこのボイラープレートから始めると便利です。
Transliteração shàng jìnotenpurētoha、HubSpotnoCMSboirāpurētoni hánmareteirubase.htmltenpurēto （yīng yǔ）desu。HubSpotde kāi fāwo xíngu jìnihakonoboirāpurētokara shǐmeruto biàn lìdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
| cms | cms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
campaign management template campaign management template campaign management campaign management crm campaign management templatexjira expert campaign management campaign management program campaign management protocols event management template template message management facilities management template management sox management campaign campaign site each campaign marketing campaign track campaign success campaign’s website email marketing campaign social campaign campaign data campaign against campaign content campaign assets campaign tags sales campaign campaign plan particular campaign campaign price campaign marketing killer campaign social media campaign campaign website campaign tracking campaign monitor campaign ticket advertising campaign campaign offers ad campaign reach campaign successful campaign campaign around certain campaign acquia campaign studio campaign across every marketing campaign active campaign promotional campaign campaign works campaign page
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe