EN As the world continues to change rapidly you must build talent agility across your workforce, driving bottom line success and adaptability for future success
EN As the world continues to change rapidly you must build talent agility across your workforce, driving bottom line success and adaptability for future success
JA 世界が急速に変化し続ける中、従業員全体で人材の敏捷性を高め、収益の成功と将来の成功への適応性を高める必要があります。
Transliteração shì jièga jí sùni biàn huàshi xùkeru zhōng、 cóng yè yuán quán tǐde rén cáino mǐn jié xìngwo gāome、 shōu yìno chéng gōngto jiāng láino chéng gōngheno shì yīng xìngwo gāomeru bì yàogaarimasu。
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
JA オンボーディング サクセス、テクニカル ガイダンス、プラクティスの開発によって拡張アジャイルを実現するためのジャーニーを加速する方法をご参照ください。
Transliteração onbōdingu sakusesu,tekunikaru gaidansu,purakutisuno kāi fāniyotte kuò zhāngajairuwo shí xiànsurutamenojānīwo jiā sùsuru fāng fǎwogo cān zhàokudasai。
EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.
JA アクイアでは、お客様の成功が私たちの成功であると考えており、お客様が成功するためのツールを提供することをすべてのプロセスの基本としています。
Transliteração akuiadeha、o kè yàngno chéng gōngga sītachino chéng gōngdearuto kǎoeteori、o kè yàngga chéng gōngsurutamenotsūruwo tí gōngsurukotowosubetenopurosesuno jī běntoshiteimasu。
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)
JA グローバルカスタマーサクセス部門プレジデントのLaurinda Pangが、お客様の長期的な成功のためのLumen独自のアプローチについてご紹介します。(1:32)
Transliteração gurōbarukasutamāsakusesu bù ménpurejidentonoLaurinda Pangga、o kè yàngno zhǎng qī dena chéng gōngnotamenoLumen dú zìnoapurōchinitsuitego shào jièshimasu。(1:32)
EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.
JA 教育とトレーニングはショットの成功の土台です。 FIOLAX® ア カデミックは 、 FIOLAX® アカデミックによってもお客様の成功に貢献します。
Transliteração jiào yùtotorēninguhashottono chéng gōngno tǔ táidesu。 FIOLAX® a kademikkuha 、 FIOLAX® akademikkuniyottemoo kè yàngno chéng gōngni gòng xiànshimasu。
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)
JA Lumenグローバルカスタマーサクセス部門プレジデントのLaurinda Pangが、お客様の長期的な成功のためのLumen独自のアプローチについてご紹介します。(1:32)
Transliteração Lumengurōbarukasutamāsakusesu bù ménpurejidentonoLaurinda Pangga、o kè yàngno zhǎng qī dena chéng gōngnotamenoLumen dú zìnoapurōchinitsuitego shào jièshimasu。(1:32)
EN Enjoys a total foundry market share of 57% by unleashing customers' innovations and nurturing customers' success, which formed the foundation the Company's future success
JA お客様のイノベーションを実現、お客様の成功を育むことで、TSMCの将来の成功基盤を確立、ファウンドリー全市場シェアの57%を確保
Transliteração o kè yàngnoinobēshonwo shí xiàn、o kè yàngno chéng gōngwo yùmukotode、TSMCno jiāng láino chéng gōng jī pánwo què lì,faundorī quán shì chǎngsheano57%wo què bǎo
EN All that followed is a success story that in 2012 prompted me to list my company on the Milan Stock Exchange. It was an unforgettable and exciting success.
JA これに引き続き大きな成功を果たし、私は2012年にミラノ証券取引所に上場する決意を固めました。忘れられない感動いっぱいの成功で した。
Transliteração koreni yǐnki xùki dàkina chéng gōngwo guǒtashi、 sīha2012niánnimirano zhèng quàn qǔ yǐn suǒni shàng chǎngsuru jué yìwo gùmemashita。wàngrerarenai gǎn dòngippaino chéng gōngde shita。
EN Customer Success is Our Success
JA お客様の成功は当社の成功です
Transliteração o kè yàngno chéng gōngha dāng shèno chéng gōngdesu
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
JA 株主はあなたのビジネスの成功のためにあなたを説明可能にします。会計記録を見ることによって、彼らはあなたのビジネスの成長と成功を観察することができます。
Transliteração zhū zhǔhaanatanobijinesuno chéng gōngnotamenianatawo shuō míng kě néngnishimasu。huì jì jì lùwo jiànrukotoniyotte、 bǐrahaanatanobijinesuno chéng zhǎngto chéng gōngwo guān chásurukotogadekimasu。
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)
JA Lumenグローバルカスタマーサクセス部門プレジデントのLaurinda Pangが、お客様の長期的な成功のためのLumen独自のアプローチについてご紹介します。(1:32)
Transliteração Lumengurōbarukasutamāsakusesu bù ménpurejidentonoLaurinda Pangga、o kè yàngno zhǎng qī dena chéng gōngnotamenoLumen dú zìnoapurōchinitsuitego shào jièshimasu。(1:32)
EN Education and training are the cornerstones of SCHOTT’s success. Through the FIOLAX® ACADEMY, we can make them part of your success too.
JA 教育とトレーニングはショットの成功の土台です。 FIOLAX® ア カデミックは 、 FIOLAX® アカデミックによってもお客様の成功に貢献します。
Transliteração jiào yùtotorēninguhashottono chéng gōngno tǔ táidesu。 FIOLAX® a kademikkuha 、 FIOLAX® akademikkuniyottemoo kè yàngno chéng gōngni gòng xiànshimasu。
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
JA オンボーディング サクセス、テクニカル ガイダンス、プラクティスの開発によって拡張アジャイルを実現するためのジャーニーを加速する方法をご参照ください。
Transliteração onbōdingu sakusesu,tekunikaru gaidansu,purakutisuno kāi fāniyotte kuò zhāngajairuwo shí xiànsurutamenojānīwo jiā sùsuru fāng fǎwogo cān zhàokudasai。
EN Your success is our success, get started today!
JA パートナーの皆様の成功がすなわち Parallels の成功です。今すぐご参加ください。
Transliteração pātonāno jiē yàngno chéng gōnggasunawachi Parallels no chéng gōngdesu。jīnsugugo cān jiākudasai。
EN Enjoys a semiconductor excluding memory market share of 26% by unleashing customers' innovations and nurturing customers' success, which formed the foundation the Company's future success
JA お客様のイノベーションを実現、お客様の成功を育むことで、TSMCの将来の成功基盤を確立、
Transliteração o kè yàngnoinobēshonwo shí xiàn、o kè yàngno chéng gōngwo yùmukotode、TSMCno jiāng láino chéng gōng jī pánwo què lì、
EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.
JA 経験豊富な Unity エンジニアから応答時間の迅速なテクニカルサポートを受けることができます。
Transliteração jīng yàn lǐ fùna Unity enjiniakara yīng dá shí jiānno xùn sùnatekunikarusapōtowo shòukerukotogadekimasu。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
Transliteração chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
Transliteração chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Build a contact center that’s set up for customer success
JA カスタマーサクセスのためのコンタクトセンター構築
Transliteração kasutamāsakusesunotamenokontakutosentā gòu zhú
EN We're collaborative. We build the solution with you so everyone feels they have a stake in its success.
JA 我々はコラボレーションを重視します。 クライアントと一緒にソリューションを作り上げるため、全員が目的達成に貢献します。
Transliteração wǒ 々hakoraborēshonwo zhòng shìshimasu. kuraiantoto yī xùnisoryūshonwo zuòri shànggerutame、 quán yuánga mù de dá chéngni gòng xiànshimasu。
EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?
JA ?この設計建築プロジェクトはスケジュールが厳しく、現場には課題がありましたが、BIM 360 のツールのおかげで非常にうまくいきました。?
Transliteração ?kono shè jì jiàn zhúpurojekutohasukejūruga yánshiku、 xiàn chǎngniha kè tígaarimashitaga、BIM 360 notsūrunookagede fēi chángniumakuikimashita。?
EN Build your success on a foundation of world-class services, with Actifio.
JA Actifio のワールドクラスのサービス基盤で事業を成功に導きましょう。
Transliteração Actifio nowārudokurasunosābisu jī pánde shì yèwo chéng gōngni dǎokimashou。
EN We believe in collaboration to build unique expertise and success, working closely with our brand and commercial partners for our mutual benefit.
JA 私たちは、ブランドパートナー、ビジネスパートナーと緊密な協力関係を築くことによってマーケットに精通し、相互の利益と成功を得ることを信念としています。
Transliteração sītachiha,burandopātonā,bijinesupātonāto jǐn mìna xié lì guān xìwo zhúkukotoniyottemākettoni jīng tōngshi、 xiāng hùno lì yìto chéng gōngwo dérukotowo xìn niàntoshiteimasu。
EN We seek the best talent to build on our 20+ year success story. Board employees enjoy a supportive environment and significant opportunities for professional growth and development.
JA 当社は20年以上の成功談を基に前進するために最も優秀な人材を求めています。Boardの従業員は、支援的環境と専門的能力の成長及び開発の大きな機会を享受できます。
Transliteração dāng shèha20nián yǐ shàngno chéng gōng tánwo jīni qián jìnsurutameni zuìmo yōu xiùna rén cáiwo qiúmeteimasu。Boardno cóng yè yuánha、 zhī yuán de huán jìngto zhuān mén de néng lìno chéng zhǎng jíbi kāi fāno dàkina jī huìwo xiǎng shòudekimasu。
EN Our strategic plan continues the work we started in LCI Forward. We’ll build on our success by focusing on three key areas.
JA この戦略計画では、LCIフォーワードで始めた取り組みを続けていきます。これまでの成果を踏まえ、次の三つの焦点エリアに集中的に取り組みます。
Transliteração kono zhàn lüè jì huàdeha、LCIfōwādode shǐmeta qǔri zǔmiwo xùketeikimasu。koremadeno chéng guǒwo tàmae、 cìno sāntsuno jiāo diǎneriani jí zhōng deni qǔri zǔmimasu。
EN Build Success: Prepare for a successful year ahead by developing and submitting your 2022-23 district goals and action plans with the help of your district team by May 30th!
JA 成功を収める:地区チームの支援を受けながら、5月30日までに2022~23年度地区目標および行動計画を策定・提出することにより、来年度を成功に導く準備を整えます。
Transliteração chéng gōngwo shōumeru: de qūchīmuno zhī yuánwo shòukenagara、5yuè30rìmadeni2022~23nián dù de qū mù biāooyobi xíng dòng jì huàwo cè dìng・tí chūsurukotoniyori、 lái nián dùwo chéng gōngni dǎoku zhǔn bèiwo zhěngemasu。
inglês | japonês |
---|---|
year | 月 |
may | 5月 |
EN Review goals and action plans developed for the 2021-22 Lions year and build upon their success.
JA 2021~2022年度に向けて立てられた目標と行動計画を確認し、その成功を土台としましょう。
Transliteração 2021~2022nián dùni xiàngkete lìterareta mù biāoto xíng dòng jì huàwo què rènshi、sono chéng gōngwo tǔ táitoshimashou。
EN Build strong client relationships and ensure mutual success through collaborative online experiences.
JA オンラインでのコラボレーション体験により、クライアントと信頼関係を築き、お互いにとって有益な結果を生み出します。
Transliteração onraindenokoraborēshon tǐ yànniyori,kuraiantoto xìn lài guān xìwo zhúki、o hùinitotte yǒu yìna jié guǒwo shēngmi chūshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteração zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteração zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteração zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteração zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteração zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
JA 注文管理を拡大させて最新のトレンドに対応し、お客様を成功に導きます。新製品を迅速に市場に投入し、サービスを素早く利益に転換します。
Transliteração zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、o kè yàngwo chéng gōngni dǎokimasu。xīn zhì pǐnwo xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi,sābisuwo sù zǎoku lì yìni zhuǎn huànshimasu。
EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?
JA ?この設計建築プロジェクトはスケジュールが厳しく、現場には課題がありましたが、BIM 360 のツールのおかげで非常にうまくいきました。?
Transliteração ?kono shè jì jiàn zhúpurojekutohasukejūruga yánshiku、 xiàn chǎngniha kè tígaarimashitaga、BIM 360 notsūrunookagede fēi chángniumakuikimashita。?
EN Build an intimate understanding of your requirements, expectations and objectives. We will be zealously devoted to your sustainable success.
JA お客様の要件・期待・目標をしっかり把握。持続可能な成功に向けて全力で取り組みます。
Transliteração o kè yàngno yào jiàn・qī dài・mù biāowoshikkari bǎ wò。chí xù kě néngna chéng gōngni xiàngkete quán lìde qǔri zǔmimasu。
EN INCREASING ADDITIVE MANUFACTURING BUILD SUCCESS WITH MACHINE LEARNING
JA 機械学習によるAdditive Manufacturingビルドの成功の拡大
Transliteração jī xiè xué xíniyoruAdditive Manufacturingbirudono chéng gōngno kuò dà
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。
Transliteração sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
JA ヨーロッパのGDPRデータ保護法が係属中であることから、私たちは企業が個人データを保護するために構築し採用することを要求されている技術を開発しました。
Transliteração yōroppanoGDPRdēta bǎo hù fǎga xì shǔ zhōngdearukotokara、 sītachiha qǐ yèga gè réndētawo bǎo hùsurutameni gòu zhúshi cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareteiru jì shùwo kāi fāshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN “The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”
JA 「Buildパートナープログラムは、クラウドコミュニケーション活動の立ち上げと拡大に対する取り組み方を変えました。Buildは収益成長を加速し、大口顧客の獲得に役立っています」
Transliteração 「Buildpātonāpuroguramuha,kuraudokomyunikēshon huó dòngno lìchi shànggeto kuò dàni duìsuru qǔri zǔmi fāngwo biànemashita。Buildha shōu yì chéng zhǎngwo jiā sùshi、 dà kǒu gù kèno huò déni yì lìtteimasu」
EN Cloud Native Buildpacks, a CNCF project, is at the heart of Tanzu Build Service, along with open source kpack, the collection of resource controllers that power Tanzu Build Service.
JA CNCFプロジェクトであるCloud Native Buildpacksは、Tanzu Build Serviceの中核を成し、オープンソースの kpackとともに、Tanzu Build Serviceを牽引するリソースコントローラのコレクションです。
Transliteração CNCFpurojekutodearuCloud Native Buildpacksha、Tanzu Build Serviceno zhōng héwo chéngshi,ōpunsōsuno kpacktotomoni、Tanzu Build Servicewo qiān yǐnsururisōsukontorōranokorekushondesu。
inglês | japonês |
---|---|
tanzu | tanzu |
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
JA 設計-製作 101:SketchUp で巣箱を設計し、その 3D モデルを使って実際に巣箱を作りましょう。
Transliteração shè jì-zhì zuò 101:SketchUp de cháo xiāngwo shè jìshi、sono 3D moderuwo shǐtte shí jìni cháo xiāngwo zuòrimashou。
EN CircleCI integrates with Bitbucket in a single click, enabling build triggers and build statuses within the Bitbucket UI.
JA CircleCI を 1 クリックで Bitbucket と連携するだけで、Bitbucket の UI からビルドを開始したり、ビルド ステータスを確認したりできるようになります。
Transliteração CircleCI wo 1 kurikkude Bitbucket to lián xiésurudakede、Bitbucket no UI karabirudowo kāi shǐshitari,birudo sutētasuwo què rènshitaridekiruyouninarimasu。
EN By controlling what image your build uses, your team can drop another 2 minutes from their build process.
JA ビルドに使用するイメージを自ら管理して、さらに 2 分短縮
Transliteração birudoni shǐ yòngsuruimējiwo zìra guǎn lǐshite、sarani 2 fēn duǎn suō
EN Build id: Pass in a build number to A/B test differences between versions
JA ビルドID:バージョン間のA/Bテストの差にビルド番号を渡す
Transliteração birudoID:bājon jiānnoA/Btesutono chànibirudo fān hàowo dùsu
inglês | japonês |
---|---|
id | id |
a | a |
b | b |
EN For tips on how to build queries, see Build queries.
JA クエリを構築する方法のヒントについては、クエリの構築をご覧ください。
Transliteração kueriwo gòu zhúsuru fāng fǎnohintonitsuiteha,kuerino gòu zhúwogo lǎnkudasai。
EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.houzz.in/hznb/professionals/design-build-firms/sustainable-nine-design-build-pfvwus-pf~1862417116?
JA Sustainable Nine Design + Build - Minneapolis, MN, US 55410 | Houzz (ハウズ)
Transliteração Sustainable Nine Design + Build - Minneapolis, MN, US 55410 | Houzz (hauzu)
EN We build the right workforce for tomorrow. We identify the critical roles and capabilities organizations will need in the future and build a plan to get there.
JA 我々は将来の適切な要員計画を構築します。 クライアントが今後必要とする重要職務と能力を特定し、それを実現する計画を立てます。
Transliteração wǒ 々ha jiāng láino shì qièna yào yuán jì huàwo gòu zhúshimasu. kuraiantoga jīn hòu bì yàotosuru zhòng yào zhí wùto néng lìwo tè dìngshi、sorewo shí xiànsuru jì huàwo lìtemasu。
EN We build teams of team players. We build effectiveness by aligning HR teams with corporate strategy.
JA 我々はチームプレーヤーが集まったチームを作ります。 人事チームと企業戦略とを調和させることで、効果を発揮します。
Transliteração wǒ 々hachīmupurēyāga jímattachīmuwo zuòrimasu。 rén shìchīmuto qǐ yè zhàn lüètowo diào hésaserukotode、 xiào guǒwo fā huīshimasu。
EN We do not recommend checking node_modules into git because this will cause the build cache to not be used. For more information, see build behavior.
JA node_modules を Git にチェックインするとビルドキャッシュが使用されなくなるため、この方法は推奨しません。詳細は、「ビルドの動作」を参照してください。
Transliteração node_modules wo Git nichekkuinsurutobirudokyasshuga shǐ yòngsarenakunarutame、kono fāng fǎha tuī jiǎngshimasen。xiáng xìha,「birudono dòng zuò」wo cān zhàoshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
git | git |
Mostrando 50 de 50 traduções