EN DL350,DL850/DL850E series, DL6000/DLM6000 series, DL9000 series, DLM2000 series, DLM4000 series, SL1000, SL1400, SB5000 series
Traduzir "brand series line" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand series line" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de brand series line
inglês
japonês
JA DL350、DL850/DL850Eシリーズ、DL6000/DLM6000シリーズ、DL9000シリーズ、DLM2000シリーズ、DLM4000シリーズ、SL1000、SL1400、SB5000シリーズ
Transliteração DL350、DL850/DL850Eshirīzu,DL6000/DLM6000shirīzu,DL9000shirīzu,DLM2000shirīzu,DLM4000shirīzu,SL1000、SL1400、SB5000shirīzu
EN DLM3000 series DLM5000 series DLM2000 series DLM4000 series DL950 DL850/DL850E series DL350 SL1000 SL1400
JA 上記以外の旧製品については、担当営業へご相談ください。
Transliteração shàng jì yǐ wàino jiù zhì pǐnnitsuiteha、 dān dāng yíng yèhego xiāng tánkudasai。
EN Zebra Card SDK for ZXP Series 7, Series 8, and Series 9 Printers
JA ZXPシリーズ7、8、9プリンタ用ZebraカードSDK
Transliteração ZXPshirīzu7,8,9purinta yòngZebrakādoSDK
| inglês | japonês |
|---|---|
| card | カード |
| sdk | sdk |
| series | シリーズ |
EN Zebra Card SDK for ZXP Series 7, Series 8, and Series 9 Printers
JA ZXPシリーズ7、8、9プリンタ用ZebraカードSDK
Transliteração ZXPshirīzu7,8,9purinta yòngZebrakādoSDK
| inglês | japonês |
|---|---|
| card | カード |
| sdk | sdk |
| series | シリーズ |
EN Device Drivers for I2C Bus Serial EEPROM R1EX24xxx Series, R1EV24xxx Series and HN58X24xxx Series
JA I2Cバス シリアルEEPROM R1EX24xxxシリーズ、R1EV24xxxシリーズおよびHN58X24xxxシリーズ用デバイスドライバ
Transliteração I2Cbasu shiriaruEEPROM R1EX24xxxshirīzu,R1EV24xxxshirīzuoyobiHN58X24xxxshirīzu yòngdebaisudoraiba
EN Noritz range hood Clara series (NFG6S / 7S / 9S13M series, NFG6S / 7S / 9S14M series) Program correction and inspection
JA ノーリツ製 レンジフード クララシリーズ（NFG6S/7S/9S13Mシリーズ、NFG6S/7S/9S14Mシリーズ）プログラム修正及び点検について
Transliteração nōritsu zhì renjifūdo kurarashirīzu（NFG6S/7S/9S13Mshirīzu,NFG6S/7S/9S14Mshirīzu）puroguramu xiū zhèng jíbi diǎn jiǎnnitsuite
EN DL-Term is a command line tool for the DL series library. Please use this software as a development tool for writing communication programs using the DL series library.
JA DLシリーズ/DLMシリーズ/SL1400用の通信コマンドラインツールです。 DLシリーズ/DLMシリーズ/SL1400 通信ライブラリを利用したプログラムを開発する際のツールの一つとしてお使いください。
Transliteração DLshirīzu/DLMshirīzu/SL1400yòngno tōng xìnkomandoraintsūrudesu。 DLshirīzu/DLMshirīzu/SL1400 tōng xìnraiburariwo lì yòngshitapuroguramuwo kāi fāsuru jìnotsūruno yītsutoshiteo shǐikudasai。
EN The brand new chapter of the classic horror adventure game series "Ice Scream" has been released on Android. For all the fans of the series, stop waiting! Keep reading to see what's new about the newborn.
JA 超面白い暇つぶしアクションスマホゲーム「My Friend Pedro Ripe for Revenge」を簡単に紹介します。
Transliteração chāo miàn báii xiátsubushiakushonsumahogēmu「My Friend Pedro Ripe for Revenge」wo jiǎn dānni shào jièshimasu。
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
JA 道路中央に引いてある線が白ではなく黄色の場合は追い越し禁止です。追い越しや追い抜きを試みると違反となるだけでなく、非常に危険です。
Transliteração dào lù zhōng yāngni yǐnitearu xiànga báidehanaku huáng sèno chǎng héha zhuīi yuèshi jìn zhǐdesu。zhuīi yuèshiya zhuīi bákiwo shìmiruto wéi fǎntonarudakedenaku、 fēi chángni wēi xiǎndesu。
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
JA 多角形/線、多角形/多角形、線/線をサポート
Transliteração duō jiǎo xíng/xiàn、 duō jiǎo xíng/duō jiǎo xíng、 xiàn/xiànwosapōto
EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color
JA 折れ線グラフ: 折れ線グラフの下の領域を折れ線のそれぞれの色で塗りつぶす
Transliteração zhére xiàngurafu: zhére xiàngurafuno xiàno lǐng yùwo zhére xiànnosorezoreno sède túritsubusu
EN 2-37-25 Eitai, Koto-ku, Tokyo, Japan 135-0034 8 minutes’ walk from Monzen-Nakacho Station Exit 3 on the Tokyo Metro Tozai Line or Toei Oedo Line 15 minutes’ walk from Etchujima Station, JR Keiyo Line
JA 〒135-0034 東京都江東区永代2-37-25 東京メトロ東西線又は都営地下鉄大江戸線 門前仲町駅3番出口より徒歩8分 JR 京葉線 越中島駅 から 徒歩15分
Transliteração 〒135-0034 dōng jīng dōu jiāng dōng qū yǒng dài2-37-25 dōng jīngmetoro dōng xī xiàn yòuha dōu yíng de xià zhí dà jiāng hù xiàn mén qián zhòng tīng yì3fān chū kǒuyori tú bù8fēn JR jīng yè xiàn yuè zhōng dǎo yì kara tú bù15fēn
EN 20M Fishing Line Monofilament Thin Fishing Line Smooth Casting Carp Hook Fishing Line for Freshwater and Saltwater
JA カラフル釣りライン1M 1色釣りライン100m編み釣りライン
Transliteração karafuru diàorirain1M 1sè diàorirain100m biānmi diàorirain
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
JA 道路中央に引いてある線が白ではなく黄色の場合は追い越し禁止です。追い越しや追い抜きを試みると違反となるだけでなく、非常に危険です。
Transliteração dào lù zhōng yāngni yǐnitearu xiànga báidehanaku huáng sèno chǎng héha zhuīi yuèshi jìn zhǐdesu。zhuīi yuèshiya zhuīi bákiwo shìmiruto wéi fǎntonarudakedenaku、 fēi chángni wēi xiǎndesu。
EN 1 minute walk from Gotanda Station on JR Yamanote Line/Toei Asakusa Line/Tokyu Ikegami Line
JA ＪＲ山手線/都営浅草線/東急池上線 五反田駅から徒歩1分
Transliteração ＪＲ shān shǒu xiàn/dōu yíng qiǎn cǎo xiàn/dōng jí chí shàng xiàn wǔ fǎn tián yìkara tú bù1fēn
EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color
JA 折れ線グラフ: 折れ線グラフの下の領域を折れ線のそれぞれの色で塗りつぶす
Transliteração zhére xiàngurafu: zhére xiàngurafuno xiàno lǐng yùwo zhére xiànnosorezoreno sède túritsubusu
EN 2-37-25 Eitai, Koto-ku, Tokyo, Japan 135-0034 8 minutes’ walk from Monzen-Nakacho Station Exit 3 on the Tokyo Metro Tozai Line or Toei Oedo Line 15 minutes’ walk from Etchujima Station, JR Keiyo Line
JA 〒135-0034 東京都江東区永代2-37-25 東京メトロ東西線又は都営地下鉄大江戸線 門前仲町駅3番出口より徒歩8分 JR 京葉線 越中島駅 から 徒歩15分
Transliteração 〒135-0034 dōng jīng dōu jiāng dōng qū yǒng dài2-37-25 dōng jīngmetoro dōng xī xiàn yòuha dōu yíng de xià zhí dà jiāng hù xiàn mén qián zhòng tīng yì3fān chū kǒuyori tú bù8fēn JR jīng yè xiàn yuè zhōng dǎo yì kara tú bù15fēn
EN Because customers’ expectations for time spent in line are low, business owners can use it as an opportunity to increase brand loyalty. Here are five ways business owners can turn waiting in line into a positive experience.
JA 社労士の中には、社労士事務所や企業の人事総務部に勤めながらも、いつかは独立開業したいと考えている人もいるのではないでしょうか。今回は社労士の独立開業について解説します。
Transliteração shè láo shìno zhōngniha、 shè láo shì shì wù suǒya qǐ yèno rén shì zǒng wù bùni qínmenagaramo、itsukaha dú lì kāi yèshitaito kǎoeteiru rénmoirunodehanaideshouka。jīn huíha shè láo shìno dú lì kāi yènitsuite jiě shuōshimasu。
EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.
JA 羽のロゴを通して、あなたのブランドに柔らかさの微妙なタッチを持参してください。あなたのブランドに合わせてのテンプレートを選択し、ニーズのためにそれを修正します。
Transliteração yǔnorogowo tōngshite、anatanoburandoni róurakasano wēi miàonatatchiwo chí cānshitekudasai。anatanoburandoni héwasetenotenpurētowo xuǎn zéshi,nīzunotamenisorewo xiū zhèngshimasu。
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
JA それを成功させるために重要なことは、アーキタイプの力を借りてブランド・アイデンティティを作り、ブランド認知度を高めることです。
Transliteração sorewo chéng gōngsaserutameni zhòng yàonakotoha,ākitaipuno lìwo jièriteburando・aidentitiwo zuòri,burando rèn zhī dùwo gāomerukotodesu。
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
JA 最後に、せっかく作り上げたブランド認知やブランドアイデンティティを十分に盛り込むことです。
Transliteração zuì hòuni、sekkaku zuòri shànggetaburando rèn zhīyaburandoaidentitiwo shí fēnni shèngri yūmukotodesu。
EN Make application integration and card printing even easier with the ZMotif Software Developers Kit (SDK) for ZXP Series 7 and Series 8 and 9 printers.
JA ZXPシリーズ7、8、9プリンタ用ZMotif SDK（ソフトウェア開発キット）を使用すると、アプリケーション統合とカード印刷がさらに簡単になります。
Transliteração ZXPshirīzu7,8,9purinta yòngZMotif SDK（sofutou~ea kāi fākitto）wo shǐ yòngsuruto,apurikēshon tǒng hétokādo yìn shuāgasarani jiǎn dānninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| series | シリーズ |
EN Compatible with the following products when using Base Station or SteamVR Base Station 2.0: - HTC VIVE (only with Base Station) - VIVE Pro Series - VIVE Pro Eye Series - VIVE Cosmos Elite
JA ベースステーションまたはSteamVR Basestation 2.0を使用する場合、次の製品と互換性があります。 -HTC VIVE（ベースステーションのみ） -VIVE Proシリーズ -VIVE Pro Eyeシリーズ -VIVE Cosmos Elite
Transliteração bēsusutēshonmatahaSteamVR Basestation 2.0wo shǐ yòngsuru chǎng hé、 cìno zhì pǐnto hù huàn xìnggaarimasu。 -HTC VIVE（bēsusutēshonnomi） -VIVE Proshirīzu -VIVE Pro Eyeshirīzu -VIVE Cosmos Elite
| inglês | japonês |
|---|---|
| htc | htc |
| only | 2 |
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
JA モバイル最適化のための戦略」シリーズへようこそ！このシリーズでは、モバイルに関するあらゆる情報をお伝えします。 今回はシリーズのパート1です。
Transliteração mobairu zuì shì huànotameno zhàn lüè」shirīzuheyoukoso！konoshirīzudeha,mobairuni guānsuruarayuru qíng bàowoo yúneshimasu。 jīn huíhashirīzunopāto1desu。
EN Series, such as the recently launched Versal AI Edge and HBM series
JA Versal AI エッジや HBM などの新シリーズ追加
Transliteração Versal AI ejjiya HBM nadono xīnshirīzu zhuī jiā
EN New Series 7 (left) 45 mm vs “Old” Series 6 (right) 44 mm
JA 新 Series 7 (左) 45mmと “旧” Series 6 (右) 44mm
Transliteração xīn Series 7 (zuǒ) 45mmto “jiù” Series 6 (yòu) 44mm
EN Speaker modules from the Series 7 (top) and Series 6 (bottom) Apple Watches.
JA Series 7 (上)と Series 6 (下) のスピーカーモジュール
Transliteração Series 7 (shàng)to Series 6 (xià) nosupīkāmojūru
EN FarmVille is a series of agriculture simulation games developed by Zynga. FarmVille3, the third member of the series is coming soon in November and it's now available for Pre-Registration.
JA 2021年9月リリース予定されているスマホゲームをまとめ。新作ゲームアプリを調べる際、ご参考にください。
Transliteração 2021nián9yuèrirīsu yǔ dìngsareteirusumahogēmuwomatome。xīn zuògēmuapuriwo diàoberu jì、go cān kǎonikudasai。
EN Atelier Online: Alchemist of Bressisle from Boltrend Games will be released on July 8th. Part of the Atelier series is finally coming to mobile. If you are a fan of the series, make sure you pre-register it on Google Play.
JA 「PUI PUIモルカー」が初の公式ゲーム化！ Android/iOS「PUI PUIモルカー もぐもぐパーキング」７月配信決定！
Transliteração 「PUI PUImorukā」ga chūno gōng shìgēmu huà！ Android/iOS「PUI PUImorukā mogumogupākingu」７yuè pèi xìn jué dìng！
EN Historical Time-Series: Get historical time-series weather data.
JA 過去の時系列： 過去の時系列気象データを取得します。
Transliteração guò qùno shí xì liè： guò qùno shí xì liè qì xiàngdētawo qǔ déshimasu。
EN Make application integration and card printing even easier with the ZMotif Software Developers Kit (SDK) for ZXP Series 7 and Series 8 and 9 printers.
JA ZXPシリーズ7、8、9プリンタ用ZMotif SDK（ソフトウェア開発キット）を使用すると、アプリケーション統合とカード印刷がさらに簡単になります。
Transliteração ZXPshirīzu7,8,9purinta yòngZMotif SDK（sofutou~ea kāi fākitto）wo shǐ yòngsuruto,apurikēshon tǒng hétokādo yìn shuāgasarani jiǎn dānninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| series | シリーズ |
EN Customer Value of Automotive Business (Series 9): A Renesas Success Story in Vehicle Control Applications with RL78/F1x MCU Series
JA 車載事業の顧客価値シリーズ⑨：車載制御アプリケーションにおけるRL78/F1x MCUシリーズの展望
Transliteração chē zài shì yèno gù kè sì zhíshirīzu⑨： chē zài zhì yùapurikēshonniokeruRL78/F1x MCUshirīzuno zhǎn wàng
EN Device Drivers for SPI Bus Serial EEPROM R1EX25xxx Series and HN58X25xxx Series
JA ルネサスセンサ製品の制御、データ取得を実現するミドルウェア(FITモジュール、FSPモジュール)、サンプルソフトウェアパッケージを提供します。
Transliteração runesasusensa zhì pǐnno zhì yù,dēta qǔ déwo shí xiànsurumidoruu~ea(FITmojūru,FSPmojūru),sanpurusofutou~eapakkējiwo tí gōngshimasu。
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
JA モバイル最適化のための戦略」シリーズへようこそ！このシリーズでは、モバイルに関するあらゆる情報をお伝えします。 今回はシリーズのパート1です。
Transliteração mobairu zuì shì huànotameno zhàn lüè」shirīzuheyoukoso！konoshirīzudeha,mobairuni guānsuruarayuru qíng bàowoo yúneshimasu。 jīn huíhashirīzunopāto1desu。
EN New RA6M5 Group from Renesas Completes Mainstream Line of RA6 Series Arm Cortex M33-Based MCUs
JA IoT機器に向けRAファミリを拡充、Arm Cortex-M33コア搭載RA6M5マイコングループを発売
Transliteração IoT jī qìni xiàngkeRAfamiriwo kuò chōng、Arm Cortex-M33koa dā zàiRA6M5maikongurūpuwo fā mài
EN The Meraki MR series is the world?s most trusted enterprise-grade line of cloud-managed access points.
JA Meraki MRシリーズは、世界で最も信頼されるエンタープライズクラスのクラウド管理型アクセス ポイント製品です。（英語）
Transliteração Meraki MRshirīzuha、 shì jiède zuìmo xìn làisareruentāpuraizukurasunokuraudo guǎn lǐ xíngakusesu pointo zhì pǐndesu。（yīng yǔ）
EN Atlassian will implement a series of controls to manage the implementation of security in line with this policy
JA アトラシアンは、このポリシーに従ってセキュリティの実装を管理する目的で一連の規制を実施します。
Transliteração atorashianha、konoporishīni cóngttesekyuritino shí zhuāngwo guǎn lǐsuru mù dede yī liánno guī zhìwo shí shīshimasu。
EN 2011 SH more British Kate Princess?s century wedding to create a special lace pattern,Also became in recent years each fashion and wedding design brand love with of classic series design.
JA Bella手作りドレス – 独特‧クラシック / 貴方だけに捧げる
Transliteração Bella shǒu zuòridoresu – dú tè‧kurashikku / guì fāngdakeni pěnggeru
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
JA パスに沿ってテキストを追加することで、多様なタイポグラフィデザインを模索してみましょう。線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成します。
Transliteração pasuni yánttetekisutowo zhuī jiāsurukotode、 duō yàngnataipogurafidezainwo mó suǒshitemimashou。xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngshimasu。
EN Edit the Subject Line and Message body as needed. By default, the name of the sheet is included in the Subject Line.
JA 必要に応じて [件名] や [メッセージ] を編集します。 [件名] にはシート名が既定で含まれます。
Transliteração bì yàoni yīngjite [jiàn míng] ya [messēji] wo biān jíshimasu。 [jiàn míng] nihashīto míngga jì dìngde hánmaremasu。
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
JA 線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成することで、さまざまなタイプのデザインを模索することができます。
Transliteração xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngsurukotode、samazamanataipunodezainwo mó suǒsurukotogadekimasu。
EN Install and configure the AWS command-line interface (CLI). Easily interact with any AWS service from the command line.
JA AWS コマンドライン インターフェイス (CLI) をインストールして構成します。コマンドライン インターフェイスから AWS サービスを簡単に操作できます。
Transliteração AWS komandorain intāfeisu (CLI) woinsutōrushite gòu chéngshimasu.komandorain intāfeisukara AWS sābisuwo jiǎn dānni cāo zuòdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Students should have an understanding of Linux administration skills, comfortable using the command line. Must be able to edit files using a command-line text editor.
JA 学生はLinux管理スキルを理解している必要があります。コマンドラインを使いこなすには十分です。コマンドラインテキストエディターを使用してファイルを編集できる必要があります。
Transliteração xué shēnghaLinux guǎn lǐsukiruwo lǐ jiěshiteiru bì yàogaarimasu.komandorainwo shǐikonasuniha shí fēndesu.komandoraintekisutoeditāwo shǐ yòngshitefairuwo biān jídekiru bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN The line of that predicted future behavior for that value is called a baseline. It appears as a dotted black line on the preview chart in the baseline condition UI.
JA その値について予測された将来の挙動の行は、ベースライン と呼ばれます。ベースライン条件UIのプレビューチャートに黒色の点線として表示されます。
Transliteração sono zhínitsuite yǔ cèsareta jiāng láino jǔ dòngno xíngha,bēsurain to hūbaremasu.bēsurain tiáo jiànUInopurebyūchātoni hēi sèno diǎn xiàntoshite biǎo shìsaremasu。
EN Your chart now shows the line chart with a line for each app, each with its own color.
JA これで、線がそれぞれの色で各アプリを表す線チャートが表示されます。
Transliteração korede、 xiàngasorezoreno sède gèapuriwo biǎosu xiànchātoga biǎo shìsaremasu。
EN LINE Stickers 40 stickers as a set including ones for greeting easy to use. Make your LINE chat more fun!
JA LINEスタンプ 使（つか）いやすいあいさつなど40個（こ）セットで配信中（はいしんちゅう）！ 明（あか）るく会話（かいわ）を盛（も）り上げます。
Transliteração LINEsutanpu shǐ （tsuka）iyasuiaisatsunado40gè （ko）settode pèi xìn zhōng （haishinchuu）！ míng （aka）ruku huì huà （kaiwa）wo shèng （mo）ri shànggemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| line | line |
EN Kaku Gothic ... A character string of mixed character types as "Heading" (1 line)Maru Gothic: Character string with mixed character types as Heading (1 line)Mincho ………… One paragraph character string as "Text" (3 lines)
JA 角ゴシック …《見出し》としての文字種混合の文字列（１行） 丸ゴシック …《見出し》としての文字種混合の文字列（１行） 明朝 …………《本文》としての一段落の文字列（３行）
Transliteração jiǎogoshikku …《jiàn chūshi》toshiteno wén zì zhǒng hùn héno wén zì liè （１xíng） wángoshikku …《jiàn chūshi》toshiteno wén zì zhǒng hùn héno wén zì liè （１xíng） míng cháo …………《běn wén》toshiteno yī duàn luòno wén zì liè （３xíng）
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
JA ライン http url ウェブサイト スラッシュ スラッシュ記号 チャート ドロー パターン リンク
Transliteração rain http url u~ebusaito surasshu surasshu jì hào chāto dorō patān rinku
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
JA ライン http url ウェブサイト スラッシュ スラッシュ記号 チャート ドロー パターン リンク
Transliteração rain http url u~ebusaito surasshu surasshu jì hào chāto dorō patān rinku
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
JA ライン http url ウェブサイト スラッシュ スラッシュ記号 チャート ドロー パターン リンク
Transliteração rain http url u~ebusaito surasshu surasshu jì hào chāto dorō patān rinku
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
series series series series series starting camera series series data vm series webinar series virtual firewall series every series xbox series x apple watch series vs series watch series long series latest series workshop series e24 series test series speaker series nssp series firewalls tv series unique series recent series video series series dance streaming series another series series inspired special series series soon xbox series short series set series series models g series television series complex series apple series entire series show series netflix series small series favorite series whole series series set blog series podcast series said series season series series section
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe