EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
Traduzir "bottlenecks" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bottlenecks" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de bottlenecks
inglês
japonês
JA 概要、カスタマイズされたダッシュボード、または 30 以上のレポートを介して、チームのプロジェクトのステータスを追跡できます。ボトルネックを見つけて、継続的に改善できます。
Transliteração gài yào,kasutamaizusaretadasshubōdo,mataha 30 yǐ shàngnorepōtowo jièshite,chīmunopurojekutonosutētasuwo zhuī jīdekimasu.botorunekkuwo jiàntsukete、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。
EN Understand and prevent bottlenecks before they happen.
JA 問題が起こる前にボトルネックを把握して防止します。
Transliteração wèn tíga qǐkoru qiánnibotorunekkuwo bǎ wòshite fáng zhǐshimasu。
EN How to recognize and solve content bottlenecks
JA コンテンツのボトルネックを特定し、解消する方法
Transliteração kontentsunobotorunekkuwo tè dìngshi、 jiě xiāosuru fāng fǎ
EN The best way to prioritize content efforts is by looking at the three most common bottlenecks: channel chaos, lack of team alignment, and personalization requirements.
JA コンテンツの取組みに優先順位をつけるには、最も一般的なボトルネックである「チャネルの混乱」「チームの連携不足」「パーソナライズ要件」に着目することが有効です。
Transliteração kontentsuno qǔ zǔmini yōu xiān shùn wèiwotsukeruniha、 zuìmo yī bān denabotorunekkudearu「chaneruno hùn luàn」「chīmuno lián xié bù zú」「pāsonaraizu yào jiàn」ni zhe mùsurukotoga yǒu xiàodesu。
EN Eliminate production bottlenecks
JA コンテンツ制作のボトルネックを排除
Transliteração kontentsu zhì zuònobotorunekkuwo pái chú
EN Quickly determine and resolve production bottlenecks, with visibility across the entire digital marketing workflow. Ensure on-time content delivery at-scale.
JA デジタルマーケティングの作業工程全体にわたる可視性を高めることで、制作のボトルネックを明確に特定して、迅速に解決します。 膨大な量のコンテンツ配信を確実なものにします。
Transliteração dejitarumāketinguno zuò yè gōng chéng quán tǐniwataru kě shì xìngwo gāomerukotode、 zhì zuònobotorunekkuwo míng quèni tè dìngshite、 xùn sùni jiě juéshimasu。 péng dàna liàngnokontentsu pèi xìnwo què shínamononishimasu。
EN Eliminate IT bottlenecks by enabling marketers to build and iterate on sites.
JA マーケターによるサイトの構築と再現を可能にすることで、ITのボトルネックを解消する。
Transliteração māketāniyorusaitono gòu zhúto zài xiànwo kě néngnisurukotode、ITnobotorunekkuwo jiě xiāosuru。
EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.
JA 5. 潜在的なリスクと障害を特定する： 潜在的な障害に対してチームの準備を整え、障害が発生した際に迅速に対応できるプロセスを構築します。
Transliteração 5. qián zài denarisukuto zhàng hàiwo tè dìngsuru： qián zài dena zhàng hàini duìshitechīmuno zhǔn bèiwo zhěnge、 zhàng hàiga fā shēngshita jìni xùn sùni duì yīngdekirupurosesuwo gòu zhúshimasu。
EN Real-time interactive dashboard with alerts and notifications to easily identify and escalate bottlenecks and failures.
JA リアルタイムのインタラクティブなダッシュボードにはボトルネックや障害を素早く特定してエスカレーションするアラートと通知機能を備えています。
Transliteração riarutaimunointarakutibunadasshubōdonihabotorunekkuya zhàng hàiwo sù zǎoku tè dìngshiteesukarēshonsuruarātoto tōng zhī jī néngwo bèieteimasu。
EN Anyone can build an automation rule in minutes. No code, no bottlenecks - simply select from our wide range of templates.
JA 自動化ルールは誰でも短時間で構築できます。当社が用意したさまざまなテンプレートから選択するだけで済み、コードを書く必要は無く、ボトルネックも発生しません。
Transliteração zì dòng huàrūruha shuídemo duǎn shí jiānde gòu zhúdekimasu。dāng shèga yòng yìshitasamazamanatenpurētokara xuǎn zésurudakede jìmi,kōdowo shūku bì yàoha wúku,botorunekkumo fā shēngshimasen。
EN Centralised policy and distributed enforcement including Overlay Management Protocol to eliminate bottlenecks and enable quick turnaround in network changes
JA ボトルネックを解消し、ネットワーク変更の迅速な処理を可能にするオーバーレイ管理プロトコルを含む、一元化されたポリシーと分散強制施行
Transliteração botorunekkuwo jiě xiāoshi,nettowāku biàn gèngno xùn sùna chǔ lǐwo kě néngnisuruōbārei guǎn lǐpurotokoruwo hánmu、 yī yuán huàsaretaporishīto fēn sàn qiáng zhì shī xíng
EN What if your engineers couldinstantly spot bottlenecks?
JA エンジニアがボトルネックを瞬時に特定可能になります。
Transliteração enjiniagabotorunekkuwo shùn shíni tè dìng kě néngninarimasu。
EN Simplify team collaboration on feedback and approvals to break down bottlenecks
JA フィードバックと承認に関するチームのコラボレーションを簡素化することにより、ボトルネックを打破する
Transliteração fīdobakkuto chéng rènni guānsuruchīmunokoraborēshonwo jiǎn sù huàsurukotoniyori,botorunekkuwo dǎ pòsuru
EN "SolarWinds is vital for our business to be able to identify bottlenecks and forecast our capacity needs accurately."
JA 「ボトルネックを特定して当社のキャパシティ ニーズを正確に予測する上で、SolarWindsは当社のビジネスに欠かせません」
Transliteração 「botorunekkuwo tè dìngshite dāng shènokyapashiti nīzuwo zhèng quèni yǔ cèsuru shàngde、SolarWindsha dāng shènobijinesuni qiànkasemasen」
EN Spot bottlenecks in your cross application call flows.
JA クロスアプリケーションのコールフロー内のボトルネックを発見します。
Transliteração kurosuapurikēshonnokōrufurō nèinobotorunekkuwo fā jiànshimasu。
EN Discover bottlenecks and opportunities.
EN Potential latency, network bottlenecks, and loss of information often associated with transferring time-sensitive data via the public internet.
JA 期限付きのデータをパブリック インターネット経由で転送する場合に付き物の潜在的なレイテンシ、ネットワーク ボトルネック、データ損失。
Transliteração qī xiàn fùkinodētawopaburikku intānetto jīng yóude zhuǎn sòngsuru chǎng héni fùki wùno qián zài denareitenshi,nettowāku botorunekku,dēta sǔn shī。
EN Remove bottlenecks and reduce machine learning training time
JA ボトルネックを除去し、機械学習のトレーニング時間を短縮
Transliteração botorunekkuwo chú qùshi、 jī xiè xué xínotorēningu shí jiānwo duǎn suō
EN The AI profiler provides layer by layer analysis to help with bottlenecks
JA AI プロファイラーは、レイヤーごとに分析を実行してボトルネックを解消。
Transliteração AI purofairāha,reiyāgotoni fēn xīwo shí xíngshitebotorunekkuwo jiě xiāo。
EN By moving compute closer to the data, Xilinx significantly reduces system-level data bottlenecks, increases parallelism, and reduces overall power requirements.
JA データ近くで計算処理することでシステム レベルのデータ処理の課題を解消し、並列処理によってシステム全体の消費電力を削減します。
Transliteração dēta jìnkude jì suàn chǔ lǐsurukotodeshisutemu reberunodēta chǔ lǐno kè tíwo jiě xiāoshi、 bìng liè chǔ lǐniyotteshisutemu quán tǐno xiāo fèi diàn lìwo xuē jiǎnshimasu。
EN Move operations to SSD, bypassing system-level bottlenecks
JA 処理動作を SSD に移動することで、システム レベルのボトルネックを解消
Transliteração chǔ lǐ dòng zuòwo SSD ni yí dòngsurukotode,shisutemu reberunobotorunekkuwo jiě xiāo
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssd | ssd |
EN Profilers to identify performance bottlenecks and optimize the application
JA 性能のボトルネックを特定してアプリケーションを最適化するためのプロファイラー
Transliteração xìng néngnobotorunekkuwo tè dìngshiteapurikēshonwo zuì shì huàsurutamenopurofairā
EN Heterogeneous architecture and SDSoC toolflow maximizes performance/watt by offloading or accelerating bottlenecks in processor-only implementations
JA ヘテロジニアス アーキテクチャと SDSoC ツール フローにより、プロセッサのみの実装では問題となる負荷をオフロードして高速化し、ワットあたりの性能を最大化
Transliteração heterojiniasu ākitekuchato SDSoC tsūru furōniyori,purosessanomino shí zhuāngdeha wèn títonaru fù héwoofurōdoshite gāo sù huàshi,wattoatarino xìng néngwo zuì dà huà
EN Heterogeneous architecture to maximize performance/watt by offloading to overcome bottlenecks in processor-only architectures
JA プロセッサのみの実装におけるボトルネックを克服するために、負荷をオフロードしてワットあたり性能を最大化するヘテロジニアス アーキテクチャ
Transliteração purosessanomino shí zhuāngniokerubotorunekkuwo kè fúsurutameni、 fù héwoofurōdoshitewattoatari xìng néngwo zuì dà huàsuruheterojiniasu ākitekucha
EN Optimal hardware/software partitioning reduces latency and bottlenecks by combining image/video processing, analytics and camera control into a single device
JA イメージ/ビデオ処理、解析、カメラ制御機能が 1 つのデバイスに統合され、ハードウェアとソフトウェアが最適に分割されることによって、レイテンシやボトルネック問題が解消される
Transliteração imēji/bideo chǔ lǐ、 jiě xī,kamera zhì yù jī néngga 1 tsunodebaisuni tǒng hésare,hādou~eatosofutou~eaga zuì shìni fēn gēsarerukotoniyotte,reitenshiyabotorunekku wèn tíga jiě xiāosareru
EN Moving data between storage and CPU creates performance bottlenecks for data-intensive applications.
JA ストレージと CPU 間のデータ移動は、大量のデータ処理を必要とするアプリケーションでは性能のボトルネックとなる。
Transliteração sutorējito CPU jiānnodēta yí dòngha、 dà liàngnodēta chǔ lǐwo bì yàotosuruapurikēshondeha xìng néngnobotorunekkutonaru。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Monitask analyzes time and data across your company. After you use the software for several weeks, it generates comprehensive reports so that you can analyze and identify bottlenecks, employee productivity, and processes.
JA Monitaskは、会社全体の時間とデータを分析します。数週間使用すると、包括的なレポートが生成されるので、ボトルネック、生産性、プロセスを分析して特定することができます。
Transliteração Monitaskha、 huì shè quán tǐno shí jiāntodētawo fēn xīshimasu。shù zhōu jiān shǐ yòngsuruto、 bāo kuò denarepōtoga shēng chéngsarerunode,botorunekku, shēng chǎn xìng,purosesuwo fēn xīshite tè dìngsurukotogadekimasu。
EN Save on payroll and identify bottlenecks
JA 給与計算の節約とボトルネックの特定
Transliteração gěi yǔ jì suànno jié yuētobotorunekkuno tè dìng
EN Rise above needless bottlenecks and complexity, take analytics to the cloud
JA 無駄なボトルネックや複雑さから脱却し、分析をクラウドに移行する
Transliteração wú tuónabotorunekkuya fù zásakara tuō quèshi、 fēn xīwokuraudoni yí xíngsuru
EN Rise above needless bottlenecks and complexity
JA 無駄なボトルネックや複雑さからの脱却
Transliteração wú tuónabotorunekkuya fù zásakarano tuō què
EN Reduce inspection bottlenecks and increase process efficiencies
JA 検査のボトルネックを解消し、プロセスが効率的になります。
Transliteração jiǎn zhānobotorunekkuwo jiě xiāoshi,purosesuga xiào lǜ deninarimasu。
EN Eliminate multi-chip chip-to-chip bandwidth bottlenecks
JA 複数チップのチップ間帯域幅のボトルネックを解消
Transliteração fù shùchippunochippu jiān dài yù fúnobotorunekkuwo jiě xiāo
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
JA サプライチェーンの混乱を特定、分析、緩和して、サプライチェーンの傾向を理解し、ボトルネックを排除する再現可能なベストプラクティスを作成します。
Transliteração sapuraichēnno hùn luànwo tè dìng、 fēn xī、 huǎn héshite,sapuraichēnno qīng xiàngwo lǐ jiěshi,botorunekkuwo pái chúsuru zài xiàn kě néngnabesutopurakutisuwo zuò chéngshimasu。
EN Gain realtime insights to remediate operational bottlenecks and other process inefficiencies.
JA リアルタイムの洞察を得て、運用上のボトルネックやその他のプロセスの非効率性を修正します。
Transliteração riarutaimuno dòng cháwo déte、 yùn yòng shàngnobotorunekkuyasono tānopurosesuno fēi xiào lǜ xìngwo xiū zhèngshimasu。
EN Address revenue bottlenecks faster with immediate alerts that let you know whenever there’s a supply chain issue
JA what-ifシナリオを作成して分析することにより、サプライヤの配送遅延といった供給側の混乱がビジネスに及ぼす影響を数秒で理解できます。
Transliteração what-ifshinariowo zuò chéngshite fēn xīsurukotoniyori,sapuraiyano pèi sòng chí yántoitta gōng gěi cèno hùn luàngabijinesuni jíbosu yǐng xiǎngwo shù miǎode lǐ jiědekimasu。
EN Detect network outages or bottlenecks before they impact user experience
JA ネットワークの停止やボトルネックを検出し、ユーザーが体験する前に影響を防止
Transliteração nettowākuno tíng zhǐyabotorunekkuwo jiǎn chūshi,yūzāga tǐ yànsuru qiánni yǐng xiǎngwo fáng zhǐ
EN Proactively detect bottlenecks and access latency
JA ボトルネックやアクセスレイテンシーのプロアクティブな検出
Transliteração botorunekkuyaakusesureitenshīnopuroakutibuna jiǎn chū
EN Representation in the event of staff shortages and technical bottlenecks
JA 人員不足や技術的ボトルネックが生じた場合に代理人を務めます
Transliteração rén yuán bù zúya jì shù debotorunekkuga shēngjita chǎng héni dài lǐ rénwo wùmemasu
EN Times the execution of each line of PL/SQL code, storing the data in a repository and representing it graphically to display performance bottlenecks.
JA PL/SQLコードの各行の実行時間を測定して、データをリポジトリに保存してグラフィカルに表現し、パフォーマンスのボトルネックを示します。
Transliteração PL/SQLkōdono gè xíngno shí xíng shí jiānwo cè dìngshite,dētaworipojitorini bǎo cúnshitegurafikaruni biǎo xiànshi,pafōmansunobotorunekkuwo shìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Avoid filling up cold data on premium storage equipment, which also reduces performance bottlenecks.
JA プレミアムストレージ機器にコールドデータを詰め込まないようにすることで、パフォーマンスのボトルネックも軽減されます。
Transliteração puremiamusutorēji jī qìnikōrudodētawo jiéme yūmanaiyounisurukotode,pafōmansunobotorunekkumo zhì jiǎnsaremasu。
EN Leverage the power of machine learning analytics to predict and prevent storage bottlenecks*
JA 機械学習分析を活用して、ストレージのボトルネックを予測および防止する*
Transliteração jī xiè xué xí fēn xīwo huó yòngshite,sutorējinobotorunekkuwo yǔ cèoyobi fáng zhǐsuru*
EN Leverage a cloud-based analytics tool* to alert and prevent storage bottlenecks
JA クラウドベースの分析ツール*を活用して、ストレージのボトルネックの警告と防止をおこなう
Transliteração kuraudobēsuno fēn xītsūru*wo huó yòngshite,sutorējinobotorunekkuno jǐng gàoto fáng zhǐwookonau
EN Eliminate Performance Bottlenecks
EN Reduce errors, bottlenecks and inefficiencies
JA エラー、ボトルネック、および非効率性を減らす
Transliteração erā,botorunekku,oyobi fēi xiào lǜ xìngwo jiǎnrasu
EN Watch for any failures or bottlenecks across your replication topology.
JA レプリケーショントポロジ全体にわたり、障害やボトルネックを監視します。
Transliteração repurikēshontoporoji quán tǐniwatari、 zhàng hàiyabotorunekkuwo jiān shìshimasu。
EN Identify process bottlenecks and bugs
JA プロセスのボトルネックとバグを識別します
Transliteração purosesunobotorunekkutobaguwo shí biéshimasu
EN Diagnose and fix bugs and performance bottlenecks for performance that feels native
JA ネイティブを感じるパフォーマンスのためのバグとパフォーマンスのボトルネックの診断と修正
Transliteração neitibuwo gǎnjirupafōmansunotamenobagutopafōmansunobotorunekkuno zhěn duànto xiū zhèng
EN Ability to identify bottlenecks and bugs and devise solutions
JA ボトルネックとバグを特定し、解決策を考案する能力
Transliteração botorunekkutobaguwo tè dìngshi、 jiě jué cèwo kǎo ànsuru néng lì
EN Avoid process bottlenecks with simultaneous proof reviewers.
JA 同時に校正レビューを行い、プロセスのボトルネックを回避。
Transliteração tóng shíni xiào zhèngrebyūwo xíngi,purosesunobotorunekkuwo huí bì。
EN Work Insights helps you make better decisions about the work you’re doing in Smartsheet by uncovering and visualizing key trends, activities, and bottlenecks.
JA Work Insights は、主要なトレンド、アクティビティ、ボトルネックを発見して視覚化することにより、Smartsheet での作業について、より良い意思決定を下すことができます。
Transliteração Work Insights ha、 zhǔ yàonatorendo,akutibiti,botorunekkuwo fā jiànshite shì jué huàsurukotoniyori、Smartsheet deno zuò yènitsuite、yori liángi yì sī jué dìngwo xiàsukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bottlenecks process bottlenecks project bottlenecks identify bottlenecks remove bottlenecks eliminate bottlenecks performance bottlenecks solve content bottlenecks eliminate production bottlenecks resolve performance bottlenecks discovering site bottlenecks remediate operational bottlenecks hardware bottlenecks escalate bottlenecks reduce bottlenecks causes bottlenecks quickly identify bottlenecks fix bottlenecks resolve production bottlenecks were noticing bottlenecks discover bottlenecks eliminate it bottlenecks bottlenecks before locate bottlenecks easily prevent storage bottlenecks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe