EN Check for missing, incorrect, or damaged capsules in blister packs
Traduzir "blister packs" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blister packs" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de blister packs
inglês
japonês
JA ブリスターパックのカプセルが紛失、不正、または損傷していないかを確認する
Transliteração burisutāpakkunokapuseruga fēn shī、 bù zhèng、mataha sǔn shāngshiteinaikawo què rènsuru
EN Blister packs of multicolored pills
EN Blister packs of multicolored pills
EN Check for missing, incorrect, or damaged capsules in blister packs
JA ブリスターパックのカプセルが紛失、不正、または損傷していないかを確認する
Transliteração burisutāpakkunokapuseruga fēn shī、 bù zhèng、mataha sǔn shāngshiteinaikawo què rènsuru
EN NetCrunch Monitoring Packs allow for efficient management of the monitoring settings. You can use monitoring packs to create monitoring policies by setting node filters. NetCrunch offers ready to use monitoring packs for Cisco monitoring.
JA NetCrunchの監視パックをお使いになっていただくことで、監視設定を効率的に管理いただけます。監視パックのノード・フィルタリング機能を活用し、監視ポリシーを作成いただけます。
Transliteração NetCrunchno jiān shìpakkuwoo shǐininatteitadakukotode、 jiān shì shè dìngwo xiào lǜ deni guǎn lǐitadakemasu。jiān shìpakkunonōdo・firutaringu jī néngwo huó yòngshi、 jiān shìporishīwo zuò chéngitadakemasu。
EN VISION: Check blister packaging quality
JA 画像処理： ブリスターパッケージングの品質チェック
Transliteração huà xiàng chǔ lǐ： burisutāpakkējinguno pǐn zhìchekku
EN Lower impact on secondary packaging(blister and carton box)
JA 二次包装資材への影響を低減(ブリスターおよびカートンボックス）
Transliteração èr cì bāo zhuāng zī cáiheno yǐng xiǎngwo dī jiǎn (burisutāoyobikātonbokkusu）
EN VISION: Check blister packaging quality
JA 画像処理： ブリスターパッケージングの品質チェック
Transliteração huà xiàng chǔ lǐ： burisutāpakkējinguno pǐn zhìchekku
EN A feast of full-fat analog sounds for urban beats and more. You can now pick up all three Packs in the Urban Cookbook series as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA アーバンスタイルのビートメイクを中心に重宝するファットなアナログサウンドが満載。 Urban Cookbookシリーズの全3種類を特別価格で提供中。全種類の購入で1種類が無料に。
Transliteração ābansutairunobītomeikuwo zhōng xīnni zhòng bǎosurufattonaanarogusaundoga mǎn zài。 Urban Cookbookshirīzuno quán3zhǒng lèiwo tè bié sì géde tí gōng zhōng。quán zhǒng lèino gòu rùde1zhǒng lèiga wú liàoni。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA 巧妙にデザインされた3つのPackは、AnalogとTensionを最大限に活用できる多様なシンセ・パッチを提供します。今ならバンドル特別価格で入手可能！2点分の価格で3点をご購入いただけます。
Transliteração qiǎo miàonidezainsareta3tsunoPackha、AnalogtoTensionwo zuì dà xiànni huó yòngdekiru duō yàngnashinse・patchiwo tí gōngshimasu。jīnnarabandoru tè bié sì géde rù shǒu kě néng！2diǎn fēnno sì géde3diǎnwogo gòu rùitadakemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| three | 3 |
| and | と |
EN A feast of full-fat analog sounds for contemporary beats and more. You can now pick up all three Packs in the Urban Cookbook series as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA アーバンスタイルのビートメイクを中心に重宝するファットなアナログサウンドが満載。 Urban Cookbookシリーズの全3種類を特別価格で提供中。全種類の購入で1種類が無料に。
Transliteração ābansutairunobītomeikuwo zhōng xīnni zhòng bǎosurufattonaanarogusaundoga mǎn zài。 Urban Cookbookshirīzuno quán3zhǒng lèiwo tè bié sì géde tí gōng zhōng。quán zhǒng lèino gòu rùde1zhǒng lèiga wú liàoni。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN PACKS A PUNCH Our most economic option packs a strong punch for its size.
JA 軽作業や、一般的な運搬に適した Carryall 100 は価格以上の価値があります。
Transliteração zhì zuò yèya、 yī bān dena yùn bānni shìshita Carryall 100 ha sì gé yǐ shàngno sì zhígaarimasu。
EN A feast of full-fat analog sounds for contemporary beats and more. You can now pick up all three Packs in the Cookbook series as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA アーバンスタイルのビートメイクを中心に重宝するファットなアナログサウンドが満載。 Cookbookシリーズの全3種類を特別価格で提供中。全種類の購入で1種類が無料に。
Transliteração ābansutairunobītomeikuwo zhōng xīnni zhòng bǎosurufattonaanarogusaundoga mǎn zài。 Cookbookshirīzuno quán3zhǒng lèiwo tè bié sì géde tí gōng zhōng。quán zhǒng lèino gòu rùde1zhǒng lèiga wú liàoni。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA 巧妙にデザインされた3つのPackは、AnalogとTensionを最大限に活用できる多様なシンセ・パッチを提供します。今ならバンドル特別価格で入手可能！2点分の価格で3点をご購入いただけます。
Transliteração qiǎo miàonidezainsareta3tsunoPackha、AnalogtoTensionwo zuì dà xiànni huó yòngdekiru duō yàngnashinse・patchiwo tí gōngshimasu。jīnnarabandoru tè bié sì géde rù shǒu kě néng！2diǎn fēnno sì géde3diǎnwogo gòu rùitadakemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| three | 3 |
| and | と |
EN To explore an even broader range of atmospheres and aesthetics, you can now pick up the ZenPad Lé Slow and Waterworx Packs alongside the Lé Slow collection for the cost of only two Packs.
JA より幅広いアトモスフィアやサウンドを探求したいなら、Poly Reverseコレクションに加えてZenPad WaterworxとLé Slowを購入するのはいかがですか？今なら2点の価格で上記3点を入手可能です。
Transliteração yori fú guǎngiatomosufiayasaundowo tàn qiúshitainara、Poly Reversekorekushonni jiāeteZenPad WaterworxtoLé Slowwo gòu rùsurunohaikagadesuka？ jīnnara2diǎnno sì géde shàng jì3diǎnwo rù shǒu kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| and | と |
EN And if you’re looking to explore an even broader range of atmospheres and aesthetics, you can now pick up the ZenPad Lé Slow and Poly Reverse Packs alongside the Waterworx collection for the cost of only two Packs.
JA より幅広いアトモスフィアやサウンドを探求したいなら、Waterworxコレクションに加えてZenPad Lé SlowとPoly Reverseを購入するのはいかがですか？今なら2点の価格で上記3点を入手可能です。
Transliteração yori fú guǎngiatomosufiayasaundowo tàn qiúshitainara、Waterworxkorekushonni jiāeteZenPad Lé SlowtoPoly Reversewo gòu rùsurunohaikagadesuka？ jīnnara2diǎnno sì géde shàng jì3diǎnwo rù shǒu kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| and | と |
EN To explore an even broader range of atmospheres and aesthetics, you can now pick up the ZenPad Waterworx and Poly Reverse Packs alongside the Lé Slow collection for the cost of only two Packs.
JA より幅広いアトモスフィアやサウンドを探求したいなら、Lé Slowコレクションに加えてZenPad WaterworxとPoly Reverseを購入するのはいかがですか？今なら2点の価格で上記3点を入手可能です。
Transliteração yori fú guǎngiatomosufiayasaundowo tàn qiúshitainara、Lé Slowkorekushonni jiāeteZenPad WaterworxtoPoly Reversewo gòu rùsurunohaikagadesuka？ jīnnara2diǎnno sì géde shàng jì3diǎnwo rù shǒu kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| and | と |
EN If you’re looking to expand your sound palette with even more instruments from across the globe, you can now pick up the ZenPad Oriental and Mantra Packs alongside the Bollywood collection for the cost of only two Packs.
JA 世界各地の楽器でサウンド・パレットを拡張したいなら、Bollywoodコレクションに加えてZenPad OrientalとMantraを購入するのはいかがですか？今なら2点の価格で上記3点を入手可能です。
Transliteração shì jiè gè deno lè qìdesaundo・parettowo kuò zhāngshitainara、Bollywoodkorekushonni jiāeteZenPad OrientaltoMantrawo gòu rùsurunohaikagadesuka？ jīnnara2diǎnno sì géde shàng jì3diǎnwo rù shǒu kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| and | と |
EN If you’re looking to expand your sound palette with even more instruments from across the globe, you can now pick up the ZenPad Bollywood and Mantra Packs alongside the Oriental collection for the cost of only two Packs.
JA 世界各地の楽器でサウンド・パレットを拡張したいなら、Orientalコレクションに加えてZenPad BollywoodとMantraを購入するのはいかがですか？今なら2点の価格で上記3点を入手可能です。
Transliteração shì jiè gè deno lè qìdesaundo・parettowo kuò zhāngshitainara、Orientalkorekushonni jiāeteZenPad BollywoodtoMantrawo gòu rùsurunohaikagadesuka？ jīnnara2diǎnno sì géde shàng jì3diǎnwo rù shǒu kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| and | と |
EN And if you’re looking to expand your sound palette with even more instruments from across the globe, you can now pick up the ZenPad Oriental and Bollywood Packs alongside the Mantra collection for the cost of only two Packs.
JA 世界各地の楽器でサウンド・パレットを拡張したいなら、Mantraコレクションに加えてZenPad OrientalとBollywoodを購入するのはいかがですか？今なら2点の価格で上記3点を入手可能です。
Transliteração shì jiè gè deno lè qìdesaundo・parettowo kuò zhāngshitainara、Mantrakorekushonni jiāeteZenPad OrientaltoBollywoodwo gòu rùsurunohaikagadesuka？ jīnnara2diǎnno sì géde shàng jì3diǎnwo rù shǒu kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| and | と |
EN Browse content packs, brush kits and more
JA コンテンツパック、ブラシキット,およびその他を閲覧
Transliteração kontentsupakku,burashikitto,oyobisono tāwo yuè lǎn
EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Local map packs, AMPs, and more
JA 強調スニペット、ローカルマップ、AMPなどのSERPフィーチャー分析からインサイトを得る
Transliteração qiáng diàosunipetto,rōkarumappu,AMPnadonoSERPfīchā fēn xīkarainsaitowo déru
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
JA デラウェア州では、壮麗なデュポン家の邸宅（Du Pont family estates）から、大西洋に面した海辺の町の昔ながらの魅力まで、美と喜びが小さなパッケージに詰め込まれています。
Transliteração derau~ea zhōudeha、 zhuàng lìnade~yupon jiāno dǐ zhái （Du Pont family estates）kara、 dà xī yángni miànshita hǎi biānno tīngno xīnagarano mèi lìmade、 měito xǐbiga xiǎosanapakkējini jiéme yūmareteimasu。
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
JA デラウェア州では、壮麗なデュポン家の邸宅（Du Pont family estates）から、大西洋に面した海辺の町の昔ながらの魅力まで、美と喜びが小さなパッケージに詰め込まれています。
Transliteração derau~ea zhōudeha、 zhuàng lìnade~yupon jiāno dǐ zhái （Du Pont family estates）kara、 dà xī yángni miànshita hǎi biānno tīngno xīnagarano mèi lìmade、 měito xǐbiga xiǎosanapakkējini jiéme yūmareteimasu。
EN Created in collaboration with Spitfire Audio, these three Instrument Packs bring the dynamic chamber ensemble textures to any production.
JA Spitfire Audioとの共同制作のもと誕生した3種類の楽器音源が、室内楽演奏の抑揚豊かな音色をあらゆるタイプの楽曲に提供します。
Transliteração Spitfire Audiotono gòng tóng zhì zuònomoto dàn shēngshita3zhǒng lèino lè qì yīn yuánga、 shì nèi lè yǎn zòuno yì yáng lǐkana yīn sèwoarayurutaipuno lè qūni tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Time Lapse of the densely packs buildings of Tokyo Japan at sunrise
JA 日の出による東京の建物の密集した時間の経過
Transliteração rìno chūniyoru dōng jīngno jiàn wùno mì jíshita shí jiānno jīng guò
EN Pre-packaged kids snack packs are available at the café
JA カフェではキッズ用のおやつパックを扱っています。
Transliteração kafedehakizzu yòngnooyatsupakkuwo xītteimasu。
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメーションアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Transliteração 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animēshon'aikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Transliteração 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animeaikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN INCLUDED with all cloud server hosting packs:
EN You will benefit from 3 TB of monthly outgoing traffic with every one of our GandiCloud VPS packs. You are charged at a fixed monthly rate for your virtual cloud server.
JA Gandi クラウド VPSサービスで毎月3TBの発信トラフィックを利用でき、 仮想サーバーの月額固定料金が請求されます。
Transliteração Gandi kuraudo VPSsābisude měi yuè3TBno fā xìntorafikkuwo lì yòngdeki、 fǎn xiǎngsābāno yuè é gù dìng liào jīnga qǐng qiúsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vps | vps |
EN Lumen certifies and delivers service packs, updates and hotfixes for installation on all managed OSs and applications
JA LumenはすべてのマネージドOSおよびアプリケーションへインストールするためのサービスパック、更新、ホットフィックスを認証し、提供
Transliteração LumenhasubetenomanējidoOSoyobiapurikēshonheinsutōrusurutamenosābisupakku, gèng xīn,hottofikkusuwo rèn zhèngshi、 tí gōng
EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!
JA あなたが探し続けていたモックアップを見つけてください。素晴らしいシーンを発見しましょう！
Transliteração anataga tànshi xùketeitamokkuappuwo jiàntsuketekudasai。sù qíngrashiishīnwo fā jiànshimashou！
EN Discover more Packs available to buy and download
JA 購入・ダウンロード可能なPackを見る
Transliteração gòu rù・daunrōdo kě néngnaPackwo jiànru
EN Check out more Max for Live devices in the Packs store
JA そのほかのMax for LiveデバイスをPackページでチェックする
Transliteração sonohokanoMax for LivedebaisuwoPackpējidechekkusuru
EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, Packs, and effects.
JA Live には、Intro、Standard、Suiteの3種類があります。主要な機能は共通していますが、StandardとSuiteには、追加機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが付属しています。
Transliteração Live niha、Intro、Standard、Suiteno3zhǒng lèigaarimasu。zhǔ yàona jī néngha gòng tōngshiteimasuga、StandardtoSuiteniha、 zhuī jiā jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga fù shǔshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
| and | と |
EN Packs: expand your Ableton studio with instruments & sounds | Ableton
JA Pack: インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張 | Ableton
Transliteração Pack: insuto~urumentotosaundodeAbletonsutajiowo kuò zhāng | Ableton
EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.
JA 、アセットパネルを使用してビジュアルアセットを保管したりできます。すべてのアセットパックはMac、Windows、iPadで共有できます。
Transliteração ,asettopaneruwo shǐ yòngshitebijuaruasettowo bǎo guǎnshitaridekimasu。subetenoasettopakkuhaMac、Windows、iPadde gòng yǒudekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
EN Add Affinity brush packs from external sources and giveaways
JA 外部ソースや無料サンプルからAffinityブラシパックを追加
Transliteração wài bùsōsuya wú liàosanpurukaraAffinityburashipakkuwo zhuī jiā
EN Export brush packs to share with others or to back them up
JA ブラシパックをエクスポートして、他と共有またはバックアップする
Transliteração burashipakkuwoekusupōtoshite、 tāto gòng yǒumatahabakkuappusuru
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメーションアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Transliteração 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animēshon'aikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Transliteração 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animeaikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメーションアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Transliteração 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animēshon'aikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Transliteração 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animeaikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメーションアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Transliteração 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animēshon'aikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
JA 1パックまたは複数パックで購入できます。アニメアイコンを個別にダウンロードするオプションは現在まだ提供しておりません。
Transliteração 1pakkumataha fù shùpakkude gòu rùdekimasu.animeaikonwo gè biénidaunrōdosuruopushonha xiàn zàimada tí gōngshiteorimasen。
EN Per host, per month. Sold in packs of 10 hosts, 100 containers.
JA ホストごと、月ごと。10台のホスト、100台のコンテナのパックで販売。
Transliteração hosutogoto、 yuègoto。10táinohosuto,100táinokontenanopakkude fàn mài。
EN **Sold in packs of 10 hosts, 100 containers
JA **10台のホスト、100台のコンテナのパックで販売
Transliteração **10táinohosuto,100táinokontenanopakkude fàn mài
EN Browse and download Unity’s collection of top free assets and packs at no extra cost!
JA アセットストアで人気の無料アセットをチェック。
Transliteração asettosutoade rén qìno wú liàoasettowochekku.
EN Be even more creative and grow your setup with Expansion Packs.
JA 拡張パックでさらにクリエイティブに、セットアップを成長させましょう。
Transliteração kuò zhāngpakkudesaranikurieitibuni,settoappuwo chéng zhǎngsasemashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blister packs blister packs battery packs packs features small packs two packs sold in packs tracer packs browse content packs still packs purchase multiple packs media packs service packs expertly designed packs live packs packs heads special poly reverse packs netcrunch monitoring packs purchasing multiple packs packs for freeoffice downloading service packs three instrument packs packs per upright piano packs egg packs packs battery variable expansion packs string quartet packs attractive value packs rapha packs down flash packs local map packs specimen that packs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe