Traduzir "better deploy high performing" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better deploy high performing" de inglês para japonês

Traduções de better deploy high performing

"better deploy high performing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

deploy デプロイ ビルド 導入 展開

Tradução de inglês para japonês de better deploy high performing

inglês
japonês

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

JA より良い決断: データからより多くの情報を引き出しましょう。質の高い情報より良い決断をもたらします。

Transliteração yori liángi jué duàn: dētakarayori duōkuno qíng bàowo yǐnki chūshimashou。zhìno gāoi qíng bàohayori liángi jué duànwomotarashimasu。

EN With the Heroku CLI Deploy Plugin, you must add the --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm option to any war:deploy or jar:deploy command you use.

JA Heroku CLI デプロイプラグイン​で、使用するいずれかの war:deploy​ また jar:deploy​ コマンドに --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm​ オプションを追加する必要があります。

Transliteração Heroku CLI depuroipuraguin​deha、 shǐ yòngsuruizurekano war:deploy​ mataha jar:deploy​ komandoni --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm​ opushonwo zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。

EN Maven can deploy the artifact for you using the mvn deploy:deploy-file goal:

JA Maven で、次のように mvn deploy:deploy-file​ ゴールを使用してアーティファクトをデプロイできます。

Transliteração Maven deha、 cìnoyouni mvn deploy:deploy-file​ gōruwo shǐ yòngshiteātifakutowodepuroidekimasu。

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

JA 修理可能な製品、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。

Transliteração xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

JA より良いフィードバックより良い決断に繋がり、最終的により良いチームワークを生む

Transliteração yori liángifīdobakkuhayori liángi jué duànni jìgari、 zuì zhōng deniyori liángichīmuwākuwo shēngmu

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

JA 修理可能な製品、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。

Transliteração xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。

EN Now deploy. Almost every deploy to Heroku follows this same pattern.

JA 次にデプロイします。 Heroku へのデプロイ、ほとんどの場合、このパターンで行います。

Transliteração cìnidepuroishimasu。 Heroku henodepuroiha、hotondono chǎng hé、konopatānde xíngimasu。

EN Now deploy. Almost every deploy to Heroku follows this same pattern. First, add the modified files to the local git repository:

JA 次にデプロイします。 Heroku へのデプロイ、ほとんどの場合、このパターンで行います。 まず、変更したファイルをローカルの Git リポジトリに追加します。

Transliteração cìnidepuroishimasu。 Heroku henodepuroiha、hotondono chǎng hé、konopatānde xíngimasu。 mazu、 biàn gèngshitafairuworōkaruno Git ripojitorini zhuī jiāshimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN Deploy with Terraform to AWS - Deploy a Clojure app | CircleCI

JA Terraform を使用して Clojure Web アプリケーションを AWS にデプロイする方法 | CircleCI 公式ブログ

Transliteração Terraform wo shǐ yòngshite Clojure Web apurikēshonwo AWS nidepuroisuru fāng fǎ | CircleCI gōng shìburogu

inglêsjaponês
awsaws

EN Let’s also add the deploy.sh script referenced in the deploy job by creating this new file in the root directory of our project.

JA さらに、deploy ジョブで参照される deploy.sh スクリプトを、プロジェクトのルート ディレクトリに新しく作成します。

Transliteração sarani、deploy jobude cān zhàosareru deploy.sh sukuriputowo,purojekutonorūto direkutorini xīnshiku zuò chéngshimasu。

EN We’ve helped customers deploy Litmus Edge in 25 factories on 10,000 machines. No matter how big the deployment grows, Litmus is easy to deploy, easy to manage and easy to maintain at scale.

JA Litmus、お客様の25の工場に展開される10,000台のマシンへのLitmus Edge導入を支援しました。規模がどれほど大きくなっても、Litmus容易に展開、管理、および保守を行うことができます。

Transliteração Litmusha、o kè yàngno25no gōng chǎngni zhǎn kāisareru10,000táinomashinhenoLitmus Edge dǎo rùwo zhī yuánshimashita。guī mógadorehodo dàkikunattemo、Litmusha róng yìni zhǎn kāi、 guǎn lǐ、oyobi bǎo shǒuwo xíngukotogadekimasu。

EN Now deploy. Almost every deploy to Heroku follows this same pattern. First, add the modified files to the local git repository:

JA 次にデプロイします。 Heroku へのデプロイ、ほとんどの場合、このパターンで行います。 まず、変更したファイルをローカルの git リポジトリに追加します。

Transliteração cìnidepuroishimasu。 Heroku henodepuroiha、hotondono chǎng hé、konopatānde xíngimasu。 mazu、 biàn gèngshitafairuworōkaruno git ripojitorini zhuī jiāshimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN Now deploy. Almost every deploy to Heroku follows this same pattern.

JA 次にデプロイします。 Heroku へのデプロイ、ほとんどの場合、このパターンで行います。

Transliteração cìnidepuroishimasu。 Heroku henodepuroiha、hotondono chǎng hé、konopatānde xíngimasu。

EN After creating an app, you will probably want to git push to deploy and add collaborators so that others can deploy changes as well.

JA アプリを作成した後、他のユーザーも変更をデプロイできるように、Git プッシュによるデプロイ​と共同作業者の追加​を行う必要があります。

Transliteração apuriwo zuò chéngshita hòu、 tānoyūzāmo biàn gèngwodepuroidekiruyouni、Git pusshuniyorudepuroi​to gòng tóng zuò yè zhěno zhuī jiā​wo xíngu bì yàogaarimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN You can either deploy to Heroku by using the Heroku Maven plugin or you can deploy using Git. The latter is described in this article.

JA Heroku へのデプロイ、Heroku Maven プラグイン​また Git を使用して実行できます。後者について、この記事で説明します。

Transliteração Heroku henodepuroiha、Heroku Maven puraguin​mataha Git wo shǐ yòngshite shí xíngdekimasu。hòu zhěnitsuiteha、kono jì shìde shuō míngshimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN You maintain a ready-to-deploy app or framework and you want to let others quickly deploy and try it out on Heroku

JA すぐにデプロイできるアプリまたフレームワークを管理していて、他の人にもそれをすばやく Heroku にデプロイして試してもらいたい

Transliteração sugunidepuroidekiruapurimatahafurēmuwākuwo guǎn lǐshiteite、 tāno rénnimosorewosubayaku Heroku nidepuroishite shìshitemoraitai

EN Deploy seamlessly with Kubernetes: Deploy easily at scale by including it as part of a Kubernetes cluster.

JA コンテナオーケストレーションの改善:Kubernetes名前空間、ポッドメタデータ、プロセス、ファイル、ネットワークイベントをキャプチャ。

Transliteração kontenaōkesutorēshonno gǎi shàn:Kubernetes míng qián kōng jiān,poddometadēta,purosesu,fairu,nettowākuibentowokyapucha.

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN FPGA-based solution offering a high speed imager interface, high-speed image processing, and video pre-processing integrated with the latest, high performance machine vision connectivity standards

JA 最新の高性能マシン ビジョン コネクティビティ規格を使用して、高速カメラ インターフェイス、高速画像処理、ビデオ プリプロセッシングが統合されている FPGA ベース ソリューション

Transliteração zuì xīnno gāo xìng néngmashin bijon konekutibiti guī géwo shǐ yòngshite、 gāo sùkamera intāfeisu, gāo sù huà xiàng chǔ lǐ,bideo puripurosesshinguga tǒng hésareteiru FPGA bēsu soryūshon

EN High-precision, high-magnification and high-speed SEM imaging using custom-built, patented image acquisition systems with proprietary software for precise image assembly and alignment

JA 高精度、高倍率、高速の SEM イメージング (カスタム仕様の特許取得済み画像取得システムを使用。独自ソフトウェアを搭載し、精細な画像の結合と調整を実現)

Transliteração gāo jīng dù、 gāo bèi lǜ、 gāo sùno SEM imējingu (kasutamu shì yàngno tè xǔ qǔ dé jìmi huà xiàng qǔ déshisutemuwo shǐ yòng。dú zìsofutou~eawo dā zàishi、 jīng xìna huà xiàngno jié héto diào zhěngwo shí xiàn)

EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.

JA 「ステンレス」という言葉、高品質の合金であるステンレススチールのことをさします。ステンレススチール腐食に対し優れた耐久性があります。

Transliteração 「sutenresu」toiu yán yèha、 gāo pǐn zhìno hé jīndearusutenresusuchīrunokotowosashimasu.sutenresusuchīruha fǔ shíni duìshi yōureta nài jiǔ xìnggaarimasu。

EN Spami is established in Piombino Dese. It is a company specialized in the design and production of high-speed, high-precision glass forming lines to obtain high-quality containers from tubing.

JA Spamiピオンビーノデーゼ(イタリア)に設立され、ガラス生地管から高品質の容器を製造する高速かつ高精度のガラス成形ラインの設計製造専門メーカーです。

Transliteração Spamihapionbīnodēze(itaria)ni shè lìsare,garasu shēng de guǎnkara gāo pǐn zhìno róng qìwo zhì zàosuru gāo sùkatsu gāo jīng dùnogarasu chéng xíngrainno shè jì zhì zào zhuān ménmēkādesu。

EN Our machines are designed to guarantee high quality, high process stability, high speed of output, facility of use and the control of each step of production, from tube loading to serigraphy

JA すべての機械、プロセスの高品質、高安定性、高い生産性、および生地管の供給からスクリーン印刷工程まで、各生産ステップの最適化のためのに設計がされています。

Transliteração subeteno jī xièha,purosesuno gāo pǐn zhì、 gāo ān dìng xìng、 gāoi shēng chǎn xìng、oyobi shēng de guǎnno gōng gěikarasukurīn yìn shuā gōng chéngmade、 gè shēng chǎnsuteppuno zuì shì huànotamenoni shè jìgasareteimasu。

EN High-precision, high-magnification and high-speed SEM imaging using custom-built, patented image acquisition systems with proprietary software for precise image assembly and alignment

JA 高精度、高倍率、高速の SEM イメージング (カスタム仕様の特許取得済み画像取得システムを使用。独自ソフトウェアを搭載し、精細な画像の結合と調整を実現)

Transliteração gāo jīng dù、 gāo bèi lǜ、 gāo sùno SEM imējingu (kasutamu shì yàngno tè xǔ qǔ dé jìmi huà xiàng qǔ déshisutemuwo shǐ yòng。dú zìsofutou~eawo dā zàishi、 jīng xìna huà xiàngno jié héto diào zhěngwo shí xiàn)

EN Motor-driving photocouplers that offer high isolation voltage, high temperature operation and high output current

JA 高アイソレーション電圧、高温動作に対応したトランジスタ出力型汎用フォトカプラ

Transliteração gāoaisorēshon diàn yā、 gāo wēn dòng zuòni duì yīngshitatoranjisuta chū lì xíng fàn yòngfotokapura

EN Supermicro Introducing New Generation High-Density, High-Capacity, and High-Performance All-Flash NVMe Server Solutions

JA Supermicro 、新世代の高密度、大容量、高性能な、オールフラッシュNVMeサーバーソリューションを発表

Transliteração Supermicro ha、 xīn shì dàino gāo mì dù、 dà róng liàng、 gāo xìng néngna,ōrufurasshuNVMesābāsoryūshonwo fā biǎo

EN Improve technology so customers can deploy and manage innovative applications for better results.

JA お客様がアプリケーションをデプロイおよび管理して成果を改善できるよう、テクノロジーを改良します。

Transliteração o kè yànggaapurikēshonwodepuroioyobi guǎn lǐshite chéng guǒwo gǎi shàndekiruyou,tekunorojīwo gǎi liángshimasu。

EN New control enables enterprises to safely deploy AI to drive better customer experiences while maintaining compliance, especially for the coming GDPR.

JA 新しい制御により、企業(とりわけGDPRの)コンプライアンスを維持しながら、安全にAIを展開してカスタマー エクスペリエンスの向上を推進できます。

Transliteração xīnshii zhì yùniyori、 qǐ yèha(toriwakeGDPRno)konpuraiansuwo wéi chíshinagara、 ān quánniAIwo zhǎn kāishitekasutamā ekusuperiensuno xiàng shàngwo tuī jìndekimasu。

inglêsjaponês
gdprgdpr

EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.

JA お客様のマーケティングニーズに合ったプランを理解するに、このページを参照してください。

Transliteração o kè yàngnomāketingunīzuni héttapuranwo lǐ jiěsuruniha、konopējiwo cān zhàoshitekudasai。

EN Better Information Leads to Better Patient Care

JA よりよい情報よりよい患者治療につながる

Transliteração yoriyoi qíng bàohayoriyoi huàn zhě zhì liáonitsunagaru

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

JA 自分よりも優れていても、それを実行するのが得意な人々のチームと協力してやる気を起こさせることができると私思う。

Transliteração zì fēnyorimo yōureteitemo、sorewo shí xíngsurunoga dé yìna rén 々nochīmuto xié lìshiteyaru qìwo qǐkosaserukotogadekiruto sīha sīu。

EN Better visibility means better data management

JA 優れた可視化優れたデータ管理を意味する

Transliteração yōureta kě shì huàha yōuretadēta guǎn lǐwo yì wèisuru

EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.

JA この企業カルチャー、より優れた新しいアイデアの実装を促進し、その結果1Password 常により良い未来に向かって進んでいます。

Transliteração kono qǐ yèkaruchāha、yori yōureta xīnshiiaideano shí zhuāngwo cù jìnshi、sono jié guǒ1Password ha chángniyori liángi wèi láini xiàngkatte jìnndeimasu。

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

JA ログやイベントがどのようにしてより良いサービスを提供できるかをご覧ください ログやイベントがどのようにしてより良いサービスを提供できるかをご覧ください

Transliteração roguyaibentogadonoyounishiteyori liángisābisuwo tí gōngdekirukawogo lǎnkudasai roguyaibentogadonoyounishiteyori liángisābisuwo tí gōngdekirukawogo lǎnkudasai

EN Get better IT insights for better business outcomes.

JA IT環境について理解を深めれば、企業にとって良い結果を招くことができます。

Transliteração IT huán jìngnitsuite lǐ jiěwo shēnmereba、 qǐ yènitotte liángi jié guǒwo zhāokukotogadekimasu。

EN Better overview, better decisions

JA 全体をより見やすく、より良い意思決定ができる

Transliteração quán tǐwoyori jiànyasuku、yori liángi yì sī jué dìnggadekiru

EN Better communication, better business relationships.

JA コミュニケーションを改善して、取引関係を良好に。

Transliteração komyunikēshonwo gǎi shànshite、 qǔ yǐn guān xìwo liáng hǎoni。

EN Better Visibility: Use Proofpoint threat intelligence and people-centric data to better understand your user vulnerability—and take action.

JA 可視性の向上: プルーフポイントの脅威インテリジェンスと People-Centric なデータを使用し、ユーザーの脆弱性を理解して行動を起こせます。

Transliteração kě shì xìngno xiàng shàng: purūfupointono xié wēiinterijensuto People-Centric nadētawo shǐ yòngshi,yūzāno cuì ruò xìngwo lǐ jiěshite xíng dòngwo qǐkosemasu。

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

JA 与えるのが良いでしょう。 少なくとも3時間かかる。 一晩中でも大丈夫 Time to give.こうすることで、脂肪分子同士がより強固に結合し、チーズを上手にカットして揚げることができます。

Transliteração yǔerunoga liángideshou。 shǎonakutomo3shí jiānhakakaru。 yī wǎn zhōngdemo dà zhàng fū Time to give.kousurukotode、 zhī fáng fēn zi tóng shìgayori qiáng gùni jié héshi,chīzuwo shàng shǒunikattoshite yánggerukotogadekimasu。

EN Better Security and Better Features

JA よりでより高度なセキュリティと多彩な機能

Transliteração yorideyori gāo dùnasekyuritito duō cǎina jī néng

EN The "Jamf and" story gets better and better.

JA Jamfに、素晴らしいパートナーがいます

Transliteração Jamfniha、 sù qíngrashiipātonāgaimasu

EN Transforming healthcare with cloud data analytics creates “Better Health for Better Lives.”

JA クラウドデータ分析でヘルスケア業界を変革

Transliteração kuraudodēta fēn xīdeherusukea yè jièwo biàn gé

EN Better answers accelerate better outcomes

JA 良質な答えさらに良い結果をもたらします

Transliteração liáng zhìna dáehasarani liángi jié guǒwomotarashimasu

EN Patients and employers are seeking better value at lower costs with better outcomes and experiences; world-class security is key.

JA 患者様および雇用者、より良い結果や経験を得られる、低コストでより価値の高いものを求めており、世界クラスのセキュリティが重要です。

Transliteração huàn zhě yàngoyobi gù yòng zhěha、yori liángi jié guǒya jīng yànwo dérareru、 dīkosutodeyori sì zhíno gāoimonowo qiúmeteori、 shì jièkurasunosekyuritiga zhòng yàodesu。

EN “With Qlik we can improve the access to and presentation of information. These improvements will ultimately help us to better navigate data and make better decisions faster.”

JA 「Qlik で、情報へのアクセスと表示を改善することができました。この改善が、最終的にデータ操作性の向上と、より的確かつ迅速な意思決定につながっています。」

Transliteração 「Qlik de、 qíng bàohenoakusesuto biǎo shìwo gǎi shànsurukotogadekimashita。kono gǎi shànga、 zuì zhōng denihadēta cāo zuò xìngno xiàng shàngto、yori de quèkatsu xùn sùna yì sī jué dìngnitsunagatteimasu。」

EN Plan better. Live better. Change the world.

JA より良い計画を立て、より良く暮らし、世界を変える。

Transliteração yori liángi jì huàwo lìte、yori liángku mùrashi、 shì jièwo biàneru。

EN TranzVR has the best trans VR porn videos and their work keeps getting better and better. Read our article about TranzVR.

JA TranzVR 、最高のトランスVRポルノビデオを提供しており、彼らの作品どんどん良くなっています。 TranzVRに関する記事を読む.

Transliteração TranzVR ha、 zuì gāonotoransuVRporunobideowo tí gōngshiteori、 bǐrano zuò pǐnhadondon liángkunatteimasu。 TranzVRni guānsuru jì shìwo dúmu.

inglêsjaponês
vrvr

EN For most VR porn aficionados around, better resolution and tetherless HMD means a better VR porn experience!

JA 周りのほとんどのVRポルノ愛好家にとって、より良い解像度とテザーレスHMD、より良いVRポルノ体験を意味します。

Transliteração zhōurinohotondonoVRporuno ài hǎo jiānitotte、yori liángi jiě xiàng dùtotezāresuHMDha、yori liángiVRporuno tǐ yànwo yì wèishimasu。

inglêsjaponês
vrvr

EN Time is irreversible, we better spend our time in a better way.

JA KENNさんが吹替を担当されたアプリゲームをまとめます。

Transliteração KENNsanga chuī tìwo dān dāngsaretaapurigēmuwomatomemasu。

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

JA ヒント:あなたのデバイスよりもさらに良い品質を選択することができます。GearVRをお持ちの方でも「Oculus」を選択すれば、より良い品質をお楽しみいただけます。

Transliteração hinto:anatanodebaisuyorimosarani liángi pǐn zhìwo xuǎn zésurukotogadekimasu。GearVRwoo chíchino fāngdemo「Oculus」wo xuǎn zésureba、yori liángi pǐn zhìwoo lèshimiitadakemasu。

EN The game used to be not so optimizedfor everything it tried to do, but with the new updats the interaction is getting better and better.

JA 以前、すべての機能が最適化されていると言えませんでしたが、新しいアップデートにより、インタラクションどんどん良くなっています。

Transliteração yǐ qiánha、subeteno jī néngga zuì shì huàsareteirutoha yánemasendeshitaga、 xīnshiiappudētoniyori,intarakushonhadondon liángkunatteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções