EN See performance, cost savings and capacity savings of your storage on premises or in cloud object storage.
Traduzir "because cost savings" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because cost savings" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de because cost savings
inglês
japonês
JA オンプレミスまたはクラウド・オブジェクト・ストレージのパフォーマンス、コスト削減、および容量の節約状況を確認できます。
Transliteração onpuremisumatahakuraudo・obujekuto・sutorējinopafōmansu,kosuto xuē jiǎn、oyobi róng liàngno jié yuē zhuàng kuàngwo què rèndekimasu。
EN This cost savings advisor is designed to help you evaluate the cost saving that you will achieve by implementing Cognex vision on your production lines. It will only take a few minutes of your time, but they will be minutes very well spent.
JA コグネックスのコスト低減アドバイザは、コグネックスのビジョンを導入することによって、製造ラインコストをどれだけ低減できるかを試算します。
Transliteração kogunekkusunokosuto dī jiǎnadobaizaha,kogunekkusunobijonwo dǎo rùsurukotoniyotte、 zhì zàorainkosutowodoredake dī jiǎndekirukawo shì suànshimasu。
EN This cost savings advisor is designed to help you evaluate the cost saving that you will achieve by implementing Cognex vision on your production lines. It will only take a few minutes of your time, but they will be minutes very well spent.
JA コグネックスのコスト低減アドバイザは、コグネックスのビジョンを導入することによって、製造ラインコストをどれだけ低減できるかを試算します。
Transliteração kogunekkusunokosuto dī jiǎnadobaizaha,kogunekkusunobijonwo dǎo rùsurukotoniyotte、 zhì zàorainkosutowodoredake dī jiǎndekirukawo shì suànshimasu。
EN Facebook experienced a 25-35% filesize savings for JPEGs and an 80% filesize savings for PNGs when they switched to using WebP.
JA Facebook では、WebP に切り替えた際に、JPEG は 25〜35％、PNG は 80％ もファイルサイズが縮小されました。
Transliteração Facebook deha、WebP ni qièri tìeta jìni、JPEG ha 25〜35％、PNG ha 80％ mofairusaizuga suō xiǎosaremashita。
EN Friday Savings - Boo-tiful Savings with High APY + Unlimited Cashback & $1,000 USDT Halloween Lucky Draw!
EN Thursday Savings - Subscribe to BTC & ETH, Receive High Profits and Savings!
JA 現物取引にてWWYの新規上場について
Transliteração xiàn wù qǔ yǐnniteWWYno xīn guī shàng chǎngnitsuite
EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.
JA コスト削減 - 1,000人以上の役員を毎年1月にパリに派遣する必要がなくなったため、全体のコストを20分の1に削減することができました。
Transliteração kosuto xuē jiǎn - 1,000rén yǐ shàngno yì yuánwo měi nián1yuèniparini pài qiǎnsuru bì yàoganakunattatame、 quán tǐnokosutowo20fēnno1ni xuē jiǎnsurukotogadekimashita。
EN Guerilla marketing appeals to many businesses because it typically relies on no-cost or low-cost marketing ideas,...
JA ゲリラ・マーケティングは、多くの企業にとって、ノーコストまたは低コストのマーケティング・アイデアに基づいている点が魅力です。
Transliteração gerira・māketinguha、 duōkuno qǐ yènitotte,nōkosutomataha dīkosutonomāketingu・aideani jīdzuiteiru diǎnga mèi lìdesu。
EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.
JA コスト削減 - 1,000人以上の役員を毎年1月にパリに派遣する必要がなくなったため、全体のコストを20分の1に削減することができました。
Transliteração kosuto xuē jiǎn - 1,000rén yǐ shàngno yì yuánwo měi nián1yuèniparini pài qiǎnsuru bì yàoganakunattatame、 quán tǐnokosutowo20fēnno1ni xuē jiǎnsurukotogadekimashita。
EN Total monthly cost = Cost of response plans + cost of additional messages = $14 + $0.20 = $14.20
JA 月額総費用= 対応計画のコスト + 追加メッセージのコスト = 14 USD + 0.20 USD = 14.20 USD
Transliteração yuè é zǒng fèi yòng= duì yīng jì huànokosuto + zhuī jiāmessējinokosuto = 14 USD + 0.20 USD = 14.20 USD
EN Total monthly cost = Cost of creating new OpsItems + Cost of Get, Describe, Update, and GetOpsSummary API requests = $6.87 per 1,000 OpsItems and corresponding 100,000 API requests
JA 合計月額コスト = OpsItem 新規作成分に対するコスト + API リクエスト (Get、Describe、Update、GetOpsSummary) に対するコスト = 6.87 USD (OpsItem 1,000 個と対応する API リクエスト 10 万件分)
Transliteração hé jì yuè ékosuto = OpsItem xīn guī zuò chéng fēnni duìsurukosuto + API rikuesuto (Get、Describe、Update、GetOpsSummary) ni duìsurukosuto = 6.87 USD (OpsItem 1,000 gèto duì yīngsuru API rikuesuto 10 wàn jiàn fēn)
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN 2X cost savings from reduced IT efforts.
JA ITの作業を削減し、2倍のコストを削減。
Transliteração ITno zuò yèwo xuē jiǎnshi、2bèinokosutowo xuē jiǎn。
EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP
JA Acquia CDPのTotal Economic Impact：Acquia CDPが実現するコスト削減効果とビジネスメリット
Transliteração Acquia CDPnoTotal Economic Impact：Acquia CDPga shí xiànsurukosuto xuē jiǎn xiào guǒtobijinesumeritto
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN See the cost savings and business benefits of using CircleCI’s continuous integration and continuous delivery for enterprises.
JA このレポートでは、5,500 万を超えるデータ ポイントから得られたインサイトを基に、エンジニアリング チームが目指すべきソフトウェア デリバリーのパフォーマンスを解説しています。
Transliteração konorepōtodeha、5,500 wànwo chāoerudēta pointokara déraretainsaitowo jīni,enjiniaringu chīmuga mù zhǐsubekisofutou~ea deribarīnopafōmansuwo jiě shuōshiteimasu。
EN Annual cost savings by moving to Atlassian Cloud
JA Atlassian Cloud への移行による年間コスト節約
Transliteração Atlassian Cloud heno yí xíngniyoru nián jiānkosuto jié yuē
EN Drive IT efficiency and cost savings with improved visibility into cloud, infrastructure, and network use. All while expediting time-to-market for new applications.
JA クラウド、インフラストラクチャ、ネットワーク利用がより良く可視化されるためITの効率化とコスト節約を実現します。新しいアプリケーションの市場投入までの時間を短縮します。
Transliteração kuraudo,infurasutorakucha,nettowāku lì yònggayori liángku kě shì huàsarerutameITno xiào lǜ huàtokosuto jié yuēwo shí xiànshimasu。xīnshiiapurikēshonno shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。
EN Streamlined operations allowed for maximum efficiency and cost savings in deploying applications and features without interruptions or compliance issues.
JA 合理化された運用により、中断やコンプライアンス問題のないアプリケーションや機能の導入における効率とコスト削減を最大化。
Transliteração hé lǐ huàsareta yùn yòngniyori、 zhōng duànyakonpuraiansu wèn tínonaiapurikēshonya jī néngno dǎo rùniokeru xiào lǜtokosuto xuē jiǎnwo zuì dà huà。
EN Cost savings and productivity gains
JA コストの削減と生産性の向上
Transliteração kosutono xuē jiǎnto shēng chǎn xìngno xiàng shàng
EN Very happy we decided to buy the CityPASS. Great cost savings and easy entrance to everything.
JA CityPASSの購入を決め、とても幸せです。大きく節約でき、どこへでも簡単に入場できます。
Transliteração CityPASSno gòu rùwo juéme、totemo xìngsedesu。dàkiku jié yuēdeki、dokohedemo jiǎn dānni rù chǎngdekimasu。
EN 2. Cost savings: Eliminates CapEx for on-premises infrastructure and provides lower, predictable OpEx due to its Security-as-a-Service model
JA 2. Cost savings: オンプレミスインフラストラクチャの設備投資を削減し、サービスとしてのセキュリティモデルにより、運用コストを低く抑える
Transliteração 2. Cost savings: onpuremisuinfurasutorakuchano shè bèi tóu zīwo xuē jiǎnshi,sābisutoshitenosekyuritimoderuniyori、 yùn yòngkosutowo dīku yìeru
EN Tableau adoption doubles in three months, exceeding expectations and driving cost and time savings
JA Tableau の導入数は見通しを上回り 3 か月間で倍増し、コストと時間も削減が進む
Transliteração Tableau no dǎo rù shùha jiàn tōngshiwo shàng huíri 3 ka yuè jiānde bèi zēngshi,kosutoto shí jiānmo xuē jiǎnga jìnmu
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN AmeriGas generates efficiencies and cost savings
JA AmeriGas 社、効率化とコスト削減を実現
Transliteração AmeriGas shè、 xiào lǜ huàtokosuto xuē jiǎnwo shí xiàn
EN Cost-savings allowed for more investment in product features
JA コスト削減により、製品機能への投資が増加
Transliteração kosuto xuē jiǎnniyori、 zhì pǐn jī néngheno tóu zīga zēng jiā
EN Delivering huge cost savings and driving organization-wide efficiency
JA IBP（統合事業計画）で実現する 高パフォーマンス
Transliteração IBP （tǒng hé shì yè jì huà）de shí xiànsuru gāopafōmansu
EN Discover the potential for dramatic cost savings enabled by DataCore software-defined storage.
JA DataCore Software-Defined Storageによる劇的なコスト削減の可能性をご覧ください。
Transliteração DataCore Software-Defined Storageniyoru jù denakosuto xuē jiǎnno kě néng xìngwogo lǎnkudasai。
EN The real-estate savings also adds to the cost benefits.
JA 物理的なスペースが不要な点も、コスト上のメリットとなります。
Transliteração wù lǐ denasupēsuga bù yàona diǎnmo,kosuto shàngnomerittotonarimasu。
EN Unlock cost savings with Citrix and Windows Virtual Desktop
JA CitrixとWindows Virtual Desktopを組み合わせて使用することで大幅にコストを削減
Transliteração CitrixtoWindows Virtual Desktopwo zǔmi héwasete shǐ yòngsurukotode dà fúnikosutowo xuē jiǎn
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Xilinx-based appliances support up to 56 channels of 1080p60 and provide an 80% cost savings -- along with 1/10 the power and 1/4 the space.
JA ザイリンクス製品で構築したアプライアンスは、最大 56 チャネルの 1080p60 をサポートする上に、消費電力を 1/10、エリアを 1/4 まで削減できます。
Transliteração zairinkusu zhì pǐnde gòu zhúshitaapuraiansuha、 zuì dà 56 chaneruno 1080p60 wosapōtosuru shàngni、 xiāo fèi diàn lìwo 1/10,eriawo 1/4 made xuē jiǎndekimasu。
EN cost savings versus adopting an in-house program
JA 社内プログラムの導入と比べて、削減されたコストの割合
Transliteração shè nèipuroguramuno dǎo rùto bǐbete、 xuē jiǎnsaretakosutono gē hé
EN With tools that accelerate migrating from another CMS, upgrading from Drupal 7, building new sites with an out-of-the-box CMS and much more, the cost savings are endless.
JA 他CMSからの移行や、Drupal 7からのアップグレード、すぐに使用可能なCMSでの新規サイト構築を加速するツールがあれば、コスト削減効果は無限大です。
Transliteração tāCMSkarano yí xíngya、Drupal 7karanoappugurēdo,suguni shǐ yòng kě néngnaCMSdeno xīn guīsaito gòu zhúwo jiā sùsurutsūrugaareba,kosuto xuē jiǎn xiào guǒha wú xiàn dàdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN Mobile Terminals Cost Savings | Cognex
JA モバイルターミナル費用削減 | コグネックス
Transliteração mobairutāminaru fèi yòng xuē jiǎn | kogunekkusu
EN Smart data management is the blueprint for smart cities. It?s what enables data sharing, new product creation, sustainable growth, cost savings, and other benefits.
JA スマートデータマネジメントは、スマートシティの青写真です。 これにより、データの共有、新製品の創造、持続的な成長、コスト削減などが可能になります。
Transliteração sumātodētamanejimentoha,sumātoshitino qīng xiě zhēndesu。 koreniyori,dētano gòng yǒu、 xīn zhì pǐnno chuàng zào、 chí xù dena chéng zhǎng,kosuto xuē jiǎnnadoga kě néngninarimasu。
EN The Cloud creates building blocks for agility and cost-savings.
JA クラウドで敏捷性とコスト削減を実現
Transliteração kuraudode mǐn jié xìngtokosuto xuē jiǎnwo shí xiàn
EN Proven Cost Savings and Convenience
JA 実証されたコスト削減と利便性
Transliteração shí zhèngsaretakosuto xuē jiǎnto lì biàn xìng
EN NAS Cloud Direct allows you to efficiently store massive unstructured datasets elsewhere on-premises or in the cloud to unlock cost savings and high performance at scale.
JA NAS Direct Archiveを使用すると、大量の非構造化データセットをオンプレミスまたはクラウド内で効率的に保存して、大規模なコスト節約と高パフォーマンスの両立を達成できます。
Transliteração NAS Direct Archivewo shǐ yòngsuruto、 dà liàngno fēi gòu zào huàdētasettowoonpuremisumatahakuraudo nèide xiào lǜ deni bǎo cúnshite、 dà guī mónakosuto jié yuēto gāopafōmansuno liǎng lìwo dá chéngdekimasu。
EN Involvement in cost savings project
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.
JA レガシーEAI / ESB統合オペレーションを段階的に移行することにより、最小限の中断と最大のコスト節約の必要性のバランスをとります。 OpenText™クラウド。
Transliteração regashīEAI / ESB tǒng héoperēshonwo duàn jiē deni yí xíngsurukotoniyori、 zuì xiǎo xiànno zhōng duànto zuì dànokosuto jié yuēno bì yào xìngnobaransuwotorimasu。 OpenText™kuraudo.
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.
JA レガシーEAI / ESB統合オペレーションを段階的に移行することにより、最小限の中断と最大のコスト節約の必要性のバランスをとります。 OpenText 雲。
Transliteração regashīEAI / ESB tǒng héoperēshonwo duàn jiē deni yí xíngsurukotoniyori、 zuì xiǎo xiànno zhōng duànto zuì dànokosuto jié yuēno bì yào xìngnobaransuwotorimasu。 OpenText yún。
EN average cost savings vs. DIY legacy integration
JA 平均コスト削減対DIYレガシー統合
Transliteração píng jūnkosuto xuē jiǎn duìDIYregashī tǒng hé
EN on ongoing monthly costs for development, extra office space and a technical support team. As well as huge cost-savings, you can launch more than one year faster which is crucial in today's fast changing environment.
JA を節約できます。大幅なコスト削減だけでなく、今日も急速に変化する環境において重要な時間を短縮し、1年以上も早く立ち上げることができます。
Transliteração wo jié yuēdekimasu。dà fúnakosuto xuē jiǎndakedenaku、 jīn rìmo jí sùni biàn huàsuru huán jìngnioite zhòng yàona shí jiānwo duǎn suōshi、1nián yǐ shàngmo zǎoku lìchi shànggerukotogadekimasu。
EN The combination of superior performance and competitive pricing gives you not only cost savings up front, but day-after-day value.
JA 卓越した性能とコストメリットの組み合わせにより、イニシャルコストだけではなく、ランニングコストも節約することができます。
Transliteração zhuō yuèshita xìng néngtokosutomerittono zǔmi héwaseniyori,inisharukosutodakedehanaku,ran'ningukosutomo jié yuēsurukotogadekimasu。
EN Combine speed with cost savings
JA スピーディーな輸送とコスト削減を同時に
Transliteração supīdīna shū sòngtokosuto xuē jiǎnwo tóng shíni
EN Hybrid IT Environment Cost Savings & Cloud Health Assessment
JA ハイブリッドIT環境のコスト節約とクラウドサービスの正常性評価（英語版）
Transliteração haiburiddoIT huán jìngnokosuto jié yuētokuraudosābisuno zhèng cháng xìng píng sì （yīng yǔ bǎn）
EN Benefit from significant cost and time savings (up to 5X faster than serial processing)
JA 大幅なコスト削減と時間短縮を実現（シリアル処理よりも最大で5倍高速）
Transliteração dà fúnakosuto xuē jiǎnto shí jiān duǎn suōwo shí xiàn （shiriaru chǔ lǐyorimo zuì dàde5bèi gāo sù）
EN Cost Savings & Planning Around the Healthcare Data Tsunami
JA 大量の医療データ周辺のコスト削減と計画
Transliteração dà liàngno yī liáodēta zhōu biānnokosuto xuē jiǎnto jì huà
EN Savings on Cost of Storing Data
EN UV LED Curing Brings Operational Cost Savings
JA UVLED硬化は運用コストの節約をもたらします
Transliteração UVLED yìng huàha yùn yòngkosutono jié yuēwomotarashimasu
EN Storage solutions that offer you best of breed, fully tested, at dramatic cost savings.
JA 劇的なコスト削減を実現するために、十分にテストされたベストオブブリードを提供するストレージソリューションです。
Transliteração jù denakosuto xuē jiǎnwo shí xiànsurutameni、 shí fēnnitesutosaretabesutoobuburīdowo tí gōngsurusutorējisoryūshondesu。
EN 2. Cost savings: Eliminates CapEx for on-premises infrastructure and provides lower, predictable OpEx due to its Security-as-a-Service model
JA 2. Cost savings: オンプレミスインフラストラクチャの設備投資を削減し、サービスとしてのセキュリティモデルにより、運用コストを低く抑える
Transliteração 2. Cost savings: onpuremisuinfurasutorakuchano shè bèi tóu zīwo xuē jiǎnshi,sābisutoshitenosekyuritimoderuniyori、 yùn yòngkosutowo dīku yìeru
EN Extra operations cost savings
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cost savings annual cost savings provide cost savings potential cost savings significant cost savings o cost savings savings biggest savings energy savings average savings potential savings tv savings significant time savings savings potential significant savings savings across great savings smart savings total savings drive savings time savings huge savings estimated savings provides savings price savings savings calculator calculate our savings savings tool quickly achieving energy savings savings by using enjoy incredible savings savings in bitcoin savings for borrowers tuesday savings savings for hr increase your savings savings over purchasing enjoy advance savings heat savings compared savings are estimated daylight savings time words savings savings in tco friday savings thursday savings women in savings excluding share savings potential sui savings savings is significant weight savings
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe