EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.
EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.
JA ログファイル分析ツールは、ウェブサイトのすべてのクロールのニュアンスを理解するのに役立つ正確な情報を提供する信頼のおける情報源です。
Transliteração rogufairu fēn xītsūruha,u~ebusaitonosubetenokurōrunonyuansuwo lǐ jiěsurunoni yì lìtsu zhèng quèna qíng bàowo tí gōngsuru xìn làinookeru qíng bào yuándesu。
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
JA ログファイル分析ツールを使用すると、Googleボットが関わったすべてのファイルとその種類を見つけることができ、クロールバジェットをより明確に把握することができます。
Transliteração rogufairu fēn xītsūruwo shǐ yòngsuruto、Googlebottoga guānwattasubetenofairutosono zhǒng lèiwo jiàntsukerukotogadeki,kurōrubajettowoyori míng quèni bǎ wòsurukotogadekimasu。
EN Crawling password-protected sites
JA パスワードで保護されたサイトのクロール
Transliteração pasuwādode bǎo hùsaretasaitonokurōru
EN Crawling sites restricted with robots.txt
JA robots.txtで制限されたサイトのクロール
Transliteração robots.txtde zhì xiànsaretasaitonokurōru
inglês | japonês |
---|---|
txt | txt |
EN Execute JavaScript while crawling
JA クロール中にJavaScriptを実行する
Transliteração kurōru zhōngniJavaScriptwo shí xíngsuru
inglês | japonês |
---|---|
javascript | javascript |
EN Use advanced settings to specify rules of site crawling.
JA 詳細設定を使用して、クロールのルールを指定します
Transliteração xiáng xì shè dìngwo shǐ yòngshite,kurōrunorūruwo zhǐ dìngshimasu
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
JA クロールが終了するまでしばらくお待ちください。監査が完了したことを知らせる電子メールの警告が表示されます。
Transliteração kurōruga zhōng lesurumadeshibarakuo dàichikudasai。jiān zhāga wán leshitakotowo zhīraseru diàn zimēruno jǐng gàoga biǎo shìsaremasu。
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
JA 300ページまでのWebサイトの平均スキャン時間は120秒です。お茶を飲んでいる間にクローリングが終了します。
Transliteração 300pējimadenoWebsaitono píng jūnsukyan shí jiānha120miǎodesu。o cháwo yǐnndeiru jiānnikurōringuga zhōng leshimasu。
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
JA 300ページまでのWebサイトの平均スキャン時間は120秒です。お茶を飲んでいる間にクローリングが終了します。
Transliteração 300pējimadenoWebsaitono píng jūnsukyan shí jiānha120miǎodesu。o cháwo yǐnndeiru jiānnikurōringuga zhōng leshimasu。
EN Crawling password-protected sites
JA パスワードで保護されたサイトのクロール
Transliteração pasuwādode bǎo hùsaretasaitonokurōru
EN Crawling sites restricted with robots.txt
JA robots.txtで制限されたサイトのクロール
Transliteração robots.txtde zhì xiànsaretasaitonokurōru
inglês | japonês |
---|---|
txt | txt |
EN How does a search bot see your site? What prevents it from crawling the entire site?
JA 検索ボットはお客様のサイトをどのように見ていますか?検索ボットがサイト全体をクロールするのを妨げるものは何ですか?
Transliteração jiǎn suǒbottohao kè yàngnosaitowodonoyouni jiànteimasuka? jiǎn suǒbottogasaito quán tǐwokurōrusurunowo fánggerumonoha hédesuka?
EN “Use” means engaging in any of the following activities: accessing, viewing, engaging with, browsing, crawling or scraping the Compliance Tools or its content.
JA 「使用」とは、コンプライアンス・ツールまたはそのコンテンツへのアクセス、閲覧、関与、ブラウジング、クローリングまたはスクレイピングのいずれかの行為を行うことをいいます。
Transliteração 「shǐ yòng」toha,konpuraiansu・tsūrumatahasonokontentsuhenoakusesu, yuè lǎn、 guān yǔ,buraujingu,kurōringumatahasukureipingunoizurekano xíng wèiwo xíngukotowoiimasu。
EN 2. To the right, the hreflang issues are broken down into Errors and Notices. Click on the button that says the number of issues to see them listed in the Issues tab of your Site Audit.
JA 2. 右側には、hreflangの問題がエラーと注意事項に分かれています。 問題の数が表示されているボタンをクリックすると、Site Auditの問題タブにリストアップされた問題が表示されます。
Transliteração 2. yòu cèniha、hreflangno wèn tígaerāto zhù yì shì xiàngni fēnkareteimasu。 wèn tíno shùga biǎo shìsareteirubotanwokurikkusuruto、Site Auditno wèn títabunirisutoappusareta wèn tíga biǎo shìsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
number | 2 |
EN Internal Link Issues: You can see any issues that you may be having with the internal links on your site. Click on an issue to open the Issues Report with more details.
JA 内部リンクの問題: サイトの内部リンクに発生している問題を確認できます。 問題をクリックすると、問題レポートが表示され、詳細が確認できます。
Transliteração nèi bùrinkuno wèn tí: saitono nèi bùrinkuni fā shēngshiteiru wèn tíwo què rèndekimasu。 wèn tíwokurikkusuruto、 wèn tírepōtoga biǎo shìsare、 xiáng xìga què rèndekimasu。
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
JA このような事態は避けたいものです。ですから、すべてのプロセスの内側と外側を知り、道路上の潜在的な障害を事前に回避する方がよいのです。
Transliteração konoyouna shì tàiha bìketaimonodesu。desukara、subetenopurosesuno nèi cèto wài cèwo zhīri、 dào lù shàngno qián zài dena zhàng hàiwo shì qiánni huí bìsuru fānggayoinodesu。
EN DevSecOps tool tightly integrated with Artifactory, making it easy to avoid vulnerabilities and license compliance issues.
JA DevOpsパイプライン全体をセキュアで継続的に管理するために、Artifactoryとネイティブに統合したユニバーサルなセキュリティ脆弱性診断とコンプライアンス分析を実施
Transliteração DevOpspaipurain quán tǐwosekyuade jì xù deni guǎn lǐsurutameni、Artifactorytoneitibuni tǒng héshitayunibāsarunasekyuriti cuì ruò xìng zhěn duàntokonpuraiansu fēn xīwo shí shī
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
JA 「[無料移行トライアル] によって、クラウドに慣れ、時間をかけて移行をテストし、稼働開始後の問題を回避しやすくなります。」
Transliteração 「[wú liào yí xíngtoraiaru] niyotte,kuraudoni guànre、 shí jiānwokakete yí xíngwotesutoshi、 jià dòng kāi shǐ hòuno wèn tíwo huí bìshiyasukunarimasu。」
EN With data about social determinants directly in your EHR it’s much easier to identify at-risk patients and help them avoid health issues.
JA EHRには社会的決定要因のデータが直接格納されているため、リスク要因の大きい患者を特定して健康問題を避けるのに役立ちます。
Transliteração EHRniha shè huì de jué dìng yào yīnnodētaga zhí jiē gé nàsareteirutame,risuku yào yīnno dàkii huàn zhěwo tè dìngshite jiàn kāng wèn tíwo bìkerunoni yì lìchimasu。
EN Avoid unexpected outages, overloads, breaches, and performance issues. Keysight's high performance, visibility solutions let you:
JA 想定外の停止、過負荷、侵害、性能に関する問題を回避します。 キーサイトの高性能な可視化ソリューションにより以下のことが可能になります:
Transliteração xiǎng dìng wàino tíng zhǐ、 guò fù hé、 qīn hài、 xìng néngni guānsuru wèn tíwo huí bìshimasu. kīsaitono gāo xìng néngna kě shì huàsoryūshonniyori yǐ xiànokotoga kě néngninarimasu:
EN Session affinity therefore allows framework writers and designers to avoid the more difficult issues and requirements that multi-backend systems tend to have.
JA セッションアフィニティにより、フレームワークの作成者や設計者は、複数のバックエンドシステムで発生しがちな難しい問題や要件を回避することができます。
Transliteração sesshon'afinitiniyori,furēmuwākuno zuò chéng zhěya shè jì zhěha、 fù shùnobakkuendoshisutemude fā shēngshigachina nánshii wèn tíya yào jiànwo huí bìsurukotogadekimasu。
EN Making changes to primary keys must be coordinated carefully to avoid issues with schema information. More details available in the documentation.
JA 主キーに変更を加えるときは、スキーマ情報に問題が生じないよう、慎重に調整する必要があります。詳細はドキュメントをご覧ください。
Transliteração zhǔkīni biàn gèngwo jiāerutokiha,sukīma qíng bàoni wèn tíga shēngjinaiyou、 shèn zhòngni diào zhěngsuru bì yàogaarimasu。xiáng xìhadokyumentowogo lǎnkudasai。
EN This article covers how WAL is used, issues that can arise when the rate of WAL generation is greater than the rate of WAL archival, and strategies to avoid generating too much WAL.
JA この記事では、WAL がどのように使用されるか、WAL の生成速度が WAL のアーカイブ速度を上回る場合に起こりうる問題、WAL の生成過多を防ぐための戦略について説明します。
Transliteração kono jì shìdeha、WAL gadonoyouni shǐ yòngsareruka、WAL no shēng chéng sù dùga WAL noākaibu sù dùwo shàng huíru chǎng héni qǐkoriuru wèn tí、WAL no shēng chéng guò duōwo fánggutameno zhàn lüènitsuite shuō míngshimasu。
EN Set response time threshold and sensitivity low enough to catch issues in their early stages, but high enough to avoid false alarms
JA 応答時間のしきい値と感度は、問題を早期に見つけ出すのに十分な低さとするが、誤報を防ぐための十分な高さに設定します。
Transliteração yīng dá shí jiānnoshikii zhíto gǎn dùha、 wèn tíwo zǎo qīni jiàntsuke chūsunoni shí fēnna dīsatosuruga、 wù bàowo fánggutameno shí fēnna gāosani shè dìngshimasu。
EN With data about social determinants directly in your EHR it’s much easier to identify at-risk patients and help them avoid health issues.
JA EHRには社会的決定要因のデータが直接格納されているため、リスク要因の大きい患者を特定して健康問題を避けるのに役立ちます。
Transliteração EHRniha shè huì de jué dìng yào yīnnodētaga zhí jiē gé nàsareteirutame,risuku yào yīnno dàkii huàn zhěwo tè dìngshite jiàn kāng wèn tíwo bìkerunoni yì lìchimasu。
EN Prevent rework, avoid audit issues and improve DevOps with Stat automation.
JA 再作業および監査に関する問題を回避し、Statの自動化でDevOpsを向上させましょう。
Transliteração zài zuò yèoyobi jiān zhāni guānsuru wèn tíwo huí bìshi、Statno zì dòng huàdeDevOpswo xiàng shàngsasemashou。
inglês | japonês |
---|---|
devops | devops |
EN Before joining, be sure to check system requirements to avoid any connection issues by clicking following link:
JA 接続の不具合を避けるため、参加前にこちらのリンクをクリックしてシステム要件を確認してください:
Transliteração jiē xùno bù jù héwo bìkerutame、 cān jiā qiánnikochiranorinkuwokurikkushiteshisutemu yào jiànwo què rènshitekudasai:
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
JA 「[無料移行トライアル] によって、クラウドに慣れ、時間をかけて移行をテストし、稼働開始後の問題を回避しやすくなります。」
Transliteração 「[wú liào yí xíngtoraiaru] niyotte,kuraudoni guànre、 shí jiānwokakete yí xíngwotesutoshi、 jià dòng kāi shǐ hòuno wèn tíwo huí bìshiyasukunarimasu。」
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
JA 検出されたすべての問題は、その深刻度に応じて、エラー、警告、通知の3つのグループに分けられます。また、検出された問題の頻度も考慮し、早急な対応が必要なものを表示します。
Transliteração jiǎn chūsaretasubeteno wèn tíha、sono shēn kè dùni yīngjite,erā, jǐng gào、 tōng zhīno3tsunogurūpuni fēnkeraremasu。mata、 jiǎn chūsareta wèn tíno pín dùmo kǎo lǜshi、 zǎo jína duì yīngga bì yàonamonowo biǎo shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。
Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
JA Contentful Web アプリでは、編集者が現在のエントリに対応している Jira 課題を確認して、サイドバーでその課題をプレビューできます。
Transliteração Contentful Web apurideha、 biān jí zhěga xiàn zàinoentorini duì yīngshiteiru Jira kè tíwo què rènshite,saidobādesono kè tíwopurebyūdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
JA Jira Software はレビューアクティビティに基づいて課題を自動的に更新します。Crucible では、クリック 1 つでレビューコメントから課題を作成できます。
Transliteração Jira Software harebyūakutibitini jīdzuite kè tíwo zì dòng deni gèng xīnshimasu。Crucible deha,kurikku 1 tsuderebyūkomentokara kè tíwo zuò chéngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN For issues placing an order, billing issues, or returns for an Online order.
JA 注文に関する問題、請求に関する問題、またはオンライン注文の返品に関する問題。
Transliteração zhù wénni guānsuru wèn tí、 qǐng qiúni guānsuru wèn tí、matahaonrain zhù wénno fǎn pǐnni guānsuru wèn tí。
EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues
JA CDRデータを使用してVoIPに関する問題を常に把握する CDRデータを使用してVoIPに関する問題を常に把握する
Transliteração CDRdētawo shǐ yòngshiteVoIPni guānsuru wèn tíwo chángni bǎ wòsuru CDRdētawo shǐ yòngshiteVoIPni guānsuru wèn tíwo chángni bǎ wòsuru
EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.
JA IPアドレスの使用状況を監視し、サブネットの容量の問題とIPアドレスの競合に関するアラートを受信し、パフォーマンスに影響する問題を素早く解決できます。
Transliteração IPadoresuno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshi,sabunettono róng liàngno wèn títoIPadoresuno jìng héni guānsuruarātowo shòu xìnshi,pafōmansuni yǐng xiǎngsuru wèn tíwo sù zǎoku jiě juédekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.
JA Smartsheet for Jira コネクタを使用すると、Smartsheet を離れることなく Jira に新しい課題を作成できます。 Smartsheet で作成された課題は、ワークフローの同期時に Jira に入力されます。
Transliteração Smartsheet for Jira konekutawo shǐ yòngsuruto、Smartsheet wo lírerukotonaku Jira ni xīnshii kè tíwo zuò chéngdekimasu。 Smartsheet de zuò chéngsareta kè tíha,wākufurōno tóng qī shíni Jira ni rù lìsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
JA オーガニック検索トラフィックの成長を遅らせている問題や課題を見つけ出します。自分で問題を解決したり、部下やフリーランサーにレポートを送ったりすることができます。
Transliteração ōganikku jiǎn suǒtorafikkuno chéng zhǎngwo chíraseteiru wèn tíya kè tíwo jiàntsuke chūshimasu。zì fēnde wèn tíwo jiě juéshitari、 bù xiàyafurīransānirepōtowo sòngttarisurukotogadekimasu。
EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.
JA 適切なユーザーに問題をすぐに通知し、タイムリーに、そしてビジネスに影響を与える前に問題を修正します。
Transliteração shì qiènayūzāni wèn tíwosuguni tōng zhīshi,taimurīni、soshitebijinesuni yǐng xiǎngwo yǔeru qiánni wèn tíwo xiū zhèngshimasu。
EN Resolve MySQL concurrency issues in record time with historical reviews of lock and deadlock issues.
JA ロックおよびデッドロックの発生履歴を検証して、MySQLの同時実行の問題を極めて迅速に解決できます。
Transliteração rokkuoyobideddorokkuno fā shēng lǚ lìwo jiǎn zhèngshite、MySQLno tóng shí shí xíngno wèn tíwo jímete xùn sùni jiě juédekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
mysql | mysql |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。
Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
JA オーガニック検索トラフィックの成長を遅らせている問題や課題を見つけ出します。自分で問題を解決したり、部下やフリーランサーにレポートを送ったりすることができます。
Transliteração ōganikku jiǎn suǒtorafikkuno chéng zhǎngwo chíraseteiru wèn tíya kè tíwo jiàntsuke chūshimasu。zì fēnde wèn tíwo jiě juéshitari、 bù xiàyafurīransānirepōtowo sòngttarisurukotogadekimasu。
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
JA Jira Software はレビューアクティビティに基づいて課題を自動的に更新します。Crucible では、クリック 1 つでレビューコメントから課題を作成できます。
Transliteração Jira Software harebyūakutibitini jīdzuite kè tíwo zì dòng deni gèng xīnshimasu。Crucible deha,kurikku 1 tsuderebyūkomentokara kè tíwo zuò chéngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Identify threats earlier: Continuously scan container images for known vulnerabilities, configuration issues, secrets/keys and OSS licensing issues.
JA 脅威を早期に特定:コンテナイメージを継続的に監視し、既知の脆弱性、構成の問題、シークレット/キー、OSSライセンスの問題を特定。
Transliteração xié wēiwo zǎo qīni tè dìng:kontenaimējiwo jì xù deni jiān shìshi、 jì zhīno cuì ruò xìng、 gòu chéngno wèn tí,shīkuretto/kī,OSSraisensuno wèn tíwo tè dìng。
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
JA 検出されたすべての問題は、その深刻度に応じて、エラー、警告、通知の3つのグループに分けられます。また、検出された問題の頻度も考慮し、早急な対応が必要なものを表示します。
Transliteração jiǎn chūsaretasubeteno wèn tíha、sono shēn kè dùni yīngjite,erā, jǐng gào、 tōng zhīno3tsunogurūpuni fēnkeraremasu。mata、 jiǎn chūsareta wèn tíno pín dùmo kǎo lǜshi、 zǎo jína duì yīngga bì yàonamonowo biǎo shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
JA Contentful Web アプリでは、編集者が現在のエントリに対応している Jira 課題を確認して、サイドバーでその課題をプレビューできます。
Transliteração Contentful Web apurideha、 biān jí zhěga xiàn zàinoentorini duì yīngshiteiru Jira kè tíwo què rènshite,saidobādesono kè tíwopurebyūdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays.
JA Atlassian Access の Priority サポートでは、重大な問題の発生時に週末も含めて 1 時間以内に応答します。ビジネス上重大ではない問題については、平日は 24 時間以内に応答します。
Transliteração Atlassian Access no Priority sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíno fā shēng shíni zhōu mòmo hánmete 1 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu.bijinesu shàng zhòng dàdehanai wèn tínitsuiteha、 píng rìha 24 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN If you're having issues with the app, the following steps may fix most issues:
JA アプリの使用時に問題が発生した場合、大半の問題は以下の手順に従うと解決できます。
Transliteração apurino shǐ yòng shíni wèn tíga fā shēngshita chǎng hé、 dà bànno wèn tíha yǐ xiàno shǒu shùnni cónguto jiě juédekimasu。
EN Identify the database issues that cause performance issues
JA パフォーマンス問題の原因となるデータベースの問題を特定する
Transliteração pafōmansu wèn tíno yuán yīntonarudētabēsuno wèn tíwo tè dìngsuru
EN Common risks for campaign sites, and how to avoid them
JA 政治活動サイトでのよくあるリスクとその対処方法
Transliteração zhèng zhì huó dòngsaitodenoyokuarurisukutosono duì chǔ fāng fǎ
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
JA 以下のすべてのツールは、重複作業を防ぐために相互にシームレスに統合されています。すべてのツールには、ローカル統合を可能にするオープンAPIを有しています。
Transliteração yǐ xiànosubetenotsūruha、 zhòng fù zuò yèwo fánggutameni xiāng hùnishīmuresuni tǒng hésareteimasu。subetenotsūruniha,rōkaru tǒng héwo kě néngnisuruōpunAPIwo yǒushiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
Mostrando 50 de 50 traduções