Traduzir "available in several" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "available in several" de inglês para japonês

Traduções de available in several

"available in several" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

available
several

Tradução de inglês para japonês de available in several

inglês
japonês

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

JA 1 = Tableau Data Management で利用可能 2 = Tableau Online でのみ利用可能 3 = Tableau Server でのみ利用可能 4 = Server Management で利用可能 5 = Tableau の Einstein Discovery で利用可能

Transliteração 1 = Tableau Data Management de lì yòng kě néng 2 = Tableau Online denomi lì yòng kě néng 3 = Tableau Server denomi lì yòng kě néng 4 = Server Management de lì yòng kě néng 5 = Tableau no Einstein Discovery de lì yòng kě néng

inglêsjaponês
only2

EN Here are several resources to help our customers prepare for the GDPR. Several considerations are listed within each of these topics.

JA お客様における GDPR 対応に役立つ情報として、次のようなリソースがあります。各トピック内に、いくつかの考慮事項が記されています。

Transliteração o kè yàngniokeru GDPR duì yīngni yì lìtsu qíng bàotoshite、 cìnoyounarisōsugaarimasu。gètopikku nèini、ikutsukano kǎo lǜ shì xiàngga jìsareteimasu。

inglêsjaponês
gdprgdpr

EN Preparing a fork can take anywhere from several minutes to several hours, depending on the size of your dataset.

JA フォークの準備に、データセットのサイズに応じて、数分から数時間かかります。

Transliteração fōkuno zhǔn bèiniha,dētasettonosaizuni yīngjite、 shù fēnkara shù shí jiānkakarimasu。

EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

Transliteração dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

inglêsjaponês
aa

EN Preparing a fork can take anywhere from several minutes to several hours, depending on the size of your dataset.

JA フォークの準備に、データセットのサイズに応じて、数分から数時間かかります。

Transliteração fōkuno zhǔn bèiniha,dētasettonosaizuni yīngjite、 shù fēnkara shù shí jiānkakarimasu。

EN Here are several resources to help our customers prepare for the GDPR. Several considerations are listed within each of these topics.

JA お客様における GDPR 対応に役立つ情報として、次のようなリソースがあります。各トピック内に、いくつかの考慮事項が記されています。

Transliteração o kè yàngniokeru GDPR duì yīngni yì lìtsu qíng bàotoshite、 cìnoyounarisōsugaarimasu。gètopikku nèini、ikutsukano kǎo lǜ shì xiàngga jìsareteimasu。

inglêsjaponês
gdprgdpr

EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

Transliteração dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year

inglêsjaponês
aa

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

JA 論文をオープンアクセスとして出版したくない場合、他にもニーズに合ったジャーナルがいくつかあります。Journal Finderで使用できるオプションをご確認ください。

Transliteração lùn wénwoōpun'akusesutoshite chū bǎnshitakunai chǎng héha、 tānimonīzuni héttajānarugaikutsukaarimasu。Journal Finderde shǐ yòngdekiruopushonwogo què rènkudasai。

EN In Tahiti, Moorea, Raiatea (the main center for nautical activities) and Bora Bora, several marinas and nautical bases are available for pleasure boaters.

JA タヒチ島、モーレア島、ライアテア島(船舶アクティビティの拠点)、ボラボラ島に、ボートを楽しむ人たちが使用できるマリーナや船舶ベースがいくつかあります。

Transliteração tahichi dǎo,mōrea dǎo,raiatea dǎo (chuán bóakutibitino jù diǎn),borabora dǎoniha,bōtowo lèshimu réntachiga shǐ yòngdekirumarīnaya chuán bóbēsugaikutsukaarimasu。

EN There are several pricing options available

JA 様々な価格オプションがあります

Transliteração yàng 々na sì géopushongaarimasu

EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending where you bought the domain, these records may be available to you in one of several places:

JA DNSレコードゾーンに表示される DNS レコードを入力します。ドメインを購入した場所によって、これらのレコード他の場所で確認できる場合があります。

Transliteração DNSrekōdozōnni biǎo shìsareru DNS rekōdowo rù lìshimasu.domeinwo gòu rùshita chǎng suǒniyotteha、koreranorekōdoha tāno chǎng suǒde què rèndekiru chǎng hégaarimasu。

inglêsjaponês
dnsdns

EN We propose several tracks available on special music sites. You select one of them and we buy it.

JA 特別な音楽サイトで利用可能な複数のトラックを提案します。その中のいずれかを選択していただければ、弊社がそのトラックを購入します。

Transliteração tè biéna yīn lèsaitode lì yòng kě néngna fù shùnotorakkuwo tí ànshimasu。sono zhōngnoizurekawo xuǎn zéshiteitadakereba、 bì shègasonotorakkuwo gòu rùshimasu。

EN Several resources are available to help you detect and resolve errors as you build and run workflows. These resources include:

JA ワークフローを構築して実行する際、エラーの検出と解決に役立つリソースを利用できます。 利用できるリソース以下の通りです。

Transliteração wākufurōwo gòu zhúshite shí xíngsuru jì,erāno jiǎn chūto jiě juéni yì lìtsurisōsuwo lì yòngdekimasu。 lì yòngdekirurisōsuha yǐ xiàno tōngridesu。

EN Curious about our past events? Several podcast sessions are available. Check them out!

JA 過去のイベントに興味がありますか? ポッドキャストセッションをご利用いただけます。 ぜひチェックしてください!

Transliteração guò qùnoibentoni xìng wèigaarimasuka? poddokyasutosesshonwogo lì yòngitadakemasu。 zehichekkushitekudasai!

EN Several logging add-ons are available that provide features such as log persistence, search, and alerting. Papertrail is one such add-on with a free plan.

JA ログの永続化、検索、アラートなどの機能を提供するいくつかのログ記録アドオンを利用できます。Papertrail​ 、無料プランで使えるそのようなアドオンです。

Transliteração roguno yǒng xù huà、 jiǎn suǒ,arātonadono jī néngwo tí gōngsuruikutsukanorogu jì lùadoonwo lì yòngdekimasu。Papertrail​ ha、 wú liàopurande shǐerusonoyounaadoondesu。

EN Cognex machine vision software provides the industry's leading vision technology, available in several formats designed to meet your development needs.

JA コグネックスのマシンビジョンソフトウェア、開発ニーズに合わせていくつかの形態で利用可能な業界をリードする画像処理技術を提供します。

Transliteração kogunekkusunomashinbijonsofutou~eaha、 kāi fānīzuni héwaseteikutsukano xíng tàide lì yòng kě néngna yè jièworīdosuru huà xiàng chǔ lǐ jì shùwo tí gōngshimasu。

EN Contact Form 7 5.4.2 is now available. This is a maintenance release that includes several bug fixes.

JA Contact Form 7 5.4.2 が公開されました。これいくつかのバグ修正を含んだメンテナンスリリースです。

Transliteração Contact Form 7 5.4.2 ga gōng kāisaremashita。korehaikutsukanobagu xiū zhèngwo hánndamentenansurirīsudesu。

EN Contact Form 7 5.4.1 is now available. This is a maintenance release that includes several improvements and bug fixes.

JA Contact Form 7 5.4.1 が公開されました。これいくつかの改善とバグ修正を含んだメンテナンスリリースです。

Transliteração Contact Form 7 5.4.1 ga gōng kāisaremashita。korehaikutsukano gǎi shàntobagu xiū zhèngwo hánndamentenansurirīsudesu。

EN Contact Form 7 5.2.2 is now available. This is a maintenance release that includes several improvements and bug fixes.

JA Contact Form 7 5.2.2 が公開されました。これいくつかの改善とバグ修正を含んだメンテナンスリリースです。

Transliteração Contact Form 7 5.2.2 ga gōng kāisaremashita。korehaikutsukano gǎi shàntobagu xiū zhèngwo hánndamentenansurirīsudesu。

EN Repairing a wheel is cost-efficient, quick and easy. There are several options available to you:

JA ホイールの修理、費用対効果も高く、素早く、簡単。 お客さまのためのオプションをいくつか紹介します:

Transliteração hoīruno xiū lǐha、 fèi yòng duì xiào guǒmo gāoku、 sù zǎoku、 jiǎn dān。 o kèsamanotamenoopushonwoikutsuka shào jièshimasu:

EN Repairing a wheel is cost-efficient, quick and easy.There are several options available to you:

JA ホイールの修理、費用対効果も高く、素早く、簡単。お客さまのためのオプションをいくつか紹介します:

Transliteração hoīruno xiū lǐha、 fèi yòng duì xiào guǒmo gāoku、 sù zǎoku、 jiǎn dān。o kèsamanotamenoopushonwoikutsuka shào jièshimasu:

EN Several types of foundation grants are available to support diabetes service throughout the world.

JA LCIFに、世界中の糖尿病関連奉仕を支援するために利用できる数種類の交付金があります。

Transliteração LCIFniha、 shì jiè zhōngno táng niào bìng guān lián fèng shìwo zhī yuánsurutameni lì yòngdekiru shù zhǒng lèino jiāo fù jīngaarimasu。

EN Contact Form 7 5.4.2 is now available. This is a maintenance release that includes several bug fixes.

JA Contact Form 7 5.4.2 が公開されました。これいくつかのバグ修正を含んだメンテナンスリリースです。

Transliteração Contact Form 7 5.4.2 ga gōng kāisaremashita。korehaikutsukanobagu xiū zhèngwo hánndamentenansurirīsudesu。

EN Contact Form 7 5.4.1 is now available. This is a maintenance release that includes several improvements and bug fixes.

JA Contact Form 7 5.4.1 が公開されました。これいくつかの改善とバグ修正を含んだメンテナンスリリースです。

Transliteração Contact Form 7 5.4.1 ga gōng kāisaremashita。korehaikutsukano gǎi shàntobagu xiū zhèngwo hánndamentenansurirīsudesu。

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

JA 論文をオープンアクセスとして出版したくない場合、他にもニーズに合ったジャーナルがいくつかあります。Journal Finderで使用できるオプションをご確認ください。

Transliteração lùn wénwoōpun'akusesutoshite chū bǎnshitakunai chǎng héha、 tānimonīzuni héttajānarugaikutsukaarimasu。Journal Finderde shǐ yòngdekiruopushonwogo què rènkudasai。

EN Several logging add-ons are available that provide features such as log persistence, search, and alerting. Papertrail is one such add-on with a free plan.

JA ログの永続化、検索、アラートなどの機能を提供するいくつかのログ記録アドオンを利用できます。Papertrail​ 、無料プランで使えるそのようなアドオンです。

Transliteração roguno yǒng xù huà、 jiǎn suǒ,arātonadono jī néngwo tí gōngsuruikutsukanorogu jì lùadoonwo lì yòngdekimasu。Papertrail​ ha、 wú liàopurande shǐerusonoyounaadoondesu。

EN We propose several tracks available on special music sites. You select one of them and we buy it.

JA 特別な音楽サイトで利用可能な複数のトラックを提案します。その中のいずれかを選択していただければ、弊社がそのトラックを購入します。

Transliteração tè biéna yīn lèsaitode lì yòng kě néngna fù shùnotorakkuwo tí ànshimasu。sono zhōngnoizurekawo xuǎn zéshiteitadakereba、 bì shègasonotorakkuwo gòu rùshimasu。

EN Curious about our past events? Several podcast sessions are available. Check them out!

JA 過去のイベントに興味がありますか? ポッドキャストセッションをご利用いただけます。 ぜひチェックしてください!

Transliteração guò qùnoibentoni xìng wèigaarimasuka? poddokyasutosesshonwogo lì yòngitadakemasu。 zehichekkushitekudasai!

EN Cognex machine vision software provides the industry's leading vision technology, available in several formats designed to meet your development needs.

JA コグネックスのマシンビジョンソフトウェア、開発ニーズに合わせていくつかの形態で利用可能な業界をリードする画像処理技術を提供します。

Transliteração kogunekkusunomashinbijonsofutou~eaha、 kāi fānīzuni héwaseteikutsukano xíng tàide lì yòng kě néngna yè jièworīdosuru huà xiàng chǔ lǐ jì shùwo tí gōngshimasu。

EN Contact Form 7 5.5.6 is now available. This is a maintenance release that includes several improvements and bug fixes.

JA Contact Form 7 5.5.6 が公開されました。これいくつかの改善とバグ修正を含んだメンテナンスリリースです。

Transliteração Contact Form 7 5.5.6 ga gōng kāisaremashita。korehaikutsukano gǎi shàntobagu xiū zhèngwo hánndamentenansurirīsudesu。

EN Contact Form 7 5.2.2 is now available. This is a maintenance release that includes several improvements and bug fixes.

JA Contact Form 7 5.2.2 が公開されました。これいくつかの改善とバグ修正を含んだメンテナンスリリースです。

Transliteração Contact Form 7 5.2.2 ga gōng kāisaremashita。korehaikutsukano gǎi shàntobagu xiū zhèngwo hánndamentenansurirīsudesu。

EN Contact Form 7 5.2.1 is now available. This is a maintenance release that includes several improvements and bug fixes. Contact Form 7 5.2.1 is also the first release that has been tested with WordPress 5.5.

JA Contact Form 7 5.2.1 が公開されました。これいくつかの改善とバグ修正を含んだメンテナンスリリースです。Contact Form 7 5.2.1 また、WordPress 5.5 で動作確認済みの最初のリリースです。

Transliteração Contact Form 7 5.2.1 ga gōng kāisaremashita。korehaikutsukano gǎi shàntobagu xiū zhèngwo hánndamentenansurirīsudesu。Contact Form 7 5.2.1 hamata、WordPress 5.5 de dòng zuò què rèn jìmino zuì chūnorirīsudesu。

inglêsjaponês
first2
wordpresswordpress

EN As part of the continuing effort to make full nodes available to as many users as possible even as the block chain continues to grow in size and complexity, Bitcoin Core 0.15.0 includes several significant performance improvements.

JA ブロックチェーンのサイズや複雑さが増すなか、できるだけ多くのユーザーがフルノードを利用できるように、Bitcoin Core 0.15.0でいくつかの重要なパフォーマンス改善が行われています。

Transliteração burokkuchēnnosaizuya fù zásaga zēngsunaka、dekirudake duōkunoyūzāgafurunōdowo lì yòngdekiruyouni、Bitcoin Core 0.15.0dehaikutsukano zhòng yàonapafōmansu gǎi shànga xíngwareteimasu。

EN Several PCRE modifiers are also available.

JA PCRE 修飾子 も使えます。

Transliteração PCRE xiū shì zi mo shǐemasu。

EN Git requires the several dependencies to build on Linux. These are available via apt:

JA Linux で Git をビルドするに、いくつかの依存関係が必要です。それら以下のように apt 経由で入手できます。

Transliteração Linux de Git wobirudosuruniha、ikutsukano yī cún guān xìga bì yàodesu。soreraha yǐ xiànoyouni apt jīng yóude rù shǒudekimasu。

inglêsjaponês
gitgit
linuxlinux

EN Git requires the several dependencies to build on Linux. These are available via both yum and dnf:

JA Linux で Git をビルドするに、いくつかの依存関係が必要です。それら以下のように yum および dnf 経由で入手できます。

Transliteração Linux de Git wobirudosuruniha、ikutsukano yī cún guān xìga bì yàodesu。soreraha yǐ xiànoyouni yum oyobi dnf jīng yóude rù shǒudekimasu。

inglêsjaponês
gitgit
linuxlinux

EN There are several pricing options available

JA 様々な価格オプションがあります

Transliteração yàng 々na sì géopushongaarimasu

EN Several resources are available to help you with detecting and resolving workflow errors, including:

JA ワークフロー エラーの特定と解決に役立つリソース、以下のとおりいくつかあります。

Transliteração wākufurō erāno tè dìngto jiě juéni yì lìtsurisōsuha、 yǐ xiànotooriikutsukaarimasu。

EN The rate of tax depends on the levy of the local taxing district and will vary within the state by location. There are several property tax exemptions that may be available to businesses for certain qualifying real and tangible personal property.

JA 税率地方課税区の賦課金によって決まり、州内でも場所によって異なります。特定の不動産や有形動産について、企業が利用できる固定資産税の減免措置がいくつかあります。

Transliteração shuì lǜha de fāng kè shuì qūno fù kè jīnniyotte juémari、 zhōu nèidemo chǎng suǒniyotte yìnarimasu。tè dìngno bù dòng chǎnya yǒu xíng dòng chǎnnitsuiteha、 qǐ yèga lì yòngdekiru gù dìng zī chǎn shuìno jiǎn miǎn cuò zhìgaikutsukaarimasu。

EN There are several tools available that provide leverage for communities to get even more out of individual donations and investments.

JA 地域社会が個人の寄付や投資からさらに多くの利益を得るために、活用できるツールがいくつかある。

Transliteração de yù shè huìga gè rénno jì fùya tóu zīkarasarani duōkuno lì yìwo dérutameni、 huó yòngdekirutsūrugaikutsukaaru。

EN Airport From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available Bus Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.

JA 空港 From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available バス Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.

Transliteração kōng gǎng From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available basu Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.

EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.

JA ブログテンプレートで使用可能な変数を以下に示します。記事リストでのみ使用できる変数と、ブログ記事でのみ使用できる変数があります。

Transliteração burogutenpurētode shǐ yòng kě néngna biàn shùwo yǐ xiàni shìshimasu。jì shìrisutodenomi shǐ yòngdekiru biàn shùto,burogu jì shìdenomi shǐ yòngdekiru biàn shùgaarimasu。

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

JA 複数の検出手段を適用して、ボットを迅速かつ正確に管理

Transliteração fù shùno jiǎn chū shǒu duànwo shì yòngshite,bottowo xùn sùkatsu zhèng quèni guǎn lǐ

EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.

JA ライトユーザーやドメイン業者に最適なスタータープラン

Transliteração raitoyūzāyadomein yè zhěni zuì shìnasutātāpuran

EN Several commands enable stepping with various levels of granularity to manually debug a data mapping or continue execution after a breakpoint is reached, allowing users to view as much detail as they need.

JA 細部におよぶ異なるレベルでのステップインやデータマッピングの手動のデバッグまたブレークポイントに到達した後の実行の継続などユーザーが必要とする細部を確認します。

Transliteração xì bùnioyobu yìnarureberudenosuteppuinyadētamappinguno shǒu dòngnodebaggumatahaburēkupointoni dào dáshita hòuno shí xíngno jì xùnadoyūzāga bì yàotosuru xì bùwo què rènshimasu。

EN Learn what’s new in the latest several releases of MobileTogether.

JA MobileTogether の最新のバージョンでの新着情報 について知る。

Transliteração MobileTogether no zuì xīnnobājondeno xīn zhe qíng bào nitsuite zhīru。

EN For an association with several users

JA ユーザー数が複数になる企業などの組織でファイルを保存、共有

Transliteração yūzā shùga fù shùninaru qǐ yènadono zǔ zhīdefairuwo bǎo cún、 gòng yǒu

EN Synchronize files across several devices and share them with your team

JA 違う端末でファイルを同期、チームで共有

Transliteração wéiu duān mòdefairuwo tóng qī,chīmude gòng yǒu

EN Have many changes across several files? Bitbucket Cloud’s file tree navigation makes it easy to find exactly what you’re looking for.

JA 複数のファイルにわたって大量の変更がある場合でも、Bitbucket Cloud のファイルツリーナビゲーションなら探している場所を簡単に見つけられます。

Transliteração fù shùnofairuniwatatte dà liàngno biàn gènggaaru chǎng hédemo、Bitbucket Cloud nofairutsurīnabigēshonnara tànshiteiru chǎng suǒwo jiǎn dānni jiàntsukeraremasu。

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。

Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções