Traduzir "automate repeating steps" para japonês

JA MeisterTaskで時間を節約しましょう。タスク管理ワークフローの繰り返す手順を自動化して、効率と一貫性を高めます。

Transliteração MeisterTaskde shí jiānwo jié yuēshimashou.tasuku guǎn lǐwākufurōno zǎori fǎnsu shǒu shùnwo zì dòng huàshite、 xiào lǜto yī guàn xìngwo gāomemasu。

JA MeisterTaskで時間を節約しましょう。タスク管理ワークフローの繰り返す手順を自動化して、効率と一貫性を高めます。

Transliteração MeisterTaskde shí jiānwo jié yuēshimashou.tasuku guǎn lǐwākufurōno zǎori fǎnsu shǒu shùnwo zì dòng huàshite、 xiào lǜto yī guàn xìngwo gāomemasu。

JA 楽になる。ワークフローの繰り返しのステップを自動化することで、効率と一貫性を向上させ、MeisterTaskで時間を節約しましょう。

Transliteração lèninaru.wākufurōno zǎori fǎnshinosuteppuwo zì dòng huàsurukotode、 xiào lǜto yī guàn xìngwo xiàng shàngsase、MeisterTaskde shí jiānwo jié yuēshimashou。

JA 反復するパネルとストロークの使用

Transliteração fǎn fùsurupanerutosutorōkuno shǐ yòng

• 反復するパネルとストロークの使用

JA 反復的なデザイン要素の同時かつ自動編集

Transliteração fǎn fù denadezain yào sùno tóng shíkatsu zì dòng biān jí

• 反復的なデザイン要素の同時かつ自動編集

JA 連続するストロークを繰り返し描画できるスカルプトモード

Transliteração lián xùsurusutorōkuwo zǎori fǎnshi miáo huàdekirusukaruputomōdo

• 連続するストロークを繰り返し描画できるスカルプトモード

JA 幾何学的パターンや、繰り返し、拡大縮小、回転操作によるデザインを作成

Transliteração jǐ hé xué depatānya、 zǎori fǎnshi、 kuò dà suō xiǎo、 huí zhuǎn cāo zuòniyorudezainwo zuò chéng

JA 筆圧および速度の変動、コーナー、繰り返しエリアなど多くの制御項目によって動作を選択

Transliteração bǐ yāoyobi sù dùno biàn dòng,kōnā, zǎori fǎnshierianado duōkuno zhì yù xiàng mùniyotte dòng zuòwo xuǎn zé

JA シワやヨレの多い紙袋でも、作業を繰り返し行なって結果をフィードバックすることで、 認識精度を向上させることができます。

Transliteração shiwayayoreno duōi zhǐ dàidemo、 zuò yèwo zǎori fǎnshi xíngnatte jié guǒwofīdobakkusurukotode、 rèn shí jīng dùwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

JA 機械学習モデルで使用されるプロセスを自動化して繰り返すことで、マーケティングキャンペーンの成功を予測

Transliteração jī xiè xué xímoderude shǐ yòngsarerupurosesuwo zì dòng huàshite zǎori fǎnsukotode,māketingukyanpēnno chéng gōngwo yǔ cè

JA 翻訳に間違いがある場合は、弊社の費用で翻訳を修正します。また、間違いが発生した理由を分析し、将来的に同様の間違いを繰り返さないように対策を講じます。

Transliteração fān yìni jiān wéiigaaru chǎng héha、 bì shèno fèi yòngde fān yìwo xiū zhèngshimasu。mata、 jiān wéiiga fā shēngshita lǐ yóuwo fēn xīshi、 jiāng lái deni tóng yàngno jiān wéiiwo zǎori fǎnsanaiyouni duì cèwo jiǎngjimasu。

JA 見出し行の繰り返し（すべてのページの先頭に自動的に見出し行を表示）

Transliteração jiàn chūshi xíngno zǎori fǎnshi（subetenopējino xiān tóuni zì dòng deni jiàn chūshi xíngwo biǎo shì）

JA 機械学習モデルで使用されるプロセスを自動化して繰り返すことで、マーケティングキャンペーンの成功を予測

Transliteração jī xiè xué xímoderude shǐ yòngsarerupurosesuwo zì dòng huàshite zǎori fǎnsukotode,māketingukyanpēnno chéng gōngwo yǔ cè

JA シワやヨレの多い紙袋でも、作業を繰り返し行なって結果をフィードバックすることで、 認識精度を向上させることができます。

Transliteração shiwayayoreno duōi zhǐ dàidemo、 zuò yèwo zǎori fǎnshi xíngnatte jié guǒwofīdobakkusurukotode、 rèn shí jīng dùwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

JA 機械学習モデルで使用されるプロセスを自動化して繰り返すことで、マーケティングキャンペーンの成功を予測

Transliteração jī xiè xué xímoderude shǐ yòngsarerupurosesuwo zì dòng huàshite zǎori fǎnsukotode,māketingukyanpēnno chéng gōngwo yǔ cè

JA 忙しい仕事をただ繰り返すのではなく、チームには高レベルなUXの問題の検討に時間を費やしてほしいと思います。Figmaはそれを支援してくれます。

Transliteração mángshii shì shìwotada zǎori fǎnsunodehanaku,chīmuniha gāoreberunaUXno wèn tíno jiǎn tǎoni shí jiānwo fèiyashitehoshiito sīimasu。Figmahasorewo zhī yuánshitekuremasu。

JA 最低 8 文字で、繰り返し文字や連続文字は使用できません。もしくは

Transliteração zuì dī 8 wén zìde、 zǎori fǎnshi wén zìya lián xù wén zìha shǐ yòngdekimasen。moshikuha

• 最低

JA 最低 8 文字で、繰り返し文字や連続文字は使用できません。少なくとも 1 つの数字 (123)、 小文字 ( abc )および大文字 ( ABC ) を１文字ずつ含めます。

Transliteração zuì dī 8 wén zìde、 zǎori fǎnshi wén zìya lián xù wén zìha shǐ yòngdekimasen。shǎonakutomo 1 tsuno shù zì (123)、 xiǎo wén zì ( abc )oyobi dà wén zì ( ABC ) wo１wén zìzutsu hánmemasu。

• 最低
• つの数字
• 小文字
• abc
• および大文字
• ABC

JA 反復的なデザイン要素の同時かつ自動編集

Transliteração fǎn fù denadezain yào sùno tóng shíkatsu zì dòng biān jí

• 反復的なデザイン要素の同時かつ自動編集

JA 連続するストロークを繰り返し描画できるスカルプトモード

Transliteração lián xùsurusutorōkuwo zǎori fǎnshi miáo huàdekirusukaruputomōdo

• 連続するストロークを繰り返し描画できるスカルプトモード

JA 幾何学的パターンや、繰り返し、拡大縮小、回転操作によるデザインを作成

Transliteração jǐ hé xué depatānya、 zǎori fǎnshi、 kuò dà suō xiǎo、 huí zhuǎn cāo zuòniyorudezainwo zuò chéng

JA 筆圧および速度の変動、コーナー、繰り返しエリアなど多くの制御項目によって動作を選択

Transliteração bǐ yāoyobi sù dùno biàn dòng,kōnā, zǎori fǎnshierianado duōkuno zhì yù xiàng mùniyotte dòng zuòwo xuǎn zé

JA Delphiにおけるループとイテレーターを用いた反復について知っておくべきこと

Transliteração Delphiniokerurūputoiterētāwo yòngita fǎn fùnitsuite zhītteokubekikoto

• Delphiにおけるループとイテレーターを用いた反復について知っておくべきこと

JA 長期間にわたり開催される Global Knowledge のコースの中には、祝日やその他のスケジュールの重複により、毎週繰り返し行われるイベントが不定期になるケースがあります。

Transliteração zhǎng qī jiānniwatari kāi cuīsareru Global Knowledge nokōsuno zhōngniha、 zhù rìyasono tānosukejūruno zhòng fùniyori、 měi zhōu zǎori fǎnshi xíngwareruibentoga bù dìng qīninarukēsugaarimasu。

• 長期間にわたり開催される Global Knowledge

JA UIデザインにおけるリピーティングレイアウトの役割を理解する。

Transliteração UIdezainniokeruripītingureiautono yì gēwo lǐ jiěsuru。

JA リストベースのデータを表示するためのリピーティングダイナミックレイアウトを設定する。

Transliteração risutobēsunodētawo biǎo shìsurutamenoripītingudainamikkureiautowo shè dìngsuru。

JA 管理と自動化：インフラストラクチャとアプリケーション開発を自動化して、セキュリティとコンプライアンスを向上させる

Transliteração guǎn lǐto zì dòng huà：infurasutorakuchatoapurikēshon kāi fāwo zì dòng huàshite,sekyurititokonpuraiansuwo xiàng shàngsaseru

JA 管理されていない依存関係を Maven プロジェクトに追加する 管理されていない依存関係を Maven プロジェクトに追加する

Transliteração guǎn lǐsareteinai yī cún guān xìwo Maven purojekutoni zhuī jiāsuru guǎn lǐsareteinai yī cún guān xìwo Maven purojekutoni zhuī jiāsuru

• 管理されていない依存関係を Maven プロジェクトに追加する
• Maven プロジェクトに追加する

JA e ブック：ビジネス自動化のための 5 つのステップ

Transliteração e bukku：bijinesu zì dòng huànotameno 5 tsunosuteppu

• つのステップ

JA ワークフローのリリース ステップを自動化し、パイプラインの状態それぞれについて、100% 繰り返し実行可能なデプロイ プロセスを作成します。

Transliteração wākufurōnorirīsu suteppuwo zì dòng huàshi,paipurainno zhuàng tàisorezorenitsuite、100% zǎori fǎnshi shí xíng kě néngnadepuroi purosesuwo zuò chéngshimasu。

• ワークフローのリリース 繰り返し実行可能なデプロイ

JA 「ビジュアル ワークフローを使用した、プロセスの自動化」の手順に従って、自分自身に更新リクエストを送信するか、リマインダーを作成します。

Transliteração 「bijuaru wākufurōwo shǐ yòngshita,purosesuno zì dòng huà」no shǒu shùnni cóngtte、 zì fēn zì shēnni gèng xīnrikuesutowo sòng xìnsuruka,rimaindāwo zuò chéngshimasu。

JA ビジネス自動化のための 5 つのステップ

Transliteração bijinesu zì dòng huànotameno 5 tsunosuteppu

• ビジネス自動化のための つのステップ

JA 「ビジュアル ワークフローを使用した、プロセスの自動化」の手順に従って、自分自身に更新リクエストを送信するか、リマインダーを作成します。

Transliteração 「bijuaru wākufurōwo shǐ yòngshita,purosesuno zì dòng huà」no shǒu shùnni cóngtte、 zì fēn zì shēnni gèng xīnrikuesutowo sòng xìnsuruka,rimaindāwo zuò chéngshimasu。

JA e ブック：ビジネス自動化のための 5 つのステップ

Transliteração e bukku：bijinesu zì dòng huànotameno 5 tsunosuteppu

• つのステップ

JA 設定画面のWebプロパティでCloudflareチャイナネットワークをオンにするだけでご利用いただけます。手順をご説明いたしますので、まずはCloudflareアカウントチームにご連絡ください。

Transliteração shè dìng huà miànnoWebpuropatideCloudflarechainanettowākuwoonnisurudakedego lì yòngitadakemasu。shǒu shùnwogo shuō míngitashimasunode、mazuhaCloudflareakauntochīmunigo lián luòkudasai。

JA アカウントで暦月に 125,000 ステップを実行したものとします。また 10,000 の aws:executeScript ステップも実行し、合計時間は 100,000 秒でした。この例での請求額は以下のようになります。

Transliteração akauntode lì yuèni 125,000 suteppuwo shí xíngshitamonotoshimasu。mata 10,000 no aws:executeScript suteppumo shí xíngshi、 hé jì shí jiānha 100,000 miǎodeshita。kono lìdeno qǐng qiú éha yǐ xiànoyouninarimasu。

• アカウントで暦月に
• の

JA 合計ステップ (125,000) - 無料利用枠 (100,000) = 請求対象基本ステップ (25,000)

Transliteração hé jìsuteppu (125,000) - wú liào lì yòng zui (100,000) = qǐng qiú duì xiàng jī běnsuteppu (25,000)

• 合計ステップ
• 無料利用枠
• 請求対象基本ステップ

JA 面倒なタスクを自動化して、開発作業から解放

Transliteração miàn dàonatasukuwo zì dòng huàshite、 kāi fā zuò yèkara jiě fàng

JA ユーザー プロビジョニングおよびプロビジョニング解除の自動化

Transliteração yūzā purobijoninguoyobipurobijoningu jiě chúno zì dòng huà

• ユーザー プロビジョニングおよびプロビジョニング解除の自動化

JA リクエストの管理、追跡、自動化

Transliteração rikuesutono guǎn lǐ、 zhuī jī、 zì dòng huà

JA 必要な機能をすべて組み込み、主要な機能を自動化する、カスタマイズされたエコシステムを構築します。

Transliteração bì yàona jī néngwosubete zǔmi yūmi、 zhǔ yàona jī néngwo zì dòng huàsuru,kasutamaizusaretaekoshisutemuwo gòu zhúshimasu。

JA 法務ステータスあるいはドキュメントのステータスに関する通知を自動化できます。

Transliteração fǎ wùsutētasuaruihadokyumentonosutētasuni guānsuru tōng zhīwo zì dòng huàdekimasu。

JA ビジネスにとって最も重要なオペレーション ワークフローとパーミッションを自動化します。

Transliteração bijinesunitotte zuìmo zhòng yàonaoperēshon wākufurōtopāmisshonwo zì dòng huàshimasu。

• ビジネスにとって最も重要なオペレーション

JA リクエストを追跡、管理、自動化

Transliteração rikuesutowo zhuī jī、 guǎn lǐ、 zì dòng huà

JA 記事のレビュー時期、公開時期、コメントの公開時期などを管理するために Wordpress からの通知を自動化しましょう。

Transliteração jì shìnorebyū shí qī、 gōng kāi shí qī,komentono gōng kāi shí qīnadowo guǎn lǐsurutameni Wordpress karano tōng zhīwo zì dòng huàshimashou。

• Wordpress

JA カスタマーコミュニケーションですでに Twitter を使用していますか? Statuspage から直接 Twitter 更新を自動化しましょう。

Transliteração kasutamākomyunikēshondesudeni Twitter wo shǐ yòngshiteimasuka? Statuspage kara zhí jiē Twitter gèng xīnwo zì dòng huàshimashou。

• カスタマーコミュニケーションですでに Twitter を使用していますか
• Statuspage から直接 Twitter

JA マーケティングキャンペーンの自動化と拡張により、インサイトと効率性を向上させます。

Transliteração māketingukyanpēnno zì dòng huàto kuò zhāngniyori,insaitoto xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsasemasu。

JA カスタマージャーニーの自動化とオーケストレーション、マーケティング施策の実行、タッチポイントでのコンバージョンの促進。 

Transliteração kasutamājānīno zì dòng huàtoōkesutorēshon,māketingu shī cèno shí xíng,tatchipointodenokonbājonno cù jìn。 

JA カスタマージャーニーの自動化とオーケストレーション | Acquia

Transliteração kasutamājānīno zì dòng huàtoōkesutorēshon | Acquia

• カスタマージャーニーの自動化とオーケストレーションxAcquia

JA カスタマージャーニーの自動化とオーケストレーション

Transliteração kasutamājānīno zì dòng huàtoōkesutorēshon

• カスタマージャーニーの自動化とオーケストレーション