Traduzir "around its axis" para japonês

JA カスタムグリッド(三角グリッド、2軸および3軸)

Transliteração kasutamuguriddo (sān jiǎoguriddo,2zhóuoyobi3zhóu)

• カスタムグリッド

JA AXIS P1375-Eは、当社のPVCフリーの製品の一つで、ハロゲンの排除を初めて試みた製品でもあります。

Transliteração AXIS P1375-Eha、 dāng shènoPVCfurīno zhì pǐnno yītsude,harogenno pái chúwo chūmete shìmita zhì pǐndemoarimasu。

• AXIS

JA アクシスを特別な存在にしている要素 | Axis Communications

Transliteração akushisuwo tè biéna cún zàinishiteiru yào sù | Axis Communications

• アクシスを特別な存在にしている要素xAxis Communications

JA Axisは長年にわたってアナリティクスを提供していますが、この分野の成長によってAxisの組織としての性質が変わってきているのでしょうか?

Transliteração Axisha zhǎng niánniwatatteanaritikusuwo tí gōngshiteimasuga、kono fēn yěno chéng zhǎngniyotteAxisno zǔ zhītoshiteno xìng zhìga biànwattekiteirunodeshouka?

JA 安全で簡単な録画データのエクスポート - AXIS Camera Stationの新機能 | Axis Communications

Transliteração ān quánde jiǎn dānna lù huàdētanoekusupōto - AXIS Camera Stationno xīn jī néng | Axis Communications

• 安全で簡単な録画データのエクスポート
• AXIS Camera Stationの新機能xAxis

JA Inventor® CAM で使用できる 2.5 軸～ 5 軸フライス加工、旋盤加工、複合旋盤加工機能が組み込まれた CAD によって、加工ワークフローをシンプルにできます。

Transliteração Inventor® CAM de shǐ yòngdekiru 2.5 zhóu～ 5 zhóufuraisu jiā gōng、 xuán pán jiā gōng、 fù hé xuán pán jiā gōng jī néngga zǔmi yūmareta CAD niyotte、 jiā gōngwākufurōwoshinpurunidekimasu。

• CAM で使用できる
• CAD

JA 傾斜、複合軸輪郭、スワーフなどの同時 4 軸/5 軸加工機能を利用して、複雑なモデルの加工に対応できます。（ビデオ：1 分 52 秒）（英語）

Transliteração qīng xié、 fù hé zhóu lún guō,suwāfunadono tóng shí 4 zhóu/5 zhóu jiā gōng jī néngwo lì yòngshite、 fù zánamoderuno jiā gōngni duì yīngdekimasu.（bideo：1 fēn 52 miǎo）（yīng yǔ）

• 軸
• 分

JA [横軸] または [縦軸] セクションを展開し、[グリッド線] のチェックボックスをオンにします

Transliteração [héng zhóu] mataha [zòng zhóu] sekushonwo zhǎn kāishi,[guriddo xiàn] nochekkubokkusuwoonnishimasu

• 横軸
• または
• 縦軸
• グリッド線
• のチェックボックスをオンにします

JA [横軸] または [縦軸] セクションを展開し、[目盛りの線を表示] を有効にします

Transliteração [héng zhóu] mataha [zòng zhóu] sekushonwo zhǎn kāishi、[mù shèngrino xiànwo biǎo shì] wo yǒu xiàonishimasu

• 横軸
• または
• 縦軸
• 目盛りの線を表示
• を有効にします

JA 工具軸の傾斜が自動で調整されるため、衝突のない 5 軸ツールパスを簡単に作成できます。

Transliteração gōng jù zhóuno qīng xiéga zì dòngde diào zhěngsarerutame、 chōng tūnonai 5 zhóutsūrupasuwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

JA カスタムグリッド(三角グリッド、2軸および3軸)

Transliteração kasutamuguriddo (sān jiǎoguriddo,2zhóuoyobi3zhóu)

• カスタムグリッド

JA [横軸] または [縦軸] セクションを展開し、[グリッド線] のチェックボックスをオンにします

Transliteração [héng zhóu] mataha [zòng zhóu] sekushonwo zhǎn kāishi,[guriddo xiàn] nochekkubokkusuwoonnishimasu

• 横軸
• または
• 縦軸
• グリッド線
• のチェックボックスをオンにします

JA [横軸] または [縦軸] セクションを展開し、[目盛りの線を表示] を有効にします

Transliteração [héng zhóu] mataha [zòng zhóu] sekushonwo zhǎn kāishi、[mù shèngrino xiànwo biǎo shì] wo yǒu xiàonishimasu

• 横軸
• または
• 縦軸
• 目盛りの線を表示
• を有効にします

JA 「Pegaは、KYCリスクスコア、顧客のプロフィールを拡充する能力、追加のデューデリジェンスのサポート、顧客ライフサイクル管理（CLM）の能力で高得点を獲得しました」

Transliteração 「Pegaha、KYCrisukusukoa, gù kènopurofīruwo kuò chōngsuru néng lì、 zhuī jiānode~yūderijensunosapōto, gù kèraifusaikuru guǎn lǐ （CLM）no néng lìde gāo dé diǎnwo huò déshimashita」

JA 水星には季節がありません。その軸にはほとんど傾きがない（2度しかない）ためです。

Transliteração shuǐ xīngniha jì jiégaarimasen。sono zhóunihahotondo qīngkiganai （2dùshikanai）tamedesu。

JA のです。 → Kiiroo オニキス＋ を使って勝手にイカせてくれるところがあります。 コントラクトリング が、あなたのズキズキとしたチンポの周りにあります。

Transliteração nodesu。 → Kiiroo onikisu＋ wo shǐtte shèng shǒuniikasetekurerutokorogaarimasu. kontorakutoringu ga、anatanozukizukitoshitachinpono zhōuriniarimasu。

• Kiiroo
• コントラクトリング

JA 10日間の男性育児休業が導入されれば、子供を持つすべての男性に平等な権利が与えられ、女性のキャリアリスクが減る。緑の党所属上院議員のマーヤ・グラーフ氏はこう主張する。

Transliteração 10rì jiānno nán xìng yù ér xiū yèga dǎo rùsarereba、 zi gōngwo chítsusubeteno nán xìngni píng děngna quán lìga yǔerare、 nǚ xìngnokyariarisukuga jiǎnru。lǜno dǎng suǒ shǔ shàng yuàn yì yuánnomāya・gurāfu shìhakou zhǔ zhāngsuru。

JA New Relicでは、「組織」はNew Relicの顧客を表します。組織は、アカウント、ユーザー、データなど、New Relicの顧客に関連するすべてのものを含みます。

Transliteração New Relicdeha、「zǔ zhī」haNew Relicno gù kèwo biǎoshimasu。zǔ zhīha,akaunto,yūzā,dētanado、New Relicno gù kèni guān liánsurusubetenomonowo hánmimasu。

• New

JA バチカンの監督の下で建築された教会のあるバイタフ村、その渓谷と考古学的遺跡、小さいが歴史的な波止場を観光

Transliteração bachikanno jiān dūno xiàde jiàn zhúsareta jiào huìnoarubaitafu cūn、sono xī gǔto kǎo gǔ xué de yí jī、 xiǎosaiga lì shǐ dena bō zhǐ chǎngwo guān guāng

JA 「部屋にピッタリと合う家具をシミュレーションできるモバイルARアプリが登場、iOSに対応」

Transliteração 「bù wūnipittarito héu jiā jùwoshimyurēshondekirumobairuARapuriga dēng chǎng、iOSni duì yīng」

JA 先日、Internet Explorer が最期の時を迎えました。Vivaldi ブラウザの共同創設者兼 CEO の Jon von Tetzchner は、この物議を醸した遺産について、この損失は正確には損失ではないと主張します。

Transliteração xiān rì、Internet Explorer ga zuì qīno shíwo yíngemashita。Vivaldi burauzano gòng tóng chuàng shè zhě jiān CEO no Jon von Tetzchner ha、kono wù yìwo niàngshita yí chǎnnitsuite、kono sǔn shīha zhèng quèniha sǔn shīdehanaito zhǔ zhāngshimasu。

• Explorer
• ブラウザの共同創設者兼 CEO の
• von Tetzchner

JA 「日本の個人専門家が世界のニーズに応える時」

Transliteração 「rì běnno gè rén zhuān mén jiāga shì jiènonīzuni yīngeru shí」

JA Seasonic Electronics, Inc.は、Newegg Mail-In Rebate（MIR）プログラム全体を、償還サービスプロバイダーから社内のチームに移管した。

Transliteração Seasonic Electronics, Inc.ha、Newegg Mail-In Rebate（MIR）puroguramu quán tǐwo、 cháng háisābisupurobaidākara shè nèinochīmuni yí guǎnshita。

• Seasonic Electronics
• Mail-In

JA モバイルアプリで隙間時間にリアルタイム情報を把握

Transliteração mobairuapuride xì jiān shí jiānniriarutaimu qíng bàowo bǎ wò

• モバイルアプリで隙間時間にリアルタイム情報を把握

JA チャートのタイトル、軸の幅、色、フォント、大きさをカスタマイズ

Transliteração chātonotaitoru, zhóuno fú、 sè,fonto, dàkisawokasutamaizu

JA 数十種類のチャートタイプが用意されており、高度なチャート設定により、軸のグループ化やラベルの追加など、思い通りのデータ表示が可能です。

Transliteração shù shí zhǒng lèinochātotaipuga yòng yìsareteori、 gāo dùnachāto shè dìngniyori、 zhóunogurūpu huàyaraberuno zhuī jiānado、 sīi tōngrinodēta biǎo shìga kě néngdesu。

JA ページ上でドラッグ可能なグリッド起点およびグリッド軸のスケーリングと角度調整

Transliteração pēji shàngdedoraggu kě néngnaguriddo qǐ diǎnoyobiguriddo zhóunosukēringuto jiǎo dù diào zhěng

• ページ上でドラッグ可能なグリッド起点およびグリッド軸のスケーリングと角度調整

JA 軸のスナッピングと制約 (デスクトップのみ)

Transliteração zhóunosunappinguto zhì yuē (desukutoppunomi)

• 軸のスナッピングと制約
• デスクトップのみ

JA グリッドのプリセットと軸マネージャー、または独自のグリッドを保存

Transliteração guriddonopurisettoto zhóumanējā,mataha dú zìnoguriddowo bǎo cún

JA XまたはY軸に制約された直線状のストロークのペイント

Transliteração XmatahaY zhóuni zhì yuēsareta zhí xiàn zhuàngnosutorōkunopeinto

• XまたはY軸に制約された直線状のストロークのペイント

JA より良い未来を共に築く: 国連の持続可能な開発目標に向けての取り組み | Axis Communications

Transliteração yori liángi wèi láiwo gòngni zhúku: guó liánno chí xù kě néngna kāi fā mù biāoni xiàngketeno qǔri zǔmi | Axis Communications

• より良い未来を共に築く
• 国連の持続可能な開発目標に向けての取り組みxAxis Communications

JA アクシスの最新ニュース、事例、イベント

Transliteração akushisuno zuì xīnnyūsu, shì lì,ibento

JA アクシスとセキュリティ業界が提供する最近のトレンドと洞察について常に最新情報を把握できます。

Transliteração akushisutosekyuriti yè jièga tí gōngsuru zuì jìnnotorendoto dòng chánitsuite chángni zuì xīn qíng bàowo bǎ wòdekimasu。

JA あなたのニーズに最適な製品を探す

Transliteração anatanonīzuni zuì shìna zhì pǐnwo tànsu

• あなたのニーズに最適な製品を探す

JA お客様のアクシス製品に最適なアクセサリーを探す

Transliteração o kè yàngnoakushisu zhì pǐnni zuì shìnaakusesarīwo tànsu

• お客様のアクシス製品に最適なアクセサリーを探す

JA Axis Communicationsの集合形式のトレーニング。

Transliteração Axis Communicationsno jí hé xíng shìnotorēningu.

• Axis

JA 持続可能性へのゴールと当社の取り組みについて

Transliteração chí xù kě néng xìnghenogōruto dāng shèno qǔri zǔminitsuite

• 持続可能性へのゴールと当社の取り組みについて

JA 製造、出張、梱包、輸送など、当社の事業による環境への影響を低減することは、アクシスとその従業員にとっての基本です。

Transliteração zhì zào、 chū zhāng、 kǔn bāo、 shū sòngnado、 dāng shèno shì yèniyoru huán jìngheno yǐng xiǎngwo dī jiǎnsurukotoha,akushisutosono cóng yè yuánnitotteno jī běndesu。

JA ビデオアナリティクスの新時代 | Axis Communications

Transliteração bideoanaritikusuno xīn shí dài | Axis Communications

• ビデオアナリティクスの新時代xAxis Communications

JA 「アナリティクス」という言葉は、現在、セキュリティと監視の分野で誰もが口にする言葉のようですが、まずは、Axisとアナリティクスの簡単な歴史を教えてください。

Transliteração 「anaritikusu」toiu yán yèha、 xiàn zài,sekyuritito jiān shìno fēn yěde shuímoga kǒunisuru yán yènoyoudesuga、mazuha、Axistoanaritikusuno jiǎn dānna lì shǐwo jiàoetekudasai。

JA Petra Bennermark, Axisのアナリティクスソリューション マネージャー

Transliteração Petra Bennermark, Axisnoanaritikususoryūshon manējā

• Petra Bennermark
• Axisのアナリティクスソリューション マネージャー

JA Axisのアナリティクスソリューション製品の詳細は、こちらをご覧ください。

Transliteração Axisnoanaritikususoryūshon zhì pǐnno xiáng xìha、kochirawogo lǎnkudasai。

JA 安全で簡単な録画データのエクスポート - AXIS Camera Stationの新機能

Transliteração ān quánde jiǎn dānna lù huàdētanoekusupōto - AXIS Camera Stationno xīn jī néng

• 安全で簡単な録画データのエクスポート
• AXIS Camera Stationの新機能

JA 製造業向けの高速 5 軸加工ソフトウェア

Transliteração zhì zào yè xiàngkeno gāo sù 5 zhóu jiā gōngsofutou~ea

• 製造業向けの高速 軸加工ソフトウェア

JA 高効率な 3 軸および 5 軸の NC コードで加工時間を短縮。

Transliteração gāo xiào lǜna 3 zhóuoyobi 5 zhóuno NC kōdode jiā gōng shí jiānwo duǎn suō。

• 高効率な 軸および 軸の

JA 高速 3 軸加工、3 + 2 プログラミング、2.5D フライス加工、旋削加工の NC コードを迅速に作成し、さらにマシン シミュレーションとツールパスの検証を行うことができます。

Transliteração gāo sù 3 zhóu jiā gōng,3 + 2 puroguramingu,2.5D furaisu jiā gōng、 xuán xuē jiā gōngno NC kōdowo xùn sùni zuò chéngshi、saranimashin shimyurēshontotsūrupasuno jiǎn zhèngwo xíngukotogadekimasu。

• 高速
• NC

JA 衝突の自動回避、工作機械のシミュレーション、ロボット プログラミング、自動電極加工、ハイブリッド製造など、5 軸プログラミングの全機能を利用できます。

Transliteração chōng tūno zì dòng huí bì、 gōng zuò jī xiènoshimyurēshon,robotto puroguramingu, zì dòng diàn jí jiā gōng,haiburiddo zhì zàonado、5 zhóupuroguraminguno quán jī néngwo lì yòngdekimasu。

JA 非常に複雑なパーツを、複合軸加工

Transliteração fēi chángni fù zánapātsuwo、 fù hé zhóu jiā gōng

JA 狭い場所に短い工具が入るように、完全 5 軸加工を追加

Transliteração xiái chǎng suǒni duǎni gōng jùga rùruyouni、 wán quán 5 zhóu jiā gōngwo zhuī jiā

• 軸加工を追加

JA 3 軸および 5 軸のツールパスをすばやく作成し、CNC 加工機で使用する NC プログラムを最適化します。 （ビデオ：1 分 48 秒 英語）

Transliteração 3 zhóuoyobi 5 zhóunotsūrupasuwosubayaku zuò chéngshi、CNC jiā gōng jīde shǐ yòngsuru NC puroguramuwo zuì shì huàshimasu. （bideo：1 fēn 48 miǎo yīng yǔ）

• 軸および
• 加工機で使用する NC
• 分 秒