EN Yeston Integrated Water-cooled Radiator with High-performance Water Pump Dual ARGB Fans Support ARGB Motherboard Synchronization
EN Yeston Integrated Water-cooled Radiator with High-performance Water Pump Dual ARGB Fans Support ARGB Motherboard Synchronization
JA 高性能ウォーターポンプデュアルARGBファンを備えたYeston統合水冷ラジエーターはARGBマザーボード同期をサポートします
Transliteração gāo xìng néngu~ōtāponpude~yuaruARGBfanwo bèietaYeston tǒng hé shuǐ lěngrajiētāhaARGBmazābōdo tóng qīwosapōtoshimasu
EN Happy people are watching an amazing musical concert. Merry fans jump and raise their hands up. Crowd of excited fans applauding to popular band performing favorite song. A group of fans with phones
JA 暗い背景に光とストライプが速く動き、道路のサーフェスに反射します。 テクノロジーと科学のイラスト。 3Dレンダリング
Transliteração àni bèi jǐngni guāngtosutoraipuga sùku dòngki、 dào lùnosāfesuni fǎn shèshimasu. tekunorojīto kē xuénoirasuto. 3Drendaringu
EN Optimized airflow is a result of the collaboration between the brand-new mesh design, additional exhaust vent holes, and three high-performance ARGB cooling fans.
JA 最適化されたエアフローは、真新しいメッシュ デザイン、追加の排気孔、および XNUMX つの高性能 ARGB 冷却ファンのコラボレーションの結果です。
Transliteração zuì shì huàsaretaeafurōha、 zhēn xīnshiimesshu dezain, zhuī jiāno pái qì kǒng、oyobi XNUMX tsuno gāo xìng néng ARGB lěng quèfannokoraborēshonno jié guǒdesu。
EN 3 x 120mm ARGB intake fans pre-installed at the front produce ample airflow while still offering bountiful RGB to liven up your PC build.
JA 前面にあらかじめ取り付けられた 3 x 120mm ARGB 吸気ファンは、十分な気流を生み出しながら、豊富な RGB を提供して PC のビルドを活気づけます。
Transliteração qián miànniarakajime qǔri fùkerareta 3 x 120mm ARGB xī qìfanha、 shí fēnna qì liúwo shēngmi chūshinagara、 lǐ fùna RGB wo tí gōngshite PC nobirudowo huó qìdzukemasu。
inglês | japonês |
---|---|
rgb | rgb |
EN Add the BORA DIGITAL ARGB FANs to have more vibrant RGB and increased cooling efficiency for your LANCOOL II MESH build!
JA BORA DIGITAL ARGB FAN を追加すると、より鮮やかな RGB が得られ、LANCOOL II MESH ビルドの冷却効率が向上します!
Transliteração BORA DIGITAL ARGB FAN wo zhuī jiāsuruto、yori xiānyakana RGB ga dérare、LANCOOL II MESH birudono lěng què xiào lǜga xiàng shàngshimasu!
inglês | japonês |
---|---|
rgb | rgb |
ii | ii |
EN Lighting effects of the 3 included ARGB fans can be fully controlled through the C button and M button located on the top front. Switching between 8 lighting modes has never been this easy.
JA 付属の 3 つの ARGB ファンの照明効果は、前面上部にある C ボタンと M ボタンで完全に制御できます。 8 つの照明モードの切り替えがこれまでになく簡単になりました。
Transliteração fù shǔno 3 tsuno ARGB fanno zhào míng xiào guǒha、 qián miàn shàng bùniaru C botanto M botande wán quánni zhì yùdekimasu。 8 tsuno zhào míngmōdono qièri tìegakoremadeninaku jiǎn dānninarimashita。
inglês | japonês |
---|---|
c | c |
EN High Static Pressure Fans - Fans - Products
JA 高静圧ファン - ファン - 製品一覧
Transliteração gāo jìng yāfan - fan - zhì pǐn yī lǎn
EN Standard Fans / Accessory & Upgrade Kit - Fans - Products
JA スタンダード・ファン / アクセサリー、アップグレードキット - ファン - 製品一覧
Transliteração sutandādo・fan / akusesarī,appugurēdokitto - fan - zhì pǐn yī lǎn
EN High Static Pressure Fans - Fans - Products
JA 高静圧ファン - ファン - 製品一覧
Transliteração gāo jìng yāfan - fan - zhì pǐn yī lǎn
EN Standard Fans / Accessory & Upgrade Kit - Fans - Products
JA スタンダード・ファン / アクセサリー、アップグレードキット - ファン - 製品一覧
Transliteração sutandādo・fan / akusesarī,appugurēdokitto - fan - zhì pǐn yī lǎn
EN High Static Pressure Fans - Fans - Products
JA 高静圧ファン - ファン - 製品一覧
Transliteração gāo jìng yāfan - fan - zhì pǐn yī lǎn
EN Fans Love our Products, We Love our Fans
JA ビクトリノックス商品を愛するファンに、感謝と敬意を込めて
Transliteração bikutorinokkusu shāng pǐnwo àisurufanni、 gǎn xièto jìng yìwo yūmete
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
JA 追加された BORA DIGITAL FAN を C および M ボタンでさらに制御するには、3 つの付属ファンに接続するケーブルのヘッダーの XNUMX つにヘッダーを接続します。
Transliteração zhuī jiāsareta BORA DIGITAL FAN wo C oyobi M botandesarani zhì yùsuruniha、3 tsuno fù shǔfanni jiē xùsurukēburunoheddāno XNUMX tsuniheddāwo jiē xùshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
c | c |
EN Yeston Computer Case Radiator 12cm Cooling Fan Hydraulic 4Pin Fan Plug 1800RPM Fan Speed Support ARGB Motherboard Synchronization
JA Yestonコンピュータケースラジエーター12cm冷却ファン油圧4ピンファンプラグ1800RPMファン速度サポートARGBマザーボード同期
Transliteração Yestonkonpyūtakēsurajiētā12cm lěng quèfan yóu yā4pinfanpuragu1800RPMfan sù dùsapōtoARGBmazābōdo tóng qī
EN COOLMOON 5V ARGB Memory Cooler for Narrow/Wide/Single/Dual Sided RAM Aluminium Alloy Heatsink Support Syncing Lighting Effect, Grey
JA 狭い/広い/片面/両面RAM用のCOOLMOON5V ARGBメモリクーラーアルミニウム合金ヒートシンクサポート同期照明効果、灰色
Transliteração xiái/guǎngi/piàn miàn/liǎng miànRAM yòngnoCOOLMOON5V ARGBmemorikūrāaruminiumu hé jīnhītoshinkusapōto tóng qī zhào míng xiào guǒ、 huī sè
inglês | japonês |
---|---|
ram | ram |
EN EXPERIENCE ARGB CONTROL ON A WHOLE NEW LEVEL
JA まったく新しいレベルの ARGB コントロールを体験してください
Transliteração mattaku xīnshiireberuno ARGB kontorōruwo tǐ yànshitekudasai
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
JA Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage には、別のサポート サービスをご用意しています。詳しくは、Jira Align サポート、Trello サポート、Opsgenie サポート、Statuspage サポートをご覧ください。
Transliteração Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage niha、 biénosapōto sābisuwogo yòng yìshiteimasu。xiángshikuha、Jira Align sapōto,Trello sapōto,Opsgenie sapōto,Statuspage sapōtowogo lǎnkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
JA Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage には、別のサポート サービスをご用意しています。詳しくは、Jira Align サポート、Trello サポート、Opsgenie サポート、Statuspage サポートをご覧ください。
Transliteração Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage niha、 biénosapōto sābisuwogo yòng yìshiteimasu。xiángshikuha、Jira Align sapōto,Trello sapōto,Opsgenie sapōto,Statuspage sapōtowogo lǎnkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
EN We have published lists of sub-processors associated with each of our products in our support portal (support.quest.com). Anyone registered for support can view the lists from https://support.oneidentity.com/subprocessor.
JA 当社の各製品に関連する復処理者一覧は、サポートポータル(support.quest.com)で公開されています。サポートに登録した方は、一覧をhttps://support.oneidentity.com/subprocessorでご覧になれます。
Transliteração dāng shèno gè zhì pǐnni guān liánsuru fù chǔ lǐ zhě yī lǎnha,sapōtopōtaru(support.quest.com)de gōng kāisareteimasu.sapōtoni dēng lùshita fāngha、 yī lǎnwohttps://support.oneidentity.com/subprocessordego lǎnninaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
https | https |
EN OAuth 2 Support: OIDC support, client support, and resource server support
JA OAuthサポート - Oauth 1aおよび2をサポート
Transliteração OAuthsapōto - Oauth 1aoyobi2wosapōto
inglês | japonês |
---|---|
oauth | oauth |
and | および |
EN Custom jersey design that scores with fans
EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.
JA プロ仕様のカスタムジャージ・シャツデザインは99designsにおまかせください。
Transliteração puro shì yàngnokasutamujāji・shatsudezainha99designsniomakasekudasai。
EN shared by our community of dictionary fans
JA 私達の辞書愛用者コミュニティーが共有している
Transliteração sī dáno cí shū ài yòng zhěkomyunitīga gòng yǒushiteiru
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
JA ベロシティの高いチームは協力して ITSM を盛り上げます。Jira Service Management には、人事、法務、マーケテイング、財務などの部門に熱心なファンがいる理由をご参照ください。
Transliteração beroshitino gāoichīmuha xié lìshite ITSM wo shèngri shànggemasu。Jira Service Management niha、 rén shì、 fǎ wù,māketeingu, cái wùnadono bù ménni rè xīnnafangairu lǐ yóuwogo cān zhàokudasai。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
JA Discogsは、アーティストや独立系レコード店を支援したいという情熱を持った音楽ファン、レコード店、コレクター、そして個人出品者が集まるグローバルコミュニティです。
Transliteração Discogsha,ātisutoya dú lì xìrekōdo diànwo zhī yuánshitaitoiu qíng rèwo chítta yīn lèfan,rekōdo diàn,korekutā,soshite gè rén chū pǐn zhěga jímarugurōbarukomyunitidesu。
EN Learn how you can acquire, analyse and act on your data to deliver better experiences for your fans. Video (0:52)
JA 貴社のゲームファンにいっそう素晴らしい体験を提供するための、データの取得、分析、操作方法を学びましょう。 ビデオ(0:52)
Transliteração guì shènogēmufanniissou sù qíngrashii tǐ yànwo tí gōngsurutameno,dētano qǔ dé、 fēn xī、 cāo zuò fāng fǎwo xuébimashou. bideo(0:52)
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
JA 3700万人のメンバーを誇るグローバルコミュニティに進出して、新しい顧客とファンを開拓しよう
Transliteração 3700wàn rénnomenbāwo kuārugurōbarukomyunitini jìn chūshite、 xīnshii gù kètofanwo kāi tàshiyou
EN Lighting the empty grass playground before the game in the stadium full of fans, sport 4K professional background animation loop
JA ファンがいっぱいの球場で、空の草の遊び場にライティングを当て、4Kプロのスポーツ背景アニメーションループ
Transliteração fangaippaino qiú chǎngde、 kōngno cǎono yóubi chǎngniraitinguwo dāngte、4Kpuronosupōtsu bèi jǐnganimēshonrūpu
EN Thessaloniki, Greece, October 4 2015: Aerial flying by soot of the Toumba Stadium full of fans during a football match for the championship between teams PAOK vs Olympiacos
JA 中国のレンミンビと米ドルは、タイトルとキャプション用の左の領域を持つ放送とプレゼンテーションの戦争と通貨戦争の比喩を取り引く
Transliteração zhōng guónorenminbito mǐdoruha,taitorutokyapushon yòngno zuǒno lǐng yùwo chítsu fàng sòngtopurezentēshonno zhàn zhēngto tōng huò zhàn zhēngno bǐ yùwo qǔri yǐnku
EN RIJEKA, CROATIA - AUGUST 22: UEFA Europa League play off match HNK Rijeka vs. VfB Stuttgart. Soccer fans celebrate at the stadium on August 22, 2013 in Rijeka
JA 中国の人民元と米ドルの競争の象徴。 経済・金融戦争。 お金の数は、シームレスな3Dアニメーションをループできます。 危機、ビジネス、不況、経済のコンセプト。
Transliteração zhōng guóno rén mín yuánto mǐdoruno jìng zhēngno xiàng zhēng。 jīng jì・jīn róng zhàn zhēng。 o jīnno shùha,shīmuresuna3Danimēshonworūpudekimasu。 wēi jī,bijinesu, bù kuàng、 jīng jìnokonseputo.
EN Aviation fans will love the Omaka Aviation Heritage Centre, about 30 minutes' drive from Picton, showcasing displays of WWI and WWII aircraft.
JA ピクトンから車で30分ほどのオマカ・アヴィエーション・ヘリテージ・センターは航空ファンのお気に入りです。第一次世界大戦や第二次世界大戦当時の航空機が展示されています。
Transliteração pikutonkara chēde30fēnhodonoomaka・avu~iēshon・heritēji・sentāha háng kōngfannoo qìni rùridesu。dì yī cì shì jiè dà zhànya dì èr cì shì jiè dà zhàn dāng shíno háng kōng jīga zhǎn shìsareteimasu。
EN Beautiful moments captured by ESB fans.
JA エンパイアステートビルのファンたちから寄せられた美しい瞬間をご覧ください。
Transliteração enpaiasutētobirunofantachikara jìserareta měishii shùn jiānwogo lǎnkudasai。
EN Special conditions pertaining to the registration of .fans
JA .fansの登録に関係する特別条件
Transliteração .fansno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn
EN Spread the word to your fans via social media channels, email, flyers stapled to telephone poles, skywriting, and whatever other methods you devise. We provide the technology, but the marketing is up to you!
JA ソーシャルメディア、メール、ビラなどを使ってファンに自分の作品を宣伝しましょう。我々ができるのはここまでです。マーケティングは任せます!
Transliteração sōsharumedia,mēru,biranadowo shǐttefanni zì fēnno zuò pǐnwo xuān yúnshimashou。wǒ 々gadekirunohakokomadedesu.māketinguha rènsemasu!
EN “We are grateful to celebrate this devoted group of fans and collectors who have travelled the Panerai journey alongside the brand for the past two decades.”
JA 「過去20年間、パネライの旅を共にしてきた熱心なファンやコレクターの方々に感謝しています。」
Transliteração 「guò qù20nián jiān,paneraino lǚwo gòngnishitekita rè xīnnafanyakorekutāno fāng 々ni gǎn xièshiteimasu。」
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
JA フレンズのファンならぜひ立ち寄りたい、テレビでおなじみのコーヒーショップを再現しました。場所はステージ 48: スクリプト・トゥ・スクリーン
Transliteração furenzunofannarazehi lìchi jìritai,terebideonajiminokōhīshoppuwo zài xiànshimashita。chǎng suǒhasutēji 48: sukuriputo・to~u・sukurīn
EN “We want to give our fans the opportunity to enter our home — now their home — and
JA 「このスタジアムはチームのホームであり、ファンのホームでもあります。ファンの皆様がスタジアムに来場した際に、
Transliteração 「konosutajiamuhachīmunohōmudeari,fannohōmudemoarimasu.fanno jiē yànggasutajiamuni lái chǎngshita jìni、
EN Bringing Fantasy to Life for Millions of Fans
JA 何百万人ものファンのためにファンタジーに命を吹き込む
Transliteração hé bǎi wàn rénmonofannotamenifantajīni mìngwo chuīki yūmu
EN .CRICKET is an extension that is meant for cricket players, coaches and fans.
JA .cricketドメインはクリケット選手やコーチ、ファン向けのトップレベルドメインです。
Transliteração .cricketdomeinhakuriketto xuǎn shǒuyakōchi,fan xiàngkenotoppureberudomeindesu。
EN With a subscription cost like that there?s no wonder, they got so many fans!
JA これだけの受信料があれば、多くのファンがいるのもうなずけます。
Transliteração koredakeno shòu xìn liàogaareba、 duōkunofangairunomounazukemasu。
EN Mariah Carey buys Bitcoin, hopes to empower fans through education
JA 北朝鮮に仮想通貨を教えたとして逮捕されたイーサリアム研究者が突如罪を認める
Transliteração běi cháo xiānni fǎn xiǎng tōng huòwo jiàoetatoshite dǎi bǔsaretaīsariamu yán jiū zhěga tū rú zuìwo rènmeru
EN ?I really like the people at IXIASOFT. They’re a good group who are passionate about what they do and smart about what they?re building. We’re big fans.?
JA 「私は IXIASOFT の人たちが大好きです。仕事に情熱を持ち、自分たちが構築しているものをよく知っている優れた集団です。私たちは IXIASOFT の大ファンです」
Transliteração 「sīha IXIASOFT no réntachiga dà hǎokidesu。shì shìni qíng rèwo chíchi、 zì fēntachiga gòu zhúshiteirumonowoyoku zhītteiru yōureta jí tuándesu。sītachiha IXIASOFT no dàfandesu」
EN It?s any VR Porn fan?s dream! And we?re all becoming fans once we put that headset on and start playing Virt-a-mate.
JA これはVRポルノファンの夢です。 そして、ヘッドセットを装着してプレイを始めれば、誰もがファンになるでしょう ヴァーチャーマイト.
Transliteração korehaVRporunofanno mèngdesu。 soshite,heddosettowo zhuāng zheshitepureiwo shǐmereba、 shuímogafanninarudeshou vu~āchāmaito.
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN Dominatrix Simulator (-> Review) is one of those VR porn games that aims to please a particular public: the domination & submission fans.
JA Dominatrixシミュレータ(→レビュー は、VRポルノゲームの一つで 特定の人々を喜ばせるためには ドミネーション&サブミッション のファンになりました。
Transliteração Dominatrixshimyurēta(→rebyū ha、VRporunogēmuno yītsude tè dìngno rén 々wo xǐbaserutameniha dominēshon&sabumisshon nofanninarimashita。
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN What can fans and athletes expect from the host region when they attend the Olympic and Paralympic Games Brisbane 2032?
JA ブリスベン2032のオリンピック・パラリンピック競技大会に参加するファンやアスリートは、この開催地で何を楽しめるのか見てみよう!
Transliteração burisuben2032noorinpikku・pararinpikku jìng jì dà huìni cān jiāsurufanyaasurītoha、kono kāi cuī dede héwo lèshimerunoka jiàntemiyou!
EN Refugee swimmer Yusra Mardini charms fans
JA ファンを魅了する難民スイマー、ユスラ・マルディニ
Transliteração fanwo mèi lesuru nán mínsuimā,yusura・marudini
EN Ansys rotating machinery simulation helps you to improve your designs of fans, pumps, and compressors by increasing efficiency, safety and durability.
JA Ansysの回転機械シミュレーションでは、効率、安全性、耐久性を高めて、ファン、ポンプ、コンプレッサの設計を改善できます。
Transliteração Ansysno huí zhuǎn jī xièshimyurēshondeha、 xiào lǜ、 ān quán xìng、 nài jiǔ xìngwo gāomete,fan,ponpu,konpuressano shè jìwo gǎi shàndekimasu。
EN Team Secret™ is a global esports brand that strives to bring together the best players, to compete on the world's biggest stages, and put forth the most entertaining experience for our fans.
JA Team Secret は、最高の選手を集め、世界最大のステージで競い、ファンにとって最も面白い経験を生み出そうとしているグローバルな e スポーツブランドです。
Transliteração Team Secret ha、 zuì gāono xuǎn shǒuwo jíme、 shì jiè zuì dànosutējide jìngi,fannitotte zuìmo miàn báii jīng yànwo shēngmi chūsoutoshiteirugurōbaruna e supōtsuburandodesu。
EN Fans: Five fan modules (two must be functional)
JA ファン: ファン・モジュール x 5(少なくとも 2 個が機能していること)
Transliteração fan: fan・mojūru x 5(shǎonakutomo 2 gèga jī néngshiteirukoto)
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN The best gift ideas for cooking fans & foodies for every occasion
JA あらゆる機会のための料理ファンと食通のための最高のギフトのアイデア
Transliteração arayuru jī huìnotameno liào lǐfanto shí tōngnotameno zuì gāonogifutonoaidea
Mostrando 50 de 50 traduções