EN Linaro is an open source project that developments software across the entire Arm Ecosystem. Linaro partners with ARM to co-maintain the Arm Ecosystem.
Traduzir "app ecosystem" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app ecosystem" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de app ecosystem
inglês
japonês
JA Linaro とは、Arm Ecosystem 向けにソフトウエアを開発するオープンソースのエンジニアリング組織です。Arm と提携して Arm Ecosystem を共同で管理しています。
Transliteração Linaro toha、Arm Ecosystem xiàngkenisofutoueawo kāi fāsuruōpunsōsunoenjiniaringu zǔ zhīdesu。Arm to tí xiéshite Arm Ecosystem wo gòng tóngde guǎn lǐshiteimasu。
EN Unlike the -> Meta ecosystem, SteamVR is an extremely inclusive ecosystem that supports a wide range of VR headsets. In order to use SteamVR, consider the following steps:
JA とは異なります。 -> Meta のエコシステムであるSteamVRは、様々なVRヘッドセットをサポートする極めて包括的なエコシステムです。SteamVRを使用するには、以下の手順を考慮してください。
Transliteração toha yìnarimasu。 -> Meta noekoshisutemudearuSteamVRha、 yàng 々naVRheddosettowosapōtosuru jímete bāo kuò denaekoshisutemudesu。SteamVRwo shǐ yòngsuruniha、 yǐ xiàno shǒu shùnwo kǎo lǜshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN We are deepening our understanding of the relationship between our changing climate and the human-ocean ecosystem through the study of oceanography, chemistry, ecosystem modeling, applied mathematics and computing.
JA 海洋学、化学、生態系モデリング、応用数学、コンピューティングの研究を通じて、変化する気候、人と海の生態系、この両者の関係におけるさらなる理解を深める。
Transliteração hǎi yáng xué、 huà xué、 shēng tài xìmoderingu, yīng yòng shù xué,konpyūtinguno yán jiūwo tōngjite、 biàn huàsuru qì hòu、 rénto hǎino shēng tài xì、kono liǎng zhěno guān xìniokerusaranaru lǐ jiěwo shēnmeru。
EN Our holistic guide will show you how to launch an app, take you through the key steps to launch an app and equip you with app marketing strategies to support your app launch.
JA Playrixの最高マーケティング責任者、アレキサンダー・デルカッチ氏（Alexander Derkach）に、Playrixが躍進するなかで学んだモバイルゲームのベストプラクティスをお伺いしました。
Transliteração Playrixno zuì gāomāketingu zé rèn zhě,arekisandā・derukatchi shì （Alexander Derkach）ni、Playrixga yuè jìnsurunakade xuéndamobairugēmunobesutopurakutisuwoo cìishimashita。
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
JA アプリのリエンゲージメント数：アプリでのアクションを増やします。課金対象:アプリのクリック回数（コストパーアプリクリック）
Transliteração apurinoriengējimento shù：apuridenoakushonwo zēngyashimasu。kè jīn duì xiàng:apurinokurikku huí shù （kosutopāapurikurikku）
EN Expand into key markets based on competitive and category saturation within the app ecosystem
JA 各国のアプリ市場の競争状況とカテゴリーの成熟度を分析し、重要な市場へ参入しましょう
Transliteração gè guónoapuri shì chǎngno jìng zhēng zhuàng kuàngtokategorīno chéng shú dùwo fēn xīshi、 zhòng yàona shì chǎnghe cān rùshimashou
EN SonicWall Cloud App Security protects email, data and user credentials in your Office 365 ecosystem.
JA SonicWall Cloud App SecurityはOffice 365エコシステムにおける電子メール、データおよびユーザーの認証情報を保護。
Transliteração SonicWall Cloud App SecurityhaOffice 365ekoshisutemuniokeru diàn zimēru,dētaoyobiyūzāno rèn zhèng qíng bàowo bǎo hù。
EN For almost 10 years, we have remained pioneers of the complex app store optimization ecosystem.
JA 当社は10年近くに渡り、アプリストアを最適化する複雑なエコシステムのパイオニア企業として活動してきました。
Transliteração dāng shèha10nián jìnkuni dùri,apurisutoawo zuì shì huàsuru fù zánaekoshisutemunopaionia qǐ yètoshite huó dòngshitekimashita。
EN Simplify and secure integrations between workforces, app hosting environments, and shared resource access across your ecosystem.
JA エコシステム全体にわたって従業員やアプリのホスティング環境、共有リソース アクセスの間の統合を簡素化して保護します。
Transliteração ekoshisutemu quán tǐniwatatte cóng yè yuányaapurinohosutingu huán jìng、 gòng yǒurisōsu akusesuno jiānno tǒng héwo jiǎn sù huàshite bǎo hùshimasu。
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
JA ユーザーを魅了するアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。アプリ開発・コーディングなど含まれておりません。
Transliteração yūzāwo mèi lesuruapuridezainha99designsde yī làishitemimashou.apuri kāi fā・kōdingunado hánmareteorimasen。
EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.
JA 自動更新が無効化されていると、選択済みのアプリストアに移動するだけで MobileTogether アプリを無料で更新することができます。アプリストアへのリンクはここで見つけることができます
Transliteração zì dòng gèng xīnga wú xiào huàsareteiruto、 xuǎn zé jìminoapurisutoani yí dòngsurudakede MobileTogether apuriwo wú liàode gèng xīnsurukotogadekimasu.apurisutoahenorinkuhakokode jiàntsukerukotogadekimasu
EN App Annie | The App Analytics and App Data Industry Standard
JA App Annie｜アプリ市場データと分析プラットフォーム
Transliteração App Annie｜apuri shì chǎngdētato fēn xīpurattofōmu
EN DoubleClick by Google uses App Annie's app store market intelligence services to fuel their platform's in-app advertising products.
JA Google社のDoubleClickはApp Annieのアプリストア広告データを利用し、DoubleClickプラットフォームのアプリ内広告製品を強化しています。
Transliteração Google shènoDoubleClickhaApp Annienoapurisutoa guǎng gàodētawo lì yòngshi、DoubleClickpurattofōmunoapuri nèi guǎng gào zhì pǐnwo qiáng huàshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| their | は |
EN To delete the app, tap and hold the Vimeo app icon until a menu pops up, then select Delete app.
JA アプリを削除するには、メニューがポップアップするまでVimeoアプリのアイコンを長押ししてから、アプリの削除を選択します。
Transliteração apuriwo xuē chúsuruniha,menyūgapoppuappusurumadeVimeoapurinoaikonwo zhǎng yāshishitekara,apurino xuē chúwo xuǎn zéshimasu。
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the App Store, or visit the Vimeo App listing here:
JA アプリを再インストールするには、App Storeで「Vimeo」を検索するか、Vimeoアプリのリストにアクセスしてください：
Transliteração apuriwo zàiinsutōrusuruniha、App Storede「Vimeo」wo jiǎn suǒsuruka、Vimeoapurinorisutoniakusesushitekudasai：
EN Incorporate context about user, device, location, app, app instance, app rating, website, category, activity, and content
JA ユーザー、デバイス、場所、アプリ、アプリインスタンス、アプリの評価、ウェブサイト、カテゴリ、アクティビティ、コンテンツに関するコンテキストを組み込みます
Transliteração yūzā,debaisu, chǎng suǒ,apuri,apuriinsutansu,apurino píng sì,u~ebusaito,kategori,akutibiti,kontentsuni guānsurukontekisutowo zǔmi yūmimasu
EN Control your lights through the Nanoleaf Cloud even when you’re not at home by simply logging in to your Nanoleaf App (Mobile App 3.5+) or through the web app.
JA Nanoleaf専用アプリ（モバイルアプリ3.5+）またはウェブアプリからNanoleaf専用アプリにログインするだけで、自宅にいなくてもNanoleafクラウドでライトを制御できます。
Transliteração Nanoleaf zhuān yòngapuri（mobairuapuri3.5+）matahau~ebuapurikaraNanoleaf zhuān yòngapuriniroguinsurudakede、 zì zháiniinakutemoNanoleafkuraudoderaitowo zhì yùdekimasu。
EN Navigate complex decisions — from app store optimization to user acquisition and monetization — with confidence. App Annie provides comprehensive app market data to help you maximize the ROI of all of your mobile campaigns.
JA ASO対策からユーザー獲得や収益化まで、複雑な意思決定にデータを活かしましょう。モバイル施策のROI最大化に役立つアプリ市場データをApp Annieは提供しています。
Transliteração ASO duì cèkarayūzā huò déya shōu yì huàmade、 fù zána yì sī jué dìngnidētawo huókashimashou.mobairu shī cènoROI zuì dà huàni yì lìtsuapuri shì chǎngdētawoApp Annieha tí gōngshiteimasu。
EN Screen Mirroring+ App App Ranking and Store Data | App Annie
JA Screen Mirroring+ App アプリランキングとストアデータ | App Annie
Transliteração Screen Mirroring+ App apurirankingutosutoadēta | App Annie
EN Is your mail app far too simple & boring? Find out how to change the email app on your iPhone and iPad and move to the best email app for iOS in just a few steps.
JA iPhone・iPad 標準のメールアプリが物足りないと感じたとき、別のアプリに移行するための方法をご紹介します。
Transliteração iPhone・iPad biāo zhǔnnomēruapuriga wù zúrinaito gǎnjitatoki、 biénoapurini yí xíngsurutameno fāng fǎwogo shào jièshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN In this sample app we created Rack middleware alongside a Sinatra app. Using the same middleware in a Rails app is trivial.
JA このサンプルアプリでは、Sinatra アプリと並行して Rack ミドルウェアを作成しました。Rails アプリで同じミドルウェアを使用するのは簡単です。
Transliteração konosanpuruapurideha、Sinatra apurito bìng xíngshite Rack midoruu~eawo zuò chéngshimashita。Rails apuride tóngjimidoruu~eawo shǐ yòngsurunoha jiǎn dāndesu。
EN Every app is now a data app. The ThoughtSpot Platform provides the best experience for anyone to build a data app.
JA 7社の企業が、検索連動型の埋め込み型アナリティクスを用いて、顧客向けにどのようにアナリティクス体験を刷新したかについてご紹介します。
Transliteração 7shèno qǐ yèga、 jiǎn suǒ lián dòng xíngno máime yūmi xínganaritikusuwo yòngite、 gù kè xiàngkenidonoyounianaritikusu tǐ yànwo shuā xīnshitakanitsuitego shào jièshimasu。
EN If you create your app via the Heroku Dashboard instead of using the CLI command, add a remote to your local repo with heroku git:remote --app example-app.
JA CLI コマンドの代わりに Heroku Dashboard 経由でアプリを作成した場合、heroku git:remote --app example-app でローカルリポジトリにリモートを追加します。
Transliteração CLI komandono dàiwarini Heroku Dashboard jīng yóudeapuriwo zuò chéngshita chǎng hé、heroku git:remote --app example-app derōkaruripojitorinirimōtowo zhuī jiāshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN First, go to App Center in QTS and install the HybridMount app. Once the installation is done, open the app and click “Create File Cloud Gateway.”
JA まず、QTSのApp CenterでHybridMountアプリをインストールします。インストールが完了したら、アプリを開いて 「ファイルクラウドゲートウェイの作成 」をクリックします。
Transliteração mazu、QTSnoApp CenterdeHybridMountapuriwoinsutōrushimasu.insutōruga wán leshitara,apuriwo kāiite 「fairukuraudogētou~eino zuò chéng 」wokurikkushimasu。
EN Since the app is considered a general VR app and not specifically a VR porn app, it can be found on the Play Store and iTunes.
JA このアプリは一般的なVRアプリであり、特にVRポルノアプリではないと考えられているため、Play StoreとiTunesで見ることができます。
Transliteração konoapuriha yī bān denaVRapurideari、 tèniVRporunoapuridehanaito kǎoerareteirutame、Play StoretoiTunesde jiànrukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
| and | と |
| itunes | itunes |
EN App analytics, App Ape products and offerings, mobile app market trends and much more.
JA 国内No.1アプリ分析サービス、App Apeに関する製品情報や、アプリの市場動向などをレポート形式でお届けしております。
Transliteração guó nèiNo.1apuri fēn xīsābisu,App Apeni guānsuru zhì pǐn qíng bàoya,apurino shì chǎng dòng xiàngnadoworepōto xíng shìdeo jièkeshiteorimasu。
EN Incorporate context about user, device, location, app, app instance, app rating, website, category, activity, and content
JA ユーザー、デバイス、場所、アプリ、アプリインスタンス、アプリの評価、ウェブサイト、カテゴリ、アクティビティ、コンテンツに関するコンテキストを組み込みます
Transliteração yūzā,debaisu, chǎng suǒ,apuri,apuriinsutansu,apurino píng sì,u~ebusaito,kategori,akutibiti,kontentsuni guānsurukontekisutowo zǔmi yūmimasu
EN Every app is now a data app. The ThoughtSpot Platform provides the best experience for anyone to build a data app.
JA フォーチュン200の製薬会社が、ThoughtSpotにより研究者や科学者へ臨床試験結果への迅速なアクセスを提供した事例をご覧ください。
Transliteração fōchun200no zhì yào huì shèga、ThoughtSpotniyori yán jiū zhěya kē xué zhěhe lín chuáng shì yàn jié guǒheno xùn sùnaakusesuwo tí gōngshita shì lìwogo lǎnkudasai。
EN If you create your app via the Heroku Dashboard instead of using the CLI command, add a remote to your local repo with heroku git:remote --app example-app.
JA CLI コマンドの代わりに Heroku Dashboard 経由でアプリを作成した場合、heroku git:remote --app example-app でローカルリポジトリにリモートを追加します。
Transliteração CLI komandono dàiwarini Heroku Dashboard jīng yóudeapuriwo zuò chéngshita chǎng hé、heroku git:remote --app example-app derōkaruripojitorinirimōtowo zhuī jiāshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN In this sample app we created Rack middleware alongside a Sinatra app. Using the same middleware in a Rails app is trivial.
JA このサンプルアプリでは、Sinatra アプリと並行して Rack ミドルウェアを作成しました。Rails アプリで同じミドルウェアを使用するのは簡単です。
Transliteração konosanpuruapurideha、Sinatra apurito bìng xíngshite Rack midoruu~eawo zuò chéngshimashita。Rails apuride tóngjimidoruu~eawo shǐ yòngsurunoha jiǎn dāndesu。
EN You can also restore from a backup on another app (from sushi app to sushi-staging app):
JA 別のアプリのバックアップから復元することもできます (sushi アプリから sushi-staging アプリへ)。
Transliteração biénoapurinobakkuappukara fù yuánsurukotomodekimasu (sushi apurikara sushi-staging apurihe)。
EN The first step is to add an app.json configuration file to the app. This app’s configuration includes:
JA 最初の手順では、app.json 設定ファイルをアプリに追加します。このアプリの設定には次のものが含まれます。
Transliteração zuì chūno shǒu shùndeha、app.json shè dìngfairuwoapurini zhuī jiāshimasu。konoapurino shè dìngniha cìnomonoga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN First, go to App Center in QTS and install the HybridMount app. Once the installation is done, open the app and click “Create File Cloud Gateway.”
JA まず、QTSのApp CenterでHybridMountアプリをインストールします。インストールが完了したら、アプリを開いて 「ファイルクラウドゲートウェイの作成 」をクリックします。
Transliteração mazu、QTSnoApp CenterdeHybridMountapuriwoinsutōrushimasu.insutōruga wán leshitara,apuriwo kāiite 「fairukuraudogētou~eino zuò chéng 」wokurikkushimasu。
EN Control your lights through the Nanoleaf Cloud even when you’re not at home by simply logging in to your Nanoleaf App (Mobile App 3.5+) or through the web app.
JA Nanoleaf専用アプリ（モバイルアプリ3.5+）またはウェブアプリからNanoleaf専用アプリにログインするだけで、自宅にいなくてもNanoleafクラウドでライトを制御できます。
Transliteração Nanoleaf zhuān yòngapuri（mobairuapuri3.5+）matahau~ebuapurikaraNanoleaf zhuān yòngapuriniroguinsurudakede、 zì zháiniinakutemoNanoleafkuraudoderaitowo zhì yùdekimasu。
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
JA ユーザーを魅了するアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。アプリ開発・コーディングなど含まれておりません。
Transliteração yūzāwo mèi lesuruapuridezainha99designsde yī làishitemimashou.apuri kāi fā・kōdingunado hánmareteorimasen。
EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.
JA 自動更新が無効化されていると、選択済みのアプリストアに移動するだけで MobileTogether アプリを無料で更新することができます。アプリストアへのリンクはここで見つけることができます
Transliteração zì dòng gèng xīnga wú xiào huàsareteiruto、 xuǎn zé jìminoapurisutoani yí dòngsurudakede MobileTogether apuriwo wú liàode gèng xīnsurukotogadekimasu.apurisutoahenorinkuhakokode jiàntsukerukotogadekimasu
EN Secure app-to-web and app-to-app traffic across cloud and data center environments
JA クラウドやデータセンタにおけるアプリ - ウェブ間、アプリ間のトラフィックを保護
Transliteração kuraudoyadētasentaniokeruapuri - u~ebu jiān,apuri jiānnotorafikkuwo bǎo hù
EN Secure app-to-web and app-to-app traffic across cloud and data center environments
JA クラウドやデータセンタにおけるアプリ - ウェブ間、アプリ間のトラフィックを保護
Transliteração kuraudoyadētasentaniokeruapuri - u~ebu jiān,apuri jiānnotorafikkuwo bǎo hù
EN Apple Search Ads helps people discover your app on the App Store, matching customers with your app at the right moments.
JA Apple Search Adsを使えば、適切なタイミングでユーザーとAppのマッチングが行われ、 App StoreでAppを見つけてもらいやすくなります。
Transliteração Apple Search Adswo shǐeba、 shì qiènataimingudeyūzātoAppnomatchinguga xíngware、 App StoredeAppwo jiàntsuketemoraiyasukunarimasu。
EN App installs: Get more people to install your app. Pay for: impressions (recommended) or app clicks.
JA アプリのインストール数: アプリのインストール数を増やします。課金対象:インプレッション数（推奨）またはアプリのクリック数。
Transliteração apurinoinsutōru shù: apurinoinsutōru shùwo zēngyashimasu。kè jīn duì xiàng:inpuresshon shù （tuī jiǎng）matahaapurinokurikku shù。
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
JA Mac App Store、iPad App Store、Microsoftストアからできるアプリ内購入と登録(任意)
Transliteração Mac App Store、iPad App Store、Microsoftsutoakaradekiruapuri nèi gòu rùto dēng lù (rèn yì)
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
JA Cloudflareが持つパフォーマンスとセキュリティサービスの豊かなエコシステムはビデオ向けに特別に調整されており、最適な稼働時間と配信を提供します。
Transliteração Cloudflarega chítsupafōmansutosekyuritisābisuno lǐkanaekoshisutemuhabideo xiàngkeni tè biéni diào zhěngsareteori、 zuì shìna jià dòng shí jiānto pèi xìnwo tí gōngshimasu。
EN Celebrating the unsung heroes of the research ecosystem
JA 研究エコシステムにおける知られざる英雄を称える
Transliteração yán jiūekoshisutemuniokeru zhīrarezaru yīng xióngwo chēngeru
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
JA 迅速かつ縦横無尽に拡張できます。オープン エコシステムと API により、他の最高クラスのソフトウェアとの継続的インテグレーションが可能になります。
Transliteração xùn sùkatsu zòng héng wú jǐnni kuò zhāngdekimasu.ōpun ekoshisutemuto API niyori、 tāno zuì gāokurasunosofutou~eatono jì xù deintegurēshonga kě néngninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
JA 必要な機能をすべて組み込み、主要な機能を自動化する、カスタマイズされたエコシステムを構築します。
Transliteração bì yàona jī néngwosubete zǔmi yūmi、 zhǔ yàona jī néngwo zì dòng huàsuru,kasutamaizusaretaekoshisutemuwo gòu zhúshimasu。
EN Start your relationship with Sitecore and access a robust ecosystem designed for growth and success
JA Sitecoreとの関係を開始し、成功のために用意されたエコシステムにアクセスできます。
Transliteração Sitecoretono guān xìwo kāi shǐshi、 chéng gōngnotameni yòng yìsaretaekoshisutemuniakusesudekimasu。
EN An ecosystem of complementary solutions that provide unique and industry-leading technologies
JA Sitecoreを補完するためのユニークな技術ソリューションを取り揃えたエコシステムです。
Transliteração Sitecorewo bǔ wánsurutamenoyunīkuna jì shùsoryūshonwo qǔri jiǎnetaekoshisutemudesu。
EN Our robust ecosystem of alliances has you covered, from strategic insight to technical execution
JA 戦略的、技術的な導入支援と実装までをサポートするSitecoreのアライアンス・エコシステムを紹介します。
Transliteração zhàn lüè de、 jì shù dena dǎo rù zhī yuánto shí zhuāngmadewosapōtosuruSitecorenoaraiansu・ekoshisutemuwo shào jièshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
app ecosystem ecosystem digital ecosystem open ecosystem rich ecosystem network ecosystem ecosystem gives partner ecosystem complete ecosystem robust ecosystem connected ecosystem future ecosystem technology ecosystem vibrant ecosystem shared ecosystem complex ecosystem unique ecosystem open cloud ecosystem strong ecosystem diverse ecosystem tech ecosystem entire ecosystem data ecosystem native ecosystem broad ecosystem extended ecosystem current ecosystem email ecosystem dependable ecosystem mobile ecosystem vibrant coastal ecosystem larger ecosystem developer ecosystem decentralized ecosystem open source ecosystem red hat ecosystem entire ecosystem—not spring® ecosystem ecosystem partners broad integration ecosystem sonicwall ecosystem full ecosystem healthcare ecosystem sap ecosystem wide ecosystem iot ecosystem entire security ecosystem ecosystem around operations ecosystem large ecosystem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe