EN Winter Warming Cat Bed, Self-Warming Thermal Pet Mat, Anti-Slip Cats and Dogs Bed Pad
EN Winter Warming Cat Bed, Self-Warming Thermal Pet Mat, Anti-Slip Cats and Dogs Bed Pad
JA 冬の温暖化猫用ベッド、自己温暖化サーマルペットマット、滑り止め猫と犬のベッドパッド
Transliteração dōngno wēn nuǎn huà māo yòngbeddo, zì jǐ wēn nuǎn huàsāmarupettomatto, huári zhǐme māoto quǎnnobeddopaddo
EN Universal Wormer for Cats and Dogs Electronic Portable Pest Repeller Ultrasonic Control for Cats to Get Rid of Fleas, Parasites and Mites Indoor and Outdoor
JA 猫と犬のためのユニバーサルワーマー猫が屋内と屋外でノミ、寄生虫、ダニを駆除するための電子ポータブル害虫駆除剤超音波制御
Transliteração māoto quǎnnotamenoyunibāsaruwāmā māoga wū nèito wū wàidenomi, jì shēng chóng,daniwo qū chúsurutameno diàn zipōtaburu hài chóng qū chú jì chāo yīn bō zhì yù
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
JA 3ピーススクリーンプロテクターアンチのぞき見プライバシー保護2.5d湾曲強化ガラスフィルム超薄型高透明アンチダート飛散防止アンチスクラッチ保護電話プロテクターフィルムfor Xiaomi 9
Transliteração 3pīsusukurīnpurotekutāanchinozoki jiànpuraibashī bǎo hù2.5d wān qū qiáng huàgarasufirumu chāo báo xíng gāo tòu mínganchidāto fēi sàn fáng zhǐanchisukuratchi bǎo hù diàn huàpurotekutāfirumufor Xiaomi 9
inglês | japonês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P
JA サムスンギャラクシーノート8のためのフルカバーの保護フィルムソフト電話スクリーンプロテクター6.3インチアンチスクラッチ
Transliteração samusungyarakushīnōto8notamenofurukabāno bǎo hùfirumusofuto diàn huàsukurīnpurotekutā6.3inchianchisukuratchi
EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.
JA このために、私たちは 調整可能な引出し用インサート 引き出しの中には、滑り止めのための 滑り止めマット を得ることができます。
Transliteração konotameni、 sītachiha diào zhěng kě néngna yǐn chūshi yònginsāto yǐnki chūshino zhōngniha、 huári zhǐmenotameno huári zhǐmematto wo dérukotogadekimasu。
EN Full Finger Knuckle Gloves Touchscreen Anti-slip Motorbike Sports Training Outdoor Cycling Gloves
JA 冬の男性サイクリングジャケット防水防風サーマルフリースジャケットコート自転車ランニングライディングジャケット
Transliteração dōngno nán xìngsaikuringujaketto fáng shuǐ fáng fēngsāmarufurīsujakettokōto zì zhuǎn chēran'ninguraidingujaketto
EN Touching Screen Cycling Gloves Breathable Shockproof Mittens Anti-Slip Mountain Road Bike Sports Gloves
JA タッチスクリーンサイクリンググローブ通気性耐衝撃ミトン滑り止めマウンテンロードバイクスポーツグローブ
Transliteração tatchisukurīnsaikuringugurōbu tōng qì xìng nài chōng jīmiton huári zhǐmemauntenrōdobaikusupōtsugurōbu
EN 1 Pair of Bike Handlebar Grips Premium PU Double Lock-on MTB Handlebar Cover Anti-slip Cycling Handlebar Grips
JA CYCLINGBOXバイクベル125dB大音量盗難防止自転車電動ホーンポータブルUSB充電アラームMTBマウンテンロードバイク用の4つのサウンドモードで防水
Transliteração CYCLINGBOXbaikuberu125dB dà yīn liàng dào nán fáng zhǐ zì zhuǎn chē diàn dònghōnpōtaburuUSB chōng diànarāmuMTBmauntenrōdobaiku yòngno4tsunosaundomōdode fáng shuǐ
EN Bike Handlebar Grips Anti-slip Cycling Bicycle Handlebar Locking Grips
JA バイクハンドルバーグリップ滑り止めサイクリング自転車ハンドルバーロッキンググリップ
Transliteração baikuhandorubāgurippu huári zhǐmesaikuringu zì zhuǎn chēhandorubārokkingugurippu
EN A Pair of Silicone Bicycle Grips Soft MTB Road Bike Handlebar Shockproof Anti-Slip Ergonomic Cycling Handlebar Grips
JA シリコン自転車グリップのペアソフトMTBロードバイクハンドルバー耐衝撃性滑り止め人間工学に基づいたサイクリングハンドルバーグリップ
Transliteração shirikon zì zhuǎn chēgurippunopeasofutoMTBrōdobaikuhandorubā nài chōng jī xìng huári zhǐme rén jiān gōng xuéni jīdzuitasaikuringuhandorubāgurippu
EN 72.1×24.0in Yoga Mat with Alignment Lines Thicken Sports Mat Anti-slip Exercise Mat for Fitness Workouts with Carrying Strap and Storage Bag
JA Lixada 72.05×24.01inポータブルダブルデュアルカラーヨガマットスポーツマットスリップ防止エクササイズマット
Transliteração Lixada 72.05×24.01inpōtaburudaburude~yuarukarāyogamattosupōtsumattosurippu fáng zhǐekusasaizumatto
EN Thicken Waterproof Rubber Gloves Wear-Resistant Fishing Gloves Anti-Slip Farm Work Gloves Reusable Gloves
JA 防水ゴム手袋の摩耗に強いフィッシンググローブ滑り止め農作業用手袋再利用可能な手袋を厚くする
Transliteração fáng shuǐgomu shǒu dàino mó hàoni qiángifisshingugurōbu huári zhǐme nóng zuò yè yòng shǒu dài zài lì yòng kě néngna shǒu dàiwo hòukusuru
EN 7 Pcs Kitchen Gadget Tools Set with Holder Stainless Steel Utensils with Anti-slip Handle Sweetheart Holes Cookware
JA ホルダー付きの7個のキッチンガジェットツールセット滑り止めハンドル付きステンレススチール製食器
Transliteração horudā fùkino7gènokitchingajettotsūrusetto huári zhǐmehandoru fùkisutenresusuchīru zhì shí qì
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
JA 第2に大きい治療分野は引き続き糖尿病の分野であると予測されていて、2024年の売上は600億ドル(約6.5兆円)となり、第3位は抗リウマチ剤と推測されています。
Transliteração dì2ni dàkii zhì liáo fēn yěha yǐnki xùki táng niào bìngno fēn yědearuto yǔ cèsareteite、2024niánno mài shàngha600yìdoru (yuē6.5zhào yuán)tonari、 dì3wèiha kàngriumachi jìto tuī cèsareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
second | 2 |
three | 3 |
EN Anti-Virus and Anti-Spam Protection
EN Optional support for anti-spyware, anti-malware and URL or
JA スパイウェア対策、マルウェア対策、URL、
Transliteração supaiu~ea duì cè,maruu~ea duì cè、URL、
inglês | japonês |
---|---|
url | url |
EN Streamline your anti-bribery and anti-corruption compliance by directly connecting policies, controls, and monitoring programs.
JA ポリシー、統制、監視プログラムを関連付けることで、贈収賄・腐敗行為防止コンプライアンスの合理化を図ることができます。
Transliteração porishī, tǒng zhì、 jiān shìpuroguramuwo guān lián fùkerukotode、 zèng shōu huì・fǔ bài xíng wèi fáng zhǐkonpuraiansuno hé lǐ huàwo túrukotogadekimasu。
EN Consolidate regulations and standards to manage regulatory programs for anti-bribery, anti-corruption (e.g., FCPA, SAPIN II), and financial crimes (AML).
JA 贈収賄、汚職(例:FCPA、SAPIN II)、金融犯罪(AML)用の規制プログラムを管理するために、規制と基準を統合します。
Transliteração zèng shōu huì、 wū zhí (lì:FCPA、SAPIN II)、 jīn róng fàn zuì (AML) yòngno guī zhìpuroguramuwo guǎn lǐsurutameni、 guī zhìto jī zhǔnwo tǒng héshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ii | ii |
aml | aml |
EN Biden to nominate anti-crypto and anti-big bank law professor to run the OCC
JA 米投資アプリのロビンフッド、2021年2Q収益の41%が仮想通貨関連
Transliteração mǐ tóu zīapurinorobinfuddo,2021nián2Q shōu yìno41%ga fǎn xiǎng tōng huò guān lián
EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.
JA Gateway Security Services ? ゲートウェイ、ウイルス対策、スパイウェア対策、侵入防止サービス、アプリケーションインテリジェンスおよび制御を使用して、リアルタイム保護を実現できます。
Transliteração Gateway Security Services ? gētou~ei,uirusu duì cè,supaiu~ea duì cè、 qīn rù fáng zhǐsābisu,apurikēshon'interijensuoyobi zhì yùwo shǐ yòngshite,riarutaimu bǎo hùwo shí xiàndekimasu。
EN Scan inbound and outbound messages with powerful anti-spam and anti-virus
JA 強力なスパム対策およびウイルス対策を使用して送受信をスキャン
Transliteração qiáng lìnasupamu duì cèoyobiuirusu duì cèwo shǐ yòngshite sòng shòu xìnwosukyan
EN Get real-time anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention, and application intelligence and control
JA リアルタイムのウイルス対策、スパイウェア対策、侵入防止、アプリケーションのインテリジェンスと制御を実現
Transliteração riarutaimunouirusu duì cè,supaiu~ea duì cè、 qīn rù fáng zhǐ,apurikēshonnointerijensuto zhì yùwo shí xiàn
EN Rich application, IPS, Anti-Virus and Anti-Spyware threat databases
JA 過去のセキュリティアドバイザリーを見る
Transliteração guò qùnosekyuritiadobaizarīwo jiànru
EN 55.7mm Smart Watch Tempered Glass Screen Protector Clear Screen Protective Film Anti-Scratch/Anti-Bubble Wristwatch Cover Replacement for LOKMAT APPLLP Pro Smartwatch 3-Pack
JA 55.7mmスマートウォッチ強化ガラススクリーンプロテクタークリアスクリーン保護フィルムスクラッチ防止/気泡防止腕時計カバーLOKMATAPPLLPProスマートウォッチ3パックの交換
Transliteração 55.7mmsumātou~otchi qiáng huàgarasusukurīnpurotekutākuriasukurīn bǎo hùfirumusukuratchi fáng zhǐ/qì pào fáng zhǐ wàn shí jìkabāLOKMATAPPLLPProsumātou~otchi3pakkuno jiāo huàn
EN Magnetic Blue Light Blocking Screen Protector Anti UV Film Anti Glare Frosted Film Compatible with MacBook 12''(2015-2017)
JA マグネティックブルーライトブロッキングスクリーンプロテクターアンチUVフィルムアンチグレアフロストフィルムMacBook12 ''(2015-2017)と互換性があります
Transliteração magunetikkuburūraitoburokkingusukurīnpurotekutāanchiUVfirumuanchigureafurosutofirumuMacBook12 ''(2015-2017)to hù huàn xìnggaarimasu
EN Anti Scratch Anti Dust Screen Protective Film Ultra Thin Tempered Glass Screen Protector Film Compatible with iPhone 11 Pro Max
JA アンチスクラッチアンチダストスクリーン保護フィルム超薄型強化ガラススクリーンプロテクターフィルムはiPhone 11 Pro Maxと互換性があります
Transliteração anchisukuratchianchidasutosukurīn bǎo hùfirumu chāo báo xíng qiáng huàgarasusukurīnpurotekutāfirumuhaiPhone 11 Pro Maxto hù huàn xìnggaarimasu
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
EN Privacy Screen Filter Reversible High-transmittance 30° Invisible Anti-UV Anti-glare Film for 14'' Laptop with 16:9 Aspect Ratio
JA プライバシースクリーンフィルターリバーシブル高透過率30°インビジブルアンチUVアンチグレアフィルム、アスペクト比16:9の14インチラップトップ用
Transliteração puraibashīsukurīnfirutāribāshiburu gāo tòu guò lǜ30°inbijiburuanchiUVanchigureafirumu,asupekuto bǐ16:9no14inchirapputoppu yòng
EN 2-Seater Swing Seat Cover Waterproof Windproof Anti-UV Garden Hanging Seat Cover Folding Hammock Cover Anti-dust Garden Furniture Cover with Zipper
JA 2人乗りスイングシートカバー防水防風アンチUVガーデンハンギングシートカバー折りたたみハンモックカバー防塵ガーデンファニチャーカバージッパー付き
Transliteração 2rén chéngrisuingushītokabā fáng shuǐ fáng fēnganchiUVgādenhangingushītokabā zhéritatamihanmokkukabā fáng chéngādenfanichākabājippā fùki
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
JA 第2に大きい治療分野は引き続き糖尿病の分野であると予測されていて、2024年の売上は600億ドル(約6.5兆円)となり、第3位は抗リウマチ剤と推測されています。
Transliteração dì2ni dàkii zhì liáo fēn yěha yǐnki xùki táng niào bìngno fēn yědearuto yǔ cèsareteite、2024niánno mài shàngha600yìdoru (yuē6.5zhào yuán)tonari、 dì3wèiha kàngriumachi jìto tuī cèsareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
second | 2 |
three | 3 |
EN Optional support for anti-spyware, anti-malware and URL or
JA スパイウェア対策、マルウェア対策、URL、
Transliteração supaiu~ea duì cè,maruu~ea duì cè、URL、
inglês | japonês |
---|---|
url | url |
EN Streamline your anti-bribery and anti-corruption compliance by directly connecting policies, controls, and monitoring programs.
JA ポリシー、統制、監視プログラムを関連付けることで、贈収賄・腐敗行為防止コンプライアンスの合理化を図ることができます。
Transliteração porishī, tǒng zhì、 jiān shìpuroguramuwo guān lián fùkerukotode、 zèng shōu huì・fǔ bài xíng wèi fáng zhǐkonpuraiansuno hé lǐ huàwo túrukotogadekimasu。
EN Consolidate regulations and standards to manage regulatory programs for anti-bribery, anti-corruption (e.g., FCPA, SAPIN II), and financial crimes (AML).
JA 贈収賄、汚職(例:FCPA、SAPIN II)、金融犯罪(AML)用の規制プログラムを管理するために、規制と基準を統合します。
Transliteração zèng shōu huì、 wū zhí (lì:FCPA、SAPIN II)、 jīn róng fàn zuì (AML) yòngno guī zhìpuroguramuwo guǎn lǐsurutameni、 guī zhìto jī zhǔnwo tǒng héshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ii | ii |
aml | aml |
EN Anti-reflective/Anti-smudge screen treatment
JA スクリーンの反射防止/汚れ防止処理
Transliteração sukurīnno fǎn shè fáng zhǐ/wūre fáng zhǐ chǔ lǐ
EN Find out more about: + The Cats of Rovio
JA 詳細をみる: + The Cats of Rovio
Transliteração xiáng xìwomiru: + The Cats of Rovio
EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.
JA 実際、いつもネコの写真や動画が投稿されているのを見ると、うんざりすることもあるかもしれません。しかし同時に、政府が懸念する政治や宗教に関する思想も投稿されます。
Transliteração shí jì、itsumonekono xiě zhēnya dòng huàga tóu gǎosareteirunowo jiànruto、unzarisurukotomoarukamoshiremasen。shikashi tóng shíni、 zhèng fǔga xuán niànsuru zhèng zhìya zōng jiàoni guānsuru sī xiǎngmo tóu gǎosaremasu。
EN Cats: 18 Interesting and Funny Cat Facts You Didn't Know
JA 超マズい!といわれるアメリカの囚人飯「ニュートラローフ」とは?
Transliteração chāomazui!toiwareruamerikano qiú rén fàn 「nyūtorarōfu」toha?
EN In Pakistan’s mountains, Shafqat Hussain is helping farmers maintain their livelihoods while learning to coexist with the big cats who prey on their herds.
JA パキスタンの山岳地帯で、シャフカット・フセインは、家畜の群れを捕食するユキヒョウとの共存を学びながら、農家が生計を維持できるよう支援している。
Transliteração pakisutanno shān yuè de dàide,shafukatto・fuseinha、 jiā chùno qúnrewo bǔ shísuruyukihyoutono gòng cúnwo xuébinagara、 nóng jiāga shēng jìwo wéi chídekiruyou zhī yuánshiteiru。
EN P2E game Nyan Heroes aims to save 1 billion sheltered cats
JA BTC回復の鍵は? 仮想通貨チャート分析:ビットコイン・イーサ・XRP(リップル)
Transliteração BTC huí fùno jiànha? fǎn xiǎng tōng huòchāto fēn xī:bittokoin・īsa・XRP(rippuru)
EN Pet Hair Trimmers With LED Lights Electric Cordless Pet Hair Trimmer USB Rechargeable Dog Trimmers Clippers Dog Grooming Clippers for Small Dogs Cats Around Face Paws Eyes Ears Rump
JA LEDライト付きペットヘアトリマー電気コードレスペットヘアトリマーUSB充電式犬用トリマークリッパー小型犬用犬用グルーミングクリッパー顔の周りの猫足目目耳ランプ
Transliteração LEDraito fùkipettoheatorimā diàn qìkōdoresupettoheatorimāUSB chōng diàn shì quǎn yòngtorimākurippā xiǎo xíng quǎn yòng quǎn yònggurūmingukurippā yánno zhōurino māo zú mù mù ěrranpu
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Portable Pet Carrier Bag With Zip Handle Pockets for Cats and Small Dogs Travel Camping Hiking
JA 猫と小型犬のためのジッパーハンドルポケット付きポータブルペットキャリアバッグ旅行キャンプハイキング
Transliteração māoto xiǎo xíng quǎnnotamenojippāhandorupoketto fùkipōtaburupettokyariabaggu lǚ xíngkyanpuhaikingu
EN Gigwi PETGEEK Automatic Cat Toy Interactive Cat Toy Mouse Sound Squeaky Cat Toy Cat Mouse Toys with 2 Replaceable Tails Feather Cat Toys for Indoor Cats Exercise Moving Cat Toy USB Rechargeable
EN PETKIT Double Head 2 In 1 Pet Clippers Electric Shaver Low Noise Pet Grooming Tool 600mAh Rechargeable Cordless Electric Pet Trimmer Hair Clippers for Dogs Cats Pets
JA PETKITダブルヘッド2イン1ペットクリッパー電気シェーバー低ノイズペットグルーミングツール600mAh充電式コードレス電気ペットトリマー犬用バリカン猫ペット
Transliteração PETKITdaburuheddo2in1pettokurippā diàn qìshēbā dīnoizupettogurūmingutsūru600mAh chōng diàn shìkōdoresu diàn qìpettotorimā quǎn yòngbarikan māopetto
inglês | japonês |
---|---|
double | 2 |
EN Petkit Portable Pet Carrier Backpack Cats and Puppies Bubble Backpack Carrier With Light Ventilate Transparent Capsule Backpack for Travel Hiking and Outdoor Use
JA Petkitポータブルペットキャリアバックパック猫と子犬旅行ハイキングや屋外での使用のための光換気透明カプセルバックパック付きバブルバックパックキャリア
Transliteração Petkitpōtaburupettokyariabakkupakku māoto zi quǎn lǚ xínghaikinguya wū wàideno shǐ yòngnotameno guāng huàn qì tòu míngkapuserubakkupakku fùkibaburubakkupakkukyaria
EN Petkit Automatic Self-Cleaning Cat Litter Box Open Top Large Cats Toilet Semi-closed Cat Litter Pan with Interlligent Purifier & Infrared Induction Sysytem for Sterilization & Air Refresh
JA Petoneer Frescoミニペット噴水猫用ウォーターディスペンサー、静かなインテリジェントポンプLEDインジケーター水不足アラート犬猫と小動物のための健康的で衛生的な水飲み場
Transliteração Petoneer Frescominipetto pēn shuǐ māo yòngu~ōtādisupensā, jìngkanainterijentoponpuLEDinjikētā shuǐ bù zúarāto quǎn māoto xiǎo dòng wùnotameno jiàn kāng dede wèi shēng dena shuǐ yǐnmi chǎng
EN Petoneer 6 Meal Automatic Pet Feeder with Digital Timer Dog and Cat Dry Food Dispenser Timed Pet Feeder for Cats and Small Dogs
JA 多機能実用チキンポーク養殖特殊加熱ランプ
Transliteração duō jī néng shí yòngchikinpōku yǎng zhí tè shū jiā rèranpu
EN According to their experienced staff, owls are like “moody cats.” They are unfriendly, but they come to you when they feel lonely. That hot-and-cold personality seems to touch bird lovers.
JA 飼育歴の長いスタッフによれば、フクロウは「気分屋のネコ」に似ているとか。愛想はないのにさみしい時だけ寄ってくるツンデレっぷりが鳥好きの心を打つようです。
Transliteração sì yù lìno zhǎngisutaffuniyoreba,fukurouha 「qì fēn wūnoneko」ni shìteirutoka。ài xiǎnghanainonisamishii shídake jìttekurutsundereppuriga niǎo hǎokino xīnwo dǎtsuyoudesu。
EN Fan Controlled Football raises $40M to expand league with Bored Apes and Gutter Cats
JA 米国でイーサリアム先物ETFは承認されるか、投資会社ケリー・ストラテジック・マネジメントが申請
Transliteração mǐ guódeīsariamu xiān wùETFha chéng rènsareruka、 tóu zī huì shèkerī・sutoratejikku・manejimentoga shēn qǐng
EN *Note: Currently, the animal detection can only identify dogs and cats.
JA *注:現時点では、犬猫検知のみに対応しています。
Transliteração *zhù: xiàn shí diǎndeha、 quǎn māo jiǎn zhīnomini duì yīngshiteimasu。
EN *Note: Currently, the animal detection can only identify dogs and cats.
JA *注:現時点では、犬猫検知のみに対応しています。
Transliteração *zhù: xiàn shí diǎndeha、 quǎn māo jiǎn zhīnomini duì yīngshiteimasu。
EN *Note: Currently, the pet detection is used to detect dogs and cats and is in beta testing.
JA *注:現段階では、ペットの検知はベータ版で、犬と猫しか識別できません。
Transliteração *zhù: xiàn duàn jiēdeha,pettono jiǎn zhīhabēta bǎnde、 quǎnto māoshika shí biédekimasen。
Mostrando 50 de 50 traduções