Traduzir "always combined marketing" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always combined marketing" de inglês para japonês

Traduções de always combined marketing

"always combined marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

always 常に
marketing ビジネス マーケティング 広告

Tradução de inglês para japonês de always combined marketing

inglês
japonês

EN “4. Video Marketing: Visual marketing is always more effective in marketing

JA "4.動画マーケティングマーケティングにおいて、ビジュアルマーケティング常に効果的です。

Transliteração "4. dòng huàmāketingumāketingunioite,bijuarumāketinguha chángni xiào guǒ dedesu。

EN “4. Video Marketing: Visual marketing is always more effective in marketing

JA "4.動画マーケティングマーケティングにおいて、ビジュアルマーケティング常に効果的です。

Transliteração "4. dòng huàmāketingumāketingunioite,bijuarumāketinguha chángni xiào guǒ dedesu。

EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more

JA デジタルメディア サーチマーケティング ディスプレイ広告 ソーシャル広告 メタサーチマーケティング 詳細を見る

Transliteração dejitarumedia sāchimāketingu disupurei guǎng gào sōsharu guǎng gào metasāchimāketingu xiáng xìwo jiànru

EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing

JA サーチマーケティング ディスプレイ広告 ソーシャル広告 メタサーチマーケティング

Transliteração sāchimāketingu disupurei guǎng gào sōsharu guǎng gào metasāchimāketingu

EN DigitalMedia Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing Discover more

JA デジタルメディア サーチマーケティング ディスプレイ広告 ソーシャル広告 メタサーチマーケティング 詳細を見る

Transliteração dejitarumedia sāchimāketingu disupurei guǎng gào sōsharu guǎng gào metasāchimāketingu xiáng xìwo jiànru

EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing

JA サーチマーケティング ディスプレイ広告 ソーシャル広告 メタサーチマーケティング

Transliteração sāchimāketingu disupurei guǎng gào sōsharu guǎng gào metasāchimāketingu

EN Tags: email marketing deliverability, email marketing deliverability best practices, email marketing email deliverability, marketing email deliverability

JA タグ:Eメールマーケティングの配信性,Eメールマーケティングの配信性のベストプラクティス,Eメールマーケティングの配信性,マーケティングメールの配信性

Transliteração tagu:Emērumāketinguno pèi xìn xìng,Emērumāketinguno pèi xìn xìngnobesutopurakutisu,Emērumāketinguno pèi xìn xìng,māketingumēruno pèi xìn xìng

EN For startups that want powerful email marketing combined with contact management

JA 連絡先管理と組み合わされた強力なメールマーケティングを求めるスタートアップ企業向け

Transliteração lián luò xiān guǎn lǐto zǔmi héwasareta qiáng lìnamērumāketinguwo qiúmerusutātoappu qǐ yè xiàngke

EN Combined 100+ sources into a single view for hundreds of clients’ marketing data

JA 100 以上のソースを 1 つのビューに統合して何百もの顧客のマーケティングデータを表示

Transliteração 100 yǐ shàngnosōsuwo 1 tsunobyūni tǒng héshite hé bǎimono gù kènomāketingudētawo biǎo shì

EN Zoho Marketing Automation is an all-in-one marketing automation software used to manage marketing activities across multiple channels

JA Zoho Marketing Automation、オールインワンのマーケティング自動化ソフトウェアです。複数のチャネルにわたるマーケティング活動を管理することができます。

Transliteração Zoho Marketing Automationha,ōruinwannomāketingu zì dòng huàsofutou~eadesu。fù shùnochaneruniwatarumāketingu huó dòngwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Zoho Marketing Automation is an all-in-one marketing automation software used to manage marketing activities across multiple channels

JA Zoho Marketing Automation、オールインワンのマーケティング自動化ソフトウェアです。複数のチャネルにわたるマーケティング活動を管理することができます。

Transliteração Zoho Marketing Automationha,ōruinwannomāketingu zì dòng huàsofutou~eadesu。fù shùnochaneruniwatarumāketingu huó dòngwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

JA 世界のトップ1185デジタルマーケティング企業リスト。私たちのコミュニティで、マーケティングをアウトソーシングするのに最適なマーケティングエージェンシーを見つけてください。

Transliteração shì jiènotoppu1185dejitarumāketingu qǐ yèrisuto. sītachinokomyunitide,māketinguwoautosōshingusurunoni zuì shìnamāketinguējenshīwo jiàntsuketekudasai。

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

JA 弊社で、デザインが必要なときいつも1 to 1プロジェクトを利用しています。毎回、クオリティが高いデザインを手に入れることができ満足しています!

Transliteração bì shèdeha,dezainga bì yàonatokihaitsumo1 to 1purojekutowo lì yòngshiteimasu。měi huí,kuoritiga gāoidezainwo shǒuni rùrerukotogadeki mǎn zúshiteimasu!

EN 5. Ensure your site always stays up with the ‘Always Online’ feature.

JA 5. 「Always Online」機能を使用して、サイトを常に維持してください。

Transliteração 5. 「Always Online」 jī néngwo shǐ yòngshite,saitowo chángni wéi chíshitekudasai。

EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.

JA 誰と話をしているかを確認する。質問する前にメンバーの名前を確認し、同じことを繰り返し話さなければならない事態を避けます。

Transliteração shuíto huàwoshiteirukawo què rènsuru。zhì wènsuru qiánnimenbāno míng qiánwo què rènshi、 tóngjikotowo zǎori fǎnshi huàsanakerebanaranai shì tàiwo bìkemasu。

EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.

JA 都市の改革が最もわかりやすく目に見えるの、おそらく常にアクティブで革新的な大都会ニューヨーク市でないでしょうか。

Transliteração dōu shìno gǎi géga zuìmowakariyasuku mùni jiànerunoha、osoraku chángniakutibude gé xīn dena dà dōu huìnyūyōku shìdehanaideshouka。

EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.

JA 都市の改革が最もわかりやすく目に見えるの、おそらく常にアクティブで革新的な大都会ニューヨーク市でないでしょうか。

Transliteração dōu shìno gǎi géga zuìmowakariyasuku mùni jiànerunoha、osoraku chángniakutibude gé xīn dena dà dōu huìnyūyōku shìdehanaideshouka。

EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.

JA ルメトロポリタン・パリの海外からのお客様に、ご滞在中に現地の携帯電話をご利用いただけます (要リクエスト)。いつでも無料でコミュニケーションが可能です。

Transliteração rumetoroporitan・parino hǎi wàikaranoo kè yàngniha、go zhì zài zhōngni xiàn deno xié dài diàn huàwogo lì yòngitadakemasu (yàorikuesuto).itsudemo wú liàodekomyunikēshonga kě néngdesu。

EN In today’s always-on, always-changing world, modern businesses can’t afford to wait days or weeks for trained analysts to produce insights. The dashboard is dead. Learn how modern cloud analytics are taking its place.

JA Gartner、今後3年から5年の間にビジネスを変革するデータとアナリティクスの10のトレンドを取り上げ、それらのトレンドを積極的に活用する方法を提案しています。

Transliteração Gartnerha、 jīn hòu3niánkara5niánno jiānnibijinesuwo biàn gésurudētatoanaritikusuno10notorendowo qǔri shàngge、soreranotorendowo jī jí deni huó yòngsuru fāng fǎwo tí ànshiteimasu。

EN Always-on is now always-aware.

JA メール配信を行うだけでなく細部までパーソナライズするのがPianoESP

Transliteração mēru pèi xìnwo xíngudakedenaku xì bùmadepāsonaraizusurunogaPianoESP

EN ”Today, I always recommend Weglot to our customers because I know I can trust their customer support, which is always top-notch and very responsive.”

JA 「今、私顧客にいつもWeglotをおすすめしています。常に一流かつ非常にレスポンスの速い顧客サポートを信頼できるからです。

Transliteração 「jīnha、 sīha gù kèniitsumoWeglotwoosusumeshiteimasu。chángni yī liúkatsu fēi chángniresuponsuno sùi gù kèsapōtowo xìn làidekirukaradesu。

EN Always on and always working, the bots detect and resolve issues before they become problems.

JA 実際の動作をご確認ください!

Transliteração shí jìno dòng zuòwogo què rènkudasai!

EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.

JA ブラック最もさりげない色で、ネイビーのスーツと合わせるとシャープな印象になります。ブラック色の濃淡を考慮する必要がないので、最も簡単な選択肢です。

Transliteração burakkuha zuìmosarigenai sède,neibīnosūtsuto héwaserutoshāpuna yìn xiàngninarimasu.burakkuha sèno nóng dànwo kǎo lǜsuru bì yàoganainode、 zuìmo jiǎn dānna xuǎn zé zhīdesu。

EN Be certain that your website is always using the latest versions of PHP and MySQL so that your website is always compatible

JA ウェブサイトが常に最新バージョンのPHPとMySQLを使用しているようにする

Transliteração u~ebusaitoga chángni zuì xīnbājonnoPHPtoMySQLwo shǐ yòngshiteiruyounisuru

inglêsjaponês
phpphp
mysqlmysql
and

EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.

JA 誰と話をしているかを確認する。質問する前にメンバーの名前を確認し、同じことを繰り返し話さなければならない事態を避けます。

Transliteração shuíto huàwoshiteirukawo què rènsuru。zhì wènsuru qiánnimenbāno míng qiánwo què rènshi、 tóngjikotowo zǎori fǎnshi huàsanakerebanaranai shì tàiwo bìkemasu。

EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.

JA <img>タグいつも含める必要があり、常にすべての<source>タグの後に続いて一番最後に記述する必要があります。

Transliteração <img>taguhaitsumo hánmeru bì yàogaari、 chángnisubeteno<source>taguno hòuni xùite yī fān zuì hòuni jì shùsuru bì yàogaarimasu。

EN In today’s always-on, always-changing world, modern businesses can’t afford to wait days or weeks for trained analysts to produce insights. The dashboard is dead. Learn how modern cloud analytics are taking its place.

JA 市場で優位に立つために、リスクをプロアクティブに管理することが重要です。ThoughtSpotがどのような支援を提供できるかをご確認ください。

Transliteração shì chǎngde yōu wèini lìtsutameniha,risukuwopuroakutibuni guǎn lǐsurukotoga zhòng yàodesu。ThoughtSpotgadonoyouna zhī yuánwo tí gōngdekirukawogo què rènkudasai。

EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.

JA PegaのAI常時オンの状態で、すべてのチャネルでのアマンダの行動から彼女が次に何を求めるかを瞬時に予測します。 そのため彼女に対して常に最適な体験を提供できます。

Transliteração PeganoAIha cháng shíonno zhuàng tàide、subetenochanerudenoamandano xíng dòngkara bǐ nǚga cìni héwo qiúmerukawo shùn shíni yǔ cèshimasu。 sonotame bǐ nǚni duìshite chángni zuì shìna tǐ yànwo tí gōngdekimasu。

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

JA 進歩発見の瞬間に始まるのでありません。進歩を促進するのコラボレーションです。常にそうでしたし、これからもそうでしょう。

Transliteração jìn bùha fā jiànno shùn jiānni shǐmarunodehaarimasen。jìn bùwo cù jìnsurunohakoraborēshondesu。chángnisoudeshitashi、korekaramosoudeshou。

EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.

JA Flywire のグローバル決済チームが常に新しい支払い方法を模索しているので、御社のクライアント様が将来どのような支払い方法を希望しても、御社常に対応する準備ができています。

Transliteração Flywire nogurōbaru jué jìchīmuga chángni xīnshii zhī fǎni fāng fǎwo mó suǒshiteirunode、 yù shènokuraianto yàngga jiāng láidonoyouna zhī fǎni fāng fǎwo xī wàngshitemo、 yù shèha chángni duì yīngsuru zhǔn bèigadekiteimasu。

EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.

JA Flywire のグローバル決済チームが常に新しい支払い方法の模索しているので、御社のクライアントが将来どのような支払い方法を希望しても、御社常に対応する準備ができています。

Transliteração Flywire nogurōbaru jué jìchīmuga chángni xīnshii zhī fǎni fāng fǎno mó suǒshiteirunode、 yù shènokuraiantoga jiāng láidonoyouna zhī fǎni fāng fǎwo xī wàngshitemo、 yù shèha chángni duì yīngsuru zhǔn bèigadekiteimasu。

EN Always-on is now always-aware.

JA メール配信を行うだけでなく細部までパーソナライズするのがPianoESP

Transliteração mēru pèi xìnwo xíngudakedenaku xì bùmadepāsonaraizusurunogaPianoESP

EN “Today, I always recommend Weglot to our customers because I know I can trust their customer support, which is always top-notch and very responsive.”

JA "今日、私いつもお客様にWeglotをお勧めしています。なぜなら、いつも最高の対応をしてくれるカスタマーサポートを信頼できると思っているからです。"

Transliteração "jīn rì、 sīhaitsumoo kè yàngniWeglotwoo quànmeshiteimasu。nazenara、itsumo zuì gāono duì yīngwoshitekurerukasutamāsapōtowo xìn làidekiruto sītteirukaradesu。"

EN 1. Grant the Least Amount of Privileges 2. Never Trust, Always Verify 3. Always Monitor Who Benefits from a Zero Trust Approach?

JA 1. 最小限の権限を付与する 2. 信用せず、常に検証する 3. 常に監視する ゼロトラストアプローチでメリットを得るの誰か?

Transliteração 1. zuì xiǎo xiànno quán xiànwo fù yǔsuru 2. xìn yòngsezu、 chángni jiǎn zhèngsuru 3. chángni jiān shìsuru zerotorasutoapurōchidemerittowo dérunoha shuíka?

EN “Park Place has always been hassle free. They are quick to answer my call, and the parts always arrive on-time.”

JA "Park Place いつも手間がかかりません。電話での問い合わせにもすぐに対応してくれますし、部品もいつも予定通りに届きます。"

Transliteração "Park Place haitsumo shǒu jiāngakakarimasen。diàn huàdeno wèni héwasenimosuguni duì yīngshitekuremasushi、 bù pǐnmoitsumo yǔ dìng tōngrini jièkimasu。"

EN Threat detection. Always monitoring. Always ready.

JA 常に監視&いつでも準備万端

Transliteração chángni jiān shì&itsudemo zhǔn bèi wàn duān

EN Whether you are the queen of code or the maestro of marketing, we are always looking for passionate individuals to join our expanding global team of Twilions.

JA コーディングの達人から、マーケティングのエキスパートまで。成長を続けるTwilioのグローバルチーム、情熱的な人材(Twilion)を常に募集しています。

Transliteração kōdinguno dá rénkara,māketingunoekisupātomade。chéng zhǎngwo xùkeruTwilionogurōbaruchīmuha、 qíng rè dena rén cái (Twilion)wo chángni mù jíshiteimasu。

EN You can access detailed instructions on how to manage cookies for Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge and Firefox at the links provided. You can always contact us by email at marketing-webteam@tableau.com.

JA Cookie の詳しい管理方法について、Chrome、Internet Explorer、Microsoft Edge、Firefox の各サイトをご確認ください。また、メール (marketing-webteam@tableau.com) でもお問い合わせいただけます。

Transliteração Cookie no xiángshii guǎn lǐ fāng fǎnitsuiteha、Chrome、Internet Explorer、Microsoft Edge、Firefox no gèsaitowogo què rènkudasai。mata,mēru (marketing-webteam@tableau.com) demoo wèni héwaseitadakemasu。

inglêsjaponês
cookiescookie

EN Whether you are the queen of code or the maestro of marketing, we are always looking for passionate individuals to join our expanding global team of Twilions.

JA コーディングの達人から、マーケティングのエキスパートまで。成長を続けるTwilioのグローバルチーム、情熱的な人材(Twilion)を常に募集しています。

Transliteração kōdinguno dá rénkara,māketingunoekisupātomade。chéng zhǎngwo xùkeruTwilionogurōbaruchīmuha、 qíng rè dena rén cái (Twilion)wo chángni mù jíshiteimasu。

EN Always combine the aspects of UX, SEO, and marketing to ensure that your titles and descriptions will be as successful as possible.

JA UX、SEO、マーケティングの側面を常に組み合わせ、タイトルとディスクリプションを可能な限り成功させるようにしましょう。

Transliteração UX、SEO,māketinguno cè miànwo chángni zǔmi héwase,taitorutodisukuripushonwo kě néngna xiànri chéng gōngsaseruyounishimashou。

inglêsjaponês
seoseo

EN Our tools are easy to install, quick to customize, and always free to use. You’ve got nothing to lose — start exceeding your marketing goals today.

JA 私たちのツール、インストールが簡単で、カスタマイズも素早く、いつでも無料で使用できます。今すぐマーケティング目標を達成しましょう。

Transliteração sītachinotsūruha,insutōruga jiǎn dānde,kasutamaizumo sù zǎoku、itsudemo wú liàode shǐ yòngdekimasu。jīnsugumāketingu mù biāowo dá chéngshimashou。

EN Conversion is always a final goal of eCommerce marketing.

JA コンバージョン常にEコマースマーケティングの最終目標です。

Transliteração konbājonha chángniEkomāsumāketinguno zuì zhōng mù biāodesu。

EN quality, volume and combined measures

JA 品質、数量およびそれを組み合わせた指標

Transliteração pǐn zhì、 shù liàngoyobisorewo zǔmi héwaseta zhǐ biāo

EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.

JA プライベートクラウドセキュリティとパブリッククラウドの柔軟性を併せ持つ仮想インフラ、データとアプリの保存と展開を、完全な俊敏性と制御で行います。

Transliteração puraibētokuraudosekyurititopaburikkukuraudono róu ruǎn xìngwo bìngse chítsu fǎn xiǎnginfuraha,dētatoapurino bǎo cúnto zhǎn kāiwo、 wán quánna jùn mǐn xìngto zhì yùde xíngimasu。

EN When combined, they form Sitecore Experience Cloud: the end-to-end content, commerce, and personalization platform.

JA それがエンドツーエンドのコンテンツ、コマース、パーソナライズ向けのプラットフォーム、Sitecore Experience Cloud™です。

Transliteração soregaendotsūendonokontentsu,komāsu,pāsonaraizu xiàngkenopurattofōmu,Sitecore Experience Cloud™desu。

EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.

JA かつて完全に分離されていたネットワークサービスとセキュリティサービスを組み合わせると、ネットワークがセキュリティになります。

Transliteração katsuteha wán quánni fēn lísareteitanettowākusābisutosekyuritisābisuwo zǔmi héwaseruto,nettowākugasekyuritininarimasu。

EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.

JA Experian 社、小規模ビジネスが地域の COVID-19 のリスクと影響を評価できるように支援するために、Tableau で公衆衛生とマクロ経済のデータを組み合わせました。

Transliteração Experian shèha、 xiǎo guī móbijinesuga de yùno COVID-19 norisukuto yǐng xiǎngwo píng sìdekiruyouni zhī yuánsurutameni、Tableau de gōng zhòng wèi shēngtomakuro jīng jìnodētawo zǔmi héwasemashita。

EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*

JA Icons8でのアイコン作成者、他のアイコンマーケットプレイスのすべてを合計した以上の収益を上げています*

Transliteração Icons8denoaikon zuò chéng zhěha、 tānoaikonmākettopureisunosubetewo hé jìshita yǐ shàngno shōu yìwo shànggeteimasu*

EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Master Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.

JA Secret Key、デバイス上にローカルで作成されます。マスターパスワードとの組み合わせによって弊社サーバーとの認証を行い、あなたの 1Password データを暗号化します。

Transliteração Secret Keyha,debaisu shàngnirōkarude zuò chéngsaremasu.masutāpasuwādotono zǔmi héwaseniyotte bì shèsābātono rèn zhèngwo xíngi、anatano 1Password dētawo àn hào huàshimasu。

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

JA F-Secure TOTAL、F-Secure SAFE、F-Secure FREEDOME、およびF-Secure ID PROTECTIONを1つのサブスクリプションで提供します。

Transliteração F-Secure TOTALha、F-Secure SAFE、F-Secure FREEDOME、oyobiF-Secure ID PROTECTIONwo1tsunosabusukuripushonde tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
idid

Mostrando 50 de 50 traduções