Traduzir "affix the prepaid" para japonês

Mostrando 43 de 43 traduções da frase "affix the prepaid" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de affix the prepaid

inglês
japonês

EN Please check your prepaid orders under ‘My Account’ > ‘Workspace Settings’ > ‘Prepaid Orders’.

JA 「マイアカウント」>「ワークスペースの設定」>「プリペイドオーダー」でプリペイドオーダーを確認してください

Transliteração 「maiakaunto」>「wākusupēsuno shè dìng」>「puripeidoōdā」depuripeidoōdāwo què rènshitekudasai

EN Payment method that allows the purchaser to pay within the maximum amount of the prepaid card purchased in advance.Prepaid payment are compatible with NET CASH, nanaco gifts, and JCB PREMO.

JA 購入者様が事前に購入したプリペイドカードの上限金額の範囲で支払を行う決済手段です。 プリペイド決済はNET CASH、nanacoギフト、JCB PREMOに対応しています。

Transliteração gòu rù zhě yàngga shì qiánni gòu rùshitapuripeidokādono shàng xiàn jīn éno fàn tōngde zhī fǎnwo xíngu jué jì shǒu duàndesu. puripeido jué jìhaNET CASH、nanacogifuto,JCB PREMOni duì yīngshiteimasu。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN Verify the price of products, credit your prepaid account, and make your orders.

JA 商品の価格を確認し、プリペイドアカウントに入金して注文をすることができます。

Transliteração shāng pǐnno sì géwo què rènshi,puripeidoakauntoni rù jīnshite zhù wénwosurukotogadekimasu。

EN Save 65% on an annual subscription to Capture One Pro (prepaid or monthly)

JA Capture One Proのサブスクリプションを65%OFFでご利用いただけます(一括払いまたは分割払い)

Transliteração Capture One Pronosabusukuripushonwo65%OFFdego lì yòngitadakemasu (yī kuò fǎnimataha fēn gē fǎni)

EN Save up to 18% with a Multi-user subscription compared to individual prepaid subscriptions.

JA 個別のサブスクリプションと比較して、マルチユーザーサブスクリプションによって最大18%節約できます。

Transliteração gè biénosabusukuripushonto bǐ jiàoshite,maruchiyūzāsabusukuripushonniyotte zuì dà18%jié yuēdekimasu。

EN One-night, prepaid, non-refundable deposit required at time of booking unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN A one night prepaid, non-refundable deposit will be taken at time of reservation unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN You can pay for 1-year Unity Plus or Unity Pro subscriptions either as upfront (prepaid) or monthly.

JA Unity Plus または Unity Pro サブスクリプションは、1 年分を一括前払いまたは月払いでお支払いいただけます。

Transliteração Unity Plus mataha Unity Pro sabusukuripushonha、1 nián fēnwo yī kuò qián fǎnimataha yuè fǎnideo zhī fǎniitadakemasu。

EN How do I access my 25GB free cloud storage that comes with a 1-year, prepaid subscription?

JA 年間一括払いのサブスクリプションに付属している 25GB の無料クラウドストレージにアクセスするにはどうすればよいですか?

Transliteração nián jiān yī kuò fǎninosabusukuripushonni fù shǔshiteiru 25GB no wú liàokuraudosutorējiniakusesusurunihadousurebayoidesuka?

EN Maximize attendance with prepaid events

JA 前払いイベントで出席率を上げる

Transliteração qián fǎniibentode chū xí lǜwo shànggeru

EN Change to Prepaid Event Refunds

JA 前払いイベントチケット代金の返金に関する変更のお知らせ

Transliteração qián fǎniibentochiketto dài jīnno fǎn jīnni guānsuru biàn gèngnoo zhīrase

EN Verify the price of products, credit your prepaid account, and make your orders.

JA 商品の価格を確認し、プリペイドアカウントに入金して注文をすることができます。

Transliteração shāng pǐnno sì géwo què rènshi,puripeidoakauntoni rù jīnshite zhù wénwosurukotogadekimasu。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN A one night prepaid, non-refundable deposit will be taken at time of reservation unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN One-night, prepaid, non-refundable deposit required at time of booking unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN One-night, prepaid, non-refundable deposit required at time of booking unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN A one night prepaid, non-refundable deposit will be taken at time of reservation unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN One-night, prepaid, non-refundable deposit required at time of booking unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN A one night prepaid, non-refundable deposit will be taken at time of reservation unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN One-night, prepaid, non-refundable deposit required at time of booking unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN A one night prepaid, non-refundable deposit will be taken at time of reservation unless otherwise specified

JA 別途記載のない限り、ご予約時に1泊分のデポジット(返金不可)のお支払いが必要です。

Transliteração bié tú jì zàinonai xiànri、go yǔ yuē shíni1pō fēnnodepojitto (fǎn jīn bù kě)noo zhī fǎniga bì yàodesu。

EN In order to keep the ordering process efficient and without interruptions, Semrush Content Marketplace runs on a prepayment model. Bulk or single orders can be prepaid before brief submission.

JA Semrush Content Marketplaceは、効率的で中断のない注文プロセスを維持するために、前払いモデルを採用しています。一括注文または単品注文は、提出前に前払いできます。

Transliteração Semrush Content Marketplaceha、 xiào lǜ dede zhōng duànnonai zhù wénpurosesuwo wéi chísurutameni、 qián fǎnimoderuwo cǎi yòngshiteimasu。yī kuò zhù wénmataha dān pǐn zhù wénha、 tí chū qiánni qián fǎnidekimasu。

inglêsjaponês
semrushsemrush

EN Could I switch my prepaid order from a website copy to article content?

JA プリペイドの注文を、ウェブサイトのコピーから記事コンテンツに変更することはできますか?

Transliteração puripeidono zhù wénwo,u~ebusaitonokopīkara jì shìkontentsuni biàn gèngsurukotohadekimasuka?

EN Create an account, purchase a prepaid order, fill in your brief, hit submit. Once submitted, all briefs are systematically matched with the best writers based on their field expertise.

JA アカウントを作成し、プリペイドオーダーを購入し、概要を記入して送信します。送信後、すべての概要は、専門分野に基づいて最適なライターと体系的にマッチングされます。

Transliteração akauntowo zuò chéngshi,puripeidoōdāwo gòu rùshi、 gài yàowo jì rùshite sòng xìnshimasu。sòng xìn hòu、subeteno gài yàoha、 zhuān mén fēn yěni jīdzuite zuì shìnaraitāto tǐ xì denimatchingusaremasu。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

JA 1 年間有効な会員プランです。このタイプの会員プランは通常は前払いです。会員プランを購入する場合は、プランと料金ページにアクセスしてください。

Transliteração 1 nián jiān yǒu xiàona huì yuánpurandesu。konotaipuno huì yuánpuranha tōng chángha qián fǎnidesu。huì yuánpuranwo gòu rùsuru chǎng héha,puranto liào jīnpējiniakusesushitekudasai。

EN Gift certificates, prepaid cards, stamps, stamps, coupon tickets, discount tickets, cashing, RMT (real money trade), stocks, securities

JA 商品券、プリペイドカード、印紙、切手、回数券、ディスカウント航空券、現金化、RMT(リアルマネートレード)、株式、有価証券

Transliteração shāng pǐn quàn,puripeidokādo, yìn zhǐ、 qiè shǒu、 huí shù quàn,disukaunto háng kōng quàn、 xiàn jīn huà、RMT(riarumanētorēdo), zhū shì、 yǒu sì zhèng quàn

EN Overdraft: Use that exceeds the bank account balance or prepaid charge balance

JA オーバードラフト:銀行口座残高やプリペイドのチャージ残高を超過した利用のこと

Transliteração ōbādorafuto: yín xíng kǒu zuò cán gāoyapuripeidonochāji cán gāowo chāo guòshita lì yòngnokoto

EN ▼ What is "SOKKYU byGMO", a prepaid salary service?

JA ▼ 給与前払いサービス「即給 byGMO」とは

Transliteração ▼ gěi yǔ qián fǎnisābisu 「jí gěi byGMO」toha

EN WebMoney payment is a prepaid electronic money dedicated to the Internet, which has the largest number of users, and is attracting attention as the number of users is expanding.

JA WebMoney決済は、利用者の最も多いインターネット専用のプリペイド型電子マネーで、利用者規模も拡大中の注目の電子マネーです。

Transliteração WebMoney jué jìha、 lì yòng zhěno zuìmo duōiintānetto zhuān yòngnopuripeido xíng diàn zimanēde、 lì yòng zhě guī mómo kuò dà zhōngno zhù mùno diàn zimanēdesu。

EN prepaid payment | GMO Payment Gateway

JA プリペイド決済 | GMOペイメントゲートウェイ

Transliteração puripeido jué jì | GMOpeimentogētou~ei

EN Three points of Prepaid payment

JA プリペイド決済の3つのポイント

Transliteração puripeido jué jìno3tsunopointo

inglêsjaponês
three3

EN ▼ Regarding the use of overseas issued cards, debit cards, and prepaid cards

JA ▼ 海外発行カードやデビットカード、プリペイドカードをご利用に関しまして

Transliteração ▼ hǎi wài fā xíngkādoyadebittokādo,puripeidokādowogo lì yòngni guānshimashite

EN Regarding the use of overseas issued cards, debit cards, and prepaid cards

JA 海外発行カードやデビットカード、プリペイドカードをご利用に関しまして

Transliteração hǎi wài fā xíngkādoyadebittokādo,puripeidokādowogo lì yòngni guānshimashite

EN Sticker Mule gift cards are prepaid stored-value cards, to be used for any custom product including stickers, magnets, buttons, labels and packaging.

JA ステッカーミュール ギフトカード はショップ内でご利用頂けるプリペイドカードで、ステッカー、マグネット、ボタン、ラベルや梱包材を含む全てのオリジナル製品にご利用頂けます。

Transliteração sutekkāmyūru gifutokādo hashoppu nèidego lì yòng dǐngkerupuripeidokādode,sutekkā,magunetto,botan,raberuya kǔn bāo cáiwo hánmu quántenoorijinaru zhì pǐnnigo lì yòng dǐngkemasu。

Mostrando 43 de 43 traduções