Traduzir "affects physical health" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "affects physical health" de inglês para japonês

Traduções de affects physical health

"affects physical health" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

health 健康

Tradução de inglês para japonês de affects physical health

inglês
japonês

EN Physical memory: Remotely monitoring your server?s physical memory usage helps you see when you might need to add more RAM to your physical or virtual server.

JA 物理メモリ:サーバー?の物理メモリ使用量をリモートで監視すると、物理サーバーまたは仮想サーバーにRAMを追加する必要のあるタイミングを確認できます。

Transliteração wù lǐmemori:sābā?no wù lǐmemori shǐ yòng liàngworimōtode jiān shìsuruto、 wù lǐsābāmataha fǎn xiǎngsābāniRAMwo zhuī jiāsuru bì yàonoarutaiminguwo què rèndekimasu。

inglês japonês
ram ram

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

JA 物理ホスティングおよび物理インフラストラクチャアクティビティをプロビジョニングするための「物理インフラストラクチャホスト」認証

Transliteração wù lǐhosutinguoyobi wù lǐinfurasutorakuchaakutibitiwopurobijoningusurutameno 「wù lǐinfurasutorakuchahosuto」 rèn zhèng

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

JA 1.) 健康データの処理に使用される情報システムの物理インフラストラクチャをホストするための、物理サイトの運用状態におけるプロビジョニングおよびメンテナンス。

Transliteração 1.) jiàn kāngdētano chǔ lǐni shǐ yòngsareru qíng bàoshisutemuno wù lǐinfurasutorakuchawohosutosurutameno、 wù lǐsaitono yùn yòng zhuàng tàiniokerupurobijoninguoyobimentenansu.

EN Configure alarms in the hardware health monitoring tool to inform you of changes in server health as soon as they happen, so you can quickly resolve issues and maintain server health

JA 問題を迅速に解決し、サーバー ヘルスを維持できるよう、ハードウェア ヘルス監視ツールでアラームを構成して、サーバー ヘルスの変化が発生するとすぐに通知する

Transliteração wèn tíwo xùn sùni jiě juéshi,sābā herusuwo wéi chídekiruyou,hādou~ea herusu jiān shìtsūrudearāmuwo gòu chéngshite,sābā herusuno biàn huàga fā shēngsurutosuguni tōng zhīsuru

EN Connected Health: Smart Scales, Watches and Health Monitors | Withings (Nokia Health)

JA 接続された健康:スマートスケール、ウォッチ、ヘルスモニター| Withings(Nokia Health)

Transliteração jiē xùsareta jiàn kāng:sumātosukēru,u~otchi,herusumonitā| Withings(Nokia Health)

EN Qlik Cloud Analytics Enables Hospital Staff to Share Patient Data in Real-Time with GPs, Community Health Groups, Social Care, and Mental Health Workers to Support Better Population Health

JA UiPath の自動化 を通じQlik Cloud を活用して、さらなるアクションをユーザーに提供する、Qlik Application Automation を補完する新たな統合

Transliteração UiPath no zì dòng huà wo tōngjiQlik Cloud wo huó yòngshite、saranaruakushonwoyūzāni tí gōngsuru、Qlik Application Automation wo bǔ wánsuru xīntana tǒng hé

EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.

JA HIPAA および HITECH がどのようにして医療情報を保護しているかについての詳細は、米国保健社会福祉省の Health Information Privacy を参照してください。

Transliteração HIPAA oyobi HITECH gadonoyounishite yī liáo qíng bàowo bǎo hùshiteirukanitsuiteno xiáng xìha、 mǐ guó bǎo jiàn shè huì fú zhǐ shěngno Health Information Privacy wo cān zhàoshitekudasai。

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

JA アルゼンチンの保健省は全国的なデジタル医療ネットワークを構築し、患者の医療データの管理と COVID-19 感染者数のリアルタイムモニタリングを実施できる体制を作りました。

Transliteração aruzenchinno bǎo jiàn shěngha quán guó denadejitaru yī liáonettowākuwo gòu zhúshi、 huàn zhěno yī liáodētano guǎn lǐto COVID-19 gǎn rǎn zhě shùnoriarutaimumonitaringuwo shí shīdekiru tǐ zhìwo zuòrimashita。

EN #8 Journal of Neurologic Physical Therapy (IF 3.649), the official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

JA Journal of Neurologic Physical Therapy IF=3.649, リハビリテーション医学ランキング第 8 位 Official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

Transliteração Journal of Neurologic Physical Therapy IF=3.649, rihabiritēshon yī xuérankingu dì 8 wèi Official journal of the Academy of Neurologic Physical Therapy

EN Anytime we push code, it automatically affects approximately 25 million Internet properties.

JA コードをプッシュするたびに、約2500万のインターネットプロパティに自動的に影響します。

Transliteração kōdowopusshusurutabini、 yuē2500wànnointānettopuropatini zì dòng deni yǐng xiǎngshimasu。

EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.

JA ページの読み込み速度はランキングの大きな要因ですが、特にモバイルではユーザーエクスペリエンスにも大きく影響します。

Transliteração pējino dúmi yūmi sù dùharankinguno dàkina yào yīndesuga、 tènimobairudehayūzāekusuperiensunimo dàkiku yǐng xiǎngshimasu。

EN Replicates a cluster from one data center to another, enabling Disaster Recovery and reducing the affects of network latency. Each cluster can accept write operations with internal conflict handling to ensure consistency between clusters

JA データ・ノードをデータセンター間で分割し、サイト間の同期レプリケーションが行えます。ノードが停止した場合は、自動フェイルオーバーを実行します。

Transliteração dēta・nōdowodētasentā jiānde fēn gēshi,saito jiānno tóng qīrepurikēshonga xíngemasu.nōdoga tíng zhǐshita chǎng héha、 zì dòngfeiruōbāwo shí xíngshimasu。

EN Performance metrics that mean the most to your business. Our global network helps to verify how international routing affects playback, alerting you when systematic delivery problems occur.

JA ビジネスにとって最も重要なパフォーマンス指標。 当社のグローバルネットワークは、国際ルーティングが再生に与える影響を検証し、体系的な配信の問題が発生したときに警告します。

Transliteração bijinesunitotte zuìmo zhòng yàonapafōmansu zhǐ biāo。 dāng shènogurōbarunettowākuha、 guó jìrūtinguga zài shēngni yǔeru yǐng xiǎngwo jiǎn zhèngshi、 tǐ xì dena pèi xìnno wèn tíga fā shēngshitatokini jǐng gàoshimasu。

EN How the Great Firewall of China Affects Performance of Websites Outside of China

JA サーバーレス アプリケーションの監視

Transliteração sābāresu apurikēshonno jiān shì

EN For example, let's say that you're in a situation where a slow-running request affects the experience of a set of customers:

JA たとえば、実行速度の遅いリクエストが顧客のエクスペリエンスに影響する状況にあるとします。

Transliteração tatoeba、 shí xíng sù dùno chíirikuesutoga gù kènoekusuperiensuni yǐng xiǎngsuru zhuàng kuàngniarutoshimasu。

EN iv.    Disrupt normal Product functionality, or otherwise act in a manner that negatively affects other participants and/or the overall Product experience;

JA iv.    通常の製品の機能を妨害する行為や、他の参加者および/または製品全体の体験を損なう行為

Transliteração iv.    tōng chángno zhì pǐnno jī néngwo fáng hàisuru xíng wèiya、 tāno cān jiā zhěoyobi/mataha zhì pǐn quán tǐno tǐ yànwo sǔnnau xíng wèi

EN How the Great Firewall of China Affects Performance of Websites Outside of China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

JA 中国の大ファイアウォールが中国国外のウェブサイトのパフォーマンスに与える影響 - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

Transliteração zhōng guóno dàfaiau~ōruga zhōng guó guó wàinou~ebusaitonopafōmansuni yǔeru yǐng xiǎng - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

EN affects your post engagement. 

JA は、投稿のエンゲージメントに影響を与えます。 

Transliteração ha、 tóu gǎonoengējimentoni yǐng xiǎngwo yǔemasu。 

EN When more than one logic rule affects a target field or element, it will be shown when any of the rules are satisfied. 

JA 複数のロジック ルールがターゲット フィールドまたは要素に影響する場合、いずれかのルールを満たすとそのフィールドまたは要素が表示されます。

Transliteração fù shùnorojikku rūrugatāgetto fīrudomataha yào sùni yǐng xiǎngsuru chǎng hé、izurekanorūruwo mǎntasutosonofīrudomataha yào sùga biǎo shìsaremasu。

EN Anytime we push code, it automatically affects millions of Internet properties.

JA コードをプッシュするたびに、約2500万のインターネットプロパティに自動的に影響します。

Transliteração kōdowopusshusurutabini、 yuē2500wànnointānettopuropatini zì dòng deni yǐng xiǎngshimasu。

EN Team efficiency affects business profits

JA チームの効率化は事業利益に影響を与える

Transliteração chīmuno xiào lǜ huàha shì yè lì yìni yǐng xiǎngwo yǔeru

EN You are what you Git: how your VCS branching model affects your delivery cadence

JA 「インディビジュアルコントリビューター」へ送る 4 つの成長戦略

Transliteração 「indibijuarukontoribyūtā」he sòngru 4 tsuno chéng zhǎng zhàn lüè

EN Android: Fixed potential crash when using WWW without having Internet permission (also affects use of Unity Analytics). (779877)

JA Android: インターネットアクセス許可なしに WWW を使用すると、クラッシュが発生する可能性 (Unity Analytics の使用にも影響) を修正(779877)

Transliteração Android: intānettoakusesu xǔ kěnashini WWW wo shǐ yòngsuruto,kurasshuga fā shēngsuru kě néng xìng (Unity Analytics no shǐ yòngnimo yǐng xiǎng) wo xiū zhèng (779877)

EN (702042) - VR: Enabling / disabling virtual reality support in the editor nolonger affects standalone players.

JA VR: スタンドアロンのプレーヤーには影響しないエディター上での VR サポートの有効/無効オプションとなるように修正

Transliteração VR: sutandoaronnopurēyāniha yǐng xiǎngshinaieditā shàngdeno VR sapōtono yǒu xiào/wú xiàoopushontonaruyouni xiū zhèng

inglês japonês
vr vr

EN We already know from previous how-to-watch guides (-> All headsets) that streaming directly over the internet dramatically affects the content quality.

JA 私たちは、これまでの経験からすでに ハウツーガイド(→すべてのヘッドセット インターネット上で直接ストリーミングを行うと、コンテンツの品質に大きく影響します。

Transliteração sītachiha、koremadeno jīng yànkarasudeni hautsūgaido(→subetenoheddosetto intānetto shàngde zhí jiēsutorīminguwo xínguto,kontentsuno pǐn zhìni dàkiku yǐng xiǎngshimasu。

EN How school climate affects young people:

JA 学校風土が青少年に及ぼす影響:

Transliteração xué xiào fēng tǔga qīng shǎo niánni jíbosu yǐng xiǎng:

EN How China's Internet Infrastructure Affects Page Load Speed of Websites Hosted Outside of China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

JA 中国以外でホストされているウェブサイトのページ読み込み速度に対する中国のインターネットインフラの影響 - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

Transliteração zhōng guó yǐ wàidehosutosareteiruu~ebusaitonopēji dúmi yūmi sù dùni duìsuru zhōng guónointānettoinfurano yǐng xiǎng - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

EN How China?s Internet Infrastructure Affects Page Load Speed of Websites Hosted Outside of China

JA 中国以外でホストされているウェブサイトのページ読み込み速度に対する中国のインターネットインフラの影響

Transliteração zhōng guó yǐ wàidehosutosareteiruu~ebusaitonopēji dúmi yūmi sù dùni duìsuru zhōng guónointānettoinfurano yǐng xiǎng

EN Wrapping Up: How China?s Internet Infrastructure Affects Page Load Speed of Websites

JA ラッピング:中国のインターネットインフラがウェブサイトのページ読み込み速度に与える影響

Transliteração rappingu: zhōng guónointānettoinfuragau~ebusaitonopēji dúmi yūmi sù dùni yǔeru yǐng xiǎng

EN Get a complete picture of everything that affects your SQL Server performance

JA SQL Serverのパフォーマンスに影響する対象すべてについて全体像を把握できます。

Transliteração SQL Servernopafōmansuni yǐng xiǎngsuru duì xiàngsubetenitsuite quán tǐ xiàngwo bǎ wòdekimasu。

inglês japonês
sql sql

EN Simplify data protection and avoid data loss and system downtime that affects all parts of the organization. Speed up recovery when necessary with minimal impact to the business.

JA データ保護を簡素化し、組織のすべての部分に影響を与えるデータロスやシステム停止時間を回避します。 必要に応じてリカバリを高速化して、ビジネスへの影響を最小限に抑えます。

Transliteração dēta bǎo hùwo jiǎn sù huàshi、 zǔ zhīnosubeteno bù fēnni yǐng xiǎngwo yǔerudētarosuyashisutemu tíng zhǐ shí jiānwo huí bìshimasu。 bì yàoni yīngjiterikabariwo gāo sù huàshite,bijinesuheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

EN Performance metrics that mean the most to your business. Our global network helps to verify how international routing affects playback, alerting you when systematic delivery problems occur.

JA ビジネスにとって最も重要なパフォーマンス指標。 当社のグローバルネットワークは、国際ルーティングが再生に与える影響を検証し、体系的な配信の問題が発生したときに警告します。

Transliteração bijinesunitotte zuìmo zhòng yàonapafōmansu zhǐ biāo。 dāng shènogurōbarunettowākuha、 guó jìrūtinguga zài shēngni yǔeru yǐng xiǎngwo jiǎn zhèngshi、 tǐ xì dena pèi xìnno wèn tíga fā shēngshitatokini jǐng gàoshimasu。

EN For details on how your page's TBT affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TBT score

JA ページの TBT が Lighthouse のパフォーマンス スコアにどのような影響を及ぼすかについては、「Lighthouse による TBT スコアの決定方法」を参照してください。

Transliteração pējino TBT ga Lighthouse nopafōmansu sukoanidonoyouna yǐng xiǎngwo jíbosukanitsuiteha、「Lighthouse niyoru TBT sukoano jué dìng fāng fǎ」wo cān zhàoshitekudasai。

EN For details on how your page's TTI affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TTI score.

JA ページの TTI が Lighthouse のパフォーマンス スコアにどのような影響を及ぼすかについては、「Lighthouse による TTI スコアの決定方法」を参照してください。

Transliteração pējino TTI ga Lighthouse nopafōmansu sukoanidonoyouna yǐng xiǎngwo jíbosukanitsuiteha、「Lighthouse niyoru TTI sukoano jué dìng fāng fǎ」wo cān zhàoshitekudasai。

EN Maintaining the security of patient data is a complex proposition that affects:

JA 患者データのセキュリティを維持することは、以下にとって必要不可欠です。

Transliteração huàn zhědētanosekyuritiwo wéi chísurukotoha、 yǐ xiànitotte bì yào bù kě qiàndesu。

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.

JA これまでで最も包括的なデータプライバシー基準とされるGDPRは、組織がどこの国にあろうとも、EU市民の個人データを保持する全ての組織に対応を求められます。

Transliteração koremadede zuìmo bāo kuò denadētapuraibashī jī zhǔntosareruGDPRha、 zǔ zhīgadokono guóniaroutomo、EU shì mínno gè réndētawo bǎo chísuru quánteno zǔ zhīni duì yīngwo qiúmeraremasu。

inglês japonês
gdpr gdpr
eu eu

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organization that processes the personal data of EU citizens - regar...

JA おそらくこれまでで最も包括的なデータプライバシー基準であるGDPRは、EU市民の個人データを処理するすべての組織に影響を与えます。

Transliteração osorakukoremadede zuìmo bāo kuò denadētapuraibashī jī zhǔndearuGDPRha、EU shì mínno gè réndētawo chǔ lǐsurusubeteno zǔ zhīni yǐng xiǎngwo yǔemasu。

inglês japonês
gdpr gdpr
eu eu

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regar...

JA おそらくこれまでで最も包括的なデータプライバシー基準であるGDPRは、EU市民の個人データを処理するすべての組織に影響を与えます。

Transliteração osorakukoremadede zuìmo bāo kuò denadētapuraibashī jī zhǔndearuGDPRha、EU shì mínno gè réndētawo chǔ lǐsurusubeteno zǔ zhīni yǐng xiǎngwo yǔemasu。

inglês japonês
gdpr gdpr
eu eu

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organization that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organization is headquartered.

JA これまでで最も包括的なデータプライバシー基準とされるGDPRは、組織がどこの国にあろうとも、EU市民の個人データを保持する全ての組織に対応を求められます。

Transliteração koremadede zuìmo bāo kuò denadētapuraibashī jī zhǔntosareruGDPRha、 zǔ zhīgadokono guóniaroutomo、EU shì mínno gè réndētawo bǎo chísuru quánteno zǔ zhīni duì yīngwo qiúmeraremasu。

inglês japonês
gdpr gdpr
eu eu

EN 【TED-Ed】How sugar affects the brain - Nicole Avena

JA 飛行機の搭乗券に『SSSS』と印刷されていたら要注意?!

Transliteração fēi xíng jīno dā chéng quànni『SSSS』to yìn shuāsareteitara yào zhù yì?!

EN In general, audiences in high demand will require higher bids to serve. Learn more about how your targeting criteria affects how ads serve.

JA 一般的に、需要の多いオーディエンスは広告配信に必要な入札額が高くなります。ターゲティング条件が広告配信に与える影響については、こちらをご覧ください。

Transliteração yī bān deni、 xū yàono duōiōdiensuha guǎng gào pèi xìnni bì yàona rù zhá éga gāokunarimasu.tāgetingu tiáo jiànga guǎng gào pèi xìnni yǔeru yǐng xiǎngnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。

EN Team efficiency affects business profits

JA チームの効率化は事業利益に影響を与える

Transliteração chīmuno xiào lǜ huàha shì yè lì yìni yǐng xiǎngwo yǔeru

EN Get the facts about how alcohol affects your body, and how to make smart decisions when you choose to drink.

JA アルコールが身体に及ぼす影響に関する事実を知り、アルコールを飲む時にどうすれば賢い選択ができるかについて知識を得ます。

Transliteração arukōruga shēn tǐni jíbosu yǐng xiǎngni guānsuru shì shíwo zhīri,arukōruwo yǐnmu shínidousureba xiáni xuǎn zégadekirukanitsuite zhī shíwo démasu。

EN Learn about how alcohol affects you.

JA アルコールが身体に及ぼす影響を理解しましょう。

Transliteração arukōruga shēn tǐni jíbosu yǐng xiǎngwo lǐ jiěshimashou。

EN Informed decisions are only possible when we take the responsibility to educate ourselves. Get to know the facts about how alcohol affects you.

JA 情報に基づいた意思決定は、自分自身で学び、責任を持つことで可能となります。 アルコールがどのように身体に影響するかを理解してください。

Transliteração qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngha、 zì fēn zì shēnde xuébi、 zé rènwo chítsukotode kě néngtonarimasu. arukōrugadonoyouni shēn tǐni yǐng xiǎngsurukawo lǐ jiěshitekudasai。

EN Anytime we push code, it automatically affects millions of Internet properties.

JA コードをプッシュするたびに、何百万ものインターネットプロパティに自動的に影響します。

Transliteração kōdowopusshusurutabini、 hé bǎi wànmonointānettopuropatini zì dòng deni yǐng xiǎngshimasu。

EN Respond, resolve, and recover from every incident that affects your business. Automate response actions, integrate corrective workflows and track progress in real-time.

JA ビジネスに影響を与えるあらゆる不具合に対応し、解決し、回復させます。対応アクションを自動化し、修正ワークフローを統合し、進捗状況をリアルタイムに把握することができます。

Transliteração bijinesuni yǐng xiǎngwo yǔeruarayuru bù jù héni duì yīngshi、 jiě juéshi、 huí fùsasemasu。duì yīngakushonwo zì dòng huàshi、 xiū zhèngwākufurōwo tǒng héshi、 jìn bù zhuàng kuàngworiarutaimuni bǎ wòsurukotogadekimasu。

EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.

JA ページの読み込み速度はランキングの大きな要因ですが、特にモバイルではユーザーエクスペリエンスにも大きく影響します。

Transliteração pējino dúmi yūmi sù dùharankinguno dàkina yào yīndesuga、 tènimobairudehayūzāekusuperiensunimo dàkiku yǐng xiǎngshimasu。

EN Dispute Resolution By Binding Arbitration: PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY AS IT AFFECTS YOUR RIGHTS.

JA 拘束力のある仲裁による紛争解決:あなたの権利に影響を与えるため、このセクションを注意深くお読みください。

Transliteração jū shù lìnoaru zhòng cáiniyoru fēn zhēng jiě jué:anatano quán lìni yǐng xiǎngwo yǔerutame、konosekushonwo zhù yì shēnkuo dúmikudasai。

EN How fraud affects your campaigns and dirties your datasets

JA 不正がキャンペーンやデータセットに与える影響

Transliteração bù zhènggakyanpēnyadētasettoni yǔeru yǐng xiǎng

Mostrando 50 de 50 traduções