Traduzir "able to sell" para japonês

JA Sellの基本的な機能は、Sellのホームページのサイドバーに表示されます。管理者は、「設定」ページを使用してSellインフラストラクチャを操作することもできます。

Transliteração Sellno jī běn dena jī néngha、Sellnohōmupējinosaidobāni biǎo shìsaremasu。guǎn lǐ zhěha、「shè dìng」pējiwo shǐ yòngshiteSellinfurasutorakuchawo cāo zuòsurukotomodekimasu。

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA この記事では、Sellアカウントの最も重要な機能について説明します。これらの機能は14日間の無料トライアルや、Sellを使い始めるときに詳しく確認いただけます。

Transliteração kono jì shìdeha、Sellakauntono zuìmo zhòng yàona jī néngnitsuite shuō míngshimasu。korerano jī néngha14rì jiānno wú liàotoraiaruya、Sellwo shǐi shǐmerutokini xiángshiku què rènitadakemasu。

JA メールでの会話をSellアカウントのリードや取引先と同期するには、「設定」>「コミュニケーションチャネル」>「メール」で行います（「Zendesk Sellへのメールの統合」を参照）。

Transliteração mērudeno huì huàwoSellakauntonorīdoya qǔ yǐn xiānto tóng qīsuruniha、「shè dìng」>「komyunikēshonchaneru」>「mēru」de xíngimasu（「Zendesk Sellhenomēruno tǒng hé」wo cān zhào）。

JA 新しいユーザーを追加するには、アカウントに十分な数のライセンスが必要です（「Sellライセンスの追加と削除」および「Sellでのユーザーの追加」を参照）。

Transliteração xīnshiiyūzāwo zhuī jiāsuruniha,akauntoni shí fēnna shùnoraisensuga bì yàodesu（「Sellraisensuno zhuī jiāto xuē chú」oyobi「Selldenoyūzāno zhuī jiā」wo cān zhào）。

JA 医師データや治療結果に瞬時にアクセスしてクロスセル/アップセル機会を拡大し、売上を増加させることが可能です。

Transliteração yī shīdētaya zhì liáo jié guǒni shùn shíniakusesushitekurosuseru/appuseru jī huìwo kuò dàshi、 mài shàngwo zēng jiāsaserukotoga kě néngdesu。

• 医師データや治療結果に瞬時にアクセスしてクロスセル

JA 販売所取引は、実質的に手数料を含んだ購入・売却価格をお客様に提示しております。そのため、暗号資産の売付けの価格と買付けの価格とに差が発生します。

Transliteração fàn mài suǒ qǔ yǐnha、 shí zhì deni shǒu shù liàowo hánnda gòu rù・mài què sì géwoo kè yàngni tí shìshiteorimasu。sonotame、 àn hào zī chǎnno mài fùkeno sì géto mǎi fùkeno sì gétoni chàga fā shēngshimasu。

JA 中国でマイニングへの取り締まりが続く中で、ビットコインが採掘難易度（ディフィカルティ）が低下し続けている。

Transliteração zhōng guódemaininguheno qǔri dìmariga xùku zhōngde,bittokoinga cǎi jué nán yì dù （difikaruti）ga dī xiàshi xùketeiru。

JA はい、最終製品を販売することも、広告で使用して他の製品を販売することもできます。

Transliteração hai、 zuì zhōng zhì pǐnwo fàn màisurukotomo、 guǎng gàode shǐ yòngshite tāno zhì pǐnwo fàn màisurukotomodekimasu。

JA 医師データや治療結果に瞬時にアクセスしてクロスセル/アップセル機会を拡大し、売上を増加させることが可能です。

Transliteração yī shīdētaya zhì liáo jié guǒni shùn shíniakusesushitekurosuseru/appuseru jī huìwo kuò dàshi、 mài shàngwo zēng jiāsaserukotoga kě néngdesu。

• 医師データや治療結果に瞬時にアクセスしてクロスセル

JA 販売所取引は、実質的に手数料を含んだ購入・売却価格をお客様に提示しております。そのため、暗号資産の売付けの価格と買付けの価格とに差が発生します。

Transliteração fàn mài suǒ qǔ yǐnha、 shí zhì deni shǒu shù liàowo hánnda gòu rù・mài què sì géwoo kè yàngni tí shìshiteorimasu。sonotame、 àn hào zī chǎnno mài fùkeno sì géto mǎi fùkeno sì gétoni chàga fā shēngshimasu。

JA 営業担当者に何をどのように販売するかを教え、より多くの契約を締結するために必要なツールとテクニックを提供

Transliteração yíng yè dān dāng zhěni héwodonoyouni fàn màisurukawo jiàoe、yori duōkuno qì yuēwo dì jiésurutameni bì yàonatsūrutotekunikkuwo tí gōng

JA 私たちの画像を、プリント、キャンバス、ギャラリーラップなどの形で販売しましょう。商品カテゴリーを作成して、販売したい商品を自由にコントロールできます。

Transliteração sītachino huà xiàngwo,purinto,kyanbasu,gyararīrappunadono xíngde fàn màishimashou。shāng pǐnkategorīwo zuò chéngshite、 fàn màishitai shāng pǐnwo zì yóunikontorōrudekimasu。

JA はい、最終製品を販売することも、広告で使用して他の製品を販売することもできます。

Transliteração hai、 zuì zhōng zhì pǐnwo fàn màisurukotomo、 guǎng gàode shǐ yòngshite tāno zhì pǐnwo fàn màisurukotomodekimasu。

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliteração FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliteração FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliteração FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliteração FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliteração FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliteração FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliteração FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

JA FX:GBPCHF 1.099あたりでレジスタンス

Transliteração FX:GBPCHF 1.099atariderejisutansu

JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。

Transliteração yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。

JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。

Transliteração yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。

JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。

Transliteração yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。

JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。

Transliteração yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。

JA アルファ銀行によるセールス効率改善、抱き合わせ販売の売上増加、人員削減を可能にした Pega の仕組みを紹介します。

Transliteração arufa yín xíngniyorusērusu xiào lǜ gǎi shàn、 bàoki héwase fàn màino mài shàng zēng jiā、 rén yuán xuē jiǎnwo kě néngnishita Pega no shì zǔmiwo shào jièshimasu。

• Pega

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 他言語インターネットユーザーが彼らのネイティブ言語で検索しても、お客様が販売している製品を見つけられるようになります。

Transliteração tā yán yǔintānettoyūzāga bǐranoneitibu yán yǔde jiǎn suǒshitemo、o kè yàngga fàn màishiteiru zhì pǐnwo jiàntsukerareruyouninarimasu。

JA 「Twilio Flexのおかげで、コロナ禍においても顧客サポートを止めることなく、オペレーターを在宅勤務に移行させることができました」

Transliteração 「Twilio Flexnookagede,korona huònioitemo gù kèsapōtowo zhǐmerukotonaku,operētāwo zài zhái qín wùni yí xíngsaserukotogadekimashita」

JA 同じことを繰り返していても、自由な発想は生まれません。 Tableau を使えば、自由な発想で まったく新しい方向からデータを見ることができます。

Transliteração tóngjikotowo zǎori fǎnshiteitemo、 zì yóuna fā xiǎngha shēngmaremasen。 Tableau wo shǐeba、 zì yóuna fā xiǎngde mattaku xīnshii fāng xiàngkaradētawo jiànrukotogadekimasu。

• Tableau

JA 幸運にもTwilioとパートナーシップを結ぶことができ、予想以上の速さで311プログラムを新システムに移行できました。通常、この規模のシステムを実装するには半年はかかります。

Transliteração xìng yùnnimoTwiliotopātonāshippuwo jiébukotogadeki、 yǔ xiǎng yǐ shàngno sùsade311puroguramuwo xīnshisutemuni yí xíngdekimashita。tōng cháng、kono guī mónoshisutemuwo shí zhuāngsuruniha bàn niánhakakarimasu。

JA 幸運にもTwilioとパートナーシップを結ぶことができ、予想以上の速さで311プログラムを新システムに移行できました。通常、この規模のシステムを実装するには半年はかかります。

Transliteração xìng yùnnimoTwiliotopātonāshippuwo jiébukotogadeki、 yǔ xiǎng yǐ shàngno sùsade311puroguramuwo xīnshisutemuni yí xíngdekimashita。tōng cháng、kono guī mónoshisutemuwo shí zhuāngsuruniha bàn niánhakakarimasu。

JA 「SRMを利用して、ディスクの深刻なボトルネックの問題を解決できました。また、どのLUNが問題を起こしているか特定できました」

Transliteração 「SRMwo lì yòngshite,disukuno shēn kènabotorunekkuno wèn tíwo jiě juédekimashita。mata、donoLUNga wèn tíwo qǐkoshiteiruka tè dìngdekimashita」

JA 以前はユーザースペースアプリケーションでしか実行できなかった方法で、カーネルの低レベルの問題をデバッグおよび分析できるようになりました。

Transliteração yǐ qiánhayūzāsupēsuapurikēshondeshika shí xíngdekinakatta fāng fǎde,kāneruno dīreberuno wèn tíwodebagguoyobi fēn xīdekiruyouninarimashita。

JA 「お客様の手助けを必要としてその問題を解決できたとき、私は自分がお客様に与えた安心感によって、お客様は私達の製品やチームに対する自信を持ってくれると感じています」

Transliteração 「o kè yàngno shǒu zhùkewo bì yàotoshitesono wèn tíwo jiě juédekitatoki、 sīha zì fēngao kè yàngni yǔeta ān xīn gǎnniyotte、o kè yàngha sī dáno zhì pǐnyachīmuni duìsuru zì xìnwo chíttekureruto gǎnjiteimasu」

JA 「Twilio Flexのおかげで、コロナ禍においても顧客サポートを止めることなく、オペレーターを在宅勤務に移行させることができました」

Transliteração 「Twilio Flexnookagede,korona huònioitemo gù kèsapōtowo zhǐmerukotonaku,operētāwo zài zhái qín wùni yí xíngsaserukotogadekimashita」

JA 以前はユーザースペースアプリケーションでしか実行できなかった方法で、カーネルの低レベルの問題をデバッグおよび分析できるようになりました。

Transliteração yǐ qiánhayūzāsupēsuapurikēshondeshika shí xíngdekinakatta fāng fǎde,kāneruno dīreberuno wèn tíwodebagguoyobi fēn xīdekiruyouninarimashita。

JA こうしたガイドラインに従って作業工程を効率化し、通知を受信してからコンテンツを投稿するまでのリードタイムを短縮すれば、便乗できる機会をさらに活かせるようになります。

Transliteração koushitagaidorainni cóngtte zuò yè gōng chéngwo xiào lǜ huàshi、 tōng zhīwo shòu xìnshitekarakontentsuwo tóu gǎosurumadenorīdotaimuwo duǎn suōsureba、 biàn chéngdekiru jī huìwosarani huókaseruyouninarimasu。

JA これらの情報をすべて入力したら、SERPチェックを行うことができます。結果ページに移動し、チェッカーに入力したキーワードの結果を見ることができます。

Transliteração korerano qíng bàowosubete rù lìshitara、SERPchekkuwo xíngukotogadekimasu。jié guǒpējini yí dòngshi,chekkāni rù lìshitakīwādono jié guǒwo jiànrukotogadekimasu。