Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yuka scans" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yuka scans" de inglês para italiano

Traduções de yuka scans

"yuka scans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

scans analizza scansione scansioni test

Tradução de inglês para italiano de yuka scans

inglês
italiano

EN Yuka is a completely ad-free app. Brands cannot pay Yuka to advertise their products.

IT L’applicazione di Yuka non include pubblicità. Le marche non possono quindi pagare Yuka per promuovere i loro prodotti.

inglês italiano
brands marche
yuka yuka
cannot non possono
ad pubblicità
pay pagare
advertise promuovere
products prodotti
to quindi
their di

EN Yuka is an independent application. This means the product analyses and recommendations are entirely objective. Yuka receives no funding from brands or manufacturers.

IT Yuka è un’applicazione indipendente. Questo significa che le valutazioni e le proposte dei prodotti alternativi sono totalmente obiettive. Yuka non riceve finanziamenti di alcun genere da marche o gruppi industriali.

inglês italiano
independent indipendente
means significa
analyses valutazioni
entirely totalmente
receives riceve
funding finanziamenti
brands marche
yuka yuka
or o
manufacturers industriali
from da
are sono
the le
product prodotti
this questo
no alcun
is è

EN Do you really know what you're buying? We do! Yuka scans and analyzes labels in the blink of an eye so you can learn at a glance which products are good for you and which ones you should avoid.

IT Sai veramente cosa stai comprando? Noi sì! In un attimo, Yuka scansiona e analizza le etichette dei prodotti per aiutarti a capire quali vanno bene e quali sarebbe meglio evitare.

inglês italiano
labels etichette
avoid evitare
yuka yuka
analyzes analizza
a un
the le
products prodotti
are stai
we noi
and e
in in
of dei
can sai
what cosa

EN They trigger 3 full repository scans for the first repository and 2 full repository scans each for the other two repositories.

IT Attivano 3 scansioni di repository complete per il primo repository e 2 per ognuno degli altri due repository.

inglês italiano
full complete
scans scansioni
other altri
repository repository
the il
and e
each di
two due

EN They trigger three full repository scans for the first repository and two full repository scans each for the other two repositories.

IT Attivano tre scansioni complete per il primo repository e due per ciascuno degli altri due repository.

inglês italiano
full complete
scans scansioni
other altri
repository repository
and e
each ciascuno
the il
three tre
two due
for per

EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally

IT Scansioni basate su host: al momento usiamo Assetnote per eseguire scansioni di sicurezza continue del nostro perimetro e Nexpose per eseguire scansioni regolari sia internamente che esternamente

inglês italiano
based basate
host host
currently momento
security sicurezza
continuous continue
perimeter perimetro
internally internamente
externally esternamente
to al
use usiamo
and e
both sia
scans scansioni
our nostro
of di
perform eseguire

EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.

IT Ti preoccupano quelle scansioni incredibilmente lente che arrivano quasi a bloccare il sistema? Non dovrai più preoccupartene.Le scansioni antivirus personalizzabili di Bitdefender catturano ogni minaccia senza impatti negativi sulle prestazioni.

inglês italiano
scans scansioni
customizable personalizzabili
threat minaccia
system sistema
impact impatti
performance prestazioni
dont non
on le
to a
without senza
about sulle
every ogni

EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.

IT Ti preoccupano quelle scansioni incredibilmente lente che arrivano quasi a bloccare il sistema? Non dovrai più preoccupartene.Le scansioni antivirus personalizzabili di Bitdefender catturano ogni minaccia senza impatti negativi sulle prestazioni.

inglês italiano
scans scansioni
customizable personalizzabili
threat minaccia
system sistema
impact impatti
performance prestazioni
dont non
on le
to a
without senza
about sulle
every ogni

EN Convert PDF scans to searchable text and PDFs. Extract text from scans

IT Converti scansioni PDF in testi ricercabili e PDF. Estrai testi rapidamente dalle scansioni

inglês italiano
scans scansioni
extract estrai
pdf pdf
and e
text testi

EN Yuka deciphers product labels and analyzes the health impact of food products and cosmetics.

IT Yuka decifra le etichette e analizza l'impattodi prodotti alimentari e cosmetici sulla tua salute.

inglês italiano
labels etichette
analyzes analizza
health salute
food alimentari
cosmetics cosmetici
yuka yuka
and e
the le
products prodotti

EN Brands cannot pay Yuka to advertise their products on the app.

IT Le marche non possono pagare Yuka per promuovere i loro prodotti nell’applicazione.

inglês italiano
brands marche
pay pagare
advertise promuovere
yuka yuka
cannot non possono
to per
products prodotti
the i
their loro

EN Yuka has developed 3 responsible funding resources, eliminating any conflict of interest that could compromise the objectivity of the analyses.

IT Yuka ha sviluppato tre modi responsabili per finanziarsi, evitando conflitti d’interesse che potrebbero compromettere l’obiettività dell’analisi.

inglês italiano
developed sviluppato
responsible responsabili
conflict conflitti
compromise compromettere
yuka yuka
has ha
the tre
that che

EN Yuka analyzes food items, providing a detailed data sheet for each product to explain how it was evaluated.

IT Yuka analizza i prodotti alimentari e ti spiega la valutazione di ogni prodotto in una scheda dettagliata.

inglês italiano
analyzes analizza
food alimentari
detailed dettagliata
explain spiega
yuka yuka
a una
sheet scheda
product prodotto
each di

EN Yuka analyzes hygiene and cosmetic products. You get a detailed data sheet for each product to help you understand its score.

IT Yuka analizza i tuoi prodotti cosmetici e d’igiene personale e ti dà accesso al dettaglio della composizione per capire meglio la loro valutazione.

inglês italiano
analyzes analizza
cosmetic cosmetici
detailed dettaglio
score valutazione
yuka yuka
and e
products prodotti
understand capire

EN Endocrine disruptors, carcinogens, allergens or irritants : cosmetic products, too, contain ingredients that hold unpleasant surprises. With Yuka, you can discover the health impact of all your personal care products.

IT Interferenti endocrini, agenti cancerogeni, allergeni o irritanti: anche la composizione dei cosmetici può nascondere spiacevoli sorprese. Con Yuka puoi scoprire l’impatto sulla salute dei tuoi prodotti d’igiene e bellezza.

inglês italiano
allergens allergeni
cosmetic cosmetici
surprises sorprese
discover scoprire
health salute
yuka yuka
or o
products prodotti
can può
the la
of dei
you can puoi
with con

EN When you scan a product with a bad score, Yuka offers independent recommendations for similar items that are better for your health.

IT Per quanto riguarda i prodotti valutati scarsi o mediocri, Yuka ne suggerisce di simili ma più salutari, in modo del tutto indipendente.

inglês italiano
independent indipendente
yuka yuka
product prodotti
similar simili
that tutto

EN Yuka displays the products you have already scanned. An easy-to-understand color code lets you view the product’s impact on your health.

IT Yuka ti mostra la cronologia dei prodotti scansionati. Potrai conoscere l’impatto sulla salute di ogni prodotto tramite semplici indicatori colorati.

inglês italiano
scanned scansionati
health salute
yuka yuka
understand conoscere
easy semplici
products prodotti
the la
already di
you prodotto
have potrai
to dei

EN Thanks to Yuka,95% of all users say they are now eating

IT Il 95% degli utentidicono che grazie a Yuka hannoun’alimentazione

inglês italiano
yuka yuka
to a
of degli

EN Yuka’s mission is to help consumers make better choices for their health.In doing so, it aims to drive manufacturers to offer better products.

IT L’obiettivo di Yuka è aiutare i consumatori a prendere le migliori scelte per la loro salutee spingere i gruppi industriali a migliorare la qualità dei loro prodotti.

inglês italiano
consumers consumatori
choices scelte
is è
manufacturers industriali
to help aiutare
products prodotti
to a
help migliorare
make prendere
drive di

EN Yuka does not process or sell user data. All user data remains strictly confidential.

IT Yuka non utilizza e non vende le informazioni degli utenti. Questi dati restano quindi strettamente riservati.

inglês italiano
sell vende
strictly strettamente
yuka yuka
data dati
user utenti
not non
all le

EN Yuka makes its balance sheet publicly available.

IT Yuka rende accessibile il proprio bilancio aziendale.

inglês italiano
makes rende
yuka yuka
available accessibile
its il
balance sheet bilancio

EN It was co-authored by Julie - Yuka co-founder and Anthony Berthou - nutritionist.

IT È stato scritto da Julie, co-fondatore di Yuka, e Anthony Berthou, nutrizionista.

inglês italiano
yuka yuka
was stato
and e

EN Behind Yuka is a small team of 9 enthusiastic individuals who want to help others and be part of making a difference.

IT Yuka ha alle spalle un team di 9 appassionati che credono fortemente in questo entusiasmante progetto.

inglês italiano
yuka yuka
a un
team team
want ha
to alle

EN Yuka is great: quick, accurate, and perfectly functional.. I love this app ???? It helps us eat healthy ????, eat well ????, and have a balanced diet ????.

IT È fantastica: veloce, precisa e funzionale. Adoro quest'applicazione ???? Ci permette di mangiare sano ed equilibrato ????.

EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)

IT Questa versione fornisce una protezione in tempo reale da virus e malware, consente di eseguire varie scansioni, è dotata di un firewall e protegge anche i pagamenti online (se utilizzi un browser sicuro)

inglês italiano
real-time tempo reale
scans scansioni
firewall firewall
online online
payments pagamenti
browser browser
real reale
provides fornisce
protection protezione
allows consente
protects protegge
if se
time tempo
malware malware
virus virus
a un
and è
various varie
with utilizzi
version versione
comes di
this questa
also anche

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

IT Eseguiamo degli speed test e, tra le altre cose, esaminiamo i cambiamenti nell?utilizzo della CPU durante le varie scansioni

inglês italiano
speed speed
things cose
cpu cpu
usage utilizzo
tests test
scans scansioni
changes cambiamenti
various varie
in the nell
other altre
and e
among tra le
during durante
the i

EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.

IT Un antivirus, anche definito “scanner antivirus” o “software antivirus”, scansiona tutti i file già presenti nel tuo computer rimuovendo gli eventuali virus e malware rilevati.

inglês italiano
scanner scanner
called definito
antivirus antivirus
software software
files file
on nel
computer computer
a un
your tuo
malware malware
it gli
also anche
may o
virus virus
all tutti
find e

EN A firewall scans incoming internet traffic for viruses and malware and prevents them from gaining access to your computer.

IT Un firewall invece scansiona il tuo traffico internet in entrata, cercando virus e malware in modo da impedire che questi accedano al tuo computer.

inglês italiano
firewall firewall
internet internet
traffic traffico
computer computer
a un
malware malware
your tuo
and e
viruses virus
to invece
them il
from da

EN Last but not least, pay attention to the speed of the scans

IT Ultima cosa ma non meno importante, presta attenzione alla velocità delle scansioni

inglês italiano
last ultima
least meno
scans scansioni
speed velocità
attention attenzione
but ma
not non

EN A firewall, on the other hand, is not interested in the files already on your computer, instead it scans all incoming internet traffic

IT Un firewall invece non si occupa dei file già presenti nel tuo computer, ma scansiona tutto il traffico internet in entrata

inglês italiano
firewall firewall
files file
computer computer
internet internet
a un
traffic traffico
your tuo
the il
already già
in in
instead invece
not non

EN A virus scanner, or antivirus software, is a program that scans your computer for viruses and other malware

IT Un antivirus, detto anche scanner antivirus o software antivirus, è un programma che scansiona il tuo computer alla ricerca di virus e altri malware

inglês italiano
scanner scanner
other altri
a un
or o
software software
program programma
computer computer
antivirus antivirus
your tuo
malware malware
virus virus
that che
is è

EN Our tool scans websites for over 130 technical and SEO mistakes. Where to start?

IT Il nostro strumento scansiona i siti alla ricerca di oltre 130 errori tecnici e SEO. Da dove iniziare?

inglês italiano
tool strumento
technical tecnici
seo seo
mistakes errori
websites siti
to oltre
where dove
our nostro
and e
for da
to start iniziare
over di

EN Scans your PC for harmful items for free

IT Analizza gratuitamente il PC in cerca di elementi dannosi

inglês italiano
scans analizza
pc pc
harmful dannosi
for free gratuitamente

EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view

IT Code Insights, fornito dai migliori vendor DevOps, visualizza i risultati dei test, delle scansioni della sicurezza e molto altro direttamente nella vista della pull request

inglês italiano
devops devops
vendors vendor
security sicurezza
request request
pull pull
code code
insights insights
test test
results risultati
scans scansioni
right direttamente
and e
best migliori
and more altro
view visualizza
of dei

EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities

IT L'intelligenza artificiale in tempo reale di Pega funziona come un cervellone sempre attivo che analizza dati in streaming provenienti da più canali e individua opportunità nascoste

inglês italiano
real-time tempo reale
scans analizza
streaming streaming
hidden nascoste
always sempre
channel canali
data dati
time tempo
real reale
opportunities opportunità
a un
works funziona
that che
on in

EN This system scans billions of emails to keep ActiveCampaign’s infrastructure clean, and we stay on top of compliance requirements so that you don’t have to

IT Questo sistema scansiona miliardi di email per mantenere pulita l'infrastruttura di ActiveCampaign; inoltre siamo sempre al passo con i requisiti di conformità in modo che tu non debba preoccupartene

inglês italiano
billions miliardi
emails email
requirements requisiti
compliance conformità
system sistema
so modo
clean pulita
dont non
we siamo
of di
to keep mantenere
you passo
this questo

EN Efficient scans enable you to build a strong foundation for your overall data privacy and security

IT Scansioni efficienti ti permettono di creare una base solida per la tua privacy e sicurezza complessiva dei dati

inglês italiano
efficient efficienti
scans scansioni
overall complessiva
data dati
enable permettono
strong solida
privacy privacy
security sicurezza
your tua
a una
to dei
and e
for di

EN From here you can run scans and click on AVG’s various components, including web and email protection.

IT Da qui puoi eseguire le scansioni e cliccare sui vari componenti di AVG, tra cui la protezione web ed email.

inglês italiano
scans scansioni
click cliccare
components componenti
web web
email email
protection protezione
from da
here qui
and e
on le
various vari
you can puoi

EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans

IT La versione gratuita di AVG ti offre una protezione in tempo reale per il PC contro il malware, assieme alla possibilità di eseguire scansioni manuali

inglês italiano
free gratuita
real-time tempo reale
malware malware
pc pc
manual manuali
scans scansioni
real reale
protection protezione
time tempo
ability possibilità
provides offre
version versione
the il
with assieme

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

IT Motore di analisi facile da distribuire per l'intera rete e tutti gli asset. F-Secure Elements Vulnerability Management analizza il Deep Web, combatte lo sfruttamento del marchio e riduce i tuoi costi totali.

inglês italiano
assets asset
management management
scans analizza
deep deep
reduces riduce
costs costi
deploy distribuire
elements elements
vulnerability vulnerability
network rete
web web
easy facile
total totali
brand marchio
the lo
all tutti
and e
for da
its di

EN All updates, scans and notifications are post­poned, which releases more band­width and capacity for gaming

IT Tutti gli aggiornamenti, le analisi e le notifiche vengono posticipati, in modo da liberare larghezza di banda e capacità per il gaming

inglês italiano
band banda
width larghezza
capacity capacità
gaming gaming
updates aggiornamenti
notifications notifiche
are vengono
all tutti
and e
post il
for da

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

IT «Internet Security è un prodotto molto semplice e intuitivo, rapido da installare e veloce nella scansione dei virus.»

inglês italiano
internet internet
security security
very molto
installation installare
scans scansione
virus virus
and e
is è
simple semplice
in nella
quick rapido

EN Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities. 

IT All'interno di Bitbucket, Code Insights esegue automaticamente la scansione del codice per individuare eventuali vulnerabilità.

inglês italiano
insights insights
bitbucket bitbucket
automatically automaticamente
scans scansione
vulnerabilities vulnerabilità
code codice
of di
inside allinterno

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using

IT Scansioni delle dipendenze open source: utilizziamo SourceClear per identificare le eventuali vulnerabilità presenti nel codice open source o di terze parti che i nostri sviluppatori potrebbero utilizzare

inglês italiano
scans scansioni
vulnerabilities vulnerabilità
developers sviluppatori
open open
source source
code codice
or o
third terze
any eventuali
identify identificare
in nel
use utilizziamo
our nostri
may potrebbero
that presenti

EN We also have a range of additional avenues that we use to identify vulnerabilities in combination with the automated scans we run. These include:

IT Abbiamo anche una serie di ulteriori risorse che utilizziamo per identificare le vulnerabilità in combinazione con le scansioni automatiche che eseguiamo, come:

inglês italiano
combination combinazione
automated automatiche
scans scansioni
vulnerabilities vulnerabilità
we use utilizziamo
the le
we abbiamo
a una
identify identificare
in in
of di
include per
with con
also anche

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

IT I ticket delle vulnerabilità individuate dagli strumenti di scansione vengono chiusi automaticamente una volta che le scansioni successive non rilevano più alcuna vulnerabilità

inglês italiano
tickets ticket
tools strumenti
automatically automaticamente
closed chiusi
subsequent successive
vulnerability vulnerabilità
from dagli
scans scansioni
are vengono
scanning scansione
when volta
do alcuna
not non
the i

EN &middot The VeriSign Trust Seal informs all visitors that VeriSign has verified the identity of the website operator and that the website has passed the daily malware scans

IT &middot Il sigillo VeriSign Trust conferma a tutti i visitatori che VeriSign ha verificato l’identità del gestore del sito internet e che il sito ha superato i malware-scan quotidiani

inglês italiano
amp amp
verisign verisign
trust trust
seal sigillo
visitors visitatori
verified verificato
operator gestore
passed superato
daily quotidiani
malware malware
website sito
all tutti
has ha
and e
the i
of del
that che

EN Bot discovers and scans all internal and external links

IT Il bot scopre e analizza tutti i link sul sito web.

inglês italiano
bot bot
discovers scopre
scans analizza
links link
and e
all tutti
internal sul

EN The onboard laser micrometer scans an OEM certified artifact to field calibrate the X7, enabling software augmented printer consistency and scan accuracy.

IT Il micrometro laser integrato scansiona il reperto certificato OEM per calibrare sul campo la X7, consentendo una maggiore uniformità della stampante e l’accuratezza della scansione da parte del software.

inglês italiano
laser laser
oem oem
certified certificato
enabling consentendo
software software
printer stampante
consistency uniformità
field campo
scan scansione
and e
to sul
the il

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

IT Mentre sezioni un componente, l’algoritmo di scansione intelligente brevettato di Eiger crea un percorso utensile a scansione integrata. X7 scansiona il componente durante la stampa e crea una nuvola di punti di dati dimensionali.

inglês italiano
patented brevettato
intelligent intelligente
creates crea
integrated integrata
printing stampa
cloud nuvola
data dati
point punti
a un
as durante
scan scansione
and e
of di
the il

Mostrando 50 de 50 traduções