EN Each time the bag is handled and loaded, the quality and readability of the tag is compromised due to smearing, scratching, wrinkling or weather conditions.
Traduzir "wrinkling as i" para italiano
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "wrinkling as i" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de wrinkling as i
inglês
italiano
IT Ogni volta che una valigia viene spostata o caricata, la qualità e la leggibilità del tag viene compromessa a causa di sbavature, graffi, increspature o condizioni metereologiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bag | valigia |
| conditions | condizioni |
| readability | leggibilità |
| or | o |
| quality | qualità |
| tag | tag |
| the | la |
| time | volta |
| and | e |
| of | di |
| to | a |
EN Each time the bag is handled and loaded, the quality and readability of the tag is compromised due to smearing, scratching, wrinkling or weather conditions.
IT Ogni volta che una valigia viene spostata o caricata, la qualità e la leggibilità del tag viene compromessa a causa di sbavature, graffi, increspature o condizioni metereologiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bag | valigia |
| conditions | condizioni |
| readability | leggibilità |
| or | o |
| quality | qualità |
| tag | tag |
| the | la |
| time | volta |
| and | e |
| of | di |
| to | a |
EN Cold and humidity increase wrinkling and damage on labels, decreasing barcode readability
IT Il freddo e l'umidità aumentano le grinze e i danni sulle etichette, diminuendo la leggibilità dei codici a barre
| inglês | italiano |
|---|---|
| cold | freddo |
| increase | aumentano |
| damage | danni |
| labels | etichette |
| readability | leggibilità |
| and | e |
| on | le |
EN It must then be verified that the LPN and shipping labels match, that the label information is complete, and that the label has been applied without wrinkling, misplacement, or other damage
IT Si deve quindi verificare che le etichette LPN e di spedizione corrispondano, che le informazioni dell'etichetta siano complete e che l'etichetta sia stata applicata senza grinze, senza errori di posizionamento o altri danni
| inglês | italiano |
|---|---|
| shipping | spedizione |
| information | informazioni |
| applied | applicata |
| damage | danni |
| match | corrispondano |
| or | o |
| the | le |
| other | altri |
| without | senza |
| labels | etichette |
| must | deve |
| that | che |
| and | e |
| is | sia |
EN I went with the die cut stickers to avoid wrinkling as I put them on the curved hard hat and they worked perfectly
IT Ho scelto gli adesivi a taglio completo per evitare grinze durante l'applicazione sul casco curvo e hanno funzionato alla perfezione
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe