EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records. It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files. Users can then share individual records, folders and subfolders.
Traduzir "utilizes folders" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizes folders" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de utilizes folders
inglês
italiano
IT Keeper fornisce un'organizzazione dettagliata e un metodo di classificazione delle voci crittografate. Utilizza cartelle e sottocartelle per conservare e organizzare le credenziali, i metadati e i file che gli utenti possono poi condividere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | fornisce |
| encrypted | crittografate |
| subfolders | sottocartelle |
| credentials | credenziali |
| metadata | metadati |
| can | possono |
| keeper | keeper |
| utilizes | utilizza |
| files | file |
| users | utenti |
| folders | cartelle |
| organizing | organizzare |
| storing | conservare |
| and | e |
| of | di |
| it | che |
| share | condividere |
| then | poi |
EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records. It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files. Users can then share individual records, folders and subfolders.
IT Keeper fornisce un'organizzazione dettagliata e un metodo di classificazione delle voci crittografate. Utilizza cartelle e sottocartelle per conservare e organizzare le credenziali, i metadati e i file che gli utenti possono poi condividere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | fornisce |
| encrypted | crittografate |
| subfolders | sottocartelle |
| credentials | credenziali |
| metadata | metadati |
| can | possono |
| keeper | keeper |
| utilizes | utilizza |
| files | file |
| users | utenti |
| folders | cartelle |
| organizing | organizzare |
| storing | conservare |
| and | e |
| of | di |
| it | che |
| share | condividere |
| then | poi |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
IT L'organizzazione dei file nel secchio viene eseguita come la maggior parte dei sistemi operativi in uso.I file nei tuoi secchi sono raggruppati e contenuti in cartelle.Le cartelle possono essere annidate in cartelle aggiuntive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bucket | secchio |
| done | eseguita |
| grouped | raggruppati |
| contained | contenuti |
| files | file |
| systems | sistemi |
| folders | cartelle |
| additional | aggiuntive |
| use | uso |
| are | sono |
| is | viene |
| and | e |
| be | essere |
| can | possono |
| in | in |
| operating | operativi |
| the | i |
| of | dei |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
IT L'organizzazione dei file nel secchio viene eseguita come la maggior parte dei sistemi operativi in uso.I file nei tuoi secchi sono raggruppati e contenuti in cartelle.Le cartelle possono essere annidate in cartelle aggiuntive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bucket | secchio |
| done | eseguita |
| grouped | raggruppati |
| contained | contenuti |
| files | file |
| systems | sistemi |
| folders | cartelle |
| additional | aggiuntive |
| use | uso |
| are | sono |
| is | viene |
| and | e |
| be | essere |
| can | possono |
| in | in |
| operating | operativi |
| the | i |
| of | dei |
EN If your folders and emails are not stored under Outlook or Personal folders, move your messages and folders there before performing the following actions:
IT Se le sue cartelle e i suoi messaggi non sono memorizzati in Outlook o Cartelle personali, vi sposti i suoi messaggi e le sue cartelle prima di effettuare le seguenti azioni:
| inglês | italiano |
|---|---|
| folders | cartelle |
| stored | memorizzati |
| outlook | outlook |
| if | se |
| or | o |
| messages | messaggi |
| are | sono |
| actions | azioni |
| personal | personali |
| not | non |
| before | di |
| your | suoi |
| the | i |
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
IT Le cartelle di LastPass diventano aree password in 1Password. Non esiste il concetto di cartelle condivise. Le cartelle nidificate in LastPass si trasformano in altre aree password in 1Password invece di creare sottocartelle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| folders | cartelle |
| password | password |
| concept | concetto |
| shared | condivise |
| subfolders | sottocartelle |
| no | non |
| creating | creare |
| in | in |
| instead | di |
EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi
IT Privacy Hide è una piccola e leggera utility desktop, che consente di nascondere rapidamente specifiche applicazioni dallo schermo del computer con una sola pressione di un tasto. Utilizzando uno st
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| use | utilizzando |
| tool | applicazioni |
| a | un |
| from | dallo |
| security | privacy |
| hide | nascondere |
| individual | di |
| to | uno |
| is | è |
| that | che |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| as | come |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| downloads | download |
| etc | ecc |
| user | utente |
| profile | profilo |
| folders | cartelle |
| documents | documenti |
EN files and folders document file folders data computer directory documents
IT documento file cartelle dati computer elenco documenti conservazione file
| inglês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| data | dati |
| folders | cartelle |
| document | documento |
| documents | documenti |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
IT Un URL non dovrebbe contenere cartelle non necessarie. È meglio utilizzare solo il numero di cartelle e di caratteri necessari per la struttura di un URL. Ricordate, più è piatta la struttura del sito, meglio è.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contain | contenere |
| folders | cartelle |
| structure | struttura |
| remember | ricordate |
| url | url |
| a | un |
| characters | caratteri |
| site | sito |
| only | solo |
| should | dovrebbe |
| not | non |
| of | di |
| necessary | necessari |
| the | il |
| is | è |
| to | più |
| number | numero |
EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets.
IT Le cartelle non possono essere condivise e sono riservate a te, anche se i loro contenuti sono condivisi con altri. Puoi spostare i fogli da una cartella all'altra senza incidere sull'accesso dei collaboratori ai tuoi fogli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborators | collaboratori |
| if | se |
| contents | contenuti |
| sheets | fogli |
| folders | cartelle |
| are | sono |
| be | essere |
| and | e |
| without | senza |
| to | a |
| move | spostare |
| between | da |
| the | i |
| you can | puoi |
| their | loro |
EN The internal exchange of data or the provision of shared folders can, in addition to group folders and file/folder permissions, also be solved by users themselves through file/folder sharing
IT Lo scambio interno di dati o la fornitura di cartelle condivise può, oltre alle cartelle di gruppo e ai permessi di file/cartelle, essere risolto dagli utenti stessi attraverso la condivisione di file/cartelle
| inglês | italiano |
|---|---|
| provision | fornitura |
| permissions | permessi |
| solved | risolto |
| users | utenti |
| exchange | scambio |
| data | dati |
| or | o |
| group | gruppo |
| file | file |
| sharing | condivisione |
| the | lo |
| folders | cartelle |
| can | può |
| be | essere |
| of | di |
| shared | condivise |
| and | e |
EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi
IT Con Taskbar Hide, dal software Eusing, è possibile nascondere completamente le finestre dei programmi con un tasto di scelta rapida, o ridurre al minimo i programmi nel System Tray invece di mantenere
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| use | programmi |
| tool | software |
| to | invece |
| hide | nascondere |
| individual | di |
| from | dal |
| is | è |
| you can | possibile |
EN Importing passwords, folders and shared folders
IT Importazione di password, cartelle e cartelle condivise
| inglês | italiano |
|---|---|
| importing | importazione |
| passwords | password |
| folders | cartelle |
| shared | condivise |
| and | e |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| as | come |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| downloads | download |
| etc | ecc |
| user | utente |
| profile | profilo |
| folders | cartelle |
| documents | documenti |
EN At this dialog, you can browse your disks and folders, find a folder with a few or all your photos and select what you would like to import. You may select both folders and image files, a single or multiple items.
IT In questa finestra puoi sfogliare i tuoi dischi e le tue cartelle, trovare una cartella con alcune o tutte le tue foto e selezionare ciò che vuoi importare. È possibile selezionare sia le cartelle che i file immagine, uno o più elementi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| disks | dischi |
| select | selezionare |
| or | o |
| photos | foto |
| image | immagine |
| files | file |
| browse | sfogliare |
| folder | cartella |
| folders | cartelle |
| import | importare |
| your | tue |
| find | e |
| a | una |
| with | con |
| items | elementi |
| this | questa |
| both | sia |
| you can | puoi |
EN Quickly access your frequently used local, network, and cloud folders in Frequent Folders
IT Accesso rapido alle cartelle aperte più spesso in locale, in rete e nel cloud da Cartelle frequenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| quickly | rapido |
| local | locale |
| cloud | cloud |
| folders | cartelle |
| access | accesso |
| frequently | frequenti |
| network | rete |
| your | aperte |
| and | e |
| in | in |
EN Your messages and your folders are still in the Personal folders section
IT i suoi messaggi e le sue cartelle si trovano sempre nella parte Cartelle personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| folders | cartelle |
| messages | messaggi |
| and | e |
| still | si |
| personal | personali |
| your | suoi |
| the | i |
EN Enter the absolute path of the folders you want to save in the Folders to backup field
IT inserisci il percorso completo delle cartelle da sottoporre a backup nel campo Folders to backup
| inglês | italiano |
|---|---|
| folders | cartelle |
| field | campo |
| to | to |
| backup | backup |
| enter | inserisci |
| the | il |
| path | percorso |
EN You can organize your images and videos even further by nesting folders in folders to create subfolders, with a maximum of:
IT È possibile organizzare al meglio le immagini e i video annidando le cartelle in altre cartelle per creare delle sottocartelle, con un massimo di:
| inglês | italiano |
|---|---|
| folders | cartelle |
| subfolders | sottocartelle |
| maximum | massimo |
| images | immagini |
| videos | video |
| a | un |
| organize | organizzare |
| in | in |
| of | di |
| you can | possibile |
| with | con |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
IT Un URL non dovrebbe contenere cartelle non necessarie. È meglio utilizzare solo il numero di cartelle e di caratteri necessari per la struttura di un URL. Ricordate, più è piatta la struttura del sito, meglio è.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contain | contenere |
| folders | cartelle |
| structure | struttura |
| remember | ricordate |
| url | url |
| a | un |
| characters | caratteri |
| site | sito |
| only | solo |
| should | dovrebbe |
| not | non |
| of | di |
| necessary | necessari |
| the | il |
| is | è |
| to | più |
| number | numero |
EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets.
IT Le cartelle non possono essere condivise e sono riservate a te, anche se i loro contenuti sono condivisi con altri. Puoi spostare i fogli da una cartella all'altra senza incidere sull'accesso dei collaboratori ai tuoi fogli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborators | collaboratori |
| if | se |
| contents | contenuti |
| sheets | fogli |
| folders | cartelle |
| are | sono |
| be | essere |
| and | e |
| without | senza |
| to | a |
| move | spostare |
| between | da |
| the | i |
| you can | puoi |
| their | loro |
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
IT Scorrimento più rapido tra la griglia libreria, le cartelle e le raccolte, in particolare quando si sfogliano cataloghi di grandi dimensioni ed elenchi più lunghi di cartelle e raccolte con etichette di colore diverse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| quicker | rapido |
| scrolling | scorrimento |
| grid | griglia |
| folders | cartelle |
| collections | raccolte |
| catalogs | cataloghi |
| labels | etichette |
| library | libreria |
| different | diverse |
| longer | lunghi |
| lists | elenchi |
| of | di |
| color | colore |
| with | con |
| the | le |
| especially | in |
| larger | grandi |
| and | e |
EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic
IT Questo report sui domini ti mostra quali keyword sono utilizzate da un dominio, come sono distribuite e chi altro le usa in termini di traffico organico
| inglês | italiano |
|---|---|
| report | report |
| shows | mostra |
| keywords | keyword |
| distributed | distribuite |
| organic | organico |
| traffic | traffico |
| a | un |
| else | altro |
| terms | termini |
| are | sono |
| in | in |
| this | questo |
| domain | dominio |
| how | come |
| of | di |
| who | chi |
| and | e |
EN Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
IT Trova il livello giusto di assistenza indipendentemente dal prodotto che utilizza il tuo team: Server, Data Center o Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| utilizes | utilizza |
| center | center |
| cloud | cloud |
| find | trova |
| right | giusto |
| level | livello |
| server | server |
| or | o |
| support | assistenza |
| your | tuo |
| the | il |
| data | data |
| of | di |
| you | prodotto |
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
IT CityNavigator di Lufthansa utilizza la potente tecnologia di pianificazione di komoot per aiutare i propri clienti a scoprire le attrazioni delle città visitate al fine di viverle come se fossero del posto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| utilizes | utilizza |
| powerful | potente |
| technology | tecnologia |
| customers | clienti |
| cities | città |
| local | posto |
| to help | aiutare |
| to | a |
| discover | come |
EN rustc utilizes the GCC linker for the linking stage of compilation. Your host may or may not have cc available. You can install build-essential the following way:
IT rustc Utilizza il linker GCC per la fase di collegamento della compilazione.Il tuo host può o potrebbe non avere un cc disponibile.Puoi installare. build-essential nel modo seguente:
| inglês | italiano |
|---|---|
| utilizes | utilizza |
| host | host |
| cc | cc |
| install | installare |
| build | compilazione |
| linking | collegamento |
| or | o |
| stage | fase |
| available | disponibile |
| your | tuo |
| can | può |
| you can | puoi |
| of | di |
| way | modo |
| not | non |
| the | il |
EN Unlike Robbys Commission Hero affiliate program that utilizes only Facebook Ads to drive in traffic, Savage Affiliates teaches how to use different methods to drive traffic to your landing pages.
IT A differenza del programma di affiliazione di Robbys Commission Hero che utilizza solo Facebook Ads per guidare il traffico, Savage Affiliates insegna come utilizzare diversi metodi per indirizzare il traffico alle tue pagine di destinazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ads | ads |
| teaches | insegna |
| methods | metodi |
| pages | pagine |
| commission | commission |
| hero | hero |
| affiliates | affiliates |
| unlike | a differenza |
| program | programma |
| utilizes | utilizza |
| your | tue |
| traffic | traffico |
| only | solo |
| different | diversi |
| affiliate | affiliazione |
| to | a |
| that | che |
EN Infinite Scroll uses a standard WordPress loop to render the additional posts it appends, and utilizes template parts in the content-{post format}.php form
IT Scorrimento infinito ricorre a un loop standard di WordPress per restituire gli articoli aggiuntivi e utilizza la forma content-{post format}.php per le parti del modello
| inglês | italiano |
|---|---|
| infinite | infinito |
| scroll | scorrimento |
| wordpress | wordpress |
| loop | loop |
| php | php |
| a | un |
| standard | standard |
| template | modello |
| parts | parti |
| form | forma |
| format | format |
| utilizes | utilizza |
| to | a |
| the | le |
| additional | di |
| and | e |
EN It utilizes stringent security procedures that keeps our remote sessions and data secure
IT Utilizza rigorose procedure di sicurezza che mantengono al sicuro le nostre sessioni remote e i dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| utilizes | utilizza |
| procedures | procedure |
| remote | remote |
| sessions | sessioni |
| security | sicurezza |
| data | dati |
| that | che |
| and | e |
EN Our website utilizes a secure encrypted connection so you can securely upload your images.
IT Il nostro sito web utilizza una connessione crittografata sicura, carica in tutta sicurezza le tue immagini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| utilizes | utilizza |
| encrypted | crittografata |
| upload | carica |
| images | immagini |
| connection | connessione |
| your | tue |
| a | una |
| website | sito |
| secure | sicura |
| securely | in |
EN Designed for large-scale collaboration and document distribution, the Intralinks VDRPro utilizes industry-leading best practices to empower teams of any size to work together safely, efficiently and globally.
IT Creata per agevolare la collaborazione e la distribuzione di documenti su larga scala, la VDRPro di Intralinks utilizza le migliori practice di settore per consentire a team di ogni dimensione di collaborare in modo sicuro, efficiente e globale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| large-scale | larga scala |
| document | documenti |
| distribution | distribuzione |
| intralinks | intralinks |
| efficiently | efficiente |
| scale | scala |
| vdrpro | vdrpro |
| industry | settore |
| collaboration | collaborazione |
| utilizes | utilizza |
| practices | practice |
| teams | team |
| size | dimensione |
| large | larga |
| work together | collaborare |
| globally | globale |
| best | migliori |
| safely | in modo sicuro |
| to | a |
| the | le |
| of | di |
| and | e |
| empower | consentire |
EN Utilizes Keeper’s proprietary zero-knowledge security architecture to protect stored information
IT Utilizza l'architettura di sicurezza zero-knowledge e proprietaria di Keeper per proteggere le informazioni conservate
| inglês | italiano |
|---|---|
| utilizes | utilizza |
| proprietary | proprietaria |
| to | per |
| information | informazioni |
| security | sicurezza |
| protect | proteggere |
EN Keeper Enterprise utilizes best-in-class security with a zero-trust framework and zero-knowledge security architecture to safeguard your information and mitigate the risk of a data breach.
IT Keeper Enterprise utilizza il miglior livello di sicurezza con una struttura zero-trust e un'architettura di sicurezza zero-knowledge per proteggere le vostre informazioni e ridurre al minimo i rischi di una violazione dei dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| mitigate | ridurre |
| risk | rischi |
| breach | violazione |
| keeper | keeper |
| class | livello |
| best | miglior |
| utilizes | utilizza |
| security | sicurezza |
| information | informazioni |
| data | dati |
| your | vostre |
| framework | struttura |
| a | una |
| with | con |
| the | i |
EN Keeper utilizes delegated administration and role-based enforcement policies that seamlessly integrate with any on-premise, cloud or hybrid architecture
IT Keeper utilizza amministrazione delegata e regole di applicazione basate sul ruolo per integrarsi senza intoppi con qualsiasi architettura locale, in cloud e ibrida
| inglês | italiano |
|---|---|
| delegated | delegata |
| seamlessly | senza intoppi |
| integrate | integrarsi |
| cloud | cloud |
| hybrid | ibrida |
| architecture | architettura |
| keeper | keeper |
| role | ruolo |
| administration | amministrazione |
| based | basate |
| utilizes | utilizza |
| policies | regole |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| on | sul |
| and | e |
EN Keeper utilizes validated FIPS 140-2 encryption modules to address rigorous government standards.
IT Keeper utilizza moduli di crittografia FIPS 140-2 convalidati per adeguarsi ai rigorosi standard governativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| utilizes | utilizza |
| fips | fips |
| encryption | crittografia |
| modules | moduli |
| to | per |
| address | di |
| rigorous | rigorosi |
| government | governativi |
| standards | standard |
| keeper | keeper |
EN Keeper has a proprietary security architecture and set of protocols that are substantially different than Passwordstate. Keeper utilizes a cloud-based, Zero-Trust Framework and Zero-Knowledge Security Architecture, with client-side encryption.
IT Keeper ha un'architettura di sicurezza di proprietà e un set di protocolli ben diversi da quelli di Passwordstate. Keeper utilizza una framework zero-trust e un'architettura di sicurezza zero-knowledge basate sul cloud e con crittografia lato client.
| inglês | italiano |
|---|---|
| protocols | protocolli |
| framework | framework |
| keeper | keeper |
| proprietary | proprietà |
| side | lato |
| client | client |
| security | sicurezza |
| encryption | crittografia |
| based | basate |
| cloud | cloud |
| utilizes | utilizza |
| a | un |
| has | ha |
| of | di |
| that | quelli |
| and | e |
| different | diversi |
| with | con |
EN In today's Durst Expert Tip, we highlight another feature which utilizes Double-sided Nesting
IT Nell'odierno Durst Expert Tip, evidenziamo un'altra caratteristica che utilizza il Double-sided Nesting
| inglês | italiano |
|---|---|
| durst | durst |
| expert | expert |
| feature | caratteristica |
| utilizes | utilizza |
| nesting | nesting |
| which | il |
EN In today's Durst Expert Tip, we highlight another feature which utilizes Double-sided Nesting
IT Nell'odierno Durst Expert Tip, evidenziamo un'altra caratteristica che utilizza il Double-sided Nesting
| inglês | italiano |
|---|---|
| durst | durst |
| expert | expert |
| feature | caratteristica |
| utilizes | utilizza |
| nesting | nesting |
| which | il |
EN Embedded processing then utilizes Cognex vision tools to provide detailed inspections of carrier and production.
IT L'elaborazione integrata utilizza poi gli strumenti di visione di Cognex per fornire ispezioni dettagliate del supporto e della produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| embedded | integrata |
| cognex | cognex |
| detailed | dettagliate |
| inspections | ispezioni |
| utilizes | utilizza |
| tools | strumenti |
| production | produzione |
| vision | visione |
| of | di |
| and | e |
EN Utilizes robust tools, techniques and processes to accelerate the supplier onboarding process and ensure 100 percent participation from the entire trading partner community
IT Utilizza strumenti, tecniche e processi robusti per accelerare il processo di onboarding dei fornitori e garantire la partecipazione al 100% dell'intera comunità di partner commerciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| robust | robusti |
| supplier | fornitori |
| onboarding | onboarding |
| ensure | garantire |
| participation | partecipazione |
| partner | partner |
| community | comunità |
| utilizes | utilizza |
| tools | strumenti |
| techniques | tecniche |
| processes | processi |
| process | processo |
| accelerate | accelerare |
| and | e |
| trading | per |
| the | il |
EN Utilizes the OpenText migration team for setup, testing and training for faster delivery and time to revenue.
IT Utilizza il OpenText team di migrazione per la configurazione, i test e la formazione per una consegna più rapida e tempi di guadagno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| utilizes | utilizza |
| migration | migrazione |
| testing | test |
| faster | rapida |
| delivery | consegna |
| revenue | guadagno |
| opentext | opentext |
| team | team |
| setup | configurazione |
| training | formazione |
| the | i |
| and | e |
| to | più |
| for | di |
EN In order to ensure a high level of customer satisfaction and loyalty, the Swiss label utilizes only the newest technologies and the highest quality materials for their helmets and pads
IT Per la produzione dei propri caschi e protezioni, gli svizzeri si servono delle tecnologie più innovative sul mercato e dei migliori materiali a disposizione, così da assicurarsi la fiducia dei propri clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| customer | clienti |
| loyalty | fiducia |
| swiss | svizzeri |
| helmets | caschi |
| order | disposizione |
| materials | materiali |
| technologies | tecnologie |
| the | la |
| to ensure | assicurarsi |
| to | a |
| and | e |
| of | dei |
| for | da |
EN Bibox is a truly unique cryptocurrency exchange that utilizes AI enhanced and encrypted algorithms to assist in optimal trades and transactions
IT Bibox è un’exchange di criptovaluta davvero unico che utilizza algoritmi avanzati e crittografati AI per facilitare operazioni e transazioni ottimali
| inglês | italiano |
|---|---|
| cryptocurrency | criptovaluta |
| utilizes | utilizza |
| enhanced | avanzati |
| encrypted | crittografati |
| algorithms | algoritmi |
| optimal | ottimali |
| ai | ai |
| transactions | transazioni |
| a | unico |
| is | è |
EN Butterfly’s Security Program utilizes industry leading, risk-based, frameworks and standards
IT Il programma di sicurezza di Butterfly utilizza quadri e standard leader del settore, basati sul rischio
| inglês | italiano |
|---|---|
| security | sicurezza |
| utilizes | utilizza |
| industry | settore |
| leading | leader |
| frameworks | quadri |
| standards | standard |
| based | basati |
| risk | rischio |
| program | programma |
| and | e |
EN It utilizes high-quality ceramic heating to ensure that toxins are burnt away and you are left with the finest and safest vapor possible.
IT Applica un sistema di riscaldamento in ceramica di ottima qualità per assicurare l'espulsione delle tossine, per offrirvi un vapore raffinato e il più possibile sano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ceramic | ceramica |
| heating | riscaldamento |
| vapor | vapore |
| quality | qualità |
| high | ottima |
| the | il |
| possible | possibile |
| to ensure | assicurare |
| left | per |
| and | e |
| away | di |
EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.
IT Il MIGHTY sfrutta due vie di surriscaldamento: l'aria riscaldata fornisce calore durante tutto il processo d'evaporazione, mentre il calore emanato dalla fonte d'irraggiamento genera vapore fin dalla prima boccata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| heated | riscaldata |
| vapor | vapore |
| generated | genera |
| provides | fornisce |
| heat | calore |
| the | il |
| that | tutto |
| of | di |
| two | due |
EN The tridimensional 3D DRY padding utilizes a multi-layer open cell construction process: high technology for the best comfort and performance.
IT Per realizzare l'imbottitura 3D DRY tridimensionale viene utilizzato un processo con cella aperta a più strati: tecnologia avanzata per comfort e prestazioni di massimo livello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cell | cella |
| comfort | comfort |
| performance | prestazioni |
| dry | dry |
| a | un |
| process | processo |
| technology | tecnologia |
| the | aperta |
| layer | strati |
| and | e |
EN SANsymphony utilizes RAM as L1 cache in such a way that the volatile memory acts as a speed-matching buffer for disk I/O
IT SANsymphony utilizza la RAM come cache L1 in modo tale che la memoria volatile agisca come buffer per l'I/O del disco alla sua stessa velocità
| inglês | italiano |
|---|---|
| utilizes | utilizza |
| volatile | volatile |
| disk | disco |
| sansymphony | sansymphony |
| buffer | buffer |
| speed | velocità |
| ram | ram |
| cache | cache |
| memory | memoria |
| way | modo |
| o | o |
| the | la |
| in | in |
| as | come |
| that | che |
| a | stessa |
EN For example, the Android operating system utilizes middleware to run its software quickly, efficiently, and with a much better user experience
IT Ad esempio, il sistema operativo Android si avvale di middleware per eseguire il suo software rapidamente e con efficienza, per una migliore esperienza per gli utenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| android | android |
| middleware | middleware |
| better | migliore |
| experience | esperienza |
| software | software |
| quickly | rapidamente |
| user | utenti |
| system | sistema |
| efficiently | efficienza |
| the | il |
| a | una |
| example | esempio |
| with | con |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilizes folders utilizes customer utilizes keeper utilizes utilizes session reply keeper enterprise utilizes swiss label utilizes topology optimization utilizes utilizes template parts automotive industry utilizes domain utilizes roboform utilizes citynavigator utilizes application workflow utilizes bank utilizes sansymphony utilizes ram utilizes robust tools utilizes shopify integrations utilizes ai enhanced website utilizes inventory optimization utilizes krux utilizes ephemeral utilizes an led mighty utilizes two keeper utilizes a roboform utilizes a seller interactive utilizes hosting utilizes a folders spam folders folders onto important folders different folders sync folders folders made presentation folders create folders two folders add folders shared folders three panel folders mac folders share macos folders share windows folders folders between file folders share folders open folders public folders selected folders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe