Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "traffic is routed" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traffic is routed" de inglês para italiano

Traduções de traffic is routed

"traffic is routed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

traffic essere flusso il traffico traffico trasporto
routed instradato

Tradução de inglês para italiano de traffic is routed

inglês
italiano

EN The app forwards traffic to the closest Zscaler service edge, where the traffic is routed to the internet, a SaaS application, or an internal application through the appropriate zero trust service.

IT Quest'app inoltra il traffico al service edge Zscaler più vicino, dove viene indirizzato verso Internet, un'applicazione SaaS o un'applicazione interna, attraverso il servizio zero trust più appropriato.

inglês italiano
zscaler zscaler
edge edge
internet internet
saas saas
or o
trust trust
closest più vicino
traffic traffico
service servizio
to the al
internal interna
the il
zero zero
a vicino
to viene
where dove

EN The app forwards traffic to the closest Zscaler service edge, where the traffic is routed to the internet, a SaaS application, or an internal application through the appropriate zero trust service.

IT Quest'app inoltra il traffico al service edge Zscaler più vicino, dove viene indirizzato verso Internet, un'applicazione SaaS o un'applicazione interna, attraverso il servizio zero trust più appropriato.

inglês italiano
zscaler zscaler
edge edge
internet internet
saas saas
or o
trust trust
closest più vicino
traffic traffico
service servizio
to the al
internal interna
the il
zero zero
a vicino
to viene
where dove

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword organiche, Traffico organico, Costo traffico organico (Valore), Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo traffico Google Ads

inglês italiano
count conteggio
traffic traffico
google google
ads ads
data dati
fields campi
domain dominio
cost costo
value valore
organic organico
keyword keyword

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword organiche, Traffico organico, Costo traffico organico (Valore), Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo traffico Google Ads

inglês italiano
count conteggio
traffic traffico
google google
ads ads
data dati
fields campi
domain dominio
cost costo
value valore
organic organico
keyword keyword

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

IT Campi dei dati: Dominio, Conteggio keyword organiche, Traffico organico, Costo traffico organico (Valore), Conteggio keyword Google Ads, Traffico Google Ads, Costo traffico Google Ads

inglês italiano
count conteggio
traffic traffico
google google
ads ads
data dati
fields campi
domain dominio
cost costo
value valore
organic organico
keyword keyword

EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network

IT Quando il tuo sito entra a far parte della community di Cloudflare, il suo traffico Web viene instradato attraverso la nostra rete globale intelligente

inglês italiano
traffic traffico
routed instradato
intelligent intelligente
global globale
community community
network rete
cloudflare cloudflare
your tuo
website sito
our nostra
a entra
web web
is viene
once a
of di
the il

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

IT Esamina i risultati dei test sulle prestazioni dell'app che dimostrano che la latenza è diminuita quando il traffico è stato instradato su Magic Transit.

inglês italiano
demonstrate dimostrano
latency latenza
routed instradato
app dellapp
magic magic
results risultati
performance prestazioni
tests test
was stato
traffic traffico
transit transit
when quando
of dei
that che
over su

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

IT Il traffico pulito è instradato sulla rete di Cloudflare con una latenza e un throughput ottimali, e può essere distribuito attraverso tunnel GRE, interconnessioni di reti private (PNI) o altre forme di peering con la rete del cliente.

inglês italiano
clean pulito
routed instradato
optimal ottimali
latency latenza
throughput throughput
tunnels tunnel
forms forme
peering peering
network rete
or o
traffic traffico
can può
customer cliente
be essere
private private
other altre
of di
the il
is è

EN These test results demonstrate that network performance improved for the test customer when traffic was routed over Cloudflare Magic Transit.

IT Questi risultati dimostrano che le prestazioni di rete risultano migliori per il cliente quando il traffico viene instradato su Magic Transit.

inglês italiano
demonstrate dimostrano
network rete
improved migliori
customer cliente
routed instradato
magic magic
results risultati
performance prestazioni
traffic traffico
transit transit
when quando
the le
that che

EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress

IT La nostra rete Anycast globale è quindici volte più grande del maggior attacco DDoS mai registrato e garantisce il continuo l’indirizzamento del traffico anche in condizioni di stress

inglês italiano
global globale
anycast anycast
network rete
attack attacco
recorded registrato
traffic traffico
stress stress
ddos ddos
ensures garantisce
our nostra
largest più grande
under di
the il
is è

EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.

IT Tale rete include Anycast con uno SLA con 100% di uptime, che implica che non è mai necessario configurare il percorso inizializzato dall'utente o preoccuparsi delle interruzioni.

inglês italiano
anycast anycast
sla sla
configure configurare
worry preoccuparsi
outages interruzioni
uptime uptime
means implica
or o
is è
have to necessario
never mai
it il
with con

EN It guarantees a web application’s traffic is safely routed to the correct servers so that a site’s visitors are not intercepted by a hidden on-path attacker

IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non siano intercettati da un autore di un attacco di interposizione on-path

inglês italiano
traffic traffico
servers server
visitors visitatori
guarantees garantisce
a un
web web
applications applicazioni
the i
not non
are siano
to affinché

EN App Mesh removes the need to update application code to change how monitoring data is collected or traffic is routed between services

IT App Mesh elimina la necessità di aggiornare il codice di un’applicazione per modificare il modo in cui i dati di monitoraggio sono raccolti e il traffico viene instradato ai servizi

inglês italiano
mesh mesh
removes elimina
monitoring monitoraggio
collected raccolti
routed instradato
app app
code codice
data dati
services servizi
need necessità
traffic traffico
change modificare
update aggiornare
between di
the i
to viene

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

IT Esamina i risultati dei test sulle prestazioni dell'app che dimostrano che la latenza è diminuita quando il traffico è stato instradato su Magic Transit.

inglês italiano
demonstrate dimostrano
latency latenza
routed instradato
app dellapp
magic magic
results risultati
performance prestazioni
tests test
was stato
traffic traffico
transit transit
when quando
of dei
that che
over su

EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network

IT Quando il tuo sito entra a far parte della community di Cloudflare, il suo traffico Web viene instradato attraverso la nostra rete globale intelligente

inglês italiano
traffic traffico
routed instradato
intelligent intelligente
global globale
community community
network rete
cloudflare cloudflare
your tuo
website sito
our nostra
a entra
web web
is viene
once a
of di
the il

EN It guarantees a web application’s traffic is safely routed to the correct servers so that a site’s visitors are not intercepted by a hidden “man-in-the-middle” attacker.

IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non possano essere intercettati da un attacco "man-in-the-middle" nascosto.

inglês italiano
guarantees garantisce
traffic traffico
servers server
visitors visitatori
hidden nascosto
a un
applications applicazioni
web web
the i
not non
by da
to affinché

EN It eliminates the requirement for all traffic to be routed through the data center for inspection, preventing bottlenecks that result in latency

IT Ovvia così alla necessità di instradare tutto il traffico attraverso il data center per l’ispezione, evitando strozzamenti che comportano latenza

inglês italiano
center center
preventing evitando
latency latenza
traffic traffico
the il
data data
to attraverso
for di
that che

EN Direct-to-cloud traffic routed locally to the internet

IT Il traffico diretto al cloud viene instradato localmente verso Internet

inglês italiano
routed instradato
locally localmente
internet internet
the il
direct diretto
cloud cloud
traffic traffico
to the al
to viene

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.

inglês italiano
official ufficiale
traffic traffico
has ha
is è
yellow giallo
the il
of del
green verde

EN The items considered are upstream and direct peering traffic, traffic to and from Internet Exchanges and search peering traffic.

IT Le voci prese in considerazione sono il traffico upstream e dei peering diretti, il traffico da e verso gli Internet Exchange e il traffico dei peering di ricerca.

inglês italiano
direct diretti
peering peering
internet internet
exchanges exchange
search ricerca
upstream upstream
are sono
traffic traffico
from da
the le
and e
to dei
items di

EN The Traffic panel in analytics shows a summary of traffic and engagement on your site. This panel's data helps you track your audience’s growth over time by focusing on three key performance indicators (KPIs) for measuring your site’s traffic:

IT Il pannello Traffico in Analytics mostra un riepilogo del traffico e del coinvolgimento sul tuo sito. I dati di questo pannello ti aiutano a tracciare la crescita del tuo pubblico nel tempo concentrandosi su tre KPI per misurare il traffico sul sito:

inglês italiano
shows mostra
engagement coinvolgimento
audiences pubblico
growth crescita
focusing concentrandosi
measuring misurare
helps aiutano
panel pannello
a un
traffic traffico
site sito
kpis kpi
summary riepilogo
your tuo
data dati
time tempo
analytics analytics
in in
the i
three tre
this questo
of di
on su
and e

EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.

IT Contatto per la sicurezza delle elezioni Questo contatto specifico per la sicurezza elettorale verrà indirizzato al nostro team di supporto, per poi arrivare con una escalation al team di sicurezza.

inglês italiano
security sicurezza
contact contatto
team team
escalation escalation
support supporto
to the al
specific specifico
with con
path di
this questo

EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.

IT I file grafici possono essere ottimizzati per migliorare in modo significativo i tempi di caricamento e i contenuti dinamici possono essere compressi e instradati lungo il percorso più veloce e meno congestionato verso l'utente finale.

inglês italiano
dynamic dinamici
compressed compressi
least meno
files file
optimized ottimizzati
improve migliorare
content contenuti
load caricamento
end finale
be essere
can possono
the i
significantly in modo significativo
times tempi
and e
path percorso

EN As soon as an origin or pool goes down, requests proxied through Cloudflare get instantly re-routed — without waiting for TTLs to expire.

IT Non appena una origine o un pool non funzionano, le richieste elaborate tramite Cloudflare vengono immediatamente reindirizzate, senza attendere la scadenza dei TTL.

inglês italiano
origin origine
pool pool
requests richieste
cloudflare cloudflare
instantly immediatamente
waiting attendere
expire scadenza
or o
without senza
an un
soon appena

EN The VPN creates an encrypted, virtual tunnel, routed over one of your VPN service provider?s servers.

IT La VPN crea un tunnel virtuale criptato, che viene instradato su uno dei server della VPN.

inglês italiano
vpn vpn
creates crea
encrypted criptato
virtual virtuale
tunnel tunnel
routed instradato
servers server
an un
the la
of dei

EN You'll then be routed to our secure Quote & Order form

IT Verrai quindi indirizzato al nostro modulo sicuro per la richiesta di preventivo e l'ordine

inglês italiano
quote preventivo
form modulo
our nostro

EN Traditionally, customer questions were routed to businesses via email or the telephone, which made user experiences fairly standard and non-customized

IT Tradizionalmente, le domande dei clienti venivano indirizzate alle aziende tramite e-mail o telefono e questo rendeva le esperienze degli utenti piuttosto standardizzate e non personalizzate

inglês italiano
traditionally tradizionalmente
businesses aziende
telephone telefono
experiences esperienze
customized personalizzate
customer clienti
or o
user utenti
the le
email mail
and e
via tramite

EN If not, that question is then routed to your support team for a personal follow up.

IT In caso contrario, la domanda viene inoltrata al tuo team di assistenza per un follow up da parte di un operatore.

inglês italiano
support assistenza
team team
follow follow
your tuo
up up
a un
if caso
to viene
for da

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

IT Sostituire la batteria è possibile, ma inutilmente difficile per via del passaggio cavi poco curato e del mancato impiego di adesivo allungabile.

inglês italiano
battery batteria
possible possibile
unnecessarily inutilmente
difficult difficile
cables cavi
adhesive adesivo
but ma
the la
and è
of di

EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions

IT Il ticket di modifica viene quindi instradato automaticamente tramite diverse parti del flusso di lavoro in base a condizioni, requisiti e validator specificati

inglês italiano
change modifica
ticket ticket
automatically automaticamente
routed instradato
different diverse
workflow flusso di lavoro
specified specificati
requirements requisiti
conditions condizioni
parts parti
the il
is viene
based base
of di
and e

EN Deploying code creates a change request that is automatically routed for approval based on its risk.

IT La distribuzione del codice crea una richiesta di modifica che viene inoltrata automaticamente per l'approvazione in base al rischio.

inglês italiano
deploying distribuzione
code codice
change modifica
automatically automaticamente
risk rischio
request richiesta
a una
is viene
that che

EN The musical show, titled ?Ali di Freedom ?was broadcast in early evening on Rai Uno on the 14th September, with a share that has routed every other proposal television.

IT Lo show musicale, titolato “Ali di Libertà” è stato trasmesso in prima serata su Rai Uno il 14 settembre, con uno share che ha sbaragliato ogni altra proposta televisiva.

inglês italiano
musical musicale
show show
ali ali
broadcast trasmesso
rai rai
september settembre
has ha
other altra
proposal proposta
television televisiva
di di
uno uno
in in
on su
every ogni

EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.

IT G Suite, che è un insieme di strumenti di produttività. Utilizziamo G Suite come nostro provider di posta elettronica, per cui la maggior parte delle comunicazioni e-mail dell'azienda viene inoltrata attraverso G Suite.

inglês italiano
provider provider
productivity produttività
tools strumenti
communications comunicazioni
we use utilizziamo
a un
g g
the la
is è
as come
suite suite
email posta
of di

EN Populate ticket fields automatically with pre-collected customer information so business rules can be applied instantly and routed into the right workflow.

IT I campi ticket vengono compilati automaticamente con le informazioni precedentemente raccolte, in modo che le regole aziendali possano essere applicate istantaneamente e instradate nel workflow corretto.

inglês italiano
ticket ticket
fields campi
automatically automaticamente
information informazioni
business aziendali
applied applicate
right corretto
workflow workflow
collected raccolte
so modo
rules regole
and e
be essere
instantly istantaneamente
the i

EN You will now be routed through PayPal's web application. If you do not finish the entire process, Hostwinds cannot save your data.

IT Sarai ora indirizzato tramite l'applicazione Web di Paypal.Se non si completa l'intero processo, HostWinds non può salvare i tuoi dati.

inglês italiano
hostwinds hostwinds
save salvare
data dati
now ora
web web
if se
process processo
the i
not non
through di
be sarai
finish completa

EN These individual cohorts are then routed to a special support queue where skilled call centre representatives handle requests to avoid repeated problems

IT Questi singoli gruppi vengono poi indirizzati verso una coda di assistenza specifica, in cui operatori esperti dei call center gestiscono le richieste per evitare il ripetersi dei problemi

inglês italiano
support assistenza
queue coda
skilled esperti
call call
centre center
handle gestiscono
requests richieste
problems problemi
avoid evitare
individual di
a una
are vengono
these questi

EN We have created two distinct players, one for the German part of the site and one for the English part of the site. The audio streams were routed to the player in the corresponding language.

IT Abbiamo quindi realizzato due player distinti, uno per la parte del sito in tedesco e uno per la parte del sito in inglese e i flussi audio venivano indirizzati sul player nella lingua corrispondente

inglês italiano
streams flussi
corresponding corrispondente
created realizzato
player player
audio audio
site sito
we abbiamo
the i
in in
language lingua
and e
to nella
two due
of del
english inglese
part parte

EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.

IT La maggior parte dei dispositivi può essere utilizzata con applicazioni WebRTC come ipDTL. Su alcuni dispositivi verranno indirizzati a ipDTL solo i canali di ingresso 1 e 2. Assicurati di inviare il suono verso Mix-Minus.

inglês italiano
webrtc webrtc
channels canali
devices dispositivi
applications applicazioni
can può
sure assicurati
on su
the i
used utilizzata
and e
to a
with con
as come

EN In the cases when there is no reply-to address in the Smartsheet email, the message is replied to your custom domain and routed to our mail service provider SparkPost

IT Nei casi in cui non è presente un indirizzo di risposta nell'e-mail Smartsheet, il messaggio di risposta viene inviato al tuo dominio personalizzato e instradato al nostro provider di servizi di posta SparkPost

inglês italiano
smartsheet smartsheet
routed instradato
service servizi
provider provider
message messaggio
your tuo
cases casi
address indirizzo
domain dominio
the il
in in
no non
custom personalizzato
to viene
is è

EN Your site's content is routed to the closest data center to your customer resulting in extremely fast load times

IT Il contenuto del tuo sito viene instradato al datacenter più vicino al tuo cliente, con tempi di caricamento estremamente rapidi

inglês italiano
sites sito
routed instradato
customer cliente
extremely estremamente
fast rapidi
times tempi
data center datacenter
content contenuto
closest più vicino
load caricamento
your tuo
the il
to the al
in vicino
to viene

EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.

IT Un'applicazione software open source gratuita che implementa la gestione VPN (Virtual Private Network) per creare connessioni sicure point-to-point o siti-to-site in configurazioni instradate o riunte e strutture di accesso remoto.

inglês italiano
implements implementa
virtual virtual
configurations configurazioni
remote remoto
source source
software software
vpn vpn
management gestione
or o
connections connessioni
access accesso
facilities strutture
open open
network network
in in
private private
free gratuita

EN Cases will be routed as appropriate to the correct channel based on the nature and criticality of the issue

IT Le richieste verranno indirizzate verso il canale corretto in base alla natura e alla gravità del problema

inglês italiano
channel canale
nature natura
correct corretto
and e
the le
of del
issue problema

EN Tickets submitted will be flagged and routed to the top of our queue to ensure fast, accurate resolutions.

IT Moduli che hai presentato saranno segnalati e saranno inviati all'inizio della nostra coda per assicurarti veloce, accurati soluzioni.

inglês italiano
queue coda
fast veloce
accurate accurati
to ensure assicurarti
our nostra
and e
submitted inviati
to per

EN The thick smoke that is produced with traditional stoves is routed out of the house. This has an especially positive effect on the respiratory health of women and children.

IT I nuovi fornelli eliminano dalle case il denso fumo causato dagli angoli cottura tradizionali. Ciò comporta notevoli miglioramenti per la salute, specialmente di donne e bambini.

inglês italiano
thick denso
smoke fumo
traditional tradizionali
especially specialmente
health salute
women donne
children bambini
the i
of di
and e

EN They regularly routed multiple orders per day on separate shipments to the same destinations, which resulted in higher costs.

IT Instradava regolarmente diversi ordini al giorno con spedizioni separate verso le stesse destinazioni, causando di conseguenza un aumento dei costi.

inglês italiano
regularly regolarmente
orders ordini
separate separate
shipments spedizioni
destinations destinazioni
costs costi
to the al
the le
day giorno
the same stesse
higher di
to dei
multiple un

EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.

IT La maggior parte dei dispositivi può essere utilizzata con applicazioni WebRTC come ipDTL. Su alcuni dispositivi verranno indirizzati a ipDTL solo i canali di ingresso 1 e 2. Assicurati di inviare il suono verso Mix-Minus.

inglês italiano
webrtc webrtc
channels canali
devices dispositivi
applications applicazioni
can può
sure assicurati
on su
the i
used utilizzata
and e
to a
with con
as come

EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.

IT La vRack permette di isolare i tuoi server principali all'interno di una vLAN privata. I tuoi dati sono sicuri e le comunicazioni inter-server non transitano sulla rete pubblica.

inglês italiano
enables permette
isolate isolare
servers server
data dati
network rete
communication comunicazioni
not non
public pubblica
a una
is sono
and e
the i

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

IT Sostituire la batteria è possibile, ma inutilmente difficile per via del passaggio cavi poco curato e del mancato impiego di adesivo allungabile.

inglês italiano
battery batteria
possible possibile
unnecessarily inutilmente
difficult difficile
cables cavi
adhesive adesivo
but ma
the la
and è
of di

EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.

IT La vRack permette di isolare i tuoi server principali all'interno di una vLAN privata. I tuoi dati sono sicuri e le comunicazioni inter-server non transitano sulla rete pubblica.

inglês italiano
enables permette
isolate isolare
servers server
data dati
network rete
communication comunicazioni
not non
public pubblica
a una
is sono
and e
the i

EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.

IT La vRack permette di isolare i tuoi server principali all'interno di una vLAN privata. I tuoi dati sono sicuri e le comunicazioni inter-server non transitano sulla rete pubblica.

inglês italiano
enables permette
isolate isolare
servers server
data dati
network rete
communication comunicazioni
not non
public pubblica
a una
is sono
and e
the i

Mostrando 50 de 50 traduções