EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.
Traduzir "sue" para italiano
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "sue" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de sue
inglês
italiano
IT DNA Discovery Center: Guarda le ricerche in corso mentre osservi e interagisci con gli scienziati al lavoro per estrarre il DNA.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scientists | scienziati |
| and | e |
| with | con |
| the | le |
EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.
IT DNA Discovery Center: Guarda le ricerche in corso mentre osservi e interagisci con gli scienziati al lavoro per estrarre il DNA.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scientists | scienziati |
| and | e |
| with | con |
| the | le |
EN Some companies sue themselves in the foot.
IT Alcune aziende si fanno del male con le loro denunce legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | aziende |
| the | le |
| some | alcune |
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
IT Dal mondo accademico alla tecnologia, Sue Kraemer ci propone le sue lezioni per promuovere l'alfabetizzazione dei dati per Tableau
| inglês | italiano |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| data | dati |
| tableau | tableau |
| lessons | lezioni |
| the | le |
| promote | promuovere |
| to | dei |
| from | dal |
EN The parties understand that, absent this mandatory provision, they would have the right to sue in court and have a jury trial
IT Le parti prendono atto che, in assenza di questa disposizione obbligatoria, avrebbero il diritto di ricorrere in giudizio e ottenere un processo con giuria
| inglês | italiano |
|---|---|
| parties | parti |
| mandatory | obbligatoria |
| provision | disposizione |
| jury | giuria |
| trial | processo |
| a | un |
| have | avrebbero |
| understand | ottenere |
| in | in |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
EN Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Visit Splashtop at Adobe Video Partner Finder
IT Sue SkidmoreResponsabile delle relazioni con i partner, Adobe Video. Visita Splashtop su Adobe Video Partner Finder
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| relations | relazioni |
| adobe | adobe |
| video | video |
| visit | visita |
| splashtop | splashtop |
| finder | finder |
| of | delle |
EN Member Profile: sue clancy | Blurb Books Canada
IT Member Profile: sue clancy | Libri Blurb Italia
| inglês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| books | libri |
| canada | italia |
| member | member |
| profile | profile |
EN Favorites So Far by Sue Clancy, Judy Sullens | Blurb Books Canada
IT Favorites So Far di Sue Clancy, Judy Sullens | Libri Blurb Italia
| inglês | italiano |
|---|---|
| blurb | blurb |
| books | libri |
| canada | italia |
| far | di |
EN Experience SUE, the largest, most complete, and best-preserved Tyrannosaurus rex ever discovered, descend into an ancient Egyptian tomb, and explore over 10,000 years of Chinese history and culture
IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese
| inglês | italiano |
|---|---|
| rex | rex |
| discovered | scoperto |
| explore | esplora |
| preserved | conservato |
| history | storia |
| culture | cultura |
| best | meglio |
| largest | più grande |
| the | il |
| ever | mai |
| chinese | cinese |
| complete | completo |
| of | di |
| and | e |
EN Our names are Sue and Stuart and we live in a quiet suburb of London, but with great transport links we are only 30 mins from the centre of London....
IT I nostri nomi sono Sue e Stuart e viviamo in un tranquillo sobborgo di Londra, ma con ottimi collegamenti ci sono a soli 30 minuti dal centro di Lo...
| inglês | italiano |
|---|---|
| names | nomi |
| quiet | tranquillo |
| suburb | sobborgo |
| london | londra |
| great | ottimi |
| links | collegamenti |
| mins | minuti |
| centre | centro |
| stuart | stuart |
| we live | viviamo |
| a | un |
| are | sono |
| but | ma |
| of | di |
| the | lo |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
| we | nostri |
EN Finally, the Japanese version by Federico Barbaro and Ogata Sue was published in three volumes between 1946 and 1949.
IT Infine, tra il 1946 e il 1949 uscì la versione giapponese di Federico Barbaro e Ogata Sue.
| inglês | italiano |
|---|---|
| federico | federico |
| version | versione |
| finally | infine |
| japanese | giapponese |
| and | e |
| the | il |
EN It weighs only12,5 kilos and when folded, measures 800 x 520 x 910 mm e le sue dimensioni; you can practically pull it along like a trolley. 20” wheels, steel frame, front disc brake and rear brake pads: N2 is the bike that goes further.
IT Pesa solo 12,5 kg e le sue dimensioni, quando è piegata, sono 800 x 520 x 910 mm: praticamente la porti a spasso come un trolley. Ruote da 20”, telaio in acciaio, freno anteriore a disco e freno posteriore a cuscinetti: N2 è la bici che va oltre.
EN RAIDBOXES may also sue the customer at his general place of jurisdiction.
IT RAIDBOXES può anche citare in giudizio il cliente nel luogo generale di giurisdizione del cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generale |
| jurisdiction | giurisdizione |
| raidboxes | raidboxes |
| may | può |
| customer | cliente |
| the | il |
| of | di |
| also | anche |
EN Experience SUE, the largest, most complete, and best-preserved Tyrannosaurus rex ever discovered, descend into an ancient Egyptian tomb, and explore over 10,000 years of Chinese history and culture
IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese
| inglês | italiano |
|---|---|
| rex | rex |
| discovered | scoperto |
| explore | esplora |
| preserved | conservato |
| history | storia |
| culture | cultura |
| best | meglio |
| largest | più grande |
| the | il |
| ever | mai |
| chinese | cinese |
| complete | completo |
| of | di |
| and | e |
EN Some companies sue themselves in the foot.
IT Alcune aziende si fanno del male con le loro denunce legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | aziende |
| the | le |
| some | alcune |
EN Sue wiliams - verified owner January 14, 2022
IT Sue wiliams - proprietario verificato 14 Gennaio 2022
| inglês | italiano |
|---|---|
| verified | verificato |
| owner | proprietario |
| january | gennaio |
EN Grayscale could sue the SEC if it doesn't approve its ETF
IT Grayscale potrebbe fare causa alla SEC se non approva il suo ETF
| inglês | italiano |
|---|---|
| sec | sec |
| approve | approva |
| etf | etf |
| if | se |
| the | il |
| could | potrebbe |
EN Grayscale could sue the SEC if it doesn?t approve its ETF
IT Grayscale potrebbe fare causa alla SEC se non approva il suo ETF
| inglês | italiano |
|---|---|
| sec | sec |
| approve | approva |
| etf | etf |
| if | se |
| the | il |
| could | potrebbe |
EN Services provided by the office Edilizia Privata, Sportello Unico Edilizia (SUE), Occupazioni suolo pubblico
IT Servizi erogati dall'ufficio Edilizia Privata, Sportello Unico Edilizia (SUE), Occupazioni suolo pubblico
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
EN Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Visit Splashtop at Adobe Video Partner Finder
IT Sue SkidmoreResponsabile delle relazioni con i partner, Adobe Video. Visita Splashtop su Adobe Video Partner Finder
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| relations | relazioni |
| adobe | adobe |
| video | video |
| visit | visita |
| splashtop | splashtop |
| finder | finder |
| of | delle |
EN Finally, the Japanese version by Federico Barbaro and Ogata Sue was published in three volumes between 1946 and 1949.
IT Infine, tra il 1946 e il 1949 uscì la versione giapponese di Federico Barbaro e Ogata Sue.
| inglês | italiano |
|---|---|
| federico | federico |
| version | versione |
| finally | infine |
| japanese | giapponese |
| and | e |
| the | il |
EN One of its key features is that it allows companies and foreign investors to sue states under a system of international arbitration.
IT Una delle sue principali caratteristiche è che consente alle aziende e agli investitori stranieri di citare in giudizio gli Stati all'interno di un sistema di arbitrati internazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| features | caratteristiche |
| allows | consente |
| companies | aziende |
| foreign | stranieri |
| investors | investitori |
| states | stati |
| international | internazionali |
| system | sistema |
| a | un |
| key | principali |
| of | di |
| to | alle |
| is | è |
| that | che |
EN As more and more EU states phase out fossil fuels — thanks to increasing pressure driven by their climate targets — operators of coal-fired power stations and gas infrastructure can invoke the ECT to sue states
IT Mano a mano che sempre più Stati UE eliminano gradualmente i combustibili fossili, grazie alla spinta degli obiettivi per il clima, i gestori di centrali elettriche a carbone e di gasdotti possono invocare l?ECT per citare in giudizio gli Stati
| inglês | italiano |
|---|---|
| states | stati |
| eu | ue |
| fuels | combustibili |
| fossil | fossili |
| pressure | spinta |
| targets | obiettivi |
| climate | clima |
| operators | gestori |
| coal | carbone |
| can | possono |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
| of | di |
| more | più |
EN However, it is not just the current signatories to the treaty who are subject to the risk of legal action by companies. Even if a state opts to leave the Energy Charter Treaty, investors can still sue it for 20 more years.
IT Non sono solo gli attuali firmatari del Trattato a correre il rischio di ritorsioni legali da parte delle imprese: se uno Stato decide di recedere dal Trattato sulla Carta dell?Energia, gli investitori possono citarlo in giudizio per altri 20 anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| treaty | trattato |
| risk | rischio |
| companies | imprese |
| charter | carta |
| investors | investitori |
| if | se |
| state | stato |
| energy | energia |
| the | il |
| are | sono |
| current | attuali |
| to | a |
| of | di |
| not | non |
| legal | per |
| a | uno |
| can | possono |
| for | da |
EN Which I didn't mind, but wasn't really sue about going to a quarry.
IT Cosa che non mi dispiaceva, ma non volevo davvero andare in
| inglês | italiano |
|---|---|
| really | davvero |
| but | ma |
| to | in |
EN When a dive accident happens, it is likely that the client is going to sue both the centre and the dive instructor
IT In caso di incidente subacqueo, la vittima potrebbe far causa sia al centro sia all’istruttore
| inglês | italiano |
|---|---|
| dive | subacqueo |
| accident | incidente |
| centre | centro |
| that | potrebbe |
| the | la |
| to | in |
EN Here one has to consider the likelihood that the student or client would sue once back in Europe rather than in the USA or Canada.
IT E’ verosimile che in caso di sinistro, l’allievo o cliente possa fare causa al rientro in Europa piuttosto che negli Stati Uniti o in Canada
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| europe | europa |
| back | rientro |
| or | o |
| canada | canada |
| the | caso |
| in | in |
| rather | di |
| usa | stati uniti |
| to | negli |
| that | che |
EN ANY USE OF SUCH AMENITIES IS AT YOUR AND YOUR GUESTS’ OWN RISK AND YOU AND YOUR GUESTS RELEASE, DISCHARGE, AND COVENANT NOT TO SUE ANY SONDER ENTITIES (DEFINED BELOW) IN CONNECTION WITH ANY USE OF SUCH AMENITIES
IT QUALSIASI USO DI TALI SERVIZI È A PROPRIO RISCHIO VOSTRO E DEI VOSTRI OSPITI E VOI EI VOSTRI OSPITI RILASCIATE, SCARICATE E IMPEGNATE A NON CITARE ALCUN ENTITÀ SONDER (DEFINITA DI SEGUITO) IN RELAZIONE A QUALSIASI USO DI TALI SERVIZI
| inglês | italiano |
|---|---|
| amenities | servizi |
| guests | ospiti |
| risk | rischio |
| sonder | sonder |
| defined | definita |
| connection | relazione |
| use | uso |
| not | non |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| in | in |
EN ANY USE OF ON-SITE SERVICES IS AT YOUR AND YOUR GUESTS’ OWN RISK AND YOU AND YOUR GUESTS RELEASE, DISCHARGE, AND COVENANT NOT TO SUE ANY SONDER ENTITIES (DEFINED BELOW) IN CONNECTION WITH ANY SUCH SERVICES
IT QUALSIASI UTILIZZO DEI SERVIZI IN LOCO È A RISCHIO TUO E DEI TUOI OSPITI E TU E I TUOI OSPITI RILASCIATE, SCARICATE E SI ACCETTANO DI NON DENUNCIARE ENTITÀ SONDER (DEFINITE DI SEGUITO) IN RELAZIONE A TALI SERVIZI
| inglês | italiano |
|---|---|
| guests | ospiti |
| risk | rischio |
| sonder | sonder |
| defined | definite |
| connection | relazione |
| services | servizi |
| use | utilizzo |
| not | non |
| of | di |
| your | tuo |
| to | a |
| and | e |
| in | in |
EN You and Zoom hereby waive any constitutional and statutory rights to sue in court and have a trial in front of a judge or a jury
IT Con il presente documento, l'Utente e Zoom rinunciano a qualsivoglia diritto costituzionale e statutario di citare in giudizio e di avere un processo di fronte a un giudice o a una giuria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| constitutional | costituzionale |
| rights | diritto |
| trial | processo |
| judge | giudice |
| jury | giuria |
| or | o |
| a | un |
| any | qualsivoglia |
| to | a |
| in | in |
| and | e |
| of | di |
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
sue added sue saad sue saad right to sue names are sue experience sue sue in court sue skidmore head companies sue themselves sue kraemer takes sue the t sue dimensioniTraduzir sue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe