EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
"spell checking palette" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
IT Supporto per sezioni di pagina - Permette di suddividere i documenti in un numero infinito di sezioni diverse, ciascuna formattabile individualmente. Le sezioni permettono agli utenti di creare documenti con diversi orientamenti di pagina.
inglês | italiano |
---|---|
supports | supporto |
possible | permette |
a | un |
documents | documenti |
EN TX Text Control supports the optional spell checking engine TX Spell .NET
IT TX Text Control supporta il motore opzionale di controllo ortografico TX Spell .NET
inglês | italiano |
---|---|
tx | tx |
supports | supporta |
optional | opzionale |
net | net |
control | controllo |
engine | motore |
the | il |
EN Using TX Spell .NET you can add extremely fast, highly reliable and very accurate spell checking to your TX Text Control based applications
IT Con TX Spell .NET è possibile aggiungere un controllo ortografico estremamente veloce, altamente affidabile e molto preciso alle applicazioni basate su TX Text Control
inglês | italiano |
---|---|
tx | tx |
add | aggiungere |
fast | veloce |
accurate | preciso |
text | text |
net | net |
control | controllo |
based | basate |
applications | applicazioni |
extremely | estremamente |
highly | altamente |
reliable | affidabile |
and | è |
using | su |
very | molto |
you can | possibile |
to | alle |
EN This XTension puts your QuarkXPress Spell Checking palette on steroids to speed up your review process
IT Questa XTension mette la tua tavolozza di controllo ortografico di QuarkXPress sotto steroidi per accelerare il processo di revisione
inglês | italiano |
---|---|
palette | tavolozza |
quarkxpress | quarkxpress |
review | revisione |
your | tua |
process | processo |
checking | controllo |
up | la |
speed | accelerare |
this | questa |
EN Palette.plala.or.jp provides IMAP access to your Palette.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Palette.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Palette.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
connect | connetterti |
mobile | mobile |
palette | palette |
so | modo |
you can | possa |
or | o |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
to | alle |
you | di |
EN To assign a custom color that isn't present on the available color palette, enter its sRGB value into a special field and click a square next to it on the palette
IT Per assegnare un colore personalizzato non presente nella tavolozza dei colori, inserisci il suo valore RGB nel campo speciale e clicca sulla casella accanto ad esso nella tavolozza
inglês | italiano |
---|---|
palette | tavolozza |
field | campo |
click | clicca |
a | un |
assign | assegnare |
enter | inserisci |
value | valore |
and | e |
the | il |
color | colore |
that | presente |
special | speciale |
to | nella |
next to | accanto |
EN Discover the Mysterious Baroque Palette by Dolce&Gabbana Beauty, the sumptuous all-in-one palette, inspired by the fascinating atmosphere of the Baroque Tradition.
IT Scopri EYE ♥ HEARTS PALETTE di Dolce&Gabbana Beauty, un’incantevole collezione di dieci tonalità di ombretti.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
dolce | dolce |
amp | amp |
gabbana | gabbana |
beauty | beauty |
of | di |
EN Dolce&Gabbana Beauty introduces an all-in-one face palette that instantly dresses the skin with radiance: Dolce Skin. The palette corrects, shapes and glows with a universal harmony that matches all skin tones.
IT Dolce&Gabbana Beauty presenta una palette all-in-one che regala al viso un?immediata radiosità: Dolce Skin.
inglês | italiano |
---|---|
dolce | dolce |
amp | amp |
gabbana | gabbana |
beauty | beauty |
introduces | presenta |
face | viso |
palette | palette |
a | un |
all | in |
the | una |
that | che |
EN Palette.plala.or.jp provides IMAP access to your Palette.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Palette.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Palette.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
connect | connetterti |
mobile | mobile |
palette | palette |
so | modo |
you can | possa |
or | o |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
to | alle |
you | di |
EN To assign a custom color that isn't present on the available color palette, enter its sRGB value into a special field and click a square next to it on the palette
IT Per assegnare un colore personalizzato non presente nella tavolozza dei colori, inserisci il suo valore RGB nel campo speciale e clicca sulla casella accanto ad esso nella tavolozza
inglês | italiano |
---|---|
palette | tavolozza |
field | campo |
click | clicca |
a | un |
assign | assegnare |
enter | inserisci |
value | valore |
and | e |
the | il |
color | colore |
that | presente |
special | speciale |
to | nella |
next to | accanto |
EN Spell checking on the fly, or on demand, and customize the dictionary
IT Controllo ortografico al momento dell’inserimento o su richiesta e personalizzazione del dizionario
inglês | italiano |
---|---|
checking | controllo |
customize | personalizzazione |
dictionary | dizionario |
or | o |
and | e |
on | su |
the | del |
demand | richiesta |
EN Another option is spell checking your text in an editing program before adding it to your site
IT Un'altra opzione è il controllo ortografico del testo in un programma di editing prima di aggiungerlo al sito
inglês | italiano |
---|---|
checking | controllo |
program | programma |
editing | editing |
site | sito |
is | è |
option | opzione |
text | testo |
before | di |
an | un |
it | il |
in | in |
EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities. Also includes components to present the output in a variety of file formats.
IT Visualizzazione dei dati contiene: Charts, Flowcharts, Gauges, Grids e Maps.
inglês | italiano |
---|---|
document | dati |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
IT FreeOffice 2021 include i dizionari con il controllo ortografico per l’inglese britannico, l’inglese americano e il tedesco.
inglês | italiano |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
checking | controllo |
dictionaries | dizionari |
american | americano |
british | britannico |
with | con |
and | e |
for | per |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
IT Per la rilevazione degli errori di digitazione, FreeOffice TextMaker è dotato della funzione di controllo ortografico in decine di lingue, basato sui dizionari Hunspell.
inglês | italiano |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
checking | controllo |
dictionaries | dizionari |
textmaker | textmaker |
in | in |
dozens | decine |
languages | lingue |
of | di |
EN Spell checking via high-quality commercial dictionaries in 20 languages
IT Correttore ortografico in 20 lingue, basato su dizionari commerciali di alta qualità.
inglês | italiano |
---|---|
commercial | commerciali |
dictionaries | dizionari |
languages | lingue |
high | alta |
quality | qualità |
in | in |
via | di |
EN Where to find: Advanced settings -> Spell checking -> AutoFormat as you type.
IT Dove trovare: Impostazioni avanzate -> Controllo ortografico -> Formattazione automatica mentre digiti.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | avanzate |
settings | impostazioni |
gt | gt |
checking | controllo |
type | digiti |
find | trovare |
where | dove |
EN Another option is to spell checking your text in an editing program before adding it to your site
IT Un'altra opzione consiste nel controllo ortografico del testo in un programma di editing prima di aggiungerlo al sito
inglês | italiano |
---|---|
checking | controllo |
program | programma |
text | testo |
editing | editing |
site | sito |
is | consiste |
option | opzione |
before | di |
an | un |
in | in |
EN Word processing components implement the functionality to allow you to create word processing apps with spell checking facilities.
IT I componenti per l'elaborazione di testi implementano la funzionalità che consente di creare applicazioni di elaborazione testi con strutture di controllo ortografico.
inglês | italiano |
---|---|
processing | elaborazione |
components | componenti |
allow | consente |
checking | controllo |
facilities | strutture |
functionality | funzionalità |
the | i |
with | con |
apps | applicazioni |
create | creare |
implement | implementano |
EN Add charting, email, spell checking, barcode creation, ad hoc query generation and other functionality to your .NET applications
IT Le funzionalità includono la creazione di documenti, la modifca di contenuti/formattazione, utilissime capacità di stampa unione ed esportazione in DOC e HTML
inglês | italiano |
---|---|
functionality | funzionalità |
add | includono |
and | e |
to | in |
creation | creazione |
EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities
IT I componenti di elaborazione testi e documenti implementano la funzionalità per di il codice e controllare la sintassi, o creare applicazioni di elaborazione testi con strutture di controllo ortografico
inglês | italiano |
---|---|
components | componenti |
code | codice |
syntax | sintassi |
facilities | strutture |
processing | elaborazione |
or | o |
functionality | funzionalità |
document | documenti |
the | i |
with | con |
apps | applicazioni |
checking | controllare |
implement | implementano |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
IT FreeOffice 2021 include i dizionari con il controllo ortografico per l’inglese britannico, l’inglese americano e il tedesco.
inglês | italiano |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
checking | controllo |
dictionaries | dizionari |
american | americano |
british | britannico |
with | con |
and | e |
for | per |
EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities. Also includes components to present the output in a variety of file formats.
IT Visualizzazione dei dati contiene: Charts, Flowcharts, Gauges, Grids e Maps.
inglês | italiano |
---|---|
document | dati |
EN Spell checking on the fly, or on demand, and customize the dictionary
IT Controllo ortografico al momento dell’inserimento o su richiesta e personalizzazione del dizionario
inglês | italiano |
---|---|
checking | controllo |
customize | personalizzazione |
dictionary | dizionario |
or | o |
and | e |
on | su |
the | del |
demand | richiesta |
EN Another option is to spell checking your text in an editing program before adding it to your site
IT Un'altra opzione consiste nel controllo ortografico del testo in un programma di editing prima di aggiungerlo al sito
inglês | italiano |
---|---|
checking | controllo |
program | programma |
text | testo |
editing | editing |
site | sito |
is | consiste |
option | opzione |
before | di |
an | un |
in | in |
EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities
IT I componenti di elaborazione testi e documenti implementano la funzionalità per editare il codice e controllare la sintassi, o creare applicazioni di elaborazione testi con strutture di controllo ortografico
inglês | italiano |
---|---|
components | componenti |
code | codice |
syntax | sintassi |
facilities | strutture |
processing | elaborazione |
or | o |
functionality | funzionalità |
document | documenti |
edit | editare |
the | i |
with | con |
apps | applicazioni |
checking | controllare |
implement | implementano |
EN FreeOffice comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
IT FreeOffice include i dizionari con il controllo ortografico per l’inglese britannico, l’inglese americano e il tedesco.
inglês | italiano |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
checking | controllo |
dictionaries | dizionari |
american | americano |
british | britannico |
with | con |
and | e |
for | per |
EN This page will give the option to get ID Protection (sometimes called WhoisGuard or Domain Privacy) by checking the box pictured above. Checking this box will add ID Protection to the order and is highly recommended.
IT Questa pagina darà l'opzione di ottenere protezione ID (a volte chiamata whoisguard o privacy del dominio) controllando la scatola nella foto sopra.Il controllo di questa casella aggiungerà protezione ID all'ordine ed è altamente raccomandato.
inglês | italiano |
---|---|
id | id |
called | chiamata |
highly | altamente |
recommended | raccomandato |
will add | aggiungerà |
page | pagina |
or | o |
privacy | privacy |
protection | protezione |
checking | controllando |
give | darà |
sometimes | a volte |
domain | dominio |
this | questa |
is | è |
the | il |
EN Customers may have trouble checking out with Afterpay using Instagram's mobile browser. To use Afterpay, we recommend checking out on a computer.
IT I clienti potrebbero avere problemi a effettuare il pagamento con Afterpay utilizzando il browser mobile di Instagram. Per utilizzare Afterpay, consigliamo di effettuare il pagamento su un computer.
inglês | italiano |
---|---|
trouble | problemi |
mobile | mobile |
browser | browser |
computer | computer |
a | un |
on | su |
out | di |
may | potrebbero |
to | a |
customers | clienti |
recommend | consigliamo |
EN Welcome your audiences in the knowledge that everything will run smoothly by checking tickets via our free mobile app or hiring our pre-configured checking equipment
IT Assicura il controllo dei biglietti tramite la nostra app mobile gratuita o noleggia la nostra attrezzatura di controllo preconfigurata per accogliere il tuo pubblico in tutta tranquillità
inglês | italiano |
---|---|
welcome | accogliere |
audiences | pubblico |
tickets | biglietti |
free | gratuita |
mobile | mobile |
equipment | attrezzatura |
app | app |
or | o |
your | tuo |
checking | controllo |
our | nostra |
in | in |
that | tutta |
everything | per |
via | di |
the | il |
EN This page will give the option to get ID Protection (sometimes called WhoisGuard or Domain Privacy) by checking the box pictured above. Checking this box will add ID Protection to the order and is highly recommended.
IT Questa pagina darà l'opzione di ottenere protezione ID (a volte chiamata whoisguard o privacy del dominio) controllando la scatola nella foto sopra.Il controllo di questa casella aggiungerà protezione ID all'ordine ed è altamente raccomandato.
inglês | italiano |
---|---|
id | id |
called | chiamata |
highly | altamente |
recommended | raccomandato |
will add | aggiungerà |
page | pagina |
or | o |
privacy | privacy |
protection | protezione |
checking | controllando |
give | darà |
sometimes | a volte |
domain | dominio |
this | questa |
is | è |
the | il |
EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.
IT I clienti potrebbero avere problemi a effettuare il pagamento con Afterpay o Clearpay utilizzando il browser mobile di Instagram. Se il tuo cliente ha problemi, consiglia di effettuare il pagamento su un computer.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
browser | browser |
recommend | consiglia |
computer | computer |
or | o |
if | se |
issues | problemi |
a | un |
your | tuo |
on | su |
out | di |
is | effettuare |
EN Flag throwing – under the spell of the banner.
IT Gli sbandieratori – l'incanto delle bandiere.
EN Keep it simple. If your domain name is too long it will be hard for visitors to remember, read, and type. Make it easy to spell and try to avoid using numbers and hyphens.
IT Prediligi la semplicità. Un dominio troppo lungo è difficile da leggere, ricordare e digitare. Scegli un nome facile da pronunciare ed evita di usare numeri e trattini di separazione.
inglês | italiano |
---|---|
hard | difficile |
type | digitare |
avoid | evita |
hyphens | trattini |
name | nome |
easy | facile |
simple | semplicità |
domain | dominio |
remember | ricordare |
numbers | numeri |
long | lungo |
for | da |
is | è |
EN Spell-check everything you write.
IT Correggi l?ortografia di tutto ciò che scrivi.
inglês | italiano |
---|---|
everything | tutto |
write | scrivi |
you | di |
EN Three days under the spell of the Valais glacier landscape
IT Tre giorni all'insegna dei ghiacciai del Vallese
inglês | italiano |
---|---|
valais | vallese |
glacier | ghiacciai |
days | giorni |
EN After a spell in the thermal baths, you can end the day in your spa suite with a steam shower in your panoramic bathroom.
IT Dopo la visita allo stabilimento termale, si può concludere la giornata nella propria Spa Suite con doccia a vapore e bagno panoramico.
inglês | italiano |
---|---|
steam | vapore |
panoramic | panoramico |
shower | doccia |
can | può |
spa | spa |
suite | suite |
after | dopo |
the | la |
bathroom | bagno |
with | con |
EN Does the text block have spell check?
IT Il Blocco di testo ha il controllo ortografico?
inglês | italiano |
---|---|
block | blocco |
check | controllo |
the | il |
text | testo |
EN By enabling your browser's spell checker, you can identify misspelled words and grammatical errors while editing text blocks on pages or blog posts
IT Abilitando il correttore ortografico del browser, puoi identificare gli errori di ortografia e quelli grammaticali durante la modifica dei blocchi di testo nelle pagine o nei post del blog
inglês | italiano |
---|---|
enabling | abilitando |
browsers | browser |
identify | identificare |
errors | errori |
blocks | blocchi |
pages | pagine |
blog | blog |
or | o |
text | testo |
posts | post |
editing | modifica |
words | il |
and | e |
you can | puoi |
EN Here's more information on browser spell checkers:
IT Qui troverai maggiori informazioni sui correttori ortografici dei browser:
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
browser | browser |
on | maggiori |
more | sui |
EN Should they rally under a single banner, it could spell the end of the reign
IT ----- La peculiare cultura Nanman, con i propri eroi, ricerche e arti, diventa
inglês | italiano |
---|---|
a | cultura |
the | i |
of | propri |
end | con |
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice 2021
IT I dizionari riportati in questa pagina sono in formato Hunspell, uno strumento open source per il controllo orografico incluso in FreeOffice 2021
inglês | italiano |
---|---|
dictionaries | dizionari |
checker | controllo |
included | incluso |
freeoffice | freeoffice |
are | sono |
page | pagina |
format | formato |
source | source |
in | in |
the | i |
this | questa |
open | open |
EN Spell-check in 85 languages with Hunspell dictionaries.
IT Dizionari Hunspell per il controllo ortografico in 85 lingue.
inglês | italiano |
---|---|
dictionaries | dizionari |
check | controllo |
in | in |
languages | lingue |
EN Automatic spell-check: Incorrectly written words are underlined in red
IT Correttore ortografico automatico: le parole scritte in modo non corretto vengono sottolineate in rosso.
inglês | italiano |
---|---|
automatic | automatico |
written | scritte |
in | in |
red | rosso |
are | vengono |
words | le |
EN But it can spell a ton of trouble for the opponent: One of the most notable Abilities this Stadium will turn off is Zamazenta V's Dauntless Shield Ability that prevents Pokémon VMAX from doing any damage to it
IT Però metterà in seria difficoltà l'avversario: una delle abilità più notevoli che questa carta Stadio è in grado di neutralizzare è l'abilità Scudo Saldo di Zamazenta-V, che impedisce ai Pokémon-VMAX di infliggergli danni
inglês | italiano |
---|---|
stadium | stadio |
shield | scudo |
prevents | impedisce |
pokémon | pokémon |
vmax | vmax |
damage | danni |
trouble | difficoltà |
is | è |
ability | abilità |
this | questa |
EN In addition, Spiral Energy prevents your Pokémon from being Paralyzed, which sometimes could spell trouble for a deck that relies on manually retreating Pokémon.
IT Inoltre, Energia Spirale impedisce ai tuoi Pokémon di venire paralizzati, che potrebbe essere un problema per un mazzo come questo, che si affida al ritiro manuale dei Pokémon.
inglês | italiano |
---|---|
spiral | spirale |
energy | energia |
prevents | impedisce |
pokémon | pokémon |
deck | mazzo |
manually | manuale |
a | un |
trouble | problema |
your | tuoi |
that | che |
for | di |
in | dei |
on | inoltre |
EN Swiss designers, both men and women, spell out why our pocket knife has received so much recognition.
IT Designer svizzeri, uomini e donne, spiegano perché il nostro multiuso ha ricevuto così tanti riconoscimenti.
inglês | italiano |
---|---|
swiss | svizzeri |
designers | designer |
men | uomini |
women | donne |
recognition | riconoscimenti |
received | ricevuto |
so | tanti |
has | ha |
and | e |
why | perché |
our | nostro |
EN Blood Wizard Kevin Kowalski - Spell Caster, Deck, multicolored
IT Blood Wizard Kevin Kowalski - Spell Caster, Tavola, multicolored
inglês | italiano |
---|---|
kevin | kevin |
blood | blood |
wizard | wizard |
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.
IT Piazza sul terreno per 12 s una Runa del Potere, che aumenta i danni magici inflitti del 40% finché si resta entro 8 m. Anche lanciare Potere Arcano crea sul terreno una Runa del Potere.
inglês | italiano |
---|---|
places | piazza |
ground | terreno |
increases | aumenta |
damage | danni |
arcane | arcano |
create | crea |
the | i |
power | potere |
also | anche |
a | una |
will | resta |
on | sul |
by | entro |
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Combustion will also create a Rune of Power at your location.
IT Piazza sul terreno per 12 s una Runa del Potere, che aumenta i danni magici inflitti del 40% finché si resta entro 8 m. Anche lanciare Combustione crea sul terreno una Runa del Potere.
inglês | italiano |
---|---|
places | piazza |
ground | terreno |
increases | aumenta |
damage | danni |
combustion | combustione |
create | crea |
the | i |
power | potere |
also | anche |
a | una |
will | resta |
on | sul |
by | entro |
Mostrando 50 de 50 traduções