EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
"sophisticated sans serif" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
sophisticated | avanzata avanzate design elegante raffinata raffinato sofisticata sofisticate sofisticati sofisticato stile |
sans | e il sans un |
serif | font serif |
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.
inglês | italiano |
---|---|
hand | mano |
styles | stili |
script | script |
combination | combinazione |
sans | sans |
detail | dettagli |
a | un |
and | e |
serif | serif |
add | aggiungere |
extra | extra |
lettering | lettere |
fonts | font |
the | i |
are | sono |
designed | disegnato |
three | tre |
to | a |
in | in |
with | utilizzare |
be | tipo |
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.
inglês | italiano |
---|---|
hand | mano |
styles | stili |
script | script |
combination | combinazione |
sans | sans |
detail | dettagli |
a | un |
and | e |
serif | serif |
add | aggiungere |
extra | extra |
lettering | lettere |
fonts | font |
the | i |
are | sono |
designed | disegnato |
three | tre |
to | a |
in | in |
with | utilizzare |
be | tipo |
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
switch | cambia |
mixed | misto |
different | diversi |
style | stile |
available | disponibili |
serif | serif |
pack | pacchetto |
packs | pacchetti |
the | i |
current | corrente |
font | carattere |
on | su |
to | visualizzare |
all | tutti |
each | di |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.
inglês | italiano |
---|---|
sans | sans |
minutes | minuto |
advantages | vantaggi |
serif | serif |
or | o |
fonts | font |
explain | spiegare |
examples | esempi |
you know | conosci |
prefer | preferisci |
and | e |
the | i |
between | tra |
difference | differenza |
two | due |
a | qualche |
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
IT Ecco qui! Ora conosci la differenza tra un font Sans Serif e un font Serif
inglês | italiano |
---|---|
know | conosci |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
font | font |
the | la |
now | ora |
and | e |
between | tra |
difference | differenza |
EN Should you Choose a Serif or Sans Serif Font for Your Logo? - Free Logo Design
IT Dovresti scegliere un font Serif o Sans Serif per il tuo logo? - Free Logo Design
inglês | italiano |
---|---|
should | dovresti |
sans | sans |
free | free |
design | design |
choose | scegliere |
a | un |
serif | serif |
or | o |
font | font |
your | tuo |
logo | logo |
EN Should you Choose a Serif or Sans Serif Font for Your Logo?
IT Dovresti scegliere un font Serif o Sans Serif per il tuo logo?
inglês | italiano |
---|---|
should | dovresti |
sans | sans |
choose | scegliere |
a | un |
serif | serif |
or | o |
font | font |
your | tuo |
logo | logo |
EN Learn the basics of lettering and work through different exercises using cursive monoline style and Brush Script, sans serif and serif letters, and light and shadow effects, all superimposed on a photograph.
IT Imparerai le basi del mondo delle lettere ed eseguirai diversi esercizi con monoline corsive e in stile Brush Script, con lettere sans serif e serif, con luci e ombre, il tutto su una fotografia.
inglês | italiano |
---|---|
learn | imparerai |
basics | basi |
exercises | esercizi |
style | stile |
script | script |
sans | sans |
light | luci |
photograph | fotografia |
brush | brush |
serif | serif |
and | e |
letters | lettere |
different | diversi |
on | su |
a | una |
the | le |
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
switch | cambia |
mixed | misto |
different | diversi |
style | stile |
available | disponibili |
serif | serif |
pack | pacchetto |
packs | pacchetti |
the | i |
current | corrente |
font | carattere |
on | su |
to | visualizzare |
all | tutti |
each | di |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.
inglês | italiano |
---|---|
sans | sans |
minutes | minuto |
advantages | vantaggi |
serif | serif |
or | o |
fonts | font |
explain | spiegare |
examples | esempi |
you know | conosci |
prefer | preferisci |
and | e |
the | i |
between | tra |
difference | differenza |
two | due |
a | qualche |
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
IT Ecco qui! Ora conosci la differenza tra un font Sans Serif e un font Serif
inglês | italiano |
---|---|
know | conosci |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
font | font |
the | la |
now | ora |
and | e |
between | tra |
difference | differenza |
EN Should you Choose a Serif or Sans Serif Font for Your Logo? - Free Logo Design
IT Dovresti scegliere un font Serif o Sans Serif per il tuo logo? - Free Logo Design
inglês | italiano |
---|---|
should | dovresti |
sans | sans |
free | free |
design | design |
choose | scegliere |
a | un |
serif | serif |
or | o |
font | font |
your | tuo |
logo | logo |
EN Should you Choose a Serif or Sans Serif Font for Your Logo?
IT Dovresti scegliere un font Serif o Sans Serif per il tuo logo?
inglês | italiano |
---|---|
should | dovresti |
sans | sans |
choose | scegliere |
a | un |
serif | serif |
or | o |
font | font |
your | tuo |
logo | logo |
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
inglês | italiano |
---|---|
brush | pennello |
sophisticated | sofisticato |
designs | immagini |
free | libera |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
duo | duo |
features | funzioni |
your | tue |
of | di |
the | le |
this | questo |
is | è |
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
inglês | italiano |
---|---|
brush | pennello |
sophisticated | sofisticato |
designs | immagini |
free | libera |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
duo | duo |
features | funzioni |
your | tue |
of | di |
the | le |
this | questo |
is | è |
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
IT Una famiglia comprendente un font mono-peso per la scrittura corsiva e un Sans Serif leggermente arrotondato complementare
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglia |
weight | peso |
script | scrittura |
complementary | complementare |
subtly | leggermente |
rounded | arrotondato |
sans | sans |
font | font |
serif | serif |
a | un |
mono | mono |
and | e |
EN The Benefits of Using a Sans Serif Font
IT I vantaggi dell'utilizzo di un font Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
sans | sans |
the | i |
benefits | vantaggi |
of | di |
serif | serif |
font | font |
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
IT Sono sempre di più le aziende che stanno optando per un font Sans Serif o, come direbbe qualcuno, senza i piccoli dettagli sulle lettere che complicano inutilmente
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
opting | optando |
sans | sans |
little | piccoli |
details | dettagli |
unnecessarily | inutilmente |
a | un |
serif | serif |
font | font |
or | o |
letters | lettere |
without | senza |
the | i |
that | che |
EN It is becoming more and more popular to return to the basics, to use sans serif fonts
IT Sta diventando sempre più popolare tornare alle origini e usare i font Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolare |
sans | sans |
serif | serif |
fonts | font |
the | i |
becoming | diventando |
to use | usare |
and | e |
to return | tornare |
to | alle |
more | più |
EN One example of this, and quite recent, is Google's redesign logo to a sans serif logo
IT Un esempio abbastanza recente di ciò è la riprogettazione del logo di Google verso un logo Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
example | esempio |
recent | recente |
redesign | riprogettazione |
logo | logo |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
of | di |
is | è |
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
IT La maggior parte delle volte è più facile leggere i testi utilizzando i font Sans Serif sul web e sugli schermi dei computer
inglês | italiano |
---|---|
sans | sans |
computer | computer |
screens | schermi |
serif | serif |
fonts | font |
web | web |
texts | testi |
using | utilizzando |
easier | più facile |
the | i |
of | dei |
the time | volte |
is | è |
EN Some Examples of Logos with a Sans Serif Font
IT Alcuni esempi di loghi con un font Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
logos | loghi |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
font | font |
examples | esempi |
with | con |
of | di |
EN Google is not the only one that uses a sans serif font in its logo
IT Google non è l'unico che utilizza un font Sans Serif nel suo logo
inglês | italiano |
---|---|
uses | utilizza |
sans | sans |
logo | logo |
a | un |
serif | serif |
font | font |
is | è |
not | non |
the | nel |
that | che |
its | suo |
EN For a more inclusive appearance, many companies around the world are now opting for the simplicity of sans serif fonts
IT Per un aspetto più inclusivo, molte aziende in tutto il mondo stanno ora optando per la semplicità dei font Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
inclusive | inclusivo |
appearance | aspetto |
companies | aziende |
opting | optando |
sans | sans |
simplicity | semplicità |
a | un |
serif | serif |
fonts | font |
world | mondo |
now | ora |
are | stanno |
many | molte |
the | il |
more | più |
of | dei |
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
IT Una famiglia comprendente un font mono-peso per la scrittura corsiva e un Sans Serif leggermente arrotondato complementare
inglês | italiano |
---|---|
family | famiglia |
weight | peso |
script | scrittura |
complementary | complementare |
subtly | leggermente |
rounded | arrotondato |
sans | sans |
font | font |
serif | serif |
a | un |
mono | mono |
and | e |
EN The Benefits of Using a Sans Serif Font
IT I vantaggi dell'utilizzo di un font Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
sans | sans |
the | i |
benefits | vantaggi |
of | di |
serif | serif |
font | font |
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
IT Sono sempre di più le aziende che stanno optando per un font Sans Serif o, come direbbe qualcuno, senza i piccoli dettagli sulle lettere che complicano inutilmente
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
opting | optando |
sans | sans |
little | piccoli |
details | dettagli |
unnecessarily | inutilmente |
a | un |
serif | serif |
font | font |
or | o |
letters | lettere |
without | senza |
the | i |
that | che |
EN It is becoming more and more popular to return to the basics, to use sans serif fonts
IT Sta diventando sempre più popolare tornare alle origini e usare i font Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolare |
sans | sans |
serif | serif |
fonts | font |
the | i |
becoming | diventando |
to use | usare |
and | e |
to return | tornare |
to | alle |
more | più |
EN One example of this, and quite recent, is Google's redesign logo to a sans serif logo
IT Un esempio abbastanza recente di ciò è la riprogettazione del logo di Google verso un logo Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
example | esempio |
recent | recente |
redesign | riprogettazione |
logo | logo |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
of | di |
is | è |
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
IT La maggior parte delle volte è più facile leggere i testi utilizzando i font Sans Serif sul web e sugli schermi dei computer
inglês | italiano |
---|---|
sans | sans |
computer | computer |
screens | schermi |
serif | serif |
fonts | font |
web | web |
texts | testi |
using | utilizzando |
easier | più facile |
the | i |
of | dei |
the time | volte |
is | è |
EN Some Examples of Logos with a Sans Serif Font
IT Alcuni esempi di loghi con un font Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
logos | loghi |
sans | sans |
a | un |
serif | serif |
font | font |
examples | esempi |
with | con |
of | di |
EN Google is not the only one that uses a sans serif font in its logo
IT Google non è l'unico che utilizza un font Sans Serif nel suo logo
inglês | italiano |
---|---|
uses | utilizza |
sans | sans |
logo | logo |
a | un |
serif | serif |
font | font |
is | è |
not | non |
the | nel |
that | che |
its | suo |
EN For a more inclusive appearance, many companies around the world are now opting for the simplicity of sans serif fonts
IT Per un aspetto più inclusivo, molte aziende in tutto il mondo stanno ora optando per la semplicità dei font Sans Serif
inglês | italiano |
---|---|
inclusive | inclusivo |
appearance | aspetto |
companies | aziende |
opting | optando |
sans | sans |
simplicity | semplicità |
a | un |
serif | serif |
fonts | font |
world | mondo |
now | ora |
are | stanno |
many | molte |
the | il |
more | più |
of | dei |
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
IT “Serif” e “Affinity” sono entrambi marchi registrati di Serif Europe Ltd.
EN All images available for download are copyright of Serif or licensed by Serif
IT Tutte le immagini disponibili per il download sono soggette a copyright di Serif o concesse in licenza da Serif
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
download | download |
copyright | copyright |
serif | serif |
licensed | licenza |
or | o |
of | di |
available | disponibili |
for | da |
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
IT In assenza di previo consenso scritto da parte di Serif, è possibile utilizzare le immagini esclusivamente per riviste ed editoriali di Serif e relativi prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
serif | serif |
written | scritto |
consent | consenso |
use | utilizzare |
the | le |
and | è |
products | prodotti |
for | da |
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
IT Non è consentito utilizzare i loghi o i marchi commerciali Serif o Affinity in un modo che possa essere inteso come approvazione o sponsorizzazione da parte di Serif
inglês | italiano |
---|---|
serif | serif |
affinity | affinity |
use | utilizzare |
or | o |
logos | loghi |
trademarks | marchi |
an | un |
sponsorship | sponsorizzazione |
the | i |
in | in |
as | come |
not | non |
way | modo |
of | di |
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
IT Serif fornisce le immagini “così come sono” senza alcuna garanzia, espressa o implicita, incluse, senza limitazione, le garanzie di non violazione o proprietà. L’utente, e non Serif, sarà ritenuto responsabile per l’uso di tali immagini.
EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.
IT Per visualizzare in streaming la presentazione Keynote di Affinity Live dell’amministratore delegato di Serif, Ashley Hewson, vai su affinity.serif.com/live.
inglês | italiano |
---|---|
stream | streaming |
presentation | presentazione |
serif | serif |
hewson | hewson |
keynote | keynote |
affinity | affinity |
live | live |
ashley | ashley |
by | di |
the | la |
go | vai |
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
IT “Serif” e “Affinity” sono entrambi marchi registrati di Serif Europe Ltd.
EN All images available for download are copyright of Serif or licensed by Serif
IT Tutte le immagini disponibili per il download sono soggette a copyright di Serif o concesse in licenza da Serif
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
download | download |
copyright | copyright |
serif | serif |
licensed | licenza |
or | o |
of | di |
available | disponibili |
for | da |
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
IT In assenza di previo consenso scritto da parte di Serif, è possibile utilizzare le immagini esclusivamente per riviste ed editoriali di Serif e relativi prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
serif | serif |
written | scritto |
consent | consenso |
use | utilizzare |
the | le |
and | è |
products | prodotti |
for | da |
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
IT Non è consentito utilizzare i loghi o i marchi commerciali Serif o Affinity in un modo che possa essere inteso come approvazione o sponsorizzazione da parte di Serif
inglês | italiano |
---|---|
serif | serif |
affinity | affinity |
use | utilizzare |
or | o |
logos | loghi |
trademarks | marchi |
an | un |
sponsorship | sponsorizzazione |
the | i |
in | in |
as | come |
not | non |
way | modo |
of | di |
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
IT Serif fornisce le immagini “così come sono” senza alcuna garanzia, espressa o implicita, incluse, senza limitazione, le garanzie di non violazione o proprietà. L’utente, e non Serif, sarà ritenuto responsabile per l’uso di tali immagini.
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
IT Raggruppa server esistenti, istanze cloud e sistemi SAN, NAS e DAS per creare un cluster di storage integrato e distribuire i servizi dati direttamente ai container
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
nas | nas |
storage | storage |
cloud | cloud |
integrated | integrato |
cluster | cluster |
data | dati |
containers | container |
provide | distribuire |
an | un |
directly | direttamente |
servers | server |
services | servizi |
enterprise | sistemi |
das | das |
EN In the case of deep learning, the program builds feature sets for itself sans supervision, faster and accurately.
IT Nel caso del deep learning, il programma costruisce da solo i set di caratteristiche senza supervisione, più velocemente e accuratamente.
inglês | italiano |
---|---|
learning | learning |
builds | costruisce |
feature | caratteristiche |
sets | set |
supervision | supervisione |
accurately | accuratamente |
deep | deep |
program | programma |
faster | velocemente |
the | i |
of | di |
case | caso |
and | e |
for | da |
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
IT Sviluppiamo seguendo le migliori pratiche e strutture di sicurezza (OWASP Top 10, SANS Top 25). Utilizziamo le seguenti best practice per garantire il massimo livello di sicurezza nel nostro software:
inglês | italiano |
---|---|
sans | sans |
level | livello |
we develop | sviluppiamo |
owasp | owasp |
security | sicurezza |
software | software |
we use | utilizziamo |
practices | pratiche |
best | migliori |
ensure | garantire |
of | di |
highest | massimo |
the | le |
and | e |
EN Optimize the performance of storage area networks (SANs)
IT Monitoraggio delle variazioni di temperatura e umidità e...
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
the | delle |
EN Use in datacenter HCI and SANs, as well as ROBO and edge computing
IT Utilizzabile nei data center HCI e SAN, così come in scenari ROBO (uffici remoti/filiali) e di edge computing
inglês | italiano |
---|---|
datacenter | data center |
hci | hci |
edge | edge |
computing | computing |
in | in |
as | come |
and | e |
EN Seamlessly tap into capacity on external SANs and cloud storage, all centrally controlled from the same console
IT Sfrutta in modo trasparente la capienza delle SAN esterne e dello storage cloud, controllando tutto centralmente da un'unica console
inglês | italiano |
---|---|
capacity | capienza |
cloud | cloud |
storage | storage |
centrally | centralmente |
console | console |
external | esterne |
from | da |
the | la |
on | san |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções