Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seat combinations" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seat combinations" de inglês para italiano

Traduções de seat combinations

"seat combinations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

seat a casa città con di grande il in parte per posizione posti posto posto a sedere sede sedere sedia sedile seduta seggiolino sella su
combinations combinazioni

Tradução de inglês para italiano de seat combinations

inglês
italiano

EN TABLE-SEAT COMBINATIONS - High quality designer TABLE-SEAT COMBINATIONS | Architonic

IT SISTEMI TAVOLI SEDIE - Pregiate SISTEMI TAVOLI SEDIE di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic
table tavoli

EN Baby seat: The baby seat is the car seat or also called baby seat

IT Seggiolino per bambini: il seggiolino per bambini è il seggiolino per auto o anche chiamato seggiolino per bambini

inglês italiano
baby bambini
seat seggiolino
called chiamato
or o
is è
the il
also anche
car auto

EN Avoid using dictionary words, number combinations, or strings of adjacent keyboard combinations

IT Evitare di utilizzare parole del dizionario, combinazioni di numeri o stringhe di combinazioni di tasti adiacenti

inglês italiano
avoid evitare
dictionary dizionario
words parole
combinations combinazioni
keyboard tasti
or o
strings stringhe
of di
using utilizzare

EN BATH-SHOWER COMBINATIONS - High quality designer BATH-SHOWER COMBINATIONS | Architonic

IT COMBINAZIONI VASCA-DOCCIA - Pregiate COMBINAZIONI VASCA-DOCCIA di design | Architonic

inglês italiano
combinations combinazioni
designer design
architonic architonic

EN Combinations of materials, colour combinations and particular shapes are part of an interior design project and become its protagonists

IT Combinazioni di materiali, abbinamenti cromatici e forme particolari, si inseriscono in un progetto di interior design e ne diventano protagonisti

inglês italiano
combinations combinazioni
materials materiali
protagonists protagonisti
interior interior
project progetto
are diventano
shapes forme
design design
an un
particular in
of di
and e

EN BATH-SHOWER COMBINATIONS - High quality designer BATH-SHOWER COMBINATIONS | Architonic

IT COMBINAZIONI VASCA-DOCCIA - Pregiate COMBINAZIONI VASCA-DOCCIA di design | Architonic

inglês italiano
combinations combinazioni
designer design
architonic architonic

EN Troy is a concept of remarkable simplicity and comfort that gives shape to practically endless possible variations, playing on the use of different materials, combinations and seat types.

IT Plato di Jasper Morrison si presenta come una sedia dalle linee rigorose e minimaliste, versatile e robusta che ben si adatta sia ai contesti indoor che outdoor.

inglês italiano
seat sedia
of di
a una
and e
is sia

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare

inglês italiano
selecting scelta
free libera
charge costi
reservation prenotazione
seating sedere
been la
seat posto
of dei

EN Our Trunnion ball valve can be of type “Side entry” and “Top entry”, ?spilt body?, ?two piece?,? three piece?, Double lock and bleed capacity, redundant seals, Metal seat design. Emergency Seat Sealant,Injection

IT La nostra valvola a sfera Trunnion può essere di tipo ?Side entry? e ?Top entry?, ?split body?, ?due pezzi?, ?tre pezzi?, doppio blocco e spurgo, guarnizioni ridondanti, design della sede in metallo. Sigillante di emergenza a iniezione.

inglês italiano
valve valvola
ball sfera
side side
entry entry
top top
body body
piece pezzi
lock blocco
redundant ridondanti
design design
seat sede
metal metallo
emergency emergenza
injection iniezione
our nostra
and e
type tipo
can può
two due
three tre
double doppio
be essere
of di

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare

inglês italiano
selecting scelta
free libera
charge costi
reservation prenotazione
seating sedere
been la
seat posto
of dei

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

IT Splashtop Business Access - 2 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza utente per Splashtop Business Access Pro

inglês italiano
splashtop splashtop
business business
computers computer
user utente
access access
and e
license licenza
pro pro
for per

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

IT Accogliente buvette con 100 posti Terrazza coperta con 60 posti. Vieni a scoprire la nostra terrazza immersa nel verde e nella tranquillità. Offriamo una mini carta creativa in base alle stagioni, con prodotti di qualità.

inglês italiano
welcoming accogliente
terrace terrazza
creative creativa
menu carta
visit scoprire
small mini
quality qualità
our nostra
green verde
a una
this vieni
the la
and e
featuring con

EN Luca Fornasarig moved Link 60X forward with a seat and back made of highperformance reinforced polyolefin resin. The state-of-the-art seat shell take Link

IT Luca Fornasarig ha ampliato la famiglia Link progettando un sedile e schienale con una innovativa resina poliolefinica rinforzata ad alte prestazioni.

inglês italiano
luca luca
link link
seat sedile
reinforced rinforzata
resin resina
back schienale
and e
take ha
a un
the la
with con
of una

EN Oleandro is a padded chair with a wooden base and a seat that delivers sheer comfort - the chair seat and backrest have a generous soft padding available in various kinds of upholstery.

IT Spiga è un tavolo fisso ed allungabile con struttura in legno di frassino dalle gambe cilindriche.

inglês italiano
a un
of di
with con
wooden legno
in in
is è

EN The seat and the backrest are not fixed to the frame with screws or rivets but with moulded plastic ribbing attached to the metal structure behind the seat and the backrest

IT Il sedile e lo schienale non sono fissati alla struttura attraverso viti o rivetti, ma tramite una serie di nervature in plastica stampate che abbracciano la struttura metallica sul retro del sedile e dello schienale

inglês italiano
seat sedile
backrest schienale
fixed fissati
screws viti
plastic plastica
metal metallica
or o
structure struttura
are sono
but ma
the lo
behind di
and e
not non
with serie

EN Subscription plans are priced per seat. A seat is generally understood as one activated instance of iMazing on a macOS or Windows computer. Subscription plans include all iMazing updates, minor and major.

IT I piani di abbonamento hanno un prezzo per ogni posto. Per posto in genere si intende un'istanza attivata di iMazing su un computer macOS o PC. I piani di abbonamento includono tutti gli aggiornamenti minori e maggiori di iMazing.

inglês italiano
seat posto
generally in genere
activated attivata
imazing imazing
macos macos
updates aggiornamenti
minor minori
subscription abbonamento
plans piani
a un
or o
computer computer
understood si
of di
on su
all tutti
per in
are hanno
include per
and e

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

IT Allacciare la cintura di sicurezza, regolare il sedile del conducente e gli specchietti. Si dovrebbe fare tutto questo PRIMA di avviare il motore per evitare un inutile funzionamento al minimo e il consumo di carburante.

inglês italiano
seat sedile
belt cintura
starting avviare
unnecessary inutile
consumption consumo
fuel carburante
engine motore
avoid evitare
before di
the il
this questo

EN Panca is a bench for reception and resting areas. It comes with ou wihout backrest. The materials used are metal (frame and legs), veneer (seat and backrest) and also fabrics/leathers if the client wants the seat ann backrest to be upholstered instead.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
instead per
the nella
and lingua

EN the Almia Experience provides roomy and comfortable seating for up to 8 users with each seat providing a customised hydromassage for each seat

IT Alimia Experience offre comode e spaziose sedute per 8 persone, con diverse tipologie di idromassaggio a seconda della seduta

inglês italiano
experience experience
comfortable comode
hydromassage idromassaggio
provides offre
to a
with con
the della
and e
seating sedute
each di
seat seduta

EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair

IT accessorio attrezzatura moda shopping borsa indossare stile abiti negozio

EN An 80 seat auditorium, divisible if required into two 40-seat rooms, utilising modular panels, and an ideal choice for your events

IT Una platea di 80 posti, divisibile all’occorrenza in due sale da 40 posti tramite pareti modulari è lo spazio ideale per i tuoi eventi

inglês italiano
rooms spazio
modular modulari
ideal ideale
events eventi
your tuoi
an una
and è
two due
for da

EN Pram 3in1 2in1 Set Isofix Buggy Car seat Zipp New by SaintBaby Mountain Lake Z-23 3in1 with baby seat

IT SaintBaby passeggino Retro Classic 2in1 3in1 Isofix seggiolino per bambini passeggino combi passeggino Grey Creme 07 2in1 Senza Ovetto

inglês italiano
pram passeggino
seat seggiolino
baby bambini
in per
with senza

EN You can easily attach the baby seat with the belt without the Isofix base, which of course takes much longer than simply clicking the seat into the base

IT Puoi semplicemente attaccare il seggiolino con la cintura senza la base Isofix, che ovviamente richiede molto più tempo del semplice clic del seggiolino nella base

inglês italiano
seat seggiolino
belt cintura
clicking clic
of course ovviamente
much molto
simply semplicemente
easily semplice
course tempo
with con
without senza
you can puoi
the il
of del

EN Buy it only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

IT Acquistalo solo quello che ti serve 2in1 senza seggiolino, 3in1 con seggiolino o il pacchetto grande con base Isofix per la tua auto

inglês italiano
seat seggiolino
large grande
package pacchetto
or o
your tua
in per
with con
only solo
without senza
car auto
the il

EN Thanks to an insert, you can use the Infant Car Seat from the first day and as soon as it is necessary, the Infant Car Seat is enlarged

IT Grazie ad un inserto è possibile utilizzare il seggiolino dal primo giorno e appena necessario, il seggiolino viene allargato

inglês italiano
seat seggiolino
necessary necessario
use utilizzare
an un
insert inserto
soon appena
the il
day giorno
you can possibile
to viene
is è
from dal

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

IT Acquista solo quello che ti serve 2in1 senza seggiolino, 3in1 con seggiolino o il pacchetto grande con base Isofix per la tua auto

inglês italiano
buy acquista
seat seggiolino
large grande
package pacchetto
or o
your tua
in per
with con
only solo
without senza
car auto
the il

EN You have the choice of buying the pram in 2 in 1 without a baby seat, in 3 in 1 with a baby seat or as a large 4 in 1 set with an Isofix base for your car

IT Potete scegliere di acquistare la carrozzina in 2 in 1 senza seggiolino, in 3 in 1 con un seggiolino o in un grande set 4 in 1 con una base Isofix per la vostra auto

inglês italiano
choice scegliere
pram carrozzina
seat seggiolino
large grande
or o
a un
your vostra
the la
without senza
car auto
have potete
in in
of di
with con

EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version

IT Sedile del water per bidet elettronico Smartmi Versione di aggiornamento del coperchio del sedile del water intelligente automatico

inglês italiano
electronic elettronico
bidet bidet
seat sedile
automatic automatico
smart intelligente
lid coperchio
upgrade aggiornamento
version versione

EN Providing unrivaled comfort, the generous, soft goose-down seat and seat back cushions are the trademark feature of most of Flexform’s living room sofas.

IT Gli ampi e soffici cuscini di seduta e schienale realizzati in piuma d’oca che caratterizzano la maggior parte dei divani living prodotti da Flexform offrono un impareggiabile confort.

inglês italiano
unrivaled impareggiabile
comfort confort
seat seduta
cushions cuscini
sofas divani
back schienale
living living
the la
are offrono
and e

EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations

IT L'attento design del "layup" nei tiranti e nel cannotto reggisella consentono inoltre di incrementare la capacità di assorbire le vibrazioni

inglês italiano
design design
increase incrementare
ability capacità
absorb assorbire
vibrations vibrazioni
and e
the le
in nel
to nei
also inoltre

EN + 40 mm seat width for passenger seat compared to the series

IT +40 mm di larghezza di seduta per il passeggero rispetto alla sella di serie

inglês italiano
mm mm
width larghezza
passenger passeggero
series serie
the il
compared di
compared to rispetto
seat seduta

EN Wunderlich "AKTIVKOMFORT" rider seat with seat heating

IT Wunderlich sella conducente »AKTIVKOMFORT« riscaldata

inglês italiano
wunderlich wunderlich
seat sella

EN Where the average seat height for a motorcycle in the Eighties was between 750 mm and 800 mm, today riders have to climb onto a seat with an average height of 800 mm to 850 mm

IT Se negli anni '80 l'altezza media di seduta di una moto era tra i 750 e gli 800 mm, oggi è salita a 800 - 850 mm

inglês italiano
seat seduta
motorcycle moto
mm mm
today oggi
climb salita
the i
average media
a una
and è
was era
of di
to a

EN Wunderlich »AKTIVKOMFORT« passenger seat - standard with seat heating Smart Plug & Play - HP-Edition

IT Wunderlich carter del serbatoio »ADVENTURE STYLE« - giallo | Edition 40 Years GS

inglês italiano
wunderlich wunderlich
with del
edition edition

EN Fold-Down Rear Seat Shuttle passengers and cargo with a Villager with fold-down rear seat

IT Sedile posteriore ribaltabile Navetta passeggeri e merci con un Villager dotato di sedile posteriore ribaltabile

inglês italiano
rear posteriore
seat sedile
shuttle navetta
passengers passeggeri
a un
cargo merci
with con
and e

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

IT Allacciare la cintura di sicurezza, regolare il sedile del conducente e gli specchietti. Si dovrebbe fare tutto questo PRIMA di avviare il motore per evitare un inutile funzionamento al minimo e il consumo di carburante.

inglês italiano
seat sedile
belt cintura
starting avviare
unnecessary inutile
consumption consumo
fuel carburante
engine motore
avoid evitare
before di
the il
this questo

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

IT Splashtop Business Access — 2 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Solo e 10 computer per licenza postazione utente per Splashtop Business Access Pro

EN Wunderlich "AKTIVKOMFORT" rider seat with seat heating

IT Wunderlich sella conducente »AKTIVKOMFORT« riscaldata

inglês italiano
wunderlich wunderlich
seat sella

EN + 40 mm seat width for passenger seat compared to the series

IT +40 mm di larghezza di seduta per il passeggero rispetto alla sella di serie

inglês italiano
mm mm
width larghezza
passenger passeggero
series serie
the il
compared di
compared to rispetto
seat seduta

EN Where the average seat height for a motorcycle in the Eighties was between 750 mm and 800 mm, today riders have to climb onto a seat with an average height of 800 mm to 850 mm

IT Se negli anni '80 l'altezza media di seduta di una moto era tra i 750 e gli 800 mm, oggi è salita a 800 - 850 mm

inglês italiano
seat seduta
motorcycle moto
mm mm
today oggi
climb salita
the i
average media
a una
and è
was era
of di
to a

EN Verifying the presence of a seat cover before the seat is passed to the next phase can be surprisingly difficult

IT Verificare la presenza di un rivestimento dei sedili prima che il sedile passi alla fase successiva può essere sorprendentemente difficile

inglês italiano
verifying verificare
seat sedile
phase fase
surprisingly sorprendentemente
difficult difficile
a un
presence presenza
can può
the il

EN If a seat cover is missing, the seat must be pulled out of the line and returned.

IT Se manca un rivestimento del sedile, il sedile deve essere estratto dalla linea e restituito alla stazione precedente.

inglês italiano
seat sedile
missing manca
line linea
returned restituito
if se
a un
the il
of del
and e
be essere

EN If a new seat cover design is introduced, operators on the line can easily train the tool to detect the presence or absence of the new seat cover type.

IT Se viene introdotto un nuovo design del rivestimento del sedile, gli operatori sulla linea possono addestrare facilmente lo strumento a rilevare la presenza o l'assenza del nuovo tipo di rivestimento del sedile.

inglês italiano
seat sedile
introduced introdotto
operators operatori
easily facilmente
presence presenza
or o
if se
design design
can possono
tool strumento
type tipo
the lo
line linea
a un
new nuovo
of di
to a
detect rilevare

EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2

IT Piano per organizzazioni no profit 10 primi utenti gratis e 70% di sconto dall'undicesimo in poi.*Piano per organizzazioni no profit 2

inglês italiano
nonprofit no profit
plan piano
discount sconto
a primi
for free gratis
and e
the in

EN Subscription plans are priced per seat. A seat is generally understood as one activated instance of iMazing on a macOS or Windows computer. Subscription plans include all iMazing updates, minor and major.

IT I piani di abbonamento hanno un prezzo per ogni posto. Per posto in genere si intende un'istanza attivata di iMazing su un computer macOS o PC. I piani di abbonamento includono tutti gli aggiornamenti minori e maggiori di iMazing.

inglês italiano
seat posto
generally in genere
activated attivata
imazing imazing
macos macos
updates aggiornamenti
minor minori
subscription abbonamento
plans piani
a un
or o
computer computer
understood si
of di
on su
all tutti
per in
are hanno
include per
and e

EN Our Trunnion ball valve can be of type “Side entry” and “Top entry”, ?spilt body?, ?two piece?,? three piece?, Double lock and bleed capacity, redundant seals, Metal seat design. Emergency Seat Sealant,Injection

IT La nostra valvola a sfera Trunnion può essere di tipo ?Side entry? e ?Top entry?, ?split body?, ?due pezzi?, ?tre pezzi?, doppio blocco e spurgo, guarnizioni ridondanti, design della sede in metallo. Sigillante di emergenza a iniezione.

inglês italiano
valve valvola
ball sfera
side side
entry entry
top top
body body
piece pezzi
lock blocco
redundant ridondanti
design design
seat sede
metal metallo
emergency emergenza
injection iniezione
our nostra
and e
type tipo
can può
two due
three tre
double doppio
be essere
of di

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare

inglês italiano
selecting scelta
free libera
charge costi
reservation prenotazione
seating sedere
been la
seat posto
of dei

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare

inglês italiano
selecting scelta
free libera
charge costi
reservation prenotazione
seating sedere
been la
seat posto
of dei

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare

inglês italiano
selecting scelta
free libera
charge costi
reservation prenotazione
seating sedere
been la
seat posto
of dei

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare

inglês italiano
selecting scelta
free libera
charge costi
reservation prenotazione
seating sedere
been la
seat posto
of dei

Mostrando 50 de 50 traduções