EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above
Traduzir "mobotix camera" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobotix camera" de inglês para italiano
Traduções de mobotix camera
"mobotix camera" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| mobotix | mobotix |
| camera | camera fotocamera fotocamere macchina fotografica obiettivo telecamera telecamere videocamera |
Tradução de inglês para italiano de mobotix camera
inglês
italiano
IT - Select -Ho delle domande sui sistemi MOBOTIX e vorrei ricevere maggiori informazioni.Vorrei acquistare sistemi MOBOTIX e sto cercando un partner MOBOTIXHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| systems | sistemi |
| select | select |
| a | un |
| need | bisogno |
| questions | domande |
| on | maggiori |
| buy | acquistare |
| looking for | cercando |
| and | e |
| receive | ricevere |
| the | dei |
| i | sto |
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
IT - Select -Vorrei diventare un Partner MOBOTIXVorrei acquistare i sistemi MOBOTIX e ho bisogno di assistenzaVorrei acquistare i prodotti MOBOTIX e sto cercando un rivenditoreHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| select | select |
| a | un |
| systems | sistemi |
| the | i |
| need | bisogno |
| buy | acquistare |
| products | prodotti |
| looking for | cercando |
| to | dei |
| and | e |
| i | sto |
| for | di |
EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.
IT Con MOBOTIX HUB L1 è possibile integrare fino a otto dispositivi o applicazioni MOBOTIX o di fornitori terzi. Per aggiungere ulteriori dispositivi è sempre possibile effettuare l'upgrade a un altro livello di MOBOTIX HUB
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| providers | fornitori |
| level | livello |
| integrate | integrare |
| devices | dispositivi |
| or | o |
| third | terzi |
| applications | applicazioni |
| another | un altro |
| additional | di |
| with | con |
| you can | possibile |
| to | a |
EN MOBOTIX HUB Mobile consists of two components: an app for your smartphone or tablet and a server component included in the MOBOTIX HUB installer. MOBOTIX HUB Mobile supports Android and iOS devices.
IT Il MOBOTIX HUB Mobile è formato da due componenti, un'app per smartphone o tablet e un componente server, che è incluso nel programma di installazione del MOBOTIX HUB. Il MOBOTIX HUB Mobile supporta dispositivi Android e iOS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| tablet | tablet |
| server | server |
| included | incluso |
| supports | supporta |
| ios | ios |
| mobile | mobile |
| components | componenti |
| or | o |
| component | componente |
| android | android |
| devices | dispositivi |
| smartphone | smartphone |
| installer | installazione |
| a | un |
| the | il |
| app | programma |
| and | è |
| of | di |
| in | nel |
| two | due |
| for | da |
EN With the MOBOTIX LIVE app (former MxBell), you can quickly and easily access your MOBOTIX cameras and MOBOTIX door stations with your smartphone or tablet
IT Con l'app MOBOTIX LIVE (ex MxBell) potete accedere alle vostre telecamere MOBOTIX e ai posti esterni MOBOTIX in modo semplice e veloce con il vostro smartphone o tablet
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| former | ex |
| access | accedere |
| cameras | telecamere |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| live | live |
| or | o |
| you can | potete |
| quickly | veloce |
| the | il |
| easily | semplice |
| your | vostre |
| with | con |
EN MOBOTIX LIVE displays the live and playback views of MOBOTIX cameras as well as the ringing message of a MOBOTIX IP video door station
IT MOBOTIX LIVE mostra il messaggio di chiamata di un videocitofono IP MOBOTIX e le viste live e di riproduzione delle telecamere MOBOTIX
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| displays | mostra |
| views | viste |
| cameras | telecamere |
| message | messaggio |
| ip | ip |
| live | live |
| a | un |
| playback | riproduzione |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN This allows an user via MxManagementCenter to play and export the images of all integrated cameras (MOBOTIX IoT or MOBOTIX MOVE or third-party ONVIF-S cameras) stored on the MOBOTIX NAS without having to leave the MxMC application.
IT Ciò consente agli utenti di riprodurre ed esportare tramite MxManagementCenter le immagini di tutte le telecamere integrate (telecamere IoT MOBOTIX o MOBOTIX MOVE o ONVIF-S di terzi) memorizzate sui NAS MOBOTIX senza uscire dall’applicazione MxMC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| export | esportare |
| images | immagini |
| integrated | integrate |
| cameras | telecamere |
| mobotix | mobotix |
| stored | memorizzate |
| nas | nas |
| allows | consente |
| user | utenti |
| or | o |
| move | move |
| to play | riprodurre |
| the | le |
| third | terzi |
| iot | iot |
| without | senza |
| to | sui |
| of | di |
| this | ciò |
EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.
IT Certificati MOBOTIX: Il comportamento della verifica dei certificati delle telecamere MOBOTIX MOVE è stato modificato. Questo è simile alle telecamere IoT di MOBOTIX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| certificates | certificati |
| behavior | comportamento |
| cameras | telecamere |
| changed | modificato |
| move | move |
| is | è |
| similar | simile |
| the | il |
| iot | iot |
| this | questo |
EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above
IT - Select -Ho delle domande sui sistemi MOBOTIX e vorrei ricevere maggiori informazioni.Vorrei acquistare sistemi MOBOTIX e sto cercando un partner MOBOTIXHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| systems | sistemi |
| select | select |
| a | un |
| need | bisogno |
| questions | domande |
| on | maggiori |
| buy | acquistare |
| looking for | cercando |
| and | e |
| receive | ricevere |
| the | dei |
| i | sto |
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
IT - Select -Vorrei diventare un Partner MOBOTIXVorrei acquistare i sistemi MOBOTIX e ho bisogno di assistenzaVorrei acquistare i prodotti MOBOTIX e sto cercando un rivenditoreHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| select | select |
| a | un |
| systems | sistemi |
| the | i |
| need | bisogno |
| buy | acquistare |
| products | prodotti |
| looking for | cercando |
| to | dei |
| and | e |
| i | sto |
| for | di |
EN The MOBOTIX MOVE 4 K VandalBullet supports the MOBOTIX MxMessageSystem and displays the same look and feel as the MOBOTIX IoT cameras.
IT MOBOTIX MOVE 4K Vandal-Bullet supporta il sistema MOBOTIX Mx-Message e ha lo stesso "look and feel" delle videocamere MOBOTIX IoT.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| supports | supporta |
| cameras | videocamere |
| move | move |
| k | k |
| feel | feel |
| the | lo |
| and | and |
| same | stesso |
| iot | iot |
EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.
IT Con MOBOTIX HUB L1 è possibile integrare fino a otto dispositivi o applicazioni MOBOTIX o di fornitori terzi. Per aggiungere ulteriori dispositivi è sempre possibile effettuare l'upgrade a un altro livello di MOBOTIX HUB
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| providers | fornitori |
| level | livello |
| integrate | integrare |
| devices | dispositivi |
| or | o |
| third | terzi |
| applications | applicazioni |
| another | un altro |
| additional | di |
| with | con |
| you can | possibile |
| to | a |
EN MOBOTIX HUB Mobile consists of two components: an app for your smartphone or tablet and a server component included in the MOBOTIX HUB installer. MOBOTIX HUB Mobile supports Android and iOS devices.
IT Il MOBOTIX HUB Mobile è formato da due componenti, un'app per smartphone o tablet e un componente server, che è incluso nel programma di installazione del MOBOTIX HUB. Il MOBOTIX HUB Mobile supporta dispositivi Android e iOS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| tablet | tablet |
| server | server |
| included | incluso |
| supports | supporta |
| ios | ios |
| mobile | mobile |
| components | componenti |
| or | o |
| component | componente |
| android | android |
| devices | dispositivi |
| smartphone | smartphone |
| installer | installazione |
| a | un |
| the | il |
| app | programma |
| and | è |
| of | di |
| in | nel |
| two | due |
| for | da |
EN With the MOBOTIX LIVE app (former MxBell), you can quickly and easily access your MOBOTIX cameras and MOBOTIX door stations with your smartphone or tablet
IT Con l'app MOBOTIX LIVE (ex MxBell) potete accedere alle vostre telecamere MOBOTIX e ai posti esterni MOBOTIX in modo semplice e veloce con il vostro smartphone o tablet
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| former | ex |
| access | accedere |
| cameras | telecamere |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| live | live |
| or | o |
| you can | potete |
| quickly | veloce |
| the | il |
| easily | semplice |
| your | vostre |
| with | con |
EN MOBOTIX LIVE displays the live and playback views of MOBOTIX cameras as well as the ringing message of a MOBOTIX IP video door station
IT MOBOTIX LIVE mostra il messaggio di chiamata di un videocitofono IP MOBOTIX e le viste live e di riproduzione delle telecamere MOBOTIX
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| displays | mostra |
| views | viste |
| cameras | telecamere |
| message | messaggio |
| ip | ip |
| live | live |
| a | un |
| playback | riproduzione |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.
IT Certificati MOBOTIX: Il comportamento della verifica dei certificati delle telecamere MOBOTIX MOVE è stato modificato. Questo è simile alle telecamere IoT di MOBOTIX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| certificates | certificati |
| behavior | comportamento |
| cameras | telecamere |
| changed | modificato |
| move | move |
| is | è |
| similar | simile |
| the | il |
| iot | iot |
| this | questo |
EN This allows an user via MxManagementCenter to play and export the images of all integrated cameras (MOBOTIX IoT or MOBOTIX MOVE or third-party ONVIF-S cameras) stored on the MOBOTIX NAS without having to leave the MxMC application.
IT Ciò consente agli utenti di riprodurre ed esportare tramite MxManagementCenter le immagini di tutte le telecamere integrate (telecamere IoT MOBOTIX o MOBOTIX MOVE o ONVIF-S di terzi) memorizzate sui NAS MOBOTIX senza uscire dall’applicazione MxMC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| export | esportare |
| images | immagini |
| integrated | integrate |
| cameras | telecamere |
| mobotix | mobotix |
| stored | memorizzate |
| nas | nas |
| allows | consente |
| user | utenti |
| or | o |
| move | move |
| to play | riprodurre |
| the | le |
| third | terzi |
| iot | iot |
| without | senza |
| to | sui |
| of | di |
| this | ciò |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
| inglês | italiano |
|---|---|
| solar | solare |
| panel | pannello |
| camera | telecamera |
| cameras | telecamere |
| black | nero |
| white | bianco |
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX
IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX
| inglês | italiano |
|---|---|
| deep | deep |
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamera |
| renowned | rinomati |
| partners | partner |
| explicitly | esplicitamente |
| are | sono |
| from | da |
| apps | apps |
| professional | professionali |
| learning | learning |
| and | e |
EN Any number of app licenses or activation IDs can be purchased through the same distribution channels as a MOBOTIX camera, from a MOBOTIX partner.
IT L'acquisto di un numero qualsiasi di licenze per le app o di ID di attivazione avviene tramite lo stesso canale di distribuzione che consente l'acquisto di una telecamera MOBOTIX, ossia un partner commerciale MOBOTIX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| licenses | licenze |
| activation | attivazione |
| ids | id |
| channels | canale |
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamera |
| partner | partner |
| app | app |
| distribution | distribuzione |
| or | o |
| a | un |
| the | lo |
| any | qualsiasi |
| same | stesso |
| number | numero |
| of | di |
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX for the M73.
IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| deep | deep |
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamera |
| renowned | rinomati |
| partners | partner |
| explicitly | esplicitamente |
| the | le |
| are | sono |
| apps | apps |
| from | da |
| professional | professionali |
| learning | learning |
| and | e |
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX
IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX
| inglês | italiano |
|---|---|
| deep | deep |
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamera |
| renowned | rinomati |
| partners | partner |
| explicitly | esplicitamente |
| are | sono |
| from | da |
| apps | apps |
| professional | professionali |
| learning | learning |
| and | e |
EN Any number of app licenses or activation IDs can be purchased through the same distribution channels as a MOBOTIX camera, from a MOBOTIX partner.
IT L'acquisto di un numero qualsiasi di licenze per le app o di ID di attivazione avviene tramite lo stesso canale di distribuzione che consente l'acquisto di una telecamera MOBOTIX, ossia un partner commerciale MOBOTIX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| licenses | licenze |
| activation | attivazione |
| ids | id |
| channels | canale |
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamera |
| partner | partner |
| app | app |
| distribution | distribuzione |
| or | o |
| a | un |
| the | lo |
| any | qualsiasi |
| same | stesso |
| number | numero |
| of | di |
EN The dome of the new MOBOTIX MOVE Dome camera is equipped with the new groundbreaking MOBOTIX ClearView coating, which reliably ensures the best view even in the rain
IT MOBOTIX MOVE 4K Vandal-Bullet supporta il sistema MOBOTIX Mx-Message e ha lo stesso "look and feel" delle videocamere MOBOTIX IoT
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| camera | videocamere |
| the | lo |
| of | delle |
EN MOBOTIX completes MOBOTIX 7 camera series with three indoor models
IT Irisity e MOBOTIX portano l'analisi video ad un livello avanzato, grazie alla combinazione di telecamere ad alte prestazioni ed intelligenza artificiale
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamere |
| three | un |
| indoor | di |
| with | grazie |
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX for the M73.
IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| deep | deep |
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamera |
| renowned | rinomati |
| partners | partner |
| explicitly | esplicitamente |
| the | le |
| are | sono |
| apps | apps |
| from | da |
| professional | professionali |
| learning | learning |
| and | e |
EN For example, a MOBOTIX S16 camera in a camera housing with integrated flash memory is not susceptible to shocks, vibrations or temperature fluctuations.
IT Grazie all'installazione protetta dell'alloggiamento della telecamera con memoria Flash integrata, la S16 di MOBOTIX resiste a urti, vibrazioni e variazioni di temperatura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamera |
| integrated | integrata |
| flash | flash |
| memory | memoria |
| shocks | urti |
| vibrations | vibrazioni |
| temperature | temperatura |
| to | a |
| with | con |
EN In this way, an old analog camera can be exchanged for an intelligent MOBOTIX camera without the need for any recabling.
IT La vecchia telecamera analogica può quindi essere sostituita da una telecamera intelligente MOBOTIX senza la necessità di posare nuovi cavi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| old | vecchia |
| camera | telecamera |
| mobotix | mobotix |
| need | necessità |
| can | può |
| intelligent | intelligente |
| the | la |
| an | una |
| without | senza |
| be | essere |
| for | da |
| way | di |
EN For example, a MOBOTIX S16 camera in a camera housing with integrated flash memory is not susceptible to shocks, vibrations or temperature fluctuations.
IT Grazie all'installazione protetta dell'alloggiamento della telecamera con memoria Flash integrata, la S16 di MOBOTIX resiste a urti, vibrazioni e variazioni di temperatura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| camera | telecamera |
| integrated | integrata |
| flash | flash |
| memory | memoria |
| shocks | urti |
| vibrations | vibrazioni |
| temperature | temperatura |
| to | a |
| with | con |
EN In this way, an old analog camera can be exchanged for an intelligent MOBOTIX camera without the need for any recabling.
IT La vecchia telecamera analogica può quindi essere sostituita da una telecamera intelligente MOBOTIX senza la necessità di posare nuovi cavi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| old | vecchia |
| camera | telecamera |
| mobotix | mobotix |
| need | necessità |
| can | può |
| intelligent | intelligente |
| the | la |
| an | una |
| without | senza |
| be | essere |
| for | da |
| way | di |
EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.
IT La fotocamera può fornire anche feedback attraverso l'istogramma ed evidenziare eventuali avvisi. Impara a conoscere la tua fotocamera e le indicazioni che ti dà. Testa diverse esposizioni per scoprire quanta libertà di azione puoi aspettarti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| feedback | feedback |
| highlight | evidenziare |
| warnings | avvisi |
| exposures | esposizioni |
| expect | aspettarti |
| how much | quanta |
| your | tua |
| can | può |
| you can | puoi |
| the | le |
| to | a |
| give | per |
| is | che |
| and | e |
| learn | scoprire |
| to know | conoscere |
| through | di |
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
IT 1 Telecamera 2 Telecamere 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
| inglês | italiano |
|---|---|
| solar | solare |
| panel | pannello |
| camera | telecamera |
| cameras | telecamere |
| black | nero |
| white | bianco |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
| inglês | italiano |
|---|---|
| solar | solare |
| panel | pannello |
| camera | telecamera |
| cameras | telecamere |
| black | nero |
| white | bianco |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
IT Aiuta a proteggere la telecamera E1 dal danneggiamento esterno permettendo una lunga durata e ad installarla in modo impercettibile. Allo stesso tempo, rende la tua telecamera un arredamento interessante per la festa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| camera | telecamera |
| protecting | proteggere |
| e | e |
| your | tua |
| the | la |
| holiday | festa |
| life | durata |
| to | a |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
IT Reolink presenta il sistema di telecamere di sicurezza IP a 4 telecamere 4K (3840 x 2160), per una protezione affidabile sia all’interno sia all’esterno. Livello di dettaglio elevato e monitoraggio grandangolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reolink | reolink |
| introduces | presenta |
| x | x |
| ip | ip |
| details | dettaglio |
| level | livello |
| monitoring | monitoraggio |
| highest | elevato |
| system | sistema |
| security | sicurezza |
| protection | protezione |
| camera | telecamere |
| get | il |
| and | e |
| reliable | affidabile |
| of | di |
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
IT 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche)
| inglês | italiano |
|---|---|
| solar | solare |
| panel | pannello |
| camera | telecamera |
| cameras | telecamere |
| black | nero |
| white | bianco |
EN The additional Camera Control in-app purchase you can use an elegant, virtual camera display on your iPhone, iPad or iPod Touch to remotely fire your camera and control the most important capture parameters.
IT L'acquisto in-app aggiuntivo denominato Camera Control consente di utilizzare su iPhone, iPad o iPod Touch un elegante display virtuale per scattare foto in remoto e controllare i parametri di acquisizione più importanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| camera | camera |
| elegant | elegante |
| virtual | virtuale |
| display | display |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| remotely | remoto |
| parameters | parametri |
| purchase | acquisizione |
| or | o |
| use | utilizzare |
| an | un |
| important | importanti |
| capture | foto |
| iphone | iphone |
| the | i |
| control | controllare |
| on | su |
| in | in |
| additional | di |
| and | e |
EN To shoot, you obviously need a camera. If your phone's camera is powerful and stable enough, you don't need to buy a new, state-of-the-art camera. Otherwise, you would have to invest in it.
IT Per scattare, hai ovviamente bisogno di una macchina fotografica. Se la fotocamera del tuo telefono è abbastanza potente e stabile, non hai bisogno di comprare una nuova fotocamera all'avanguardia. Altrimenti, bisognerebbe investire in esso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shoot | scattare |
| obviously | ovviamente |
| phones | telefono |
| powerful | potente |
| enough | abbastanza |
| new | nuova |
| otherwise | altrimenti |
| if | se |
| need | bisogno |
| your | tuo |
| camera | fotocamera |
| dont | non |
| invest | investire |
| the | la |
| to buy | comprare |
| in | in |
| it | esso |
| a | una |
| stable | stabile |
| of | di |
| is | è |
EN The camera use is one of the best in the industry since the moving camera helps the performers move around more. However, it can make the process even more difficult to maintain the perfect camera distance for the female model.
IT L'uso della macchina fotografica è uno dei migliori nel settore dal telecamera mobile aiuta i performer a muoversi di più. Tuttavia, può rendere il processo ancora più difficile per mantenere la distanza perfetta della telecamera per la modella.
| inglês | italiano |
|---|---|
| industry | settore |
| difficult | difficile |
| distance | distanza |
| model | modella |
| helps | aiuta |
| is | è |
| can | può |
| perfect | perfetta |
| camera | telecamera |
| process | processo |
| maintain | mantenere |
| the | i |
| to | a |
| the best | migliori |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
IT Aiuta a proteggere la telecamera E1 dal danneggiamento esterno permettendo una lunga durata e ad installarla in modo impercettibile. Allo stesso tempo, rende la tua telecamera un arredamento interessante per la festa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| camera | telecamera |
| protecting | proteggere |
| e | e |
| your | tua |
| the | la |
| holiday | festa |
| life | durata |
| to | a |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
IT Reolink presenta il sistema di telecamere di sicurezza IP a 4 telecamere 4K (3840 x 2160), per una protezione affidabile sia all’interno sia all’esterno. Livello di dettaglio elevato e monitoraggio grandangolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reolink | reolink |
| introduces | presenta |
| x | x |
| ip | ip |
| details | dettaglio |
| level | livello |
| monitoring | monitoraggio |
| highest | elevato |
| system | sistema |
| security | sicurezza |
| protection | protezione |
| camera | telecamere |
| get | il |
| and | e |
| reliable | affidabile |
| of | di |
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
IT In una telecamera PTZ, le privacy mask statiche sono fisse sul sistema di coordinate della telecamera, in modo da garantire che il mascheramento sia mantenuto nella stessa area della scena, anche quando il campo visivo della telecamera si modifica
| inglês | italiano |
|---|---|
| ptz | ptz |
| static | statiche |
| masking | mascheramento |
| fixed | fisse |
| coordinate | coordinate |
| maintained | mantenuto |
| scene | scena |
| view | visivo |
| changes | modifica |
| privacy | privacy |
| so | modo |
| system | sistema |
| camera | telecamera |
| field | campo |
| in | in |
| of | di |
| a | una |
| the | le |
| to | nella |
| same | stessa |
| is | sia |
| area | area |
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
IT Quindi, anche se la fotocamera del mio laptop non era abbastanza buona, non potevo davvero permettermi di sostituirla, e sapevo solo che una fotocamera per laptop non sarebbe mai stata buona come la fotocamera del mio iPhone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| laptop | laptop |
| good | buona |
| iphone | iphone |
| enough | abbastanza |
| really | davvero |
| the | la |
| never | mai |
| be | sarebbe |
| matter | che |
| a | una |
| my | mio |
| and | e |
| was | stata |
| going | di |
EN MOBOTIX opens up new options with the MOBOTIX HUB open video management platform
IT Alha Group integra la tecnologia termometrica e il controllo accessi
| inglês | italiano |
|---|---|
| management | controllo |
| the | il |
EN Stay Untouched With MOBOTIX For an increased level of network security and a protected zone of privacy, MOBOTIX IP cameras integrate many special security technologies.
IT Tecnologia a prova di violazione con MOBOTIX Per un maggiore livello di sicurezza della rete e di protezione della privacy, le telecamere IP di MOBOTIX integrano numerose tecnologie di sicurezza particolari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| level | livello |
| network | rete |
| ip | ip |
| cameras | telecamere |
| integrate | integrano |
| privacy | privacy |
| technologies | tecnologie |
| security | sicurezza |
| a | un |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN MOBOTIX support is primarily available to the trained MOBOTIX partners.
IT Il supporto MOBOTIX è disponibile principalmente per i Partner MOBOTIX addestrati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| support | supporto |
| primarily | principalmente |
| trained | addestrati |
| partners | partner |
| to | per |
| the | i |
| is | è |
| available | disponibile |
EN MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.
IT MOBOTIX MOVE è la soluzione complementare ideale per i sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| ideal | ideale |
| premium | premium |
| video | video |
| systems | sistemi |
| series | serie |
| move | move |
| the | i |
| iot | iot |
| is | è |
EN The MOBOTIX solution partners provide their own intelligent application solutions for MOBOTIX technology, such as water-proof special housings or license plate recognition and authentication systems
IT I Solution Partner MOBOTIX offrono intelligenti soluzioni di applicazione per tutta la tecnologia MOBOTIX, come ad esempio speciali alloggiamenti impermeabili o sistemi di identificazione del numero di targa e di autenticazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| partners | partner |
| intelligent | intelligenti |
| application | applicazione |
| solutions | soluzioni |
| technology | tecnologia |
| or | o |
| authentication | autenticazione |
| recognition | identificazione |
| solution | solution |
| systems | sistemi |
| provide | offrono |
| the | i |
| as | come |
| special | speciali |
| and | e |
EN The MOBOTIX technology partners are innovative manufacturers of complementary products that MOBOTIX has integrated into its own product
IT I Technology Partner MOBOTIX sono produttori innovativi di prodotti complementari che hanno integrato MOBOTIX nei loro prodotti aziendali
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| technology | technology |
| partners | partner |
| innovative | innovativi |
| complementary | complementari |
| integrated | integrato |
| manufacturers | produttori |
| the | i |
| are | sono |
| products | prodotti |
| that | che |
| of | di |
EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems. MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.
IT Le telecamere IP mobili e resistenti alle intemperie sono dotate delle funzioni standard correnti dei sistemi video centrali. MOBOTIX MOVE è il programma complementare ideale ai sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobili |
| ip | ip |
| cameras | telecamere |
| central | centrali |
| video | video |
| systems | sistemi |
| mobotix | mobotix |
| ideal | ideale |
| resistant | resistenti |
| equipped with | dotate |
| move | move |
| standard | standard |
| features | funzioni |
| premium | premium |
| to the | ai |
| are | sono |
| series | serie |
| iot | iot |
| the | le |
| of | dei |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
every mobotix camera mobotix camera mobotix thermal camera mobotix camera technology mobotix outdoor camera camera cameras camera camera electronics camera camera car camera camera camera photo mobotix app license mobotix partner mobotix nas intelligent mobotix solutions mobotix mobotix solutions mobotix move cameras mobotix developed mobotix cameras mobotix partners buy mobotix systems buy mobotix products mobotix comes from mobotix video technology mobotix mentors know mobotix logbook ordered via mobotix mobotix systems mobotix product offer mobotix ag mobotix now offers mobotix move nvr mobotix hub add mobotix overlay mobotix 7 platform mobotix sales partner mobotix hub interconnect thanks to mobotix mobotix hub l5 mobotix thermal technology mobotix hub l choose mobotix mobotix live displays mobotix live export mobotix live app mobotix set standards mobotix hub mobotix hub levels mobotix hub version mobotix comes applications from mobotix
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe