EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations
"hotels worldwide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
hotels | alberghi alberghiere hotel hotels ostelli resort viaggio |
worldwide | del mondo di globale in in tutto il mondo international internazionale mondiale mondo per |
EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations
IT Airbnb Hotel presso l’aeroporto Boutique hotel Alloggi economici Business hotel Design hotel Hotel per famiglie Hotel in riva al lago Hotel di lusso Wellness hotel Tutti gli alloggi
inglês | italiano |
---|---|
airbnb | airbnb |
family | famiglie |
lakeside | lago |
wellness | wellness |
boutique | boutique |
business | business |
designer | design |
luxury | lusso |
accommodation | alloggi |
all | tutti |
hotels | hotel |
EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.
IT No. Solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy. Per visualizzare un elenco delle proprietà Design Hotels™ partner di Marriott Bonvoy, fate clic qui.
EN The comprehensive portfolio includes centrally located city hotels, conveniently located airport hotels, coastal beach resorts, lakeside family hotels, course-adjoining golf hotels and parkland spa hotels
IT La catena include hotel in posizione centrale nelle città, comodi hotel nei pressi degli aeroporti, resort sulla costa, hotel per famiglie sul lago, hotel adiacenti ai campi da golf e hotel spa immersi nei parchi
inglês | italiano |
---|---|
airport | aeroporti |
lakeside | lago |
family | famiglie |
golf | golf |
spa | spa |
includes | include |
city | città |
hotels | hotel |
resorts | resort |
centrally | centrale |
beach | costa |
and | e |
the | la |
EN Will Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels offer Member benefits on Partner Stays? Click here to learn more about Design Hotels™.
IT Gli hotel e resort Design Hotels™ partner di Marriott Bonvoy offrono vantaggi ai soci per i soggiorni partner? Fate clic qui per saperne di più su Design Hotels™.
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
IT Beneficerete di sconti negli hotel ibis, ibis Styles e ibis budget che partecipano al programma in tutto il mondo (tranne alcuni: Consultare gli hotel che non partecipano al programma) :
inglês | italiano |
---|---|
discounts | sconti |
ibis | ibis |
budget | budget |
hotels | hotel |
programme | programma |
the | il |
worldwide | in tutto il mondo |
in | in |
of | di |
are | che |
and | e |
not | non |
EN Brands in the Millennium Collection include: Grand Millennium Hotels, Millennium Hotels and M Hotels.
IT La Collezione Millennium comprende i marchi: Grand Millennium Hotels, Millennium Hotels e M Hotels.
inglês | italiano |
---|---|
brands | marchi |
hotels | hotels |
m | m |
millennium | millennium |
include | comprende |
grand | grand |
collection | collezione |
and | e |
the | i |
EN Brands in the Millennium Collection include: Grand Millennium Hotels, Millennium Hotels and M Hotels.
IT La Collezione Millennium comprende i marchi: Grand Millennium Hotels, Millennium Hotels e M Hotels.
inglês | italiano |
---|---|
brands | marchi |
hotels | hotels |
m | m |
millennium | millennium |
include | comprende |
grand | grand |
collection | collezione |
and | e |
the | i |
EN Are all Design Hotels™ member hotels Marriott Bonvoy™ Partner Hotels?
IT Tutte le proprietà Design Hotels™ sono partner di Marriott Bonvoy™?
EN Please see the BRG Terms for specific details on how the BRG program applies to Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels.
IT Consultate i termini del programma Migliore tariffa garantita per i dettagli specifici sulle modalità di applicazione negli hotel e resort Design Hotels™ partner di Marriott Bonvoy.
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
IT Ogni anno facciamo spedizioni in tutto il mondo a migliaia di clienti in più di 70 nazioni. Oltre alla spedizione internazionale gratuita, lavoriamo in 16 lingue diverse e 7 valute (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
countries | nazioni |
free | gratuita |
currencies | valute |
aud | aud |
cad | cad |
shipping | spedizione |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
year | anno |
worldwide | in tutto il mondo |
to | a |
thousands | migliaia |
in | in |
with | oltre |
languages | lingue |
ship | il |
of | di |
and | e |
EN Worldwide protection: the insurance is valid worldwide.
IT Protezione mondiale: assicurazione valida in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
valid | valida |
protection | protezione |
insurance | assicurazione |
the | il |
worldwide | in tutto il mondo |
EN A $189 billion worldwide market for Big Data and Business Analytics (BDAs) in 2019 according to IDC and a 12% increase leading to total revenues for BDAs worldwide of $274.3 billion. A steady growth,[?]
IT Un mercato mondiale per Big Data e Business Analytics (BDA) da 189 miliardi di dollari nel 2019 secondo IDC e un incremento del 12% che porterà a un totale di[?]
inglês | italiano |
---|---|
billion | miliardi |
worldwide | mondiale |
big | big |
idc | idc |
a | un |
business | business |
market | mercato |
total | totale |
data | data |
analytics | analytics |
to | a |
and | e |
for | da |
EN A $189 billion worldwide market for Big Data and Business Analytics (BDAs) in 2019 according to IDC and a 12% increase leading to total revenues for BDAs worldwide of $274.3 billion. A steady growth,[?]
IT Un mercato mondiale per Big Data e Business Analytics (BDA) da 189 miliardi di dollari nel 2019 secondo IDC e un incremento del 12% che porterà a un totale di[?]
inglês | italiano |
---|---|
billion | miliardi |
worldwide | mondiale |
big | big |
idc | idc |
a | un |
business | business |
market | mercato |
total | totale |
data | data |
analytics | analytics |
to | a |
and | e |
for | da |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
IT Ogni anno facciamo spedizioni in tutto il mondo a migliaia di clienti in più di 70 nazioni. Oltre alla spedizione internazionale gratuita, lavoriamo in 16 lingue diverse e 7 valute (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
countries | nazioni |
free | gratuita |
currencies | valute |
aud | aud |
cad | cad |
shipping | spedizione |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
year | anno |
worldwide | in tutto il mondo |
to | a |
thousands | migliaia |
in | in |
with | oltre |
languages | lingue |
ship | il |
of | di |
and | e |
EN IDEM participates in the worldwide interfederation service eduGAIN, enabling user to make use of thousand of resources made available by federations worldwide
IT IDEM aderisce al servizio di inter-federazione mondiale eduGAIN e consente ai propri utenti di utilizzare migliaia di risorse messe a disposizione dalle federazioni di tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
enabling | consente |
thousand | migliaia |
resources | risorse |
available | a disposizione |
service | servizio |
user | utenti |
the | il |
use | utilizzare |
to | a |
of | di |
worldwide | mondo |
EN In 2021 the number of packages being shipped worldwide amounted to over 159 billion parcels and Statista predicted that by 2027, parcel shipping worldwide will surge to an astonishing 256?
IT Stanco di lottare contro un inventario disorganizzato e ordini in ritardo? Una gestione ottimale del magazzino può portare un rilevante impatto positivo sul tuo ecommerce, per questo i software WMS?
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
an | un |
in | in |
of | di |
and | e |
EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.
IT Spediamo in tutto il mondo con UPS Worldwide Expedited e UPS Mail Innovations. Inserisci la destinazione e il totale dell'ordine per calcolare il costo di spedizione.
EN Located in top destinations worldwide, our collection of Millennium Hotels and Resorts is perfect for business trips, family vacations, romantic getaways and everything else in between.
IT Situati in destinazioni top a livello mondiale, la nostra collezione di Millennium Hotels and Resorts è perfetta per viaggi d’affari, vacanze in famiglia, fughe romantiche e tante altre occasioni.
inglês | italiano |
---|---|
located | situati |
destinations | destinazioni |
worldwide | mondiale |
collection | collezione |
perfect | perfetta |
trips | viaggi |
family | famiglia |
vacations | vacanze |
romantic | romantiche |
millennium | millennium |
hotels | hotels |
in | in |
our | nostra |
of | di |
and | and |
is | è |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
IT Ci prendiamo cura di te con fantastiche offerte su migliaia di hotel di qualità in tante città e varie parti del mondo, fra le quali:
inglês | italiano |
---|---|
deals | offerte |
hotels | hotel |
amazing | fantastiche |
cities | città |
worldwide | mondo |
got | e |
in | in |
with | con |
thousands | migliaia |
of | di |
EN ACCOR OFFERS YOU EXCLUSIVE DEALS AND THE BEST PRICES AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE IN JUST A FEW CLICKS.
IT ACCOR VI OFFRE IN POCHI CLIC OCCASIONI ESCLUSIVE E LE TARIFFE MIGLIORI PRESSO OLTRE 4.100 HOTEL IN TUTTO IL MONDO.
inglês | italiano |
---|---|
accor | accor |
exclusive | esclusive |
prices | tariffe |
hotels | hotel |
clicks | clic |
offers | offre |
and | e |
deals | occasioni |
worldwide | in tutto il mondo |
the | le |
a | pochi |
the best | migliori |
EN A completely free, international programme offering your employees discounts of up to 10% at more than 2,600 hotels worldwide.
IT Un programma internazionale completamente gratuito che offre ai vostri dipendenti sconti fino al 10% presso più di 2.600 hotel in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
programme | programma |
employees | dipendenti |
hotels | hotel |
a | un |
completely | completamente |
international | internazionale |
discounts | sconti |
offering | offre |
worldwide | in tutto il mondo |
of | presso |
than | il |
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
IT ACCOR OFFRE I TERMINI MIGLIORI PRESSO PIÙ DI 4.100 HOTEL IN TUTTO IL MONDO,CONSENTENDOVI DI GESTIRE I VOSTRI BUDGET DEDICATI A VIAGGI E VIAGGI D'AFFARI IN MANIERA PIÙ EFFICACE.
inglês | italiano |
---|---|
accor | accor |
offers | offre |
terms | termini |
hotels | hotel |
budgets | budget |
effectively | efficace |
manage | gestire |
best | migliori |
at | in |
worldwide | mondo |
to | a |
and | e |
more | di |
EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions
IT Approfittate delle tariffe concordate e dei migliori prezzi disponibili sul mercato in più di 4.100 hotel in tutto il mondo. Ulteriori informazioni Vedere le condizioni
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibili |
hotels | hotel |
learn | informazioni |
conditions | condizioni |
prices | prezzi |
see | vedere |
rates | tariffe |
more | migliori |
worldwide | in tutto il mondo |
the | le |
and | e |
EN The St. Regis New York head bartender, Fernand Petiot, creates the iconic Bloody Mary cocktail which leads to unique Bloody Mary creations for St. Regis Hotels and Resorts worldwide.
IT Dall’intuizione e dal sapiente tocco di Fernand Petiot, capo barman al The St. Regis New York, nasce il leggendario cocktail Bloody Mary, che ha ispirato rivisitazioni esclusive per gli hotel e resort St. Regis nel mondo.
inglês | italiano |
---|---|
st | st |
regis | regis |
new | new |
york | york |
head | capo |
cocktail | cocktail |
worldwide | mondo |
mary | mary |
hotels | hotel |
resorts | resort |
the | il |
and | e |
for | di |
EN Increase your scores and ranking by collecting survey reviews and displaying them on hundreds of travel sites worldwide, including Google, KAYAK, and Hotels.com.
IT Aumenta i tuoi punteggi e sali in classifica raccogliendo le recensioni dei questionari e mostrandole su centinaia di siti di viaggio in tutto il mondo, tra cui Google, KAYAK e Hotels.com.
inglês | italiano |
---|---|
increase | aumenta |
ranking | classifica |
collecting | raccogliendo |
reviews | recensioni |
sites | siti |
kayak | kayak |
hotels | hotels |
survey | questionari |
scores | punteggi |
on | su |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
travel | viaggio |
EN With our cards you can make cashless payments in businesses, hotels and restaurants, withdraw cash worldwide or pay cash amounts in CHF or EUR directly into your own account
IT Con le nostre carte potete effettuare pagamenti senza contanti in negozi, hotel e ristoranti, prelevare denaro contante in tutto il mondo o versare direttamente contanti in CHF ed EUR sul vostro conto
inglês | italiano |
---|---|
cards | carte |
cashless | senza contanti |
businesses | negozi |
hotels | hotel |
restaurants | ristoranti |
withdraw | prelevare |
chf | chf |
eur | eur |
payments | pagamenti |
or | o |
you can | potete |
cash | contanti |
your | vostro |
account | conto |
in | in |
worldwide | in tutto il mondo |
directly | direttamente |
EN Whether you're enjoying a stay at one of our hotels worldwide or stopping by for a delicious meal, you'll find all the hospitality you've come to expect from Accor
IT Sia che tu ti stia godendo un soggiorno in uno dei nostri hotel in giro per il mondo, o che tu voglia sostare per una deliziosa pausa gourmet, troverai l'ospitalità che sognavi da Accor
inglês | italiano |
---|---|
enjoying | godendo |
hotels | hotel |
worldwide | mondo |
delicious | deliziosa |
find | troverai |
accor | accor |
or | o |
a | un |
stay | soggiorno |
the | il |
from | da |
of | dei |
our | nostri |
EN In just a few clicks, get real-time availability at more than 2 800 hotels worldwide from economy to luxury.
IT Con un paio di clic, potete consultare in tempo reale la disponibilità di oltre 2.800 hotel nel mondo, dall'economico al lusso.
inglês | italiano |
---|---|
clicks | clic |
real-time | tempo reale |
hotels | hotel |
worldwide | mondo |
luxury | lusso |
real | reale |
availability | disponibilità |
a | un |
time | tempo |
in | in |
more | di |
than | la |
EN Get the guaranteed best price and your negotiated rates in real time at more than 4,100 hotels worldwide.
IT Approfittate del miglior prezzo garantito e delle vostre tariffe negoziate in tempo reale in oltre 4.100 hotel nel mondo.
inglês | italiano |
---|---|
real | reale |
hotels | hotel |
worldwide | mondo |
price | prezzo |
time | tempo |
rates | tariffe |
best | miglior |
your | vostre |
in | in |
more | oltre |
guaranteed | garantito |
EN Access an unlimited number of photos of our hotels worldwide.
IT Approfittate dell'accesso a un numero illimitato di immagini relative ad hotel in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
unlimited | illimitato |
photos | immagini |
hotels | hotel |
an | un |
worldwide | in tutto il mondo |
number | numero |
of | di |
our | in |
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
IT Guadagnate tempo con il motore di ricerca su mappa!Qualunque siano le vostre esigenze per i viaggi d’affari, individuate e prenotate uno dei 4.100 hotel Accor nel mondo.Gli hotel mostrati sulla mappa comprendono tutti i marchi della rete Accor.
inglês | italiano |
---|---|
time | tempo |
map | mappa |
needs | esigenze |
book | prenotate |
accor | accor |
worldwide | mondo |
hotels | hotel |
brands | marchi |
network | rete |
search | ricerca |
engine | motore |
your | vostre |
on | su |
travel | viaggi |
all | tutti |
include | comprendono |
with | con |
the | i |
EN Discounts, special offers and exclusive services for frequent travellers in more than 2,700 hotels worldwide.
IT Sconti, privilegi e servizi esclusivi dedicati ai grandi viaggiatori in oltre 2.700 hotel in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
travellers | viaggiatori |
hotels | hotel |
services | servizi |
discounts | sconti |
and | e |
exclusive | esclusivi |
in | in |
worldwide | in tutto il mondo |
more | oltre |
EN Enjoy discounts year round at 1,800 ibis, ibis Styles and ibis Budget hotels worldwide.
IT Approfittate tutto l’anno degli sconti presso 1.800 strutture ibis, ibis Styles e ibis Budget in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
discounts | sconti |
ibis | ibis |
budget | budget |
and | e |
at | in |
worldwide | in tutto il mondo |
EN Up to 20% discount in 2,700 hotels and 11 brands worldwide, from luxury to budget.
IT Fino al 20% di sconto in 2.700 hotel in tutto il mondo e 11 marchi dal lusso all’economico.
inglês | italiano |
---|---|
discount | sconto |
hotels | hotel |
brands | marchi |
luxury | lusso |
in | in |
worldwide | in tutto il mondo |
to | fino |
and | e |
EN We'll create a custom agreement for you with negotiated rates and benefits at your choice of hotels worldwide.
IT Un contratto su misura con vantaggi e tariffe concordate sulla vostra selezione di hotel ovunque nel mondo.
inglês | italiano |
---|---|
agreement | contratto |
rates | tariffe |
benefits | vantaggi |
choice | selezione |
hotels | hotel |
worldwide | mondo |
a | un |
your | vostra |
of | di |
with | con |
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE, ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
IT ACCOR OFFRE I TERMINI MIGLIORI PRESSO PIÙ DI 4.100 HOTEL IN TUTTO IL MONDO, CONSENTENDOVI DI GESTIRE I VOSTRI BUDGET DEDICATI A VIAGGI E VIAGGI D'AFFARI IN MANIERA PIÙ EFFICACE.
inglês | italiano |
---|---|
accor | accor |
offers | offre |
terms | termini |
hotels | hotel |
budgets | budget |
effectively | efficace |
manage | gestire |
best | migliori |
at | in |
worldwide | mondo |
to | a |
and | e |
more | di |
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
IT Prepara il tuo soggiorno con Mercure.com comodamente e con la massima sicurezza con 756 hotel in tutto il mondo, sia che devi prenotare una vacanza, un seminario o una sala riunioni.
inglês | italiano |
---|---|
prepare | prepara |
confidence | sicurezza |
hotels | hotel |
booking | prenotare |
holiday | vacanza |
seminar | seminario |
or | o |
your | tuo |
in | in |
and | e |
a | un |
worldwide | in tutto il mondo |
meeting | riunioni |
with | con |
stay | soggiorno |
room | sala |
EN Register today to enjoy exclusive business traveller discounts and benefits at all our hotels worldwide
IT Registrati oggi per accedere a sconti esclusivi e a vantaggi pensati per chi viaggia per lavoro nei nostri hotel di tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
exclusive | esclusivi |
business | lavoro |
hotels | hotel |
worldwide | mondo |
register | registrati |
discounts | sconti |
benefits | vantaggi |
today | oggi |
to | a |
our | nostri |
and | e |
EN Due to the exceptional situation we are experiencing worldwide and in order to comply with new international safety and physical distancing measures, our hotels have implemented new protocols under the seal “Feel Safe at NH”
IT A causa della situazione eccezionale che stiamo vivendo e al fine di rispettare le nuove misure internazionali di sicurezza e di distanziamento sociale, il nostro hotel ha implementato nuovi protocolli sotto il sigillo ?Feel Safe at NH”
EN A completely free, international programme offering your employees discounts of up to 10% at more than 2,600 hotels worldwide.
IT Un programma internazionale completamente gratuito che offre ai vostri dipendenti sconti fino al 10% presso più di 2.600 hotel in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
programme | programma |
employees | dipendenti |
hotels | hotel |
a | un |
completely | completamente |
international | internazionale |
discounts | sconti |
offering | offre |
worldwide | in tutto il mondo |
of | presso |
than | il |
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
IT ACCOR OFFRE I TERMINI MIGLIORI PRESSO PIÙ DI 4.100 HOTEL IN TUTTO IL MONDO,CONSENTENDOVI DI GESTIRE I VOSTRI BUDGET DEDICATI A VIAGGI E VIAGGI D'AFFARI IN MANIERA PIÙ EFFICACE.
inglês | italiano |
---|---|
accor | accor |
offers | offre |
terms | termini |
hotels | hotel |
budgets | budget |
effectively | efficace |
manage | gestire |
best | migliori |
at | in |
worldwide | mondo |
to | a |
and | e |
more | di |
EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions
IT Approfittate delle tariffe concordate e dei migliori prezzi disponibili sul mercato in più di 4.100 hotel in tutto il mondo. Ulteriori informazioni Vedere le condizioni
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibili |
hotels | hotel |
learn | informazioni |
conditions | condizioni |
prices | prezzi |
see | vedere |
rates | tariffe |
more | migliori |
worldwide | in tutto il mondo |
the | le |
and | e |
EN ACCOR OFFERS YOU EXCLUSIVE DEALS AND THE BEST PRICES AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE IN JUST A FEW CLICKS.
IT ACCOR VI OFFRE IN POCHI CLIC OCCASIONI ESCLUSIVE E LE TARIFFE MIGLIORI PRESSO OLTRE 4.100 HOTEL IN TUTTO IL MONDO.
inglês | italiano |
---|---|
accor | accor |
exclusive | esclusive |
prices | tariffe |
hotels | hotel |
clicks | clic |
offers | offre |
and | e |
deals | occasioni |
worldwide | in tutto il mondo |
the | le |
a | pochi |
the best | migliori |
EN Located in top destinations worldwide, our collection of Millennium Hotels and Resorts is perfect for business trips, family vacations, romantic getaways and everything else in between.
IT Situati in destinazioni top a livello mondiale, la nostra collezione di Millennium Hotels and Resorts è perfetta per viaggi d’affari, vacanze in famiglia, fughe romantiche e tante altre occasioni.
inglês | italiano |
---|---|
located | situati |
destinations | destinazioni |
worldwide | mondiale |
collection | collezione |
perfect | perfetta |
trips | viaggi |
family | famiglia |
vacations | vacanze |
romantic | romantiche |
millennium | millennium |
hotels | hotels |
in | in |
our | nostra |
of | di |
and | and |
is | è |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
IT Ci prendiamo cura di te con fantastiche offerte su migliaia di hotel di qualità in tante città e varie parti del mondo, fra le quali:
inglês | italiano |
---|---|
deals | offerte |
hotels | hotel |
amazing | fantastiche |
cities | città |
worldwide | mondo |
got | e |
in | in |
with | con |
thousands | migliaia |
of | di |
EN Accor chooses D-EDGE to provide the next-generation CRS to their hotels worldwide
IT Accor sceglie D-EDGE per fornire la CRS di nuova generazione ai propri hotel a livello internazionale
inglês | italiano |
---|---|
accor | accor |
chooses | sceglie |
crs | crs |
hotels | hotel |
worldwide | internazionale |
generation | generazione |
the | la |
to | a |
provide | fornire |
their | di |
EN With our cards you can make cashless payments in businesses, hotels and restaurants, withdraw cash worldwide or pay cash amounts in CHF or EUR directly into your own account
IT Con le nostre carte potete effettuare pagamenti senza contanti in negozi, hotel e ristoranti, prelevare denaro contante in tutto il mondo o versare direttamente contanti in CHF ed EUR sul vostro conto
inglês | italiano |
---|---|
cards | carte |
cashless | senza contanti |
businesses | negozi |
hotels | hotel |
restaurants | ristoranti |
withdraw | prelevare |
chf | chf |
eur | eur |
payments | pagamenti |
or | o |
you can | potete |
cash | contanti |
your | vostro |
account | conto |
in | in |
worldwide | in tutto il mondo |
directly | direttamente |
EN The St. Regis New York head bartender, Fernand Petiot, creates the iconic Bloody Mary cocktail which leads to unique Bloody Mary creations for St. Regis Hotels and Resorts worldwide.
IT Dall’intuizione e dal sapiente tocco di Fernand Petiot, capo barman al The St. Regis New York, nasce il leggendario cocktail Bloody Mary, che ha ispirato rivisitazioni esclusive per gli hotel e resort St. Regis nel mondo.
inglês | italiano |
---|---|
st | st |
regis | regis |
new | new |
york | york |
head | capo |
cocktail | cocktail |
worldwide | mondo |
mary | mary |
hotels | hotel |
resorts | resort |
the | il |
and | e |
for | di |
EN Take part in a rich celebration of storied history with champagne sabering at St. Regis hotels and resorts worldwide.
IT Partecipate a una splendida celebrazione della nostra lunga storia con il sabrage dello champagne negli hotel e resort St. Regis in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
celebration | celebrazione |
history | storia |
champagne | champagne |
st | st |
regis | regis |
hotels | hotel |
resorts | resort |
in | in |
a | una |
worldwide | in tutto il mondo |
with | con |
take | il |
and | e |
EN Increase your scores and ranking by collecting survey reviews and displaying them on hundreds of travel sites worldwide, including Google, KAYAK, and Hotels.com.
IT Aumenta i tuoi punteggi e sali in classifica raccogliendo le recensioni dei questionari e mostrandole su centinaia di siti di viaggio in tutto il mondo, tra cui Google, KAYAK e Hotels.com.
inglês | italiano |
---|---|
increase | aumenta |
ranking | classifica |
collecting | raccogliendo |
reviews | recensioni |
sites | siti |
kayak | kayak |
hotels | hotels |
survey | questionari |
scores | punteggi |
on | su |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
travel | viaggio |
Mostrando 50 de 50 traduções