Traduzir "forecasts" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forecasts" de inglês para italiano

Traduções de forecasts

"forecasts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

forecasts previsioni

Tradução de inglês para italiano de forecasts

inglês
italiano

EN Thanks to CCH Tagetik, we have halved the time required to create our budget, income statement and balance sheet forecasts and our cash flow forecasts.

IT Grazie a CCH Tagetik abbiamo dimezzato il tempo richiesto per stilare budget, conto economico e previsioni di bilancio e cash flow.

inglêsitaliano
tagetiktagetik
requiredrichiesto
statementconto
forecastsprevisioni
flowflow
cchcch
cashcash
budgetbudget
theil
weabbiamo
timetempo
balance sheetbilancio
toa

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN Generate cash flow forecasts based on various data posted to the system, using Cortana Intelligence models to achieve smarter, more in-depth forecasts using both current and historical data.

IT Genera previsioni di flusso di cassa basate su vari dati inviati al sistema, utilizzando i modelli di Cortana Intelligence per ottenere previsioni più intelligenti e approfondite utilizzando sia i dati attuali che quelli storici.

inglêsitaliano
generategenera
cashcassa
forecastsprevisioni
flowflusso
systemsistema
currentattuali
based onbasate
onsu
variousvari
usingutilizzando
smarterintelligenti
thei
achieveottenere
to theal
datadati
intelligenceintelligence
basedper
ande

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN However, as companies do require quantile forecasts, they typically leverage an extrapolation work-around to produce their quantile forecasts

IT Le imprese, però, poiché necessitano di quelle che noi abbiamo definito previsioni quantiliche, fanno di solito ricorso a un procedimento di estrapolazione per produrre delle previsioni quantiliche

inglêsitaliano
forecastsprevisioni
companiesimprese
requirenecessitano
anun
toa
aspoiché
produceprodurre
howeverdi

EN Extrapolated quantiles are classic (mean) forecasts transformed into quantile forecasts through an extrapolation method

IT I quantili estrapolati sono previsioni tradizionali (medie), trasformate in previsioni quantiliche attraverso un metodo di estrapolazione

inglêsitaliano
meanmedie
forecastsprevisioni
methodmetodo
aresono
anun

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN Set month-level revenue forecasts for every segment. Create daily custom forecasts automatically with Duetto’s SmartSpread technology.

IT Impostare previsioni di fatturato a livello mensile per ogni segmento. Creare previsioni giornaliere personalizzate in modo automatico con la tecnologia SmartSpread di Duetto.

inglêsitaliano
revenuefatturato
forecastsprevisioni
segmentsegmento
automaticallyautomatico
levellivello
dailygiornaliere
technologytecnologia
monthmensile
createcreare
withcon
everyogni

EN Quickly build powerful calculations from existing data, drag and drop reference lines and forecasts, and review statistical summaries

IT Crea potenti calcoli in modo rapido partendo dai dati esistenti, trascina e rilascia le previsioni e le linee di riferimento e rivedi i riepiloghi statistici

inglêsitaliano
quicklyrapido
buildcrea
powerfulpotenti
calculationscalcoli
existingesistenti
dragtrascina
droprilascia
referenceriferimento
forecastsprevisioni
reviewrivedi
summariesriepiloghi
datadati
fromin
lineslinee
ande

EN Refer to our detailed weather forecasts for this information.

IT Consultare le nostre previsioni meteo dettagliate per queste informazioni.

inglêsitaliano
weathermeteo
forecastsprevisioni
thisqueste
informationinformazioni
toconsultare
ournostre
detaileddettagliate
forper

EN “In the past we had employees wasting hundreds of hours a week trying to find the latest forecasts on emails or working on different versions of the same contract,” says a leader from the HR Department

IT "In passato avevamo dipendenti che sprecavano centinaia di ore a settimana alla ricerca delle previsioni più recenti tra le e-mail o a lavorare su versioni diverse dello stesso contratto", afferma un responsabile del reparto Risorse Umane

inglêsitaliano
weeksettimana
forecastsprevisioni
latestrecenti
emailse-mail
contractcontratto
saysafferma
departmentreparto
employeesdipendenti
oro
differentdiverse
versionsversioni
thele
aun
workinglavorare
hoursore
onsu
weavevamo
findricerca
toa
pastpassato
inin
samestesso
ofdi

EN Our forecasts show how much, and in what pattern, a vehicle will depreciate over time, with variations by sector and fuel type included for a more accurate forecast

IT Le nostre valutazioni previste mostrano quanto, e con che progressione, un veicolo perderà valore nel tempo, con variazioni per settore e tipo di carburante incluse, per ottenere una previsione più precisa

inglêsitaliano
showmostrano
vehicleveicolo
variationsvariazioni
fuelcarburante
typetipo
includedincluse
accurateprecisa
aun
forecastprevisione
timetempo
withcon
innel
howquanto
ande
sectorsettore
whatche

EN Get more accurate forecasts and better predict your costs. Quickly process high volumes of data for use in artificial intelligence, machine learning, predictive planning and forecasting.

IT Riduci i tuoi tempi di reazione. Adotta decisioni più rapide e pianifica le attività di ogni dipartimento con simulazioni in tempo reale basate sui driver, automazione integrata e flessibilità di pianificare in qualsiasi modo e momento.

inglêsitaliano
inin
getcon
ofdi
quicklyrapide
datatempo
ande
yourtuoi
planningpianificare

EN Be more accurate with rolling and predictive forecasts

IT Più accuratezza con previsioni periodiche e predittive

inglêsitaliano
predictivepredittive
forecastsprevisioni
accurateaccuratezza
ande
morepiù
withcon

EN Weekly cash flow payment proposals give business owners detailed insights into current cash positions based on key cash position drivers, along with accurate cash out forecasts.

IT Le proposte di pagamento settimanali forniscono ai titolari informazioni dettagliate sull’attuale posizione finanziaria in base a driver finanziari chiave, insieme a previsioni dettagliate sui pagamenti.

inglêsitaliano
weeklysettimanali
proposalsproposte
ownerstitolari
driversdriver
forecastsprevisioni
keychiave
withinsieme
giveai
basedbase
positionposizione
paymentpagamento
detaileddettagliate
onin
outdi

EN Create cash flow forecasts using double-entry accounting

IT Crea previsioni di cash flow con la partita doppia

inglêsitaliano
flowflow
forecastsprevisioni
cashcash
doubledoppia
createcrea
usingdi

EN Align Sales with Operations. Better Demand Forecasts. Accurate Supply Plans.

IT Allinea vendite e Operations. Ottieni migliori previsioni della domanda e piani di approvvigionamento più accurati.

inglêsitaliano
alignallinea
salesvendite
operationsoperations
demanddomanda
forecastsprevisioni
accurateaccurati
supplyapprovvigionamento
planspiani
withdella
bettermigliori

EN Run on-the-fly scenarios to analyze the impact on sales forecasts, by varying demand plans, new product introductions or any supply chain network changes.

IT Tratteggia rapidamente più scenari per analizzare gli effetti sulle previsioni di vendita, modificando piani relativi alla domanda, lanci di nuovi prodotti o variazioni alla rete della supply chain.

inglêsitaliano
scenariosscenari
impacteffetti
salesvendita
forecastsprevisioni
planspiani
newnuovi
supplysupply
chainchain
networkrete
changesvariazioni
oro
analyzeanalizzare
bydi
torelativi

EN Understand cause and effect. Leverage predictive analytic libraries and prepackaged algorithms to generate sales forecasts, analyze supply and demand relationships or simulate price vs. volume dependencies.

IT Comprensione di causa ed effetto. Utilizzo di biblioteche di analisi predittiva e algoritmi preconfezionati per generare previsioni di vendita, analizzare i rapporti fra domanda e offerta o ancora simulare la dipendenza prezzo/volume.

inglêsitaliano
leverageutilizzo
predictivepredittiva
librariesbiblioteche
algorithmsalgoritmi
salesvendita
forecastsprevisioni
supplyofferta
relationshipsrapporti
simulatesimulare
volumevolume
effecteffetto
analyticanalisi
analyzeanalizzare
oro
priceprezzo
understandper
causedi
ande
toancora
generategenerare
demanddomanda

EN Within a single solution, we can now produce integrated corporate reporting, by collecting annu-al budgets, quarterly forecasts as well as weekly and monthly actual data on sales, orders, assets and KPIs for the individual companies in our group.

IT Con una singola soluzione ora siamo in grado di produrre un corporate reporting integrato, raccogliendo budget annuali, previsioni trimestrali e dati settimanali e mensili effettivi su vendite, ordini, attività e KPI per le singole società del gruppo.

inglêsitaliano
solutionsoluzione
integratedintegrato
collectingraccogliendo
budgetsbudget
forecastsprevisioni
weeklysettimanali
monthlymensili
salesvendite
ordersordini
kpiskpi
wesiamo
corporatecorporate
produceprodurre
groupgruppo
thele
companiessocietà
aun
nowora
datadati
inin
onsu
reportingreporting
ande
individualdi

EN Sync production plans with sales forecasts

IT Sincronizza piani di produzione e previsioni delle vendite

inglêsitaliano
syncsincronizza
productionproduzione
planspiani
salesvendite
forecastsprevisioni
withdelle

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

IT Temi di incontrare brutto tempo? Consulta in anticipo le previsioni meteo e porta con te il necessario grazie alle informazioni di komoot, precise per ogni istante della tua avventura.

inglêsitaliano
findincontrare
badbrutto
aheadanticipo
forecastsprevisioni
adventureavventura
ande
weathermeteo
neednecessario
timetempo
yourtua
ofdi
everyogni
thele
toin

EN * We have determined your approximate geographical location by the IP address, which suggests these closest surfing spots. Click the names below to see more info and wave forecasts.

IT * Abbiamo determinato la tua posizione geografica dall' indirizzo IP, che suggerisce le localita surf più vicine . Clicca il nome sotto per ricevere maggiori informazione e le previsioni delle onde.

inglêsitaliano
determineddeterminato
geographicalgeografica
ipip
suggestssuggerisce
surfingsurf
clickclicca
infoinformazione
waveonde
forecastsprevisioni
locationposizione
addressindirizzo
yourtua
weabbiamo
ande
tonome
thele
morepiù

EN Improving the accuracy of supply and demand forecasts by integrating internal and external data sources

IT Migliorare l'accuratezza delle previsioni di domanda e approvvigionamento, integrando sorgenti dati interne ed esterne

inglêsitaliano
improvingmigliorare
supplyapprovvigionamento
forecastsprevisioni
integratingintegrando
externalesterne
datadati
ofdi
thedelle
ande
demanddomanda

EN Balance supply plans with demand forecasts, optimizing inventory to avoid stockouts and meet service and financial objectives

IT Bilancia i piani di approvvigionamento con le previsioni della domanda, ottimizzando l'inventario per evitare di esaurire le scorte e per soddisfare gli obiettivi di servizio e finanziari

inglêsitaliano
balancebilancia
supplyapprovvigionamento
forecastsprevisioni
optimizingottimizzando
inventoryscorte
meetsoddisfare
financialfinanziari
planspiani
objectivesobiettivi
serviceservizio
avoidevitare
withcon
demanddomanda
toper
ande

EN Outputs are usually predictions, forecasts, anomalies, and optimizations that can be displayed in dashboards or embedded reports, or infused directly into business systems to make decisions close to the point of impact

IT Gli output sono di solito previsioni, proiezioni, anomalie e ottimizzazioni che possono essere visualizzate in dashboard o rapporti incorporati, o inseriti direttamente nei sistemi aziendali per prendere decisioni vicine al punto di impatto

inglêsitaliano
anomaliesanomalie
optimizationsottimizzazioni
displayedvisualizzate
dashboardsdashboard
embeddedincorporati
reportsrapporti
directlydirettamente
businessaziendali
systemssistemi
decisionsdecisioni
pointpunto
impactimpatto
closevicine
oro
forecastsprevisioni
aresono
to theal
beessere
canpossono
inin
ofdi
ande
tonei
makeprendere

EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.

IT Qui di seguito alcune risposte alle domande più frequenti che ci vengono poste riguardo le nostre previsioni surf. Se avete domande che non sono coperte sotto vi prego di contattarci inviarci e-mail.

inglêsitaliano
surfsurf
forecastsprevisioni
answersrisposte
ifse
askeddomande
aboutriguardo
thele
notnon
emailmail
wenostre
arevengono
you haveavete
oure
belowdi

EN Your banner will appear below the navigation panel on each page specific to your chosen surf break (forecasts, surfcam, tides etc.)

IT Il tuo banner apparirà sotto il pannello di navigazione su ogni specifica pagina al tuo surf break scelto (previsioni, SURFCAM, maree, ecc)

inglêsitaliano
bannerbanner
chosenscelto
forecastsprevisioni
etcecc
will appearapparirà
breakbreak
navigationnavigazione
panelpannello
pagepagina
surfsurf
yourtuo
onsu
theil

EN Find surf forecasts and surf reports for your preferred surf spot from the country list below. For faster access, try the surf spot finder box at the top of the page.

IT Trova le previsioni di surf e i rapporti di surf per la tua località di surf preferita nel seguente elenco di paesi. Per un accesso più rapido, prova la casella di ricerca della località di surf nella parte superiore della pagina.

inglêsitaliano
surfsurf
forecastsprevisioni
preferredpreferita
accessaccesso
tryprova
boxcasella
reportsrapporti
countrypaesi
yourtua
fasterrapido
pagepagina
listelenco
finde
ofdi
thei

EN French Polynesia Surf Map – Wind and Wave forecasts

IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per French Polynesia

inglêsitaliano
frenchfrench
ande
mapmappe

EN Interactive city maps with touch screens can be found at these locations. In addition to free Wi-Fi, they provide directions, weather forecasts, and more.

IT In questi punti si trovano cartine interattive della città dotate di touchscreen. Oltre a offrire il Wi-Fi gratuito, spiegano come raggiungere vari luoghi, forniscono previsioni meteo e altro.

inglêsitaliano
interactiveinterattive
weathermeteo
forecastsprevisioni
be foundtrovano
and morealtro
locationsluoghi
inin
freegratuito
citycittà
thesequesti
canraggiungere
provideforniscono
ande

EN Predictive: calculation and visualization of consumption and cost forecasts.

IT Predittive: calcolo e visualizzazione di forecast di consumi e costi.

inglêsitaliano
predictivepredittive
calculationcalcolo
visualizationvisualizzazione
consumptionconsumi
costcosti
ofdi
ande

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

inglêsitaliano
forecastsprevisioni
salesvendita
pipelinepipeline
teamsteam
leadlead
ande
processprocesso
managegestire
needdevono
thei

EN Whether you are rolling up departmental budgets, partner sales forecasts, annual headcount, operational plans, or client project summary sheets, Smartsheet does the work for you.

IT Dalla creazione di budget per reparti alle previsioni di vendita per i partner, dai conteggi annuali dei piani operativi ai fogli di riepilogo dei progetti dei clienti, Smartsheet farà il lavoro per te.

inglêsitaliano
budgetsbudget
partnerpartner
salesvendita
forecastsprevisioni
annualannuali
operationaloperativi
clientclienti
summaryriepilogo
sheetsfogli
smartsheetsmartsheet
planspiani
worklavoro
projectprogetti
thei
fordi

EN On the economic front, the Asian Development Bank (ADB) has published new forecasts regarding growth of the developing economies in the Asian region

IT Sul fronte economico, la Banca asiatica di sviluppo (Adb) ha pubblicato nuove previsioni in merito alla crescita delle economie in via di sviluppo nella regione asiatica

inglêsitaliano
economiceconomico
asianasiatica
bankbanca
hasha
publishedpubblicato
newnuove
forecastsprevisioni
economieseconomie
developmentsviluppo
growthcrescita
themerito
inin
regionregione
ofdi

EN This analysis can be directly correlated with the forecasts for battery life in relation to the browser used:

IT Questa analisi può essere direttamente correlata con le previsioni di autonomia della batteria rispetto al browser utilizzato:

inglêsitaliano
analysisanalisi
forecastsprevisioni
browserbrowser
thele
canpuò
batterybatteria
fordi
to theal
beessere
directlydirettamente
usedutilizzato
thisquesta

EN Miquelon, Nearby weather forecasts

IT Miquelon, Previsioni nelle vicinanze

inglêsitaliano
nearbynelle vicinanze
forecastsprevisioni

EN Gustavia, Nearby weather forecasts

IT Gustavia, Previsioni nelle vicinanze

inglêsitaliano
nearbynelle vicinanze
forecastsprevisioni

EN Sainte-Anne, Nearby weather forecasts

IT Sainte-Anne, Previsioni nelle vicinanze

inglêsitaliano
nearbynelle vicinanze
forecastsprevisioni

EN Saint-François, Nearby weather forecasts

IT Saint-François, Previsioni nelle vicinanze

inglêsitaliano
nearbynelle vicinanze
forecastsprevisioni

EN Sainte-Rose, Nearby weather forecasts

IT Sainte-Rose, Previsioni nelle vicinanze

inglêsitaliano
nearbynelle vicinanze
forecastsprevisioni

EN Bouillante, Nearby weather forecasts

IT Bouillante, Previsioni nelle vicinanze

inglêsitaliano
nearbynelle vicinanze
forecastsprevisioni

IT Kourou, Previsioni nelle vicinanze

inglêsitaliano
nearbynelle vicinanze
forecastsprevisioni

Mostrando 50 de 50 traduções