EN Today’s customers live in an “always-on” world. They expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they expect a consistent, top-notch service experience, any place or anytime.
"customers expect brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Today’s customers live in an “always-on” world. They expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they expect a consistent, top-notch service experience, any place or anytime.
IT I clienti moderni vivono in un mondo sempre connesso. Si aspettano di guardare i loro programmi preferiti e di ascoltare la musica desiderata, sempre e dovunque, chiedono di ricevere un'assistenza coerente e di elevato livello, in qualsiasi momento.
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
live | vivono |
world | mondo |
expect | aspettano |
favorite | preferiti |
consistent | coerente |
place | momento |
music | musica |
always | sempre |
a | un |
any | qualsiasi |
and | e |
their | loro |
shows | programmi |
in | in |
watch | guardare |
wherever | dovunque |
EN Today’s customers live in an “always-on” world. They expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they expect a consistent, top-notch service experience, any place or anytime.
IT I clienti moderni vivono in un mondo sempre connesso. Si aspettano di guardare i loro programmi preferiti e di ascoltare la musica desiderata, sempre e dovunque, chiedono di ricevere un'assistenza coerente e di elevato livello, in qualsiasi momento.
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
live | vivono |
world | mondo |
expect | aspettano |
favorite | preferiti |
consistent | coerente |
place | momento |
music | musica |
always | sempre |
a | un |
any | qualsiasi |
and | e |
their | loro |
shows | programmi |
in | in |
watch | guardare |
wherever | dovunque |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
IT Per i nostri propri ed esclusivi marchi, agiremo come fornitori (fabbricanti) occupandoci della registrazione in EPREL di questi marchi. Per gli altri marchi, la registrazione sarà a cura dei rispettivi fabbricanti.
inglês | italiano |
---|---|
exclusive | esclusivi |
brands | marchi |
care | cura |
eprel | eprel |
suppliers | fornitori |
other | altri |
registration | registrazione |
the | i |
as | come |
in | in |
these | questi |
we | nostri |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
IT Molto bene, marche! Molto bene, marche! Molto bene, marche!
inglês | italiano |
---|---|
brands | marche |
very | molto |
good | bene |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
IT Da più di vent’anni lavoriamo a stretto contatto con le aziende e i top brand di tutto il mondo, da quelli più riconosciuti e prestigiosi ai nuovi marchi emergenti che scrivono la storia del Design contemporaneo
inglês | italiano |
---|---|
closely | stretto |
recognised | riconosciuti |
prestigious | prestigiosi |
history | storia |
design | design |
companies | aziende |
world | mondo |
new | nuovi |
contemporary | contemporaneo |
to | a |
with | con |
of | di |
from | da |
and | e |
brands | marchi |
the | i |
EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future
IT Quali marchi hanno buone possibilità, quali marchi hanno più probabilità di perdere valore? Lo studio sul marchio "Brand Indicator Switzerland" (BIS) valuta 280 marchi e guarda al futuro del marchio
inglês | italiano |
---|---|
good | buone |
study | studio |
switzerland | switzerland |
future | futuro |
bis | bis |
the | lo |
chances | probabilità |
lose | perdere |
value | valore |
brands | marchi |
brand | brand |
and | e |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
IT Per i nostri propri ed esclusivi marchi, agiremo come fornitori (fabbricanti) occupandoci della registrazione in EPREL di questi marchi. Per gli altri marchi, la registrazione sarà a cura dei rispettivi fabbricanti.
inglês | italiano |
---|---|
exclusive | esclusivi |
brands | marchi |
care | cura |
eprel | eprel |
suppliers | fornitori |
other | altri |
registration | registrazione |
the | i |
as | come |
in | in |
these | questi |
we | nostri |
EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.
IT In questo report troverai statistiche e insight su cosa si aspettano i consumatori dai brand oggi, e consigli pratici su come anticipare e soddisfare meglio le loro esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
find | troverai |
statistics | statistiche |
expect | aspettano |
brands | brand |
today | oggi |
anticipate | anticipare |
better | meglio |
needs | esigenze |
report | report |
insights | insight |
consumers | consumatori |
tips | consigli |
and | e |
in | in |
their | loro |
the | i |
this | questo |
about | su |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.
IT Stiamo plasmando uno dei settori più interessanti del momento, pertanto ci aspettiamo molto dai nostri collaboratori, e ci auguriamo che loro si aspettino molto da noi.
inglês | italiano |
---|---|
industries | settori |
and | e |
from | da |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
IT I tuoi utenti si aspettano risposte rapide alle loro richieste e si aspettano che tu fornisca loro un servizio di alta qualità che li lascerà completamente soddisfatti.
inglês | italiano |
---|---|
expect | aspettano |
fast | rapide |
completely | completamente |
satisfied | soddisfatti |
quality | qualità |
will leave | lascerà |
users | utenti |
requests | richieste |
responses | risposte |
service | servizio |
your | tu |
provide | fornisca |
and | e |
them | i |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
IT Non fate clic su link che non aspettate. Se non aspettavate un'e-mail o un messaggio promozionale, non fateci clic sopra né scaricate alcun file.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
links | link |
promotion | promozionale |
download | scaricate |
if | se |
or | o |
files | file |
dont | non |
an | un |
on | su |
it | che |
EN Players have come to expect that, and come to expect that at various points we’re going to pull the rug out from under them
IT I giocatori ormai si aspettano il colpo di scena
inglês | italiano |
---|---|
players | giocatori |
expect | aspettano |
the | i |
EN Discover simple techniques to meditate and explore our site to learn more about meditation (what to expect – and what not to expect)
IT Scopri come meditare regolarmente grazie a tecniche di meditazione semplici ed esplora il nostro sito per saperne di più sulla meditazione (definizione, benefici, aspettative, ...)
inglês | italiano |
---|---|
techniques | tecniche |
meditation | meditazione |
simple | semplici |
and | ed |
our | nostro |
site | sito |
explore | esplora |
to | a |
more | più |
about | sulla |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
IT Lultima perdita di Pixel 6 ci dice quanto possiamo aspettarci di pagare per i prossimi telefoni di punta di Google e quando possiamo aspettarci il
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
leak | perdita |
phones | telefoni |
we can | possiamo |
tells | dice |
pay | pagare |
the | i |
to | quanto |
and | e |
when | quando |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:
IT Le caratteristiche elencate sopra sono ciò che ci si aspetta di trovare nella maggior parte dei software di chat. Di seguito sono invece riportate le caratteristiche generalmente negli strumenti più sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | elencate |
sophisticated | sofisticati |
features | caratteristiche |
software | software |
tools | strumenti |
chat | chat |
are | sono |
the | le |
expect | aspetta |
but | si |
find | trovare |
to | invece |
above | sopra |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
IT I tuoi utenti si aspettano risposte rapide alle loro richieste e si aspettano che tu fornisca loro un servizio di alta qualità che li lascerà completamente soddisfatti.
inglês | italiano |
---|---|
expect | aspettano |
fast | rapide |
completely | completamente |
satisfied | soddisfatti |
quality | qualità |
will leave | lascerà |
users | utenti |
requests | richieste |
responses | risposte |
service | servizio |
your | tu |
provide | fornisca |
and | e |
them | i |
EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them
IT Amazon Echo Prime Day 2022 sconti: Le offerte da aspettarsi e quando aspettarsele
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
prime | prime |
discounts | sconti |
and | e |
the | le |
deals | offerte |
when | quando |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
IT Non fate clic su link che non aspettate. Se non aspettavate un'e-mail o un messaggio promozionale, non fateci clic sopra né scaricate alcun file.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
links | link |
promotion | promozionale |
download | scaricate |
if | se |
or | o |
files | file |
dont | non |
an | un |
on | su |
it | che |
EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!
IT Cosa puoi aspettarti da tutti i nostri prodotti, puoi anche aspettarti dal nostro servizio clienti: sicuro e affidabile!
inglês | italiano |
---|---|
expect | aspettarti |
customer | clienti |
service | servizio |
safe | sicuro |
trusted | affidabile |
products | prodotti |
all | tutti |
what | cosa |
from | da |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
IT Questo articolo esplorerà i costi effettivi che puoi aspettarti quando vai con Squarespace. Abbiamo messo insieme una revisione dettagliata di ogni commissione e pagamento che puoi aspettarti con ciascun...
inglês | italiano |
---|---|
actual | effettivi |
expect | aspettarti |
squarespace | squarespace |
detailed | dettagliata |
review | revisione |
costs | costi |
fee | commissione |
the | i |
payment | pagamento |
this | questo |
when | quando |
a | una |
article | articolo |
with | insieme |
every | ogni |
of | di |
and | e |
you can | puoi |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
tyres | pneumatici |
europe | europa |
stock | gamma |
comprehensive | completa |
premium | premium |
brands | marchi |
largest | più grande |
we offer | offriamo |
of | di |
exclusive | esclusivi |
in | in |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
the | i |
EN With competition from digitally native upstart brands heating up, legacy brands are looking to BigCommerce to sell directly to their customers and take back control of their merchandising and product messaging.
IT Con l'aumentare della concorrenza da parte dei brand nativi digitali emergenti, i marchi tradizionali si affidano a BigCommerce per vendere direttamente ai propri consumatori e riprendere il controllo sulla promozione e distribuzione dei prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
competition | concorrenza |
digitally | digitali |
native | nativi |
bigcommerce | bigcommerce |
control | controllo |
customers | consumatori |
sell | vendere |
from | da |
directly | direttamente |
and | e |
back | per |
to | a |
of | dei |
brands | marchi |
product | prodotti |
EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences
IT I consumatori desiderano un coinvolgimento sicuro e senza interruzioni con i marchi, i prodotti e i servizi che utilizzano, lasciando i marchi alla ricerca di nuove tecnologie per migliorare le esperienze dei propri clienti
inglês | italiano |
---|---|
want | desiderano |
engagement | coinvolgimento |
brands | marchi |
leaving | lasciando |
new | nuove |
experiences | esperienze |
services | servizi |
seeking | ricerca |
technology | tecnologie |
consumers | consumatori |
customers | clienti |
improve | migliorare |
products | prodotti |
and | e |
the | i |
with | con |
their | di |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
tyres | pneumatici |
europe | europa |
stock | gamma |
comprehensive | completa |
premium | premium |
brands | marchi |
largest | più grande |
we offer | offriamo |
of | di |
exclusive | esclusivi |
in | in |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
the | i |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
tyres | pneumatici |
europe | europa |
stock | gamma |
comprehensive | completa |
premium | premium |
brands | marchi |
largest | più grande |
we offer | offriamo |
of | di |
exclusive | esclusivi |
in | in |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
the | i |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
tyres | pneumatici |
europe | europa |
stock | gamma |
comprehensive | completa |
premium | premium |
brands | marchi |
largest | più grande |
we offer | offriamo |
of | di |
exclusive | esclusivi |
in | in |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
the | i |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
tyres | pneumatici |
europe | europa |
stock | gamma |
comprehensive | completa |
premium | premium |
brands | marchi |
largest | più grande |
we offer | offriamo |
of | di |
exclusive | esclusivi |
in | in |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
the | i |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
tyres | pneumatici |
europe | europa |
stock | gamma |
comprehensive | completa |
premium | premium |
brands | marchi |
largest | più grande |
we offer | offriamo |
of | di |
exclusive | esclusivi |
in | in |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
the | i |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
tyres | pneumatici |
europe | europa |
stock | gamma |
comprehensive | completa |
premium | premium |
brands | marchi |
largest | più grande |
we offer | offriamo |
of | di |
exclusive | esclusivi |
in | in |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
the | i |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
tyres | pneumatici |
europe | europa |
stock | gamma |
comprehensive | completa |
premium | premium |
brands | marchi |
largest | più grande |
we offer | offriamo |
of | di |
exclusive | esclusivi |
in | in |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
the | i |
EN We asked 5,000 consumers from around the world what they expect from brands today – and the results may surprise you
IT Una cosa è certa: non è più business as usual per le aziende
inglês | italiano |
---|---|
the | le |
you | non |
and | è |
what | cosa |
EN This is especially important as consumers expect a quicker response than brands can guarantee
IT Questo aspetto è particolarmente importante, in quanto i consumatori si attendono una risposta più rapida rispetto ai tempi garantiti dai brand
inglês | italiano |
---|---|
consumers | consumatori |
brands | brand |
important | importante |
a | una |
response | risposta |
is | è |
this | questo |
as | aspetto |
especially | in |
EN Moving forward I expect businesses and brands will want to improve the level of quality and sophistication of their video content
IT In futuro, mi aspetto che le aziende e i marchi vorranno migliorare il livello di qualità e raffinatezza dei loro contenuti video
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
brands | marchi |
sophistication | raffinatezza |
video | video |
content | contenuti |
level | livello |
quality | qualità |
improve | migliorare |
and | e |
the | i |
will | vorranno |
EN They expect you to be as fast, responsive, and personal as their favorite retail brands
IT Si aspettano la stessa velocità, elevata reattività e personalizzazione dei propri retailer preferiti
inglês | italiano |
---|---|
expect | aspettano |
favorite | preferiti |
fast | velocità |
and | e |
to | dei |
as | stessa |
their | la |
EN Today’s members expect you to be as responsive and personalized as their favorite retail brands
IT Gli abbonati oggi si aspettano la stessa reattività ed elevata personalizzazione dei propri retailer preferiti
inglês | italiano |
---|---|
expect | aspettano |
personalized | personalizzazione |
favorite | preferiti |
to | dei |
as | stessa |
their | la |
EN We also see this in brands looking to work with us, as it adds to the social responsibility that corporations want to take on, precisely because consumers expect them to play an active part in that field
IT Questo lo vediamo anche con i brand che desiderano collaborare con noi, in quanto si aggiunge alla responsabilità sociale che le aziende tendono ad avere, proprio perché i consumatori si aspettano che siano attori attivi in quel campo
inglês | italiano |
---|---|
brands | brand |
adds | aggiunge |
social | sociale |
precisely | proprio |
consumers | consumatori |
expect | aspettano |
active | attivi |
field | campo |
also | anche |
corporations | aziende |
in | in |
want | desiderano |
we | noi |
them | i |
EN Moving forward I expect businesses and brands will want to improve the level of quality and sophistication of their video content
IT In futuro, mi aspetto che le aziende e i marchi vorranno migliorare il livello di qualità e raffinatezza dei loro contenuti video
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
brands | marchi |
sophistication | raffinatezza |
video | video |
content | contenuti |
level | livello |
quality | qualità |
improve | migliorare |
and | e |
the | i |
will | vorranno |
Mostrando 50 de 50 traduções