Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cooperative with millions" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cooperative with millions" de inglês para italiano

Traduções de cooperative with millions

"cooperative with millions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

cooperative cooperativa cooperativo
millions centinaia decine migliaia miliardi milioni

Tradução de inglês para italiano de cooperative with millions

inglês
italiano

EN Autonomy is one of the fundamental principles of Cooperative Credit. This principle is vital and beneficial only if coordinated, connected and integrated into the Cooperative Credit “system”..

IT L’autonomia è uno dei princìpi fondamentali del Credito Cooperativo. Tale principio è vitale e fecondo solo se coordinato, collegato e integrato nel “sistema” del Credito Cooperativo.

EN Internally, Cooperative Credit promotes the involvement, in particular that of its shareholders, in the life of the cooperative

IT Il Credito Cooperativo promuove la partecipazione al proprio interno e in particolare quella dei Soci alla vita della cooperativa

inglês italiano
credit credito
promotes promuove
involvement partecipazione
shareholders soci
life vita
in in
internally interno
particular particolare
cooperative cooperativa
the il
of dei
that quella

EN Cooperative Credit Shareholders may, in whatever way is most appropriate, obtain benefits proportional to the financial activity that they have individually carried out with their cooperative bank.

IT I Soci del Credito Cooperativo possono, con le modalità più opportune, ottenere benefici in proporzione all’attività finanziaria singolarmente svolta con la propria banca cooperativa.

inglês italiano
credit credito
shareholders soci
financial finanziaria
individually singolarmente
bank banca
benefits benefici
in in
way modalità
with con
cooperative cooperativa
may possono
the i

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

IT Ci sono milioni e milioni di segnali stradali in tutto il mondo, e sono disponibili in tutte le forme, colori e dimensioni

inglês italiano
signs segnali
sizes dimensioni
shapes forme
world mondo
millions milioni
of di
in in
the le
colors colori
and e

EN Raising Millions to Vaccinate Millions

IT Milioni raccolti per vaccinare milioni di persone

inglês italiano
millions milioni
to per

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

IT Ci sono milioni e milioni di segnali stradali in tutto il mondo, e sono disponibili in tutte le forme, colori e dimensioni

inglês italiano
signs segnali
sizes dimensioni
shapes forme
world mondo
millions milioni
of di
in in
the le
colors colori
and e

EN Since inserting millions of passwords into millions of boxes by hand isn’t an option, attackers automate these attacks

IT Poiché non è possibile inserire a mano milioni di password in milioni di caselle, gli hacker automatizzano questi attacchi

inglês italiano
passwords password
boxes caselle
hand mano
automate automatizzano
attacks attacchi
millions milioni
option non
of di
these questi

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

IT Come puoi immaginare, per mantenere l'ordine in una comunità di milioni e milioni di persone, è necessario stabilire regole e linee guida che prevengano il caos totale

inglês italiano
imagine immaginare
requires necessario
rules regole
chaos caos
community comunità
people persone
a una
millions milioni
and è
total totale
in in
of di
to guida
as come
you can puoi

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

IT Come puoi immaginare, per mantenere l'ordine in una comunità di milioni e milioni di persone, è necessario stabilire regole e linee guida che prevengano il caos totale

inglês italiano
imagine immaginare
requires necessario
rules regole
chaos caos
community comunità
people persone
a una
millions milioni
and è
total totale
in in
of di
to guida
as come
you can puoi

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

IT Come puoi immaginare, per mantenere l'ordine in una comunità di milioni e milioni di persone, è necessario stabilire regole e linee guida che prevengano il caos totale

inglês italiano
imagine immaginare
requires necessario
rules regole
chaos caos
community comunità
people persone
a una
millions milioni
and è
total totale
in in
of di
to guida
as come
you can puoi

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

IT Come puoi immaginare, per mantenere l'ordine in una comunità di milioni e milioni di persone, è necessario stabilire regole e linee guida che prevengano il caos totale

inglês italiano
imagine immaginare
requires necessario
rules regole
chaos caos
community comunità
people persone
a una
millions milioni
and è
total totale
in in
of di
to guida
as come
you can puoi

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

IT Come puoi immaginare, per mantenere l'ordine in una comunità di milioni e milioni di persone, è necessario stabilire regole e linee guida che prevengano il caos totale

inglês italiano
imagine immaginare
requires necessario
rules regole
chaos caos
community comunità
people persone
a una
millions milioni
and è
total totale
in in
of di
to guida
as come
you can puoi

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

IT Come puoi immaginare, per mantenere l'ordine in una comunità di milioni e milioni di persone, è necessario stabilire regole e linee guida che prevengano il caos totale

inglês italiano
imagine immaginare
requires necessario
rules regole
chaos caos
community comunità
people persone
a una
millions milioni
and è
total totale
in in
of di
to guida
as come
you can puoi

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

IT Come puoi immaginare, per mantenere l'ordine in una comunità di milioni e milioni di persone, è necessario stabilire regole e linee guida che prevengano il caos totale

inglês italiano
imagine immaginare
requires necessario
rules regole
chaos caos
community comunità
people persone
a una
millions milioni
and è
total totale
in in
of di
to guida
as come
you can puoi

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

IT Come puoi immaginare, per mantenere l'ordine in una comunità di milioni e milioni di persone, è necessario stabilire regole e linee guida che prevengano il caos totale

inglês italiano
imagine immaginare
requires necessario
rules regole
chaos caos
community comunità
people persone
a una
millions milioni
and è
total totale
in in
of di
to guida
as come
you can puoi

EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it

IT Quando una persona acquista e successivamente vende, lo fa raggiungere ad altre mani, il che si ripete milioni di volte, insieme all'attività dei media, genera milioni di nuovi utenti per raggiungerlo

inglês italiano
buys acquista
sells vende
other altre
hands mani
media media
generates genera
new nuovi
users utenti
a una
it il
reach raggiungere
millions milioni
times volte
with insieme
and e
when quando

EN Sociologist, Eurispes researcher, president of the cooperative In Migrazione and Tempi Moderni a.p.s.

IT Sociologo, ricercatore Eurispes, presidente della cooperativa In Migrazione e di Tempi Moderni a.p.s.

inglês italiano
researcher ricercatore
president presidente
cooperative cooperativa
p p
s s
of di
in in
and e

EN Turnover rose by 1.5 million to 6.5 million, the integration of the new hosting customers from Sunrise was successfully completed, the cooperative venture with Google is flourishing and at the end of 2007 the webmail from Open-Xchange was introduced.

IT Il fatturato è salito di 1,5 milioni raggiungendo i 6,5 milioni, i nuovi clienti Hosting di Sunrise sono stati integrati con successo, prospera la cooperazione con Google e alla fine del 2007 è stata introdotta la Webmail di Open-Xchange.

inglês italiano
turnover fatturato
million milioni
hosting hosting
customers clienti
google google
webmail webmail
introduced introdotta
sunrise sunrise
new nuovi
was stata
the end fine
successfully con successo
the i
with con
of di
is è

EN Without exception, all of our milk comes from farms in our cooperative. These are situated in the mountainous Alpine region between Watzmann and Zugspitze, where Germany meets Austria.

IT Il nostro latte proviene esclusivamente dalle fattorie della nostra cooperativa, ubicate nelle regioni montuose e alpine tra il Watzmann e lo Zugspitze.

inglês italiano
milk latte
farms fattorie
cooperative cooperativa
region regioni
alpine alpine
the lo
our nostra
and e

EN We have been organised as a cooperative since our foundation in 1927. We are fully owned by around 1,800 farmers.

IT Dalla nostra fondazione nel 1927 siamo organizzati come cooperativa. Siamo completamente di proprietà dei nostri circa 1800 agricoltori.

inglês italiano
organised organizzati
cooperative cooperativa
foundation fondazione
fully completamente
farmers agricoltori
as come
owned proprietà
our nostra
around di
we siamo

EN The North Face is the new one-brand shop resulting from the partnership between the Cooperative of Cortina and The North Face, a world leader in the sector of outdoor clothing, equipment and shoes.

IT Il punto di riferimento per il mondo dell’ottica a Cortina è dal 1989 il Centro Ottico Igor Ghedina.

inglês italiano
cortina cortina
the il
world mondo
of di
is è

EN Supportive, Efficient and Cooperative

IT Solidale, Efficiente, Cooperativo

inglês italiano
efficient efficiente
cooperative cooperativo

EN We are a Cooperative Banking Group founded on an original development model that considers diversity a value and local identity a principle.

IT Siamo un Gruppo Bancario Cooperativo fondato su un modello di sviluppo originale, dove la differenza è un valore e l’identità locale un principio.

inglês italiano
cooperative cooperativo
banking bancario
founded fondato
original originale
local locale
principle principio
on su
development sviluppo
model modello
group gruppo
a un
value valore
and è
we siamo
that dove

EN For over 40 years, reference Partner of the cooperative banking system

IT Da oltre 40 anni Partner di riferimento del sistema bancario cooperativo

inglês italiano
reference riferimento
partner partner
cooperative cooperativo
banking bancario
system sistema
of di
the del
for da

EN We believe that our cooperative style is the key to making the services we offer members and customers increasingly efficient and competitive.

IT Siamo convinti che lo stile cooperativo sia la chiave per rendere sempre più efficienti e competitivi i servizi che offriamo ai nostri Soci e ai nostri clienti.

inglês italiano
cooperative cooperativo
style stile
key chiave
members soci
customers clienti
increasingly sempre
efficient efficienti
competitive competitivi
services servizi
we offer offriamo
the lo
to rendere
and e
we siamo
is sia
that che

EN The values at the basis of Cooperative Credit determine our actions

IT I valori su cui si fonda il Credito Cooperativo sono alla base del nostro agire

inglês italiano
cooperative cooperativo
credit credito
actions agire
values valori
the i
of del
our nostro

EN Centrale Trading provides technical assistance to cooperative credit banks distributing Directa SIM on-line trading services.

IT Centrale Trading fornisce assistenza tecnica alle Banche di credito cooperativo che distribuiscono i servizi di trading on-line di Directa SIM.

inglês italiano
centrale centrale
trading trading
technical tecnica
cooperative cooperativo
credit credito
banks banche
sim sim
on-line on-line
provides fornisce
services servizi
to alle

EN Prestipay meets the financial needs of families and customers of the Cooperative Credit Banks, Rural Banks and Raiffeisen belonging to the Cassa Centrale Group. https://www.prestipay.it/

IT Prestipay risponde alle esigenze finanziarie delle famiglie, clienti delle Banche di Credito Cooperativo, Casse Rurali e Raiffeisen aderenti al Gruppo Cassa Centrale. https://www.prestipay.it/

inglês italiano
needs esigenze
families famiglie
customers clienti
cooperative cooperativo
credit credito
rural rurali
cassa cassa
centrale centrale
group gruppo
https https
meets risponde
banks banche
financial finanziarie
to the al
of di
and e
to alle

EN A Cooperative Banking Group close to the territories and the communities.

IT Siamo il Gruppo Bancario Cooperativo vicino ai territori e alle comunità.

inglês italiano
cooperative cooperativo
banking bancario
territories territori
group gruppo
communities comunità
to the ai
the il
and e
to alle

EN Challenge is an integral part of the Cooperative Credit reform and our new identity as a Banking Group.

IT La sfida è parte integrante della riforma del Credito Cooperativo, del nostro nuovo modo di essere Gruppo Bancario.

inglês italiano
challenge sfida
integral integrante
cooperative cooperativo
credit credito
reform riforma
banking bancario
group gruppo
the la
of di
our nostro
a nuovo
is è

EN We are committed to building the new face of Cooperative Credit together and for this reason we are seeking talents who believe in the values of collaboration and sharing, distinctive features of the organisation we wish to be.

IT Siamo impegnati a costruire insieme la nuova realtà del Credito Cooperativo e per questo cerchiamo talenti che credano nei valori della collaborazione e della condivisione, aspetti distintivi dell’organizzazione che vogliamo essere.

inglês italiano
committed impegnati
cooperative cooperativo
credit credito
talents talenti
features aspetti
values valori
collaboration collaborazione
sharing condivisione
the la
and e
be essere
we siamo
to a
new nuova
this questo

EN Cooperative. Sustainable. Responsible

IT Cooperativi. Sostenibili. Responsabili

inglês italiano
sustainable sostenibili
responsible responsabili

EN We are a Cooperative Banking Group, a partner to people, businesses and the local areas, operating in the name of our values.

IT Siamo il Gruppo Bancario Cooperativo vicino alle persone, alle imprese, ai Territori, in nome dei nostri valori.

inglês italiano
cooperative cooperativo
banking bancario
people persone
areas territori
group gruppo
businesses imprese
name nome
the il
in in
values valori
we siamo
of dei

EN Our status as a Cooperative Banking Group specifically reflects the principles of mutual credit co-operation and reinforces their implementation in our daily operations.

IT La nostra articolazione a Gruppo Bancario Cooperativo richiama esplicitamente i principi della Cooperazione mutualistica di credito e ne rafforza l’interpretazione nell’operare quotidiano.

inglês italiano
cooperative cooperativo
banking bancario
group gruppo
credit credito
reinforces rafforza
daily quotidiano
our nostra
principles principi
of di
the i
and e

EN We are a network of local, cooperative and mutual Banks, organised into a modern Banking Group.

IT Siamo un sistema di Banche cooperative, locali e mutualistiche, organizzato in un moderno Gruppo Bancario.

inglês italiano
local locali
organised organizzato
modern moderno
a un
banks banche
group gruppo
banking bancario
of di
we siamo
and e

EN of risk assets in favour of Cooperative Shareholders

IT dell’attività di rischio a favore dei Soci Cooperatori

inglês italiano
risk rischio
favour favore
shareholders soci

EN The values on which the Cooperative Credit is founded and which form the basis of our actions are fully consistent with the Sustainable Development Goals defined by UN Agenda 2030.

IT I valori su cui si fonda il Credito Cooperativo, alla base del nostro agire, sono pienamente coerenti con gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile definiti dall’Agenda 2030 dell’ONU.

inglês italiano
cooperative cooperativo
credit credito
fully pienamente
consistent coerenti
defined definiti
actions agire
sustainable sostenibile
development sviluppo
goals obiettivi
on su
are sono
values valori
with con
the i
of di
our nostro

EN The charter of values of cooperative credit and agenda 2030

IT La Carta dei Valori del Credito Cooperativo e Agenda 2030

inglês italiano
charter carta
values valori
cooperative cooperativo
credit credito
agenda agenda
and e
the la
of dei

EN In this sense, the Charter of Values is the seal of the Pact between Cooperative Credit Banks and the local Communities and, through them, with the Country.

IT In questo senso la Carta dei Valori è il suggello del Patto tra il Credito Cooperativo e le Comunità locali, e attraverso esse con il Paese.

inglês italiano
sense senso
charter carta
cooperative cooperativo
credit credito
country paese
communities comunità
local locali
values valori
in in
the le
this questo
of dei
is è
with con
between tra

EN The activities of Cooperative Credit are inspired by the attention to and promotion of the individual

IT Il Credito Cooperativo ispira la propria attività all’attenzione e alla promozione della persona

inglês italiano
cooperative cooperativo
credit credito
promotion promozione
individual persona
activities attività
and e
the il
of della

EN [Art. 9 Charter of Values of Cooperative Credit - Shareholders]

IT [Art. 9 Carta dei Valori del Credito Cooperativo - Soci]

inglês italiano
art art
charter carta
values valori
cooperative cooperativo
credit credito
shareholders soci
of dei

EN Cooperative Credit is a network of banks made up of people who work for people

IT Il Credito Cooperativo è un sistema di banche costituite da persone che lavorano per le persone

inglês italiano
cooperative cooperativo
credit credito
network sistema
banks banche
a un
is è
people persone
of di
for da

EN Cooperative Credit invests in human capital – consisting of shareholders, customers and partners – permanently enhancing it.

IT Il Credito Cooperativo investe sul capitale umano – costituito dai soci, dai clienti e dai collaboratori – per valorizzarlo stabilmente.

EN The commitment of Cooperative Credit focuses, in particular, on satisfying the financial needs of its shareholders and customers, seeking continuous improvement in the quality and value of the products and services offered

IT L’impegno del Credito Cooperativo si concentra, in particolare, nel soddisfare i bisogni finanziari dei soci e dei clienti, ricercando il miglioramento continuo della qualità e della convenienza dei prodotti e dei servizi offerti

inglês italiano
cooperative cooperativo
credit credito
satisfying soddisfare
financial finanziari
shareholders soci
customers clienti
continuous continuo
improvement miglioramento
quality qualità
needs bisogni
and e
services servizi
products prodotti
focuses concentra
in in
the i
particular particolare
offered offerti
of dei

EN The Cooperative Credit’s aim is to produce benefits and advantages, to create economic, social and cultural value for the benefit of its shareholders and the local community and to “build” trust

IT Obiettivo del Credito Cooperativo è produrre utilità e vantaggi, è creare valore economico, sociale e culturale a beneficio dei soci e della comunità locale e “fabbricare” fiducia

EN The mutuality and local approach, which are the very characteristics of cooperative credit, assure integration with the reference communities in ownership and operations, which make for a concrete interpretation of the social function.

IT La mutualità e il localismo, caratteristiche proprie del Credito Cooperativo, assicurano l’integrazione con le Comunità di riferimento nella proprietà e nell’operatività che si traducono nella concreta interpretazione della funzione sociale.

inglês italiano
cooperative cooperativo
credit credito
reference riferimento
concrete concreta
ownership proprietà
characteristics caratteristiche
function funzione
communities comunità
interpretation interpretazione
social sociale
with con
approach che
of di
the le
and e

EN Cooperative Credit promotes the involvement of local people in business life, favouring families and small enterprises; it promotes access to credit, and contributes to ensuring equal opportunities.

IT Il Credito Cooperativo favorisce la partecipazione degli operatori locali alla vita economica, privilegiando le famiglie e le piccole imprese; promuove l’accesso al credito, contribuisce alla parificazione delle opportunità.

inglês italiano
cooperative cooperativo
credit credito
involvement partecipazione
local locali
life vita
families famiglie
small piccole
contributes contribuisce
opportunities opportunità
promotes promuove
enterprises imprese
and e
the le

EN The cooperative style is the secret to success

IT Lo stile cooperativo è il segreto del successo

inglês italiano
cooperative cooperativo
style stile
secret segreto
success successo
is è
the lo
to del

EN The joining of forces, teamwork, and fair sharing of objectives is the future of Cooperative Credit

IT L’unione delle forze, il lavoro di gruppo, la condivisione leale degli obiettivi sono il futuro della Cooperazione di Credito

inglês italiano
forces forze
teamwork gruppo
sharing condivisione
objectives obiettivi
credit credito
is sono
of di
future futuro
the il

EN Cooperation between cooperative banks through local, regional, national and international structures is a condition for preserving their autonomy and improving their service to shareholders and customers.

IT La cooperazione tra le banche cooperative attraverso le strutture locali, regionali, nazionali e internazionali è condizione per conservarne l’autonomia e migliorarne il servizio a soci e clienti.

inglês italiano
cooperation cooperazione
banks banche
structures strutture
condition condizione
shareholders soci
customers clienti
service servizio
international internazionali
regional regionali
national nazionali
between tra
to a
through attraverso
local locali
their la
is è

Mostrando 50 de 50 traduções