EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
IT AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount è compatibile con tutte le telecamere PTZ a cupola Axis e i modelli esterni a cupole fisse Axis.
inglês | italiano |
---|---|
ptz | ptz |
dome | cupola |
cameras | telecamere |
fixed | fisse |
domes | cupole |
axis | axis |
mount | mount |
compatible | compatibile |
is | è |
with | con |
EN AXIS T91B51 Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.
IT AXIS T91B51 Ceiling Mount è compatibile con tutte le telecamere PTZ a cupola Axis e i modelli esterni a cupole fisse Axis.
inglês | italiano |
---|---|
ptz | ptz |
dome | cupola |
cameras | telecamere |
fixed | fisse |
domes | cupole |
axis | axis |
mount | mount |
compatible | compatibile |
is | è |
with | con |
EN Axis Edge Vault protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device.
IT Axis Edge Vault protegge l'ID del dispositivo Axis, una raccolta di certificati inclusa una versione con firma digitale del numero di serie univoco globale del dispositivo Axis.
inglês | italiano |
---|---|
edge | edge |
protects | protegge |
device | dispositivo |
certificates | certificati |
including | inclusa |
signed | firma |
globally | globale |
axis | axis |
vault | vault |
serial | serie |
collection | raccolta |
version | versione |
of | di |
unique | con |
EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR
IT In particolare, è diventato il punto di partenza per il miglioramento di tutte le tecnologie esclusive di Axis per condizioni di luce difficili, tra cui Axis Lightfinder 2.0 e Axis Forensic WDR
inglês | italiano |
---|---|
notably | in particolare |
improvements | miglioramento |
technologies | tecnologie |
difficult | difficili |
conditions | condizioni |
axis | axis |
light | luce |
to | partenza |
and | è |
the | le |
became | diventato |
EN Axis network switches have been tested and verified to perfectly match Axis products—the ideal complement to an Axis end-to-end solution
IT Gli switch di rete Axis sono stati sottoposti a test e verifiche per essere perfettamente adatti ai dispositivi Axis, il complemento ideale per una soluzione end-to-end Axis
inglês | italiano |
---|---|
switches | switch |
axis | axis |
tested | test |
complement | complemento |
solution | soluzione |
and | e |
network | rete |
perfectly | perfettamente |
ideal | ideale |
the | il |
to | a |
an | una |
been | stati |
EN For instance, our managed switches include AXIS IP Utility to automatically discover and display all Axis devices on the network and help you set the IP address of Axis network video products.
IT Per esempio, i nostri switch gestiti comprendono AXIS IP Utility per rilevare e visualizzare automaticamente i dispositivi Axis collegati alla rete ed aiutarti ad impostare l'indirizzo IP di dispositivi video di rete Axis.
inglês | italiano |
---|---|
managed | gestiti |
switches | switch |
ip | ip |
automatically | automaticamente |
axis | axis |
utility | utility |
devices | dispositivi |
network | rete |
video | video |
the | i |
help you | aiutarti |
on | esempio |
include | comprendono |
of | di |
our | nostri |
and | e |
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
IT AXIS Camera Application Platform è una piattaforma aperta che supporta la maggior parte dei dispositivi Axis e permette ai nostri partner lo sviluppo di analisi intelligenti e scalabili, installabili sui dispositivi Axis
inglês | italiano |
---|---|
supporting | supporta |
camera | camera |
enables | permette |
partners | partner |
smart | intelligenti |
scalable | scalabili |
analytics | analisi |
axis | axis |
is | è |
platform | piattaforma |
develop | sviluppo |
application | application |
on | aperta |
our | nostri |
EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
IT Nella Galleria delle Applicazioni Axis è disponibile un'ampia selezione di applicazioni ACAP sviluppate dai partner Axis. Queste applicazioni sono pronte per essere integrate nei dispositivi Axis per eseguire analisi di video in diretta.
inglês | italiano |
---|---|
gallery | galleria |
selection | selezione |
partners | partner |
embedded | integrate |
analysis | analisi |
video | video |
axis | axis |
ready | pronte |
applications | applicazioni |
are | sono |
in | in |
be | essere |
of | di |
to | nella |
perform | eseguire |
EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
IT Nella Galleria delle Applicazioni Axis è disponibile un'ampia selezione di applicazioni ACAP sviluppate dai partner Axis. Queste applicazioni sono pronte per essere integrate nei dispositivi Axis per eseguire analisi di video in diretta.
inglês | italiano |
---|---|
gallery | galleria |
selection | selezione |
partners | partner |
embedded | integrate |
analysis | analisi |
video | video |
axis | axis |
ready | pronte |
applications | applicazioni |
are | sono |
in | in |
be | essere |
of | di |
to | nella |
perform | eseguire |
EN AXIS S1132 Tower comes with AXIS Camera Station licences and preloaded software, so out-of-the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network devices
IT AXIS S1132 Tower è dotato di licenze AXIS Camera Station e software precaricato, pertanto è una soluzione pronta all'uso per l'integrazione affidabile e continua con tutti i dispositivi di rete Axis
inglês | italiano |
---|---|
tower | tower |
camera | camera |
station | station |
licences | licenze |
axis | axis |
software | software |
network | rete |
devices | dispositivi |
the | i |
and | è |
all | tutti |
reliable | affidabile |
of | di |
with | con |
EN AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II is available as an option to complete server installations with, for example, AXIS S1132 and AXIS S1148.
IT AXIS Camera Station S9101 Desktop Terminal Mk II è disponibile come opzione per completare le installazioni del server, ad esempio, AXIS S1132 e AXIS S1148.
inglês | italiano |
---|---|
camera | camera |
station | station |
ii | ii |
installations | installazioni |
axis | axis |
terminal | terminal |
desktop | desktop |
server | server |
option | opzione |
to complete | completare |
example | esempio |
is | è |
available | disponibile |
EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x
IT Per i dispositivi video Axis con firmware da 5.60 a 6.50.2, fai clic qui per scaricare AXIS Video Motion Detection 3. Per i dispositivi video Axis con la versione firmware 5.40.x
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
firmware | firmware |
motion | motion |
detection | detection |
x | x |
axis | axis |
click | clic |
version | versione |
products | i |
here | qui |
to | a |
with | con |
download | scaricare |
for | da |
EN H-shaped slingbar with telescopic extensions for Pershing Shipyards
IT I prodotti Navaltecnosud al Porto turistico di Iesolo
inglês | italiano |
---|---|
for | di |
EN Last delivery of our new 'H' slingbar with telescopic extensions at Cantieri Pershing - Ferretti SpaIl The model is innovative as...
IT I nostri cari clienti del Porto Turistico di Jesolo ci hanno inviato delle bellissime foto dei nostri TAF (tacchi fissi per la...
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
our | nostri |
EN Its telescopic design means the pipe component can be regulated between 1 meter (39 in) and 2 meters (79 in) right out-of-the box
IT Il suo design telescopico consente di regolare subito il componente del tubo tra 1 e 2 metri
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
pipe | tubo |
component | componente |
meters | metri |
the | il |
of | di |
and | e |
be | subito |
EN And the cable is routed inside the telescopic pipe for safety and a clean look
IT Inoltre il cavo viene instradato all'interno del tubo telescopico per la sicurezza e un aspetto pulito
inglês | italiano |
---|---|
cable | cavo |
routed | instradato |
pipe | tubo |
safety | sicurezza |
clean | pulito |
a | un |
is | viene |
and | e |
inside | allinterno |
for | per |
the | il |
EN WALL / CEILING FINISHES - Selected WALL / CEILING FINISHES manufacturers | Architonic
IT RIVESTIMENTI PARETI / SOFFITTI - Produttori selezionati di RIVESTIMENTI PARETI / SOFFITTI |..
inglês | italiano |
---|---|
wall | pareti |
selected | selezionati |
manufacturers | produttori |
EN CEILING - High quality designer CEILING | Architonic
IT SOFFITTI - Pregiate SOFFITTI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN ILLUMINATED CEILING SYSTEMS - High quality designer ILLUMINATED CEILING SYSTEMS | Architonic
IT SOFFITTI LUMINOSI - Pregiate SOFFITTI LUMINOSI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS - High quality designer OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 1495373 Country: Germany Launched: 2017 Manufacturer groups : Interior lighting-Ceiling lights > Groups: Interior lighting-Ceiling lights >
IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 1495373 Paese: Germania Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade plafoniere > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade plafoniere >
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
gt | gt |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
id | id |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
interior | interni |
country | paese |
germany | germania |
lighting | illuminazione |
lights | lampade |
EN Architonic ID: 20034952 Country: Switzerland Launched: 2012 Manufacturer groups : Interior lightin...-Recessed ceiling lights > Groups: Interior lightin...-Recessed ceiling lights >
IT Architonic ID: 20034952 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2012 Gruppi di produttori : Illuminazione i...-Lampade soffitto incasso > Gruppi: Illuminazione i...-Lampade soffitto incasso >
inglês | italiano |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
ceiling | soffitto |
gt | gt |
country | paese |
switzerland | svizzera |
lights | lampade |
EN Designer: Niederberger > Architonic ID: 1149820 Country: Switzerland Launched: 2010 Manufacturer groups : Interior lighting-Ceiling lights > Groups: Interior lighting-Ceiling lights >
IT Designer: Niederberger > Architonic ID: 1149820 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2010 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade plafoniere > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade plafoniere >
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
id | id |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
interior | interni |
country | paese |
switzerland | svizzera |
lighting | illuminazione |
lights | lampade |
EN Designer: Ingo Maurer > Architonic ID: 1139826 Country: Germany Launched: 2010 Manufacturer groups : Interior lighting-Ceiling lights > Groups: Interior lighting-Ceiling lights >
IT Designer: Ingo Maurer > Architonic ID: 1139826 Paese: Germania Anno Produzione: 2010 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade plafoniere > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade plafoniere >
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
id | id |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
interior | interni |
country | paese |
germany | germania |
lighting | illuminazione |
lights | lampade |
EN Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 1496001 Country: Germany Launched: 2014 Manufacturer groups : Interior lighting-Ceiling lights > Groups: Interior lighting-Ceiling lights >
IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 1496001 Paese: Germania Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade plafoniere > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade plafoniere >
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
gt | gt |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
id | id |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
interior | interni |
country | paese |
germany | germania |
lighting | illuminazione |
lights | lampade |
EN ACOUSTIC CEILING SYSTEMS - High quality designer ACOUSTIC CEILING SYSTEMS | Architonic
IT SOFFITTI FONOASSORBENTI - Pregiate SOFFITTI FONOASSORBENTI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR CEILING LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer OUTDOOR CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE OUTDOOR SOFFITTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SOFFITTO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS..
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO di..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
EN Ceiling lights are available in different shapes and finishes, can be installed in the middle of the ceiling and fixed or adjustable so to be able to point the light beam
IT Le plafoniere, disponibili in molte forme e finiture, possono essere installate al centro del soffitto e possono essere fisse oppure orientabili, per direzionare la luce
inglês | italiano |
---|---|
ceiling | soffitto |
shapes | forme |
finishes | finiture |
installed | installate |
fixed | fisse |
different | molte |
light | luce |
and | e |
be | essere |
can | possono |
in | in |
the | le |
of | del |
or | oppure |
available | disponibili |
EN There are ceiling lights that are attached to the ceiling, wall lights that are attached to the sides of the walls, floor lights for the floor and table lights on tables and other furniture
IT Ci sono plafoniere che sono attaccate al soffitto, applique che sono attaccate ai lati delle pareti, lampade da terra per il pavimento e lampade da tavolo su tavoli e altri mobili
inglês | italiano |
---|---|
lights | lampade |
ceiling | soffitto |
table | tavolo |
tables | tavoli |
furniture | mobili |
are | sono |
the | il |
other | altri |
floor | pavimento |
and | e |
sides | lati |
to | terra |
on | su |
for | da |
of | delle |
that | che |
walls | pareti |
to the | ai |
EN This collection explores balance. There is a series of lights: table lights, wall lights, ceiling pendants and ceiling mounted lights which take as their basic form a sphere that is perfectly balanced on the edge of a rod.
IT Questa collezione esplora l?equilibrio. Tutte le versioni, da tavolo, da parete, sospensione e plafoniere, sono fondate sul principio di una sfera perfettamente in equilibrio sulla punta di un?asta.
inglês | italiano |
---|---|
explores | esplora |
table | tavolo |
wall | parete |
sphere | sfera |
perfectly | perfettamente |
edge | punta |
collection | collezione |
balance | equilibrio |
the | le |
a | un |
this | questa |
of | di |
and | e |
EN This collection explores balance. There is a series of lights: table lights, wall lights, ceiling pendants and ceiling mounted lights which take as their basic form a sphere that is perfectly balanced on the edge of a rod.
IT Questa collezione esplora l?equilibrio. Tutte le versioni, da tavolo, da parete, sospensione e plafoniere, sono fondate sul principio di una sfera perfettamente in equilibrio sulla punta di un?asta
inglês | italiano |
---|---|
explores | esplora |
table | tavolo |
wall | parete |
sphere | sfera |
perfectly | perfettamente |
edge | punta |
collection | collezione |
balance | equilibrio |
the | le |
a | un |
this | questa |
of | di |
and | e |
EN WALL / CEILING FINISHES - Selected WALL / CEILING FINISHES manufacturers | Architonic
IT RIVESTIMENTI PARETI / SOFFITTI - Produttori selezionati di RIVESTIMENTI PARETI / SOFFITTI |..
inglês | italiano |
---|---|
wall | pareti |
selected | selezionati |
manufacturers | produttori |
EN ILLUMINATED CEILING SYSTEMS - High quality designer ILLUMINATED CEILING SYSTEMS | Architonic
IT SOFFITTI LUMINOSI - Pregiate SOFFITTI LUMINOSI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN CEILING - High quality designer CEILING | Architonic
IT SOFFITTI - Pregiate SOFFITTI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN ACOUSTIC CEILING SYSTEMS - High quality designer ACOUSTIC CEILING SYSTEMS | Architonic
IT SOFFITTI FONOASSORBENTI - Pregiate SOFFITTI FONOASSORBENTI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN RECESSED CEILING LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer RECESSED CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE SOFFITTO INCASSO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE SOFFITTO INCASSO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN CEILING LIGHTS - High quality designer CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE PLAFONIERE - Pregiate LAMPADE PLAFONIERE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN RECESSED CEILING LIGHTS - High quality designer RECESSED CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE SOFFITTO INCASSO - Pregiate LAMPADE SOFFITTO INCASSO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS - High quality designer OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR CEILING LIGHTS - High quality designer OUTDOOR CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE OUTDOOR SOFFITTO - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SOFFITTO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR CEILING LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer OUTDOOR CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE OUTDOOR SOFFITTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SOFFITTO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR CEILING LIGHTS LED LIGHTS - High quality designer OUTDOOR CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE OUTDOOR SOFFITTO LAMPADE LED - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SOFFITTO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
led | led |
designer | design |
architonic | architonic |
EN OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS..
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO di..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
EN OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS LED LIGHTS - High quality designer OUTDOOR RECESSED CEILING LIGHTS..
IT LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO LAMPADE LED - Pregiate LAMPADE OUTDOOR INCASSO SOFFITTO di design..
inglês | italiano |
---|---|
outdoor | outdoor |
ceiling | soffitto |
lights | lampade |
led | led |
designer | design |
EN CEILING LIGHTS READING LIGHTS - High quality designer CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE PLAFONIERE LAMPADE LETTURA - Pregiate LAMPADE PLAFONIERE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
lights | lampade |
reading | lettura |
designer | design |
architonic | architonic |
EN CEILING LIGHTS SPOTLIGHTS - High quality designer CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE PLAFONIERE LAMPADE SPOT - Pregiate LAMPADE PLAFONIERE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
lights | lampade |
designer | design |
architonic | architonic |
EN CEILING LIGHTS LINEAR LIGHTS - High quality designer CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE PLAFONIERE LAMPADE LINEARI - Pregiate LAMPADE PLAFONIERE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
lights | lampade |
linear | lineari |
designer | design |
architonic | architonic |
EN CEILING LIGHTS OLED LIGHTS - High quality designer CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE PLAFONIERE LAMPADE OLED - Pregiate LAMPADE PLAFONIERE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
lights | lampade |
oled | oled |
designer | design |
architonic | architonic |
EN CEILING LIGHTS LED LIGHTS - High quality designer CEILING LIGHTS | Architonic
IT LAMPADE PLAFONIERE LAMPADE LED - Pregiate LAMPADE PLAFONIERE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
lights | lampade |
led | led |
designer | design |
architonic | architonic |
Mostrando 50 de 50 traduções