Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "attainable objectives" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attainable objectives" de inglês para italiano

Traduções de attainable objectives

"attainable objectives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

objectives a agli al approccio attività azienda business con da dal dati dei del delle di essere ha in lavoro marketing obbiettivi obiettivi obiettivo organizzazione per piani piano progetto programma raggiungere raggiungimento requisiti servizio su successo sviluppo è

Tradução de inglês para italiano de attainable objectives

inglês
italiano

EN In other words, objectives that are measurable, attainable, realistic. But also objectives that can evolve with your strategy.

IT In altre parole, obiettivi misurabili, raggiungibili e realistici. Ma anche obiettivi che possono evolvere con la vostra strategia.

inglês italiano
measurable misurabili
evolve evolvere
other altre
but ma
strategy strategia
objectives obiettivi
in in
with con
your vostra
words la
can possono
that che
also anche

EN To set ambitious and attainable objectives, and establish a roadmap for the teams involved

IT Prefissare obbiettivi ambiziosi e al contempo realistici e stabilire una tabella di marcia per i team coinvolti

inglês italiano
ambitious ambiziosi
objectives obbiettivi
roadmap tabella di marcia
involved coinvolti
teams team
the i
a una
and e
for di

EN To set ambitious and attainable objectives, and establish a roadmap for the teams involved

IT Prefissare obbiettivi ambiziosi e al contempo realistici e stabilire una tabella di marcia per i team coinvolti

inglês italiano
ambitious ambiziosi
objectives obbiettivi
roadmap tabella di marcia
involved coinvolti
teams team
the i
a una
and e
for di

EN 1. The CMS Drupal makes building an entire site much more attainable, empowering you to create something extraordinary all on your own.

IT 1. Il CMS Drupal rende la costruzione di un intero sito molto più raggiungibile, consentendoti di creare qualcosa di straordinario tutto da solo.

inglês italiano
cms cms
drupal drupal
extraordinary straordinario
site sito
building costruzione
an un
something qualcosa
create creare
entire intero
the il
to rende

EN Augmented technologies are often easy to use, making working with data more approachable, and insights more easily attainable for broader groups of people

IT Le tecnologie aumentate, generalmente facili da usare, favoriscono l'approccio al lavoro con i dati e rendono più accessibili le informazioni per gruppi di persone più estesi

inglês italiano
technologies tecnologie
people persone
data dati
groups gruppi
easy facili
working lavoro
easily accessibili
insights informazioni
of di
to use usare
and e
for da

EN From protecting families, making insurance products attainable, helping with proactive diagnosis to spotting discriminative bias

IT Dalla protezione delle famiglie , alla realizzazione di prodotti assicurativi , dall'assistenza con diagnosi proattiva all'individuazione di pregiudizi discriminatori

inglês italiano
families famiglie
diagnosis diagnosi
making realizzazione
products prodotti
protecting protezione
with con

EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?

IT Gli obiettivi SMART sono la destinazione del tuo percorso di fitness. L’acronimo S.M.A.R.T. sta per Specifico, Misurabile, Accessibile, Rilevante e Temporalmente definito. ?

inglês italiano
smart smart
fitness fitness
measurable misurabile
goals obiettivi
are sono
your tuo
destination destinazione
the la
a specifico
relevant di
and e
specific per

EN The Galaxy A makes innovative smartphone technology attainable for everyone

IT Da ora, grazie al Galaxy A, le innovative tecnologie smartphone sono alla portata di tutti

inglês italiano
smartphone smartphone
galaxy galaxy
innovative innovative
the le
technology tecnologie
for da
a ora

EN Your objective must respect the SMART method: Specific, Measurable, Attainable, Realistic and Time-based

IT Il tuo obiettivo deve rispettare il metodo SMART: specifico, misurabile, raggiungibile, realistico e basato sul tempo

inglês italiano
objective obiettivo
must deve
respect rispettare
smart smart
method metodo
measurable misurabile
realistic realistico
based basato
time tempo
the il
your tuo
and e
specific specifico

EN Yes. Our global network of experts can work with you to establish attainable goals and identify actionable steps to reach them.

IT Sì. La nostra rete globale di esperti può collaborare con voi per stabilire obiettivi raggiungibili e identificare i passaggi praticabili per raggiungerli.

inglês italiano
global globale
network rete
experts esperti
identify identificare
steps passaggi
can può
goals obiettivi
our nostra
of di
with con
and e
them i

EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?

IT La programmazione degli allenamenti è una delle cose più difficili per chi fa attività fisica. Atlete e atleti d’elite hanno coach e ?

inglês italiano
the la
a una
and è

EN From protecting families, making insurance products attainable, helping with proactive diagnosis to spotting discriminative bias

IT Dalla protezione delle famiglie , alla realizzazione di prodotti assicurativi , dall'assistenza con diagnosi proattiva all'individuazione di pregiudizi discriminatori

inglês italiano
families famiglie
diagnosis diagnosi
making realizzazione
products prodotti
protecting protezione
with con

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?

IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?

inglês italiano
employees dipendenti
performance rendimento
goals obiettivi
quarter trimestre
reasonable ragionevoli
job lavorativo
or o
were erano
and e
the i
of del
their loro

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

IT Il risultato complessivo? Bene, Kinsta ha gestito un voto generale di A +. Fondamentalmente, il punteggio più alto raggiungibile Bitcatcha.

inglês italiano
kinsta kinsta
managed gestito
basically fondamentalmente
score punteggio
of di
a un
highest più alto
the il
result risultato
overall generale
well bene

EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...

IT Assegnare obiettivi diversi all'interno dello stesso team; numero di clienti acquisiti, benefici raggiunti ...

inglês italiano
assign assegnare
different diversi
objectives obiettivi
team team
benefits benefici
of di

EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...

IT Assegnare obiettivi diversi all'interno dello stesso team; numero di clienti acquisiti, benefici raggiunti ...

inglês italiano
assign assegnare
different diversi
objectives obiettivi
team team
benefits benefici
of di

EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. These objectives apply to both JBoss EAP 7.

IT Per facilitare la preparazione, negli obiettivi dell'esame vengono elencate le aree di attività previste nel programma. Tali obiettivi si applicano a JBoss EAP 7.

inglês italiano
prepare preparazione
objectives obiettivi
apply applicano
eap eap
help facilitare
task attività
jboss jboss
the le
areas aree
to a

EN RHCE exam candidates should consult the RHCSA exam objectives and be capable of RHCSA-level tasks, as some of these skills may be required in order to meet RHCE exam objectives

IT I candidati all'esame RHCE possono consultare gli obiettivi dell'esame RHCSA ed essere in grado di svolgere le attività della certificazione RHCSA, poiché alcune di queste competenze sono richieste per raggiungere gli obiettivi previsti dall'esame RHCE

inglês italiano
candidates candidati
rhcsa rhcsa
capable in grado di
skills competenze
level grado
objectives obiettivi
required richieste
tasks attività
be essere
meet raggiungere
may possono
of di
in in
as poiché
the i

EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:

IT I servizi di rete rappresentano un'importante categoria di obiettivi per questo esame. I candidati alla certificazione RHCE devono essere in grado di raggiungere i seguenti obiettivi per ognuno dei servizi di rete elencati di seguito:

inglês italiano
exam esame
candidates candidati
capable in grado di
listed elencati
network rete
services servizi
objectives obiettivi
the i
be essere
should devono

EN Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

IT Utilizza Confluence per garantire l'allineamento di tutti con il lavoro che porterà al raggiungimento degli obiettivi dell'azienda.

inglês italiano
confluence confluence
work lavoro
objectives obiettivi
on garantire
with con
use utilizza
get il
everyone di
to degli
that che

EN Label and sort messages to easily access communications related to specific workflows, business objectives and marketing strategies.

IT Etichetta e ordina i messaggi per accedere facilmente alle comunicazioni relative a specifici flussi di lavoro, obiettivi aziendali e strategie di marketing.

inglês italiano
label etichetta
sort ordina
messages messaggi
easily facilmente
access accedere
workflows flussi di lavoro
communications comunicazioni
marketing marketing
strategies strategie
objectives obiettivi
business aziendali
related di
to a
specific per
and e

EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.

IT Raggruppa e classifica i messaggi sulla base dei flussi di lavoro, degli obiettivi aziendali e delle strategie di marketing per organizzare facilmente i contenuti e semplificare l'analisi delle prestazioni.

inglês italiano
group raggruppa
workflow flussi di lavoro
messages messaggi
marketing marketing
strategies strategie
easily facilmente
content contenuti
streamline semplificare
performance prestazioni
objectives obiettivi
business aziendali
organize organizzare
and e
based per
to dei

EN With the tremendous amount of social data now available, be sure to choose metrics that align with your objectives.

IT Considerata l'enorme quantità di dati social attualmente disponibili, assicurati di scegliere delle metriche in linea con i tuoi obiettivi.

inglês italiano
social social
available disponibili
objectives obiettivi
amount quantità
now attualmente
data dati
sure assicurati
metrics metriche
the i
of di
choose scegliere
with con
to in

EN Meet service-level objectives with automated failovers and scaling

IT Raggiungi gli obiettivi di livello di servizio con failover e scalabilità automatizzati

inglês italiano
objectives obiettivi
automated automatizzati
level livello
service servizio
with con
and e

EN Take the time to reflect on a less general and more striking domain name which is likely to better serve your objectives and to bring you closer to your audience

IT Pensi a un nome di dominio meno generico e di maggior impatto, che può essere più utile per i suoi obiettivi e farle raggiungere più facilmente il suo pubblico

inglês italiano
less meno
a un
objectives obiettivi
audience pubblico
general generico
name nome
domain dominio
bring di
the i
to a
and e

EN Analyse the results of your campaigns in real time to optimise your newsletters and achieve your objectives.

IT Analizzi i risultati delle sue campagne in tempo reale per ottimizzare le sue newsletter e raggiungere i suoi obiettivi.

inglês italiano
campaigns campagne
real reale
time tempo
newsletters newsletter
results risultati
optimise ottimizzare
and e
objectives obiettivi
in in
the i

EN One of the objectives of Pega is to build a fast-growing, profitable enterprise that rewards our employees, shareholders, and partners

IT Uno degli obiettivi di Pega è quello di creare un'impresa redditizia in rapida crescita che premi i nostri dipendenti, azionisti e partner

inglês italiano
objectives obiettivi
pega pega
profitable redditizia
rewards premi
shareholders azionisti
fast rapida
growing crescita
employees dipendenti
partners partner
the i
of di
our nostri
is è

EN We are a performance marketing technology company whose core purpose is to help online retailers find new customers and drive sales at a cost that meets each retailer’s objectives.

IT Siamo una società di performance di marketing tecnologico e il nostro scopo principale è quello di aiutare i rivenditori online a trovare nuovi clienti e generare vendite a un costo che soddisfi gli obiettivi di ciascuno.

inglês italiano
technology tecnologico
online online
new nuovi
customers clienti
cost costo
marketing marketing
purpose scopo
objectives obiettivi
company società
performance performance
retailers rivenditori
sales vendite
a un
to a
to help aiutare
find e
we siamo
that che
whose il
is è

EN Our goal is to achieve our client’s business objectives in the most efficient way possible

IT Una practice integrata in grado di offrire consulenza di alto profilo su tutte le tematiche fiscali

inglês italiano
the le
to offrire
in in
way di

EN Control and reduction of customer acquisition costs to suit your various objectives.

IT Controlla e riduci i costi di acquisizione di nuovi clienti in funzione dei tuoi obiettivi.

inglês italiano
control controlla
customer clienti
acquisition acquisizione
costs costi
objectives obiettivi
and e

EN Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.

IT Introduci nuovi servizi in maniera veloce ed efficace, sfruttando la capacità del cloud di supportare gli obiettivi aziendali senza comprometterne la sicurezza.

inglês italiano
quickly veloce
effectively efficace
clouds cloud
security sicurezza
and ed
advantage sfruttando
business aziendali
objectives obiettivi
support supportare
the la
without senza
in in
of di

EN With the Vormetric Data Security Platform from Thales, IT organisations can address their security objectives and compliance mandates in a number of systems and environments

IT Grazie alla Vormetric Data Security Platform di Thales, le aziende tecnologiche possono soddisfare i propri requisiti di sicurezza e gli obblighi di compliance in svariati sistemi e ambienti

inglês italiano
organisations aziende
can possono
environments ambienti
thales thales
platform platform
compliance compliance
systems sistemi
mandates obblighi
objectives requisiti
data data
security sicurezza
in in
of di
and e
the i
with grazie

EN All controls are articulated around three overarching objectives:

IT Ogni controllo è strutturato in tre obiettivi generali:

inglês italiano
controls controllo
three tre
objectives obiettivi
are è
around in

EN Enterprises can efficiently address their objectives for securing and pseudonymising sensitive assets — whether they reside in data centre, big data, container or cloud environments.

IT Le imprese possono affrontare in modo efficiente i propri obiettivi di protezione e pseudonimizzazione di risorse sensibili ovunque si trovino, in data center, ambienti big data, container o cloud.

inglês italiano
enterprises imprese
address affrontare
objectives obiettivi
assets risorse
sensitive sensibili
data data
centre center
environments ambienti
big big
container container
or o
cloud cloud
their propri
can possono
efficiently efficiente
and e
in in

EN Transforming your vision into clear business objectives

IT Trasformazione della tua visione in obiettivi aziendali chiari

inglês italiano
transforming trasformazione
clear chiari
your tua
vision visione
into in
objectives obiettivi
business aziendali

EN We take a partnership approach to projects and problems and draw from your domain expertise as well as ours in meeting your objectives.

IT Adottiamo un approccio sui progetti e sulla risoluzione dei problemi, e per soddisfare i tuoi obiettivi attingiamo alle competenze non solo del nostro campo ma anche del tuo.

inglês italiano
approach approccio
expertise competenze
a un
projects progetti
objectives obiettivi
problems problemi
your tuo
we nostro
take non
and e

EN Get an outcomes-based roadmap and plan how to achieve your key business objectives based on research and evidence.

IT Ottieni una roadmap basata sui risultati e pianifica come raggiungere i tuoi principali obiettivi di business sulla base di attività di ricerca ed evidenze.

inglês italiano
roadmap roadmap
research ricerca
evidence evidenze
outcomes risultati
plan pianifica
key principali
based on basata
objectives obiettivi
get ottieni
to sui
an una
how come
and e
your tuoi

EN Work together to define Service Level Objectives (SLOs) for the platform.

IT Favorisci il lavoro collaborativo per definire gli obiettivi a livello di servizio (SLO) per la piattaforma.

inglês italiano
level livello
objectives obiettivi
service servizio
platform piattaforma
work lavoro
the il

EN Provide your developers with an app platform tailored to your portfolio and business objectives.

IT Offri ai tuoi sviluppatori una piattaforma per app adatta al tuo portafoglio e ai tuoi obiettivi aziendali.

inglês italiano
provide offri
developers sviluppatori
app app
tailored adatta
portfolio portafoglio
platform piattaforma
your tuo
objectives obiettivi
business aziendali
and e

Mostrando 50 de 50 traduções