EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
IT Fare clic sul pulsante "Modifica i dettagli della licenza", inserire le informazioni sulla licenza nei campi che abbiamo cerchiato in rosso e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna i dettagli della licenza"
inglês | italiano |
---|---|
licence | licenza |
fields | campi |
circled | cerchiato |
click | clic |
change | modifica |
details | dettagli |
button | pulsante |
information | informazioni |
in | in |
update | aggiorna |
enter | inserire |
the | i |
red | rosso |
EN There are two types of user licence: The first type of licence is valid for a year and can be renewed at any time before the date on which it expires The second type of licence, Lifetime activation, never expires.
IT Ci sono due tipi di licenze: Licenza che ha scadenza annuale, rinnovabile in qualsiasi momento prima della scadenza Licenza Lifetime che non ha scadenza.
inglês | italiano |
---|---|
lifetime | lifetime |
types | tipi |
licence | licenza |
are | sono |
any | qualsiasi |
the | in |
EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.
IT Semplifica la gestione delle licenze rimuovendo la licenza dal server delle licenze al momento della disinstallazione.
inglês | italiano |
---|---|
simplifies | semplifica |
removing | rimuovendo |
management | gestione |
server | server |
licence | licenza |
from | dal |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
IT Fare clic sul pulsante "Modifica i dettagli della licenza", inserire le informazioni sulla licenza nei campi che abbiamo cerchiato in rosso e quindi fare clic sul pulsante "Aggiorna i dettagli della licenza"
inglês | italiano |
---|---|
licence | licenza |
fields | campi |
circled | cerchiato |
click | clic |
change | modifica |
details | dettagli |
button | pulsante |
information | informazioni |
in | in |
update | aggiorna |
enter | inserire |
the | i |
red | rosso |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Un agente è un qualsiasi utente che effettua l’accesso a Zendesk. Ogni rappresentante, amministratore o manager necessita di una licenza di agente. Si può aggiungere il numero di agenti necessario a qualsiasi piano.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
needs | necessario |
licence | licenza |
add | aggiungere |
plan | piano |
administrator | amministratore |
or | o |
manager | manager |
an | un |
rep | rappresentante |
agent | agente |
agents | agenti |
each | di |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Chiamiamo agente chiunque acceda con un account ai servizi Zendesk. Qualsiasi rappresentante, amministrativo o manager ha bisogno di una licenza per agenti. Aggiungi tutti gli agenti che vuoi al tuo piano.
inglês | italiano |
---|---|
logs | account |
licence | licenza |
add | aggiungi |
plan | piano |
we call | chiamiamo |
zendesk | zendesk |
or | o |
manager | manager |
agent | agente |
rep | rappresentante |
agents | agenti |
an | un |
want | vuoi |
any | qualsiasi |
anyone | chiunque |
on | per |
each | di |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Chiamiamo agente chiunque acceda con un account ai servizi Zendesk. Qualsiasi rappresentante, amministrativo o manager ha bisogno di una licenza per agenti. Aggiungi tutti gli agenti che vuoi al tuo piano.
inglês | italiano |
---|---|
logs | account |
licence | licenza |
add | aggiungi |
plan | piano |
we call | chiamiamo |
zendesk | zendesk |
or | o |
manager | manager |
agent | agente |
rep | rappresentante |
agents | agenti |
an | un |
want | vuoi |
any | qualsiasi |
anyone | chiunque |
on | per |
each | di |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Chiamiamo agente chiunque acceda con un account ai servizi Zendesk. Qualsiasi rappresentante, amministrativo o manager ha bisogno di una licenza per agenti. Aggiungi tutti gli agenti che vuoi al tuo piano.
inglês | italiano |
---|---|
logs | account |
licence | licenza |
add | aggiungi |
plan | piano |
we call | chiamiamo |
zendesk | zendesk |
or | o |
manager | manager |
agent | agente |
rep | rappresentante |
agents | agenti |
an | un |
want | vuoi |
any | qualsiasi |
anyone | chiunque |
on | per |
each | di |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Chiamiamo agente chiunque acceda con un account ai servizi Zendesk. Qualsiasi rappresentante, amministrativo o manager ha bisogno di una licenza per agenti. Aggiungi tutti gli agenti che vuoi al tuo piano.
inglês | italiano |
---|---|
logs | account |
licence | licenza |
add | aggiungi |
plan | piano |
we call | chiamiamo |
zendesk | zendesk |
or | o |
manager | manager |
agent | agente |
rep | rappresentante |
agents | agenti |
an | un |
want | vuoi |
any | qualsiasi |
anyone | chiunque |
on | per |
each | di |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Chiamiamo agente chiunque acceda con un account ai servizi Zendesk. Qualsiasi rappresentante, amministrativo o manager ha bisogno di una licenza per agenti. Aggiungi tutti gli agenti che vuoi al tuo piano.
inglês | italiano |
---|---|
logs | account |
licence | licenza |
add | aggiungi |
plan | piano |
we call | chiamiamo |
zendesk | zendesk |
or | o |
manager | manager |
agent | agente |
rep | rappresentante |
agents | agenti |
an | un |
want | vuoi |
any | qualsiasi |
anyone | chiunque |
on | per |
each | di |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Chiamiamo agente chiunque acceda con un account ai servizi Zendesk. Qualsiasi rappresentante, amministrativo o manager ha bisogno di una licenza per agenti. Aggiungi tutti gli agenti che vuoi al tuo piano.
inglês | italiano |
---|---|
logs | account |
licence | licenza |
add | aggiungi |
plan | piano |
we call | chiamiamo |
zendesk | zendesk |
or | o |
manager | manager |
agent | agente |
rep | rappresentante |
agents | agenti |
an | un |
want | vuoi |
any | qualsiasi |
anyone | chiunque |
on | per |
each | di |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Chiamiamo agente chiunque acceda con un account ai servizi Zendesk. Qualsiasi rappresentante, amministrativo o manager ha bisogno di una licenza per agenti. Aggiungi tutti gli agenti che vuoi al tuo piano.
inglês | italiano |
---|---|
logs | account |
licence | licenza |
add | aggiungi |
plan | piano |
we call | chiamiamo |
zendesk | zendesk |
or | o |
manager | manager |
agent | agente |
rep | rappresentante |
agents | agenti |
an | un |
want | vuoi |
any | qualsiasi |
anyone | chiunque |
on | per |
each | di |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
IT Chiamiamo agente chiunque acceda con un account ai servizi Zendesk. Qualsiasi rappresentante, amministrativo o manager ha bisogno di una licenza per agenti. Aggiungi tutti gli agenti che vuoi al tuo piano.
inglês | italiano |
---|---|
logs | account |
licence | licenza |
add | aggiungi |
plan | piano |
we call | chiamiamo |
zendesk | zendesk |
or | o |
manager | manager |
agent | agente |
rep | rappresentante |
agents | agenti |
an | un |
want | vuoi |
any | qualsiasi |
anyone | chiunque |
on | per |
each | di |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
IT Hai già una licenza accademica? Se hai un dubbio o un problema inerente alla tua licenza accademica, contatta il nostro team dedicato ai prodotti per l'istruzione all'indirizzo tft@tableau.com.
inglês | italiano |
---|---|
academic | accademica |
licence | licenza |
team | team |
tableau | tableau |
if | se |
or | o |
your | tua |
already | già |
a | un |
our | nostro |
issue | problema |
to | contatta |
EN Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount
IT A seconda di quando hai acquistato la tua licenza iMazing 1 o DiskAid l’upgrade della licenza è gratuito o può essere effettuato con uno sconto del 50%
inglês | italiano |
---|---|
purchased | acquistato |
imazing | imazing |
licence | licenza |
free | gratuito |
done | effettuato |
discount | sconto |
or | o |
is | è |
your | tua |
can | può |
when | quando |
depending | seconda |
be | essere |
a | uno |
on | del |
EN The Collabora licence applies to different users and not to CCU. You therefore need a licence for each user who wants to use Collabora.
IT La licenza di Collabora si applica ai diversi utenti e non a CCU. È quindi necessaria una licenza per ogni utente che vuole usare Collabora.
inglês | italiano |
---|---|
licence | licenza |
wants | vuole |
users | utenti |
the | la |
to use | usare |
a | una |
different | diversi |
applies | applica |
user | utente |
to | a |
not | non |
and | e |
need | si |
EN This section can only be used if you have a SARDU MultiBoot Creator version with a PRO licence. Check that the PC you are using has the necessary licence.
IT Solo le versioni SARDU MultiBoot Creator con licenza PRO hanno la possibilità di utilizzare questa sezione. Verifica che il PC in uso sia dotato della licenza necessaria.
inglês | italiano |
---|---|
sardu | sardu |
multiboot | multiboot |
licence | licenza |
check | verifica |
pc | pc |
necessary | necessaria |
section | sezione |
the | le |
this | questa |
that | che |
pro | pro |
EN Once the PC with the PRO licence has been removed, the first one to be booted using SARDU MultiBoot Creator will receive the PRO licence.
IT Una volta rimosso il PC con la licenza PRO, il primo su cui verrà avviato SARDU MultiBoot Creator riceverà la licenza PRO.
inglês | italiano |
---|---|
pc | pc |
licence | licenza |
removed | rimosso |
sardu | sardu |
multiboot | multiboot |
pro | pro |
receive | riceverà |
once | volta |
using | su |
with | con |
to | cui |
EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.
IT Fix: gli utenti con una licenza di prova scaduta non hanno potuto inserire una nuova licenza completa.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
trial | prova |
licence | licenza |
new | nuova |
full | completa |
fix | fix |
a | una |
with | con |
EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.
IT Fix: era possibile che gli utenti con una licenza di prova scaduta Pronon potessero inserire una nuova chiave di licenza.
inglês | italiano |
---|---|
trial | prova |
licence | licenza |
new | nuova |
key | chiave |
fix | fix |
possible | possibile |
users | utenti |
a | una |
was | era |
with | con |
pro | di |
EN Depending on when you purchased your iMazing 1 licence or DiskAid, upgrading your licence is free or can be done at a 50% discount
IT A seconda di quando hai acquistato la tua licenza iMazing 1 o DiskAid l’upgrade della licenza è gratuito o può essere effettuato con uno sconto del 50%
inglês | italiano |
---|---|
purchased | acquistato |
imazing | imazing |
licence | licenza |
free | gratuito |
done | effettuato |
discount | sconto |
or | o |
is | è |
your | tua |
can | può |
when | quando |
depending | seconda |
be | essere |
a | uno |
on | del |
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
IT Questo è classificato come un triciclo a motore, quindi non hai bisogno di una patente di guida per guidarlo: la tua patente di guida standard ti coprirà.
inglês | italiano |
---|---|
motor | motore |
standard | standard |
dont | non |
your | tua |
is | è |
a | un |
need | bisogno |
this | questo |
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
EN To the extent the Payment Agent is not Zendesk, the Payment Agent is acting solely as a billing and processing agent for and on behalf of Zendesk and shall not be construed to be providing the applicable Service
IT Nella misura in cui l’Agente di Pagamento non sia Zendesk, questi agisce esclusivamente come agente di fatturazione ed elaborazione per conto e in nome di Zendesk e non sarà considerato fornitore del Servizio applicabile
inglês | italiano |
---|---|
agent | agente |
processing | elaborazione |
zendesk | zendesk |
billing | fatturazione |
service | servizio |
behalf | per conto |
payment | pagamento |
not | non |
a | misura |
and | e |
applicable | applicabile |
the | nella |
solely | esclusivamente |
be | sarà |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
IT “Agente” indica un individuo (inclusi quelli delle Vostre Affiliate) autorizzato ad usare il Servizio attraverso il Vostro Account come agente e/o amministratore, ognuno come identificato attraverso un Login Agente individuale.
Mostrando 50 de 50 traduções