EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
ID Di gerbang Abel Tasman National Park, Nelson merupakan tempat bermandi matahari dan jajaran pantai keemasan. Nelson City, pusat kotanya, terletak di puncak kawasan ini.
inglês | indonésio |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
nelson | nelson |
sunshine | matahari |
golden | keemasan |
beaches | pantai |
top | puncak |
region | kawasan |
city | tempat |
is | merupakan |
the | dan |
EN Don't miss the little blue penguins of Oamaru and the spectacular town of Kurow, which sits at the junction of two rivers.
ID Jangan lewatkan penguin biru kecil di Oamaru dan kota kecil Kurow yang spektakuler, yang terletak di pertemuan dua sungai.
inglês | indonésio |
---|---|
little | kecil |
oamaru | oamaru |
spectacular | spektakuler |
town | kota |
rivers | sungai |
the | dan |
blue | biru |
two | dua |
EN Picton sits snuggled between the mountains and the sea, at the head of the beautiful Queen Charlotte Sound.
ID Picton diapit oleh pegunungan dan laut, di hulu Queen Charlotte Sound yang indah.
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
beautiful | indah |
the | dan |
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
ID Kota Taupo terletak di tepi danau terbesar di belahan bumi selatan. Daya tarik setempat termasuk memancing trout, bermain ski, dan taman geotermal.
inglês | indonésio |
---|---|
town | kota |
largest | terbesar |
lake | danau |
taupo | taupo |
fishing | memancing |
geothermal | geotermal |
parks | taman |
the | dan |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is famous near and far for its rainbow trout.
ID Memancing merupakan obsesi setempat di Turangi. Kota ini terletak di tepi Tongariro River, yang termasyur di mana-mana akan trout pelanginya.
inglês | indonésio |
---|---|
fishing | memancing |
in | di |
tongariro | tongariro |
town | kota |
which | mana |
local | setempat |
is | merupakan |
EN Fishing is the local obsession in Turangi. This town sits on the banks of the Tongariro River, which is world famous for its rainbow trout.
ID Memancing merupakan obsesi setempat di Turangi. Kota ini terletak di tepi Tongariro River, yang termasyur di mana-mana akan trout pelanginya.
inglês | indonésio |
---|---|
fishing | memancing |
in | di |
tongariro | tongariro |
town | kota |
which | mana |
local | setempat |
is | merupakan |
EN The city of Whanganui sits at the Tasman Sea end of the wild and wonderful Whanganui River. Discover heritage buildings, a paddle steamer and much more.
ID Kota Wanganui terletak di ujung aliran deras dan indah Whanganui River yang bertemu dengan Tasman Sea. Temukan gedung bersejarah, kapal uap, dan banyak lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
whanganui | whanganui |
tasman | tasman |
discover | temukan |
the | dan |
more | banyak |
EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.
ID Ashburton adalah kota besar yang melayani kebutuhan distrik pertanian di sekitarnya. Kota ini terletak di antara dua sungai besar, jadi fly fishing sudah menjadi obsesi setempat.
inglês | indonésio |
---|---|
rivers | sungai |
town | kota |
large | besar |
is | adalah |
between | antara |
local | setempat |
so | jadi |
the | yang |
two | dua |
EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
ID Di gerbang Abel Tasman National Park, Nelson merupakan tempat bermandi matahari dan jajaran pantai keemasan. Nelson City, pusat kotanya, terletak di puncak kawasan ini.
inglês | indonésio |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
nelson | nelson |
sunshine | matahari |
golden | keemasan |
beaches | pantai |
top | puncak |
region | kawasan |
city | tempat |
is | merupakan |
the | dan |
EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.
ID Naik perahu jet dan memancing trout adalah dua cara untuk menikmati lingkungan spektakuler di sekitar Kurow, yang terletak di persimpangan dua sungai.
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
spectacular | spektakuler |
environment | lingkungan |
rivers | sungai |
around | di |
enjoy | menikmati |
the | dan |
to | untuk |
two | dua |
are | adalah |
EN . Sit alongside a professional race driver on a ‘Supercar Fast Dash’ in a Ferrari 488 GTB capable of reaching 100km/h in just 3 seconds. This is one adrenaline rush that can’t be missed.
ID . Duduk bersama pembalap profesional di ‘Supercar Fast Dash’ dalam mobil McLaren 650 yang mampu mencapai 100km/jam hanya dalam 3 detik. Ini adalah satu pengalaman yang memicu adrenalin yang tidak boleh dilewatkan.
inglês | indonésio |
---|---|
professional | profesional |
seconds | detik |
in | di |
is | adalah |
this | ini |
EN Living alongside them you'll often see the world's smallest penguins, known as Little Blue Penguins or Korora
ID Hidup bersama burung ini, Anda akan sering melihat penguin terkecil di dunia, yang dikenal sebagai Little Blue Penguins atau Korora
inglês | indonésio |
---|---|
often | sering |
known | dikenal |
or | atau |
see | melihat |
as | sebagai |
the | dunia |
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
ID Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan siap untuk merespons dalam milidetik dua digit. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency juga akan memulai ekstensi dan menjaganya agar tetap siap untuk mengeksekusi bersama kode fungsi.
inglês | indonésio |
---|---|
ready | siap |
enabled | diaktifkan |
extensions | ekstensi |
code | kode |
when | jika |
will | akan |
and | dan |
functions | fungsi |
in | dalam |
also | juga |
to | bersama |
keep | menjaga |
EN Flash Mobile is committed to support its partners to grow alongside the innovations made within the digital financial services ecosystem, by simplifying and maintaining the highest security standards for all transactions.
ID Flash Mobile berkomitmen untuk bertumbuh bersama mitranya dan berinovasi menciptakan ekosistem layanan keuangan digital yang sederhana dan memiliki standar keamanan tertinggi pada seluruh transaksi.
inglês | indonésio |
---|---|
committed | berkomitmen |
digital | digital |
financial | keuangan |
ecosystem | ekosistem |
highest | tertinggi |
security | keamanan |
standards | standar |
transactions | transaksi |
services | layanan |
to | bersama |
the | dan |
its | yang |
for | untuk |
EN We will continue to advocate for greater inclusion in Southeast Asia by working alongside government agencies, non-governmental organisations and disability advocacy groups to ensure open dialogue and accountability on diversity and inclusion.
ID Kami akan terus memperjuangkan prinsip inklusifitas di Asia Tenggara dengan bekerja bersama lembaga pemerintahan, organisasi non-pemerintah, dan organisasi pendukung disabilitas untuk memastikan dialog terbuka dalam keanekaragaman dan inklusifitas.
inglês | indonésio |
---|---|
southeast | tenggara |
asia | asia |
working | bekerja |
government | pemerintah |
agencies | lembaga |
open | terbuka |
will | akan |
we | kami |
and | dan |
in | di |
to | bersama |
for | untuk |
ensure | memastikan |
EN Apart from that, the loneliness and the hindered communication and collaboration that come with not working alongside fellow coworkers are two other problems many remote workers struggle with.
ID Selain itu, kesepian dan komunikasi serta kolaborasi yang terhambat akibat tidak bekerja bersama rekan kerja adalah dua masalah lain yang dihadapi banyak pekerja jarak jauh.
inglês | indonésio |
---|---|
communication | komunikasi |
collaboration | kolaborasi |
problems | masalah |
remote | jarak jauh |
workers | pekerja |
other | lain |
many | banyak |
working | kerja |
with | bersama |
the | dan |
not | tidak |
two | dua |
are | adalah |
EN With a very strategic area alongside Elvis Tower which has been sold out in a short time and a culinary center of Hollywood Junction.
ID Dengan area yang sangat strategis berdampingan dengan Elvis Tower yang sudah terjual habis dalam waktu singkat dan pusat kuliner Hollywood Junction.
inglês | indonésio |
---|---|
strategic | strategis |
short | singkat |
center | pusat |
hollywood | hollywood |
time | waktu |
in | dalam |
very | sangat |
and | dan |
EN Lambda extensions run within Lambda’s execution environment, alongside your function code
ID Ekstensi Lambda berjalan dalam lingkungan eksekusi Lambda, di samping kode fungsi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
extensions | ekstensi |
environment | lingkungan |
code | kode |
your | anda |
execution | eksekusi |
function | fungsi |
run | berjalan |
within | di |
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
ID Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan siap untuk merespons dalam milidetik dua digit. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency juga akan memulai ekstensi dan menjaganya agar tetap siap untuk mengeksekusi bersama kode fungsi.
inglês | indonésio |
---|---|
ready | siap |
enabled | diaktifkan |
extensions | ekstensi |
code | kode |
when | jika |
will | akan |
and | dan |
functions | fungsi |
in | dalam |
also | juga |
to | bersama |
keep | menjaga |
EN And, Parallel Query enables transactional and analytical workloads on the same database by allowing Aurora to maintain high transaction throughput alongside concurrent analytical queries.
ID Dan, Parallel Query memungkinkan beban kerja transaksional dan analisis pada basis data yang sama dengan memungkinkan Aurora untuk menjaga throughput transaksi tinggi bersama dengan kueri analisis konkuren.
inglês | indonésio |
---|---|
workloads | beban kerja |
aurora | aurora |
transaction | transaksi |
throughput | throughput |
maintain | menjaga |
enables | memungkinkan |
database | basis |
high | tinggi |
the | dan |
to | bersama |
same | sama |
query | kueri |
EN MNC Bank provides full-service banking for individuals, SMEs, and wholesale banking alongside credit card and debit card operations
ID MNC Bank menyediakan layanan perbankan lengkap bagi individu, UMKM, maupun korporasi, disamping layanan kartu kredit dan kartu debit
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
provides | menyediakan |
individuals | individu |
and | dan |
credit | kredit |
service | layanan |
full | lengkap |
for | bagi |
bank | bank |
banking | perbankan |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
EN Flash Mobile is committed to support its partners to grow alongside the innovations made within the digital financial services ecosystem, by simplifying and maintaining the highest security standards for all transactions.
ID Flash Mobile berkomitmen untuk bertumbuh bersama mitranya dan berinovasi menciptakan ekosistem layanan keuangan digital yang sederhana dan memiliki standar keamanan tertinggi pada seluruh transaksi.
inglês | indonésio |
---|---|
committed | berkomitmen |
digital | digital |
financial | keuangan |
ecosystem | ekosistem |
highest | tertinggi |
security | keamanan |
standards | standar |
transactions | transaksi |
services | layanan |
to | bersama |
the | dan |
its | yang |
for | untuk |
EN Looking for Customer Relationship Management? Check out the Jetpack CRM plugin which works alongside Jetpack to give you a simple and practical way to build relationships with your customers and leads.
ID Mencari Manajemen Hubungan Pelanggan? Lihat plugin Jetpack CRM yang berfungsi dengan Jetpack untuk mempelajari cara yang sederhana dan praktis guna membangun hubungan dengan pelanggan serta prospek.
inglês | indonésio |
---|---|
management | manajemen |
plugin | plugin |
works | berfungsi |
simple | sederhana |
practical | praktis |
way | cara |
relationship | hubungan |
looking | mencari |
build | membangun |
the | dan |
customers | pelanggan |
to | untuk |
EN We try to find and map all functional and transient errors we can find across all customers alongside recommendation/action items in the following table below to help you to troubleshoot
ID Kami mencoba mendokumentasikan semua eror sementara maupun eror fungsional yang kami temui pada pengguna-pengguna Xendit, beserta rekomendasi tindakan yang dapat dilakukan untuk memperbaiki eror-eror tersebut pada tabel berikut
inglês | indonésio |
---|---|
try | mencoba |
functional | fungsional |
customers | pengguna |
action | tindakan |
table | tabel |
can | dapat |
we | kami |
following | berikut |
all | semua |
the | yang |
to | untuk |
in | pada |
EN Dedicated resources: get a dedicated IP address alongside guaranteed high-performance SSD storage for your website.
ID Dedicated resource: Anda akan mendapatkan IP, RAM, CPU, dan penyimpanan SSD untuk digunakan sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
storage | penyimpanan |
for | untuk |
get | mendapatkan |
your | dan |
Mostrando 25 de 25 traduções