EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.
"while remaining super" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.
ID Untuk mengatasi beban kerja peluncuran aplikasi intensif grafis yang sangat besar selama Super Bowl, Humen menggunakan Instans G4 Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)—dan mencapai hasil yang luar biasa.
EN There is surprising news from one of the korean boy bands, Super Junior regarding the album?s release until February 2021. Yes, Super...
ID Hubungan asmara Heechul yang dikenal sebagai salah satu member Super Junior dan Momo dari TWICE dikonfirmasi telah berakhir. Kepastian tersebut datang setelah...
inglês | indonésio |
---|---|
super | super |
the | dan |
from | dari |
EN For any of the remaining eight Great Walks, pre-booking is also recommended, especially if you are planning to walk during the summer months of December, January and February.
ID Untuk kedelapan Great Walks lainnya, juga disarankan memesan tempat
inglês | indonésio |
---|---|
recommended | disarankan |
also | juga |
to | untuk |
EN JAKA, who is a medical worker, wants to meet his remaining family
ID JAKA yang merupakan seorang tenaga medis, ingin bertemu dengan keluarganya yang masih tersisa
inglês | indonésio |
---|---|
medical | medis |
wants | ingin |
meet | bertemu |
to | dengan |
is | merupakan |
a | seorang |
EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company
ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
integrated | terintegrasi |
international | internasional |
oil | minyak |
gas | gas |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
EN The two chief technical characteristics in cocoa powder are the amount of fat remaining (the cocoa butter content), and the level (or absence) of alkalisation involved in the dutching process.
ID Dua karakteristik teknis terpenting dalam bubuk kokoa adalah kadar lemak yang tersisa (kandungan lemak kakao), dan tingkat alkalisasi yang diterapkan dalam Dutching process.
inglês | indonésio |
---|---|
technical | teknis |
characteristics | karakteristik |
level | tingkat |
in | dalam |
the | dan |
two | dua |
are | adalah |
EN Check your remaining quota through MyTelkomsel application, MyTelkomsel website, UMB *888#, or Veronika Virtual Assistant by typing "Check Quota".
ID Cek sisa kuota Anda melalui aplikasi MyTelkomsel, situs web MyTelkomsel, UMB di *888#, atau Asisten Virtual Veronika dengan cara ketik "Cek Kuota".
inglês | indonésio |
---|---|
check | cek |
your | anda |
quota | kuota |
mytelkomsel | mytelkomsel |
application | aplikasi |
or | atau |
virtual | virtual |
through | melalui |
by | di |
EN In today’s economy, most economic boundaries have already disappeared and those remaining will continue to diminish
ID Dalam perekonomian saat ini, sebagian besar batas-batas ekonomi telah hilang dan yang tersisa akan terus berkurang
inglês | indonésio |
---|---|
most | besar |
continue | terus |
will | akan |
and | dan |
in | dalam |
EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company
ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
integrated | terintegrasi |
international | internasional |
oil | minyak |
gas | gas |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
EN The suspension will apply a money holding period to your remaining balance and withdrawal unable to proceed until it passed the holding period.
ID Kebijakan penangguhan akun akan memberlakukan periode penahanan saldo Anda yang tersisa dan penarikan tidak dapat dilanjutkan hingga periode penahanan saldo selesai
inglês | indonésio |
---|---|
period | periode |
unable | tidak dapat |
to | hingga |
the | dan |
EN Requested refund amount cannot exceed remaining unrefunded amount of the successful charge
ID Request refund gagal karena refund dengan nominal penuh telah mencapai maksimum limit.
inglês | indonésio |
---|---|
the | telah |
of | dengan |
EN amount greater than remaining balance
ID amount melebihi saldo yang tersedia
inglês | indonésio |
---|---|
than | yang |
EN The sum of total remaining fees and VAT charges that will need to be settled
ID Jumlah total semua biaya setelah dikurangi biaya yang sudah dibayarkan dan pembulatan (jika ada)
inglês | indonésio |
---|---|
total | total |
fees | biaya |
to | setelah |
the | dan |
EN If your Xendit dashboard has available funds remaining from Money In transactions, you may want to set aside some of these funds to settle the outstanding billing amount
ID Jika dasbor Xendit Anda memiliki dana yang cukup dari sisa pembayaran transaksi penerimaan dana, Anda dapat mengalokasikan dana sisa ini untuk melunasi biaya yang masih harus dibayarkan
inglês | indonésio |
---|---|
dashboard | dasbor |
if | jika |
funds | dana |
transactions | transaksi |
may | dapat |
money | untuk |
the | yang |
EN You are responsible for remaining knowledgeable about these Terms
ID Anda bertanggung jawab memantau dan memahami perubahan Ketentuan kami
inglês | indonésio |
---|---|
responsible | bertanggung jawab |
terms | ketentuan |
for | memahami |
you | anda |
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
ID Setelah penyelesaian Arbitrase Bellwether, para pihak setuju untuk terlibat dalam mediasi global dari semua permintaan arbitrase yang tersisa yang terdiri dari Pengajuan Massal (“Mediasi Global”)
inglês | indonésio |
---|---|
parties | para pihak |
agree | setuju |
global | global |
of | dari |
in | untuk |
all | semua |
EN If any provision of this Agreement is determined to be invalid, illegal, or unenforceable, the validity, legality, and enforceability of the remaining provisions of this Agreement are not affected or impaired in any way
ID Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang dianggap tidak sah, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan, validitas, legalitas, dan keberlakuan ketentuan lainnya dalam Perjanjian ini tidak akan terpengaruh atau terganggu dengan cara apa pun
inglês | indonésio |
---|---|
agreement | perjanjian |
illegal | ilegal |
provisions | ketentuan |
if | jika |
or | atau |
way | cara |
in | dalam |
to | pun |
the | dan |
this | ini |
are | ada |
EN Remaining credits are lost upon cancellation.
ID Kredit yang tersisa akan hilang setelah pembatalan.
inglês | indonésio |
---|---|
credits | kredit |
lost | hilang |
cancellation | pembatalan |
EN Just be sure to remember that Fireboy cannot put so much as a toe in water while Watergirl will totally freak out if she touches anything that?s super hot
ID Pastikan kamu ingat bahwa Fireboy tidak tahan dengan air, sedangkan Watergirl akan panik jika menyentuh apa pun yang sangat panas
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
water | air |
hot | panas |
if | jika |
to | pun |
that | yang |
EN While Mullvad doesn’t have any dedicated P2P servers, our local servers did work while downloading torrents
ID Meskipun Mullvad tidak memiliki server P2P dedicated apapun, server lokal kami masih bisa bekerja saat mengunduh torrent
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
servers | server |
local | lokal |
downloading | mengunduh |
torrents | torrent |
work | bekerja |
our | kami |
have | memiliki |
while | meskipun |
any | tidak |
EN To test this, we ran several programs while the virus scanner was running, and looked at the percentage of working memory, hard drive, and processor capacity the antivirus programs used while working.
ID Untuk mengujinya, kami telah membuka beberapa program saat pemindai virus bekerja, dan melihat persentase dari memori kerja, hard drive dan kapasitas prosesor yang digunakan program antivirus saat bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
programs | program |
virus | virus |
scanner | pemindai |
memory | memori |
processor | prosesor |
capacity | kapasitas |
used | digunakan |
antivirus | antivirus |
working | kerja |
we | kami |
the | dan |
to | melihat |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
rest | istirahat |
applications | aplikasi |
encrypted | terenkripsi |
and | dan |
is | yang |
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
ID Berapa banyak pengikut yang dapat kamu tarik saat kamu mencoba membentuk massa yang mengamuk? Kamu bahkan dapat mencuri beberapa dari pemain lain saat kamu memperjuangkan kekuasaan dan mengeluarkannya dari permainan!
inglês | indonésio |
---|---|
followers | pengikut |
form | membentuk |
steal | mencuri |
players | pemain |
game | permainan |
other | lain |
how many | berapa |
can | dapat |
the | dan |
many | banyak |
some | beberapa |
from | dari |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
ID Data yang terenkripsi saat istirahat dienkripsi secara transparan saat ditulis dan didekripsi secara transparan saat dibaca, sehingga Anda tidak perlu mengubah aplikasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
rest | istirahat |
applications | aplikasi |
encrypted | terenkripsi |
and | dan |
is | yang |
EN While watching, you can prepare snacks as a companion while watching.
ID Sembari menonton, kalian bisa mempersiapkan cemilan sebagai pendamping saat menonton.
inglês | indonésio |
---|---|
watching | menonton |
as | sebagai |
while | saat |
can | bisa |
EN While Bitcoin held up relatively well for a while, its inevitable doom followed on 12 March 2020 – a day probably not many crypto
ID Meskipun Bitcoin bertahan cukup baik untuk sesaat, kehancurannya yang tidak dapat dihindari terjadi pada tanggal 12 Maret 2020 – hari yang paling buruk bagi kebanyakan
EN Broadcasting rights prevent channels from showing certain programs or events in other countries. For example, if Fox Sports US has the rights to show the Super Bowl in the United States, that doesn?t mean they can show it in Europe.
ID Hak siar mencegah saluran untuk menayangkan program atau acara tertentu di negara lain. Contoh, jika Fox Sports Amerika punya hak siar untuk menayangkan Super Bowl di Amerika Serikat, tapi bukan berarti mereka bisa menayangkannya di Eropa.
inglês | indonésio |
---|---|
prevent | mencegah |
channels | saluran |
programs | program |
events | acara |
other | lain |
mean | berarti |
europe | eropa |
in | di |
if | jika |
certain | tertentu |
or | atau |
example | contoh |
can | bisa |
rights | hak |
countries | negara |
super | super |
united | serikat |
it | tapi |
to | untuk |
EN Your super-smart marketing sidekick that will help you grow online everyday.
ID Mitra pemasaran super cerdas yang akan membantumu tumbuh secara online setiap hari.
inglês | indonésio |
---|---|
marketing | pemasaran |
online | online |
smart | cerdas |
everyday | hari |
that | yang |
you | akan |
EN This VPN is super fast, offers different servers and has many extra options
ID VPN ini sangat cepat, menawarkan server yang berbeda-beda dan memiliki banyak pilihan tambahan
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
fast | cepat |
offers | menawarkan |
servers | server |
options | pilihan |
different | berbeda |
extra | tambahan |
many | banyak |
and | dan |
this | ini |
is | yang |
EN Set sail around over 15,000kms of pristine coastline on a super yacht
ID Berlayarlah di lebih dari 15.000 km garis pantai murni di atas kapal pesiar super
inglês | indonésio |
---|---|
coastline | pantai |
around | di |
super | super |
of | atas |
a | dari |
EN 27 Super Representatives elected directly by TRX Token holders uphold the values of decentralization by adhering to the popular sovereignty of the token and the natural rights of the token
ID 27 Perwakilan Super yang dipilih langsung oleh Pemegang token TRX yang menjunjung tinggi nilai-nilai desentralisasi dengan mematuhi kedaulatan populer dari token dan hak-hak alami dari token
inglês | indonésio |
---|---|
directly | langsung |
trx | trx |
token | token |
values | nilai |
popular | populer |
natural | alami |
rights | hak |
super | super |
the | dan |
to | dengan |
EN The TRX network is run by 27 Super Representatives (SR)
ID Jaringan TRX dijalankan oleh 27 Super Representatives (SR)
inglês | indonésio |
---|---|
trx | trx |
network | jaringan |
super | super |
EN Reducing these ‘super pollutants’ will protect the planet
ID Bagaimana Cara Kerja Juru Bahasa Isyarat?
inglês | indonésio |
---|---|
the | bagaimana |
EN Non-interactive proofs of proof-of-work allow for super lightweight nodes
ID Bukti Non-Interaktif dari Bukti Kerja (Proof-of-Work) memungkinkan untuk node super ringan
inglês | indonésio |
---|---|
allow | memungkinkan |
lightweight | ringan |
nodes | node |
proof | bukti |
work | kerja |
super | super |
for | untuk |
EN Buy High Quality Super Strong Backlinks DA-PA=81-64 Alexa=790
ID Beli Backlink Super Kuat Berkualitas Tinggi DA-PA=81-64 Alexa=790
inglês | indonésio |
---|---|
buy | beli |
high | tinggi |
super | super |
strong | kuat |
backlinks | backlink |
alexa | alexa |
EN This tiny company was able to earn a partnership with megacompany Doritos for a Super Bowl campaign and launch Sway, an app that topped the charts in the App Store, with the help of Amazon Web Services (AWS)
ID Perusahaan kecil ini berhasil menjalin kemitraan dengan perusahaan besar Doritos untuk kampanye Super Bowl dan meluncurkan Sway, aplikasi yang menduduki puncak tangga di App Store, dengan bantuan Amazon Web Services (AWS)
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
partnership | kemitraan |
campaign | kampanye |
launch | meluncurkan |
help | bantuan |
amazon | amazon |
web | web |
aws | aws |
in | di |
super | super |
app | aplikasi |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN "With Amazon EC2 G4 Instances, I was able, in about 6 months, to make Sway capable of handling Super Bowl scale."
ID "Dengan Instans G4 Amazon EC2, saya bisa, dalam 6 bulan, membuat Sway mampu menangani skala Super Bowl."
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
i | saya |
months | bulan |
scale | skala |
super | super |
in | dalam |
able | mampu |
EN Besides “Super Order”, other features in MotionTrade such as “Speed Order”, “Power Buy and Sell Analysis” can attract professional traders
ID Selain “Super Order”, fitur lain di MotionTrade seperti “Speed Order”, “Power Buy and Sell Analysis” dapat menarik trader profesional
EN Site123 provides users with a wide range of different features, all coming with a super-affordable price tag!
ID Site123 memberikan penggunanya dengan berbagai fitur yang berbeda, semuanya dengan harga yang sangat mudah dijangkau!
inglês | indonésio |
---|---|
provides | memberikan |
features | fitur |
price | harga |
affordable | mudah |
different | berbeda |
range | berbagai |
with | dengan |
EN The site creation tool also allows you to create your website in a fast and efficient manner, so you'll be able to launch it super-quick, thus saving a lot of time!
ID Website builder ini juga memungkinkanmu untuk membuat website dengan cepat dan efisien, sehingga kamu bisa meluncurkan situsmu secara online dengan cepat, sekaligus menghemat waktu!
inglês | indonésio |
---|---|
efficient | efisien |
launch | meluncurkan |
time | waktu |
fast | cepat |
also | juga |
the | dan |
be | bisa |
to | untuk |
so | sehingga |
EN The provider is known to supply the customers with some of the most beautiful website templates in the industry - they?re modern, sleek and super-functional.
ID Layanan ini dikenal karena memberikan pelanggan dengan tempalte website paling sedap dipandang di industri ini - template yang modern, rapi, dan, sangat fungsional.
inglês | indonésio |
---|---|
known | dikenal |
customers | pelanggan |
templates | template |
industry | industri |
modern | modern |
functional | fungsional |
in | di |
the | dan |
most | paling |
EN The builder is super-simple to use, and requires zero prior knowledge to get into
ID Site123 sangat mudah digunakan dan tidak membutuhkan pengetahuan sebelumnya untuk memahaminya
inglês | indonésio |
---|---|
prior | sebelumnya |
simple | mudah |
zero | tidak |
the | dan |
to | untuk |
knowledge | pengetahuan |
EN If you want to create a super simple website, the Limited plan might be enough for you. However, if you want to get more comprehensive features, you should consider the Profi plan.
ID Jika kamu ingin membuat website yang sangat sederhana, paket Limited mungkin cocok untukmu. Namun, jika kamu ingin fitur yang lebih komprehensif, kamu harus mempertimbangkan paket Profi.
inglês | indonésio |
---|---|
simple | sederhana |
comprehensive | komprehensif |
features | fitur |
consider | mempertimbangkan |
plan | paket |
if | jika |
however | namun |
want | ingin |
might | mungkin |
the | yang |
to | membuat |
more | lebih |
EN CakeResume is a fantastic tool to build your CV. It is fast, easy to use and you can choose among different stunning design templates! Super!
ID CakeResume adalah platform yang tepat untuk membuat CV Online! Mudah, cepat dan banyak pilihan template CV menarik! Keren!
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilihan |
templates | template |
fast | cepat |
easy | mudah |
is | adalah |
and | tepat |
your | dan |
to | untuk |
EN The majority of Japanese people have tiny bodies that make them look super agile. But know that the secret of the Japanese...
ID Dokter yang juga seorang YouTuber, Richard Lee, ditangkap oleh kepolisian pada Senin (27/12/2021) usai mereview produk kecantikan yang dilaporkan oleh artis Kartika...
inglês | indonésio |
---|---|
the | yang |
EN The majority of Japanese people have tiny bodies that make them look super agile....
ID Perayaan Hari Raya Natal tahun ini juga terasa berbeda karena pandemi virus corona yang...
inglês | indonésio |
---|---|
the | yang |
EN Heechul?s romance known as one of Super Junior and Momo?s two members is confirmed to have ended. The assurance came after the...
ID Di balik kesuksesannya pada debut solo, Lisa BLACKPINK malah mengundang kontroversi karena tatanan rambut kepangnya di MV (video musik) MONEY. Gaya rambut...
inglês | indonésio |
---|---|
two | di |
EN ELF, Kyuhyun Super Junior Ready to Release New Song!
ID Fakta Boyband WEi dan Album Identity: Challenge
EN Kyuhyun Super Junior is preparing to release a new single, early 2021 is the right time to release the song. He who...
ID Boyband WEi merupakan sebuah grup asal dari Korea Selatan yang baru saja memulai debutnya tahun lalu, lebih tepatnya pada Oktober 2020. Boyband...
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
time | tahun |
a | sebuah |
is | merupakan |
the | yang |
EN Crowded Rejected, What Is the European Super League?
ID Pemain Sepak Bola Elkan Baggott Resmi Punya KTP WNI
inglês | indonésio |
---|---|
is | punya |
Mostrando 50 de 50 traduções