EN Gourmet Night Markets, Mount MaunganuiThis is a summer’s night to remember
EN Gourmet Night Markets, Mount MaunganuiThis is a summer’s night to remember
ID Gourmet Night Markets, Mount MaunganuiInilah malam musim panas yang layak dikenang
inglês | indonésio |
---|---|
night | malam |
is | yang |
EN night view, panorama, factory, oil-related plant, architecture, metal, osaka bay shore area, japan, industry, night Public Domain
ID mesin industri, berbagai, pabrik, industri, teknologi, koneksi, peralatan, di dalam ruangan, kompleksitas, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
industry | industri |
factory | pabrik |
EN texaco gasoline station, lights, night time, silhouette, photography, texaco, gas, station, dark, night Public Domain
ID menara, pos transmisi, biru, langit, abu-abu, industri, pabrik, hari, waktu, mesin Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
time | waktu |
night | hari |
EN night view, oil-related plant, smoke, greenhouse gas emissions, trajectory of the star, osaka bay shore area, japan, night, industry, fuel and power generation Public Domain
ID rendah, foto sudut, pabrik, siang hari, bulgaria, vratsa, ditinggalkan, industri, bahan kimia, tanaman Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
industry | industri |
domain | domain |
the | hari |
plant | tanaman |
EN silhouette, trees, night time, green, tall, night, time, dark, stars, stargazing Public Domain
ID orang-orang, Hiking, hutan, anjing, berburu, hewan peliharaan, manusia, wanita, alam, di luar rumah Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
trees | hutan |
domain | domain |
EN During this journey, the visible IP address changes
ID Selama perjalanan itu, alamat IP yang terlihat akan berubah
inglês | indonésio |
---|---|
during | selama |
journey | perjalanan |
visible | terlihat |
address | alamat |
EN This means that the IP address that?s visible when online is different from the IP address at your location
ID Ini artinya alamat IP yang terlihat saat online akan berbeda dari alamat IP di lokasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
visible | terlihat |
online | online |
different | berbeda |
address | alamat |
location | lokasi |
means | artinya |
when | saat |
your | anda |
EN Your virtual router should now be visible when you check the available networks on another nearby device.
ID Router virtual Anda seharusnya sekarang sudah terlihat saat Anda periksa di bagian jaringan yang tersedia dari perangkat lain yang terdekat.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
visible | terlihat |
check | periksa |
available | tersedia |
networks | jaringan |
another | lain |
device | perangkat |
now | sekarang |
when | saat |
the | yang |
EN Aside from that, you can deactivate the ‘Show me on Tinder’ option in the settings of the app for extra security. If you do this, your profile will no longer be visible to anyone.
ID Selain itu, anda dapat menonaktifkan opsi ‘Show me on Tinder’ yang terdapat pada pengaturan aplikasi untuk perlindungan yang lebih. Jika anda melakukan hal tersebut, maka profil anda tidak akan terlihat oleh siapapun.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
tinder | tinder |
option | opsi |
settings | pengaturan |
security | perlindungan |
profile | profil |
visible | terlihat |
app | aplikasi |
if | jika |
can | dapat |
anyone | siapapun |
this | hal |
to | untuk |
in | pada |
EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords
ID Contohnya adalah halaman web yang berisi tag meta data spesifik (informasi tambahan yang tidak langsung terlihat dalam teks ini), mungkin karena berisi kata-kata kunci tertentu
inglês | indonésio |
---|---|
contains | berisi |
meta | meta |
tags | tag |
extra | tambahan |
directly | langsung |
visible | terlihat |
text | teks |
web | web |
page | halaman |
data | data |
information | informasi |
in | dalam |
certain | tertentu |
be | mungkin |
the | yang |
because | karena |
EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties
ID Namun, mode incognito tidak melindungi anonimitas online Anda, karena informasi Anda masih bisa terlihat oleh cookies, extension, ISP, agensi pemerintah, mesin pencarian dan banyak pihak lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
protect | melindungi |
online | online |
anonymity | anonimitas |
information | informasi |
visible | terlihat |
government | pemerintah |
agencies | agensi |
engines | mesin |
search | pencarian |
many | banyak |
other | lainnya |
however | namun |
still | masih |
and | dan |
to | karena |
EN Although your browsing may no longer be visible in your browser, you have definitely left traces of your online activity on the web
ID Meskipun browsing Anda tidak akan terlihat di browser, Anda tentunya tetap meninggalkan jejak aktivitas online Anda di internet
inglês | indonésio |
---|---|
visible | terlihat |
in | di |
activity | aktivitas |
online | online |
browser | browser |
the | akan |
web | internet |
EN During your entire session, your IP address was visible to your network administrator, your internet service provider, and asos.com
ID Selama sesi internet Anda, alamat IP Anda terlihat oleh administrator jaringan, penyedia layanan internet Anda, dan asos.com
inglês | indonésio |
---|---|
during | selama |
address | alamat |
visible | terlihat |
administrator | administrator |
session | sesi |
internet | internet |
service | layanan |
provider | penyedia |
to | oleh |
network | jaringan |
and | dan |
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
ID Mereka mengubah alamat IP asli ke alamat IP dari server VPN, sehingga alamat dan lokasi asli Anda tidak lagi terlihat oleh situs yang Anda kunjungi
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
visible | terlihat |
visit | kunjungi |
address | alamat |
to | ke |
location | lokasi |
websites | situs |
change | mengubah |
longer | lagi |
the | dan |
so | sehingga |
EN The incognito mode can help you make your internet behavior less visible to other users of your computer
ID Mode incognito dapat membantu aktivitas internet Anda supaya tidak terlihat oleh pengguna lain dari komputer Anda
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
internet | internet |
visible | terlihat |
users | pengguna |
computer | komputer |
can | dapat |
other | lain |
help | membantu |
the | dari |
to | supaya |
of | oleh |
EN The VPN also provides you with anonymity because your own IP address won’t be visible to anyone
ID VPN juga menyediakan Anda anonimitas karena alamat IP Anda sendiri tidak akan terlihat oleh siapapun
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
anonymity | anonimitas |
address | alamat |
visible | terlihat |
anyone | siapapun |
provides | menyediakan |
also | juga |
the | akan |
own | sendiri |
EN If you’ve successfully completed these steps, you’ll be connected to a VPN. You’re now able to safely navigate the web without your internet activity being visible to just about anyone.
ID Jika Anda berhasil menyelesaikan semua tahapan, Anda akan terhubung dengan VPN. Sekarang Anda bisa menelusuri internet dengan aman tanpa terlihat aktivitasnya oleh orang lain.
inglês | indonésio |
---|---|
successfully | berhasil |
connected | terhubung |
vpn | vpn |
visible | terlihat |
if | jika |
now | sekarang |
internet | internet |
the | akan |
without | tanpa |
your | anda |
to | dengan |
EN Terracing and food pits are still visible, and it's easy to see why the location was chosen as a defensive site - the views are huge.
ID Teras dan lubang memasak makanan masih dapat dilihat, dan adalah mudah untuk melihat mengapa lokasi ini dipilih sebagai situs pertahanan – pandangannya sangat luas.
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
still | masih |
easy | mudah |
location | lokasi |
as | sebagai |
site | situs |
its | ini |
see | melihat |
a | dan |
why | mengapa |
EN But the addresses, transaction amount and the memo field are all encrypted and not publicly visible
ID Tetapi alamat, jumlah transaksi, dan bidang memo semuanya dienkripsi dan tidak terlihat oleh publik
inglês | indonésio |
---|---|
but | tetapi |
addresses | alamat |
transaction | transaksi |
amount | jumlah |
field | bidang |
all | semuanya |
encrypted | dienkripsi |
publicly | publik |
visible | terlihat |
the | dan |
not | tidak |
EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function
ID Anda dapat menggunakan perintah child_process Node.js untuk mengeksekusi biner yang telah dimasukkan ke dalam fungsi atau eksekusi apa pun dari Amazon Linux yang terlihat oleh fungsi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
node | node |
command | perintah |
amazon | amazon |
linux | linux |
visible | terlihat |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
in | dalam |
function | fungsi |
process | menggunakan |
EN SEO has 2 major part, first and the most important part is on-page SEO. This part contains all corrective actions on your website pages to make them visible by search engines.
ID SEO memiliki 2 bagian utama, pertama dan yang paling penting adalah SEO di halaman. Bagian ini berisi semua tindakan korektif pada halaman situs web Anda untuk membuatnya terlihat oleh mesin pencari.
inglês | indonésio |
---|---|
seo | seo |
contains | berisi |
actions | tindakan |
visible | terlihat |
engines | mesin |
part | bagian |
first | pertama |
important | penting |
page | halaman |
major | utama |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
to | untuk |
this | ini |
all | semua |
EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function
ID Anda dapat menggunakan perintah child_process Node.js untuk mengeksekusi biner yang telah dimasukkan ke dalam fungsi atau eksekusi apa pun dari Amazon Linux yang terlihat oleh fungsi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
node | node |
command | perintah |
amazon | amazon |
linux | linux |
visible | terlihat |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
in | dalam |
function | fungsi |
process | menggunakan |
EN Updates made by the primary are visible to all Amazon Aurora Replicas
ID Pembaruan yang dibuat oleh primer terlihat pada semua Replika Amazon Aurora
inglês | indonésio |
---|---|
made | dibuat |
primary | primer |
visible | terlihat |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
the | yang |
all | semua |
EN Gravatar Hovercards — Make your Gravatar profile visible to those viewing your blog.
ID Gravatar Hovercards — Menampilkan profil Gravatar ke pengunjung blog Anda.
EN If the ID is from the Netherlands, make sure your citizen service number (BSN) is not visible in the photo.
ID Jika ID berasal dari Belanda, pastikan nomor layanan warga negara (BSN) Anda tidak terlihat di foto.
inglês | indonésio |
---|---|
netherlands | belanda |
service | layanan |
visible | terlihat |
photo | foto |
if | jika |
in | di |
number | nomor |
your | anda |
not | tidak |
the | dari |
EN Jotform Tables has a freeze column feature that locks the columns in place. These frozen columns will stay visible on the left side of the table when you scroll horizontally.
ID Tabel Jotform memiliki fitur kolom beku yang mengunci kolom pada tempatnya. Kolom yang dibekukan ini akan tetap terlihat di sisi kiri tabel saat Anda menggulir secara horizontal.
inglês | indonésio |
---|---|
visible | terlihat |
side | sisi |
feature | fitur |
in | di |
left | kiri |
when | saat |
stay | tetap |
you | anda |
EN Artists globally can link their Shopify stores and list up to three merch items on their artist profiles that will be visible to their listeners.
ID Artis di seluruh dunia bisa menautkan toko Shopify mereka dan mencantumkan maksimum tiga item merchandise di profil artis mereka, yang akan terlihat oleh pendengar mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
stores | toko |
items | item |
profiles | profil |
visible | terlihat |
can | bisa |
and | dan |
to | seluruh |
three | tiga |
that | yang |
EN A website will help you whether you need to attract more clients, sell more goods and services, or if you’re simply looking to make yourself or your event visible online.
ID Memiliki website adalah salah satu kunci agar keberadaan, prestasi, bahkan kisah Anda diketahui oleh banyak orang baik di dunia online maupun offline.
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
make | di |
a | satu |
more | banyak |
to | bahkan |
or | orang |
EN Think of the other students at your favorite café on Friday night
ID Ingat tentang pelajar lain yang anda temui di kafe favorit anda pada malam Jumat
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
favorite | favorit |
café | kafe |
night | malam |
your | anda |
the | yang |
on | tentang |
EN Night sky from Mt John Observatory, Christchurch - Canterbury
ID Langit malam dari Mt John Observatory, Christchurch - Canterbury
inglês | indonésio |
---|---|
night | malam |
sky | langit |
christchurch | christchurch |
from | dari |
EN Picturesque by day and dazzling by night, Lake Tekapo is part of a UNESCO Dark Sky Reserve, making it the perfect spot for stargazing.
ID Lake Tekapo adalah impian bagi setiap fotografer yang jadi nyata. Pegunungan berpuncak salju, danau sebiru pirus, dan gereja mungil yang cantik pasti menawan hati Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
lake | danau |
is | adalah |
for | bagi |
the | dan |
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
ID Dengan membuka rumah dan hati mereka bagi para pelancong yang memerlukan tempat tidur nyaman untuk satu atau dua malam, tuan rumah B&B layaknya teman instan yang Anda temui di sepanjang perjalanan.
inglês | indonésio |
---|---|
comfortable | nyaman |
night | malam |
instant | instan |
meet | temui |
need | memerlukan |
or | atau |
by | di |
friends | teman |
the | dan |
two | dua |
along | sepanjang |
EN Get special prices with Weekend Staycation promos, starting from IDR 999,000,- net, including Deluxe Room for 1 night Breakfast for 2 adults & 2 children Terms & Conditions: Order period until 30 September 2021 Stay? Detail
ID Dapatkan harga spesial dengan promo Weekend Staycation, mulai dari Rp 999.000,- net, sudah termasuk: Deluxe Room untuk 1 malam Sarapan untuk 2 dewasa & 2 anak-anak Syarat & Ketentuan: Periode pemesanan sampai 30 September 2021? Detail
inglês | indonésio |
---|---|
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
night | malam |
breakfast | sarapan |
adults | dewasa |
september | september |
detail | detail |
period | periode |
special | spesial |
children | anak |
for | untuk |
from | dari |
until | sampai |
terms | ketentuan |
get | dapatkan |
with | dengan |
EN Get special prices starting from IDR 899.000,- net, including: Deluxe Room for 1 night Breakfast for 2 adults & 2 children Terms & Conditition: Order period until 30 September 2021 Stay period until 30? Detail
ID Dapatkan harga spesial mulai dari Rp 899.000,- net, sudah termasuk: Deluxe Room untuk 1 malam Sarapan untuk 2 dewasa & 2 anak-anak Syarat & Ketentuan: Periode pemesanan sampai 30 September 2021 Periode menginap sampai 30? Detail
inglês | indonésio |
---|---|
get | dapatkan |
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
night | malam |
breakfast | sarapan |
adults | dewasa |
september | september |
detail | detail |
period | periode |
for | untuk |
special | spesial |
children | anak |
until | sampai |
from | dari |
terms | ketentuan |
EN Looking at stars in the dazzling bright night sky
ID Memandang bintang-bintang di langit malam yang cerah
inglês | indonésio |
---|---|
stars | bintang |
in | di |
night | malam |
sky | langit |
the | yang |
EN You can also hope for sightings of kaka and yellow-crowned parakeets. At night it's even possible to hear the call of the North Island brown kiwi.
ID Anda juga bisa berharap menyaksikan kaka dan parkit mahkota kuning. Di malam hari Anda pun dapat mendengar panggilan kiwi cokelat dari North Island.
inglês | indonésio |
---|---|
hear | mendengar |
call | panggilan |
kiwi | kiwi |
yellow | kuning |
night | malam |
to | pun |
you | anda |
can | dapat |
also | juga |
the | dan |
EN Hamilton's central precinct is easy to walk and packed with cafes, restaurants, a casino and bars where you can wine, dine and dance the night away
ID Daerah pusat Hamilton mudah untuk dilalui dan memiliki banyak kafe, restoran, dan bar tempat Anda dapat menikmati anggur, makanan, dan tarian sepanjang malam
inglês | indonésio |
---|---|
central | pusat |
easy | mudah |
wine | anggur |
night | malam |
cafes | kafe |
restaurants | restoran |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN While the Northern Lights, the Aurora Borealis, is a famous and beloved bucket list item for night sky watchers, the lesser known Aurora Australis or Southern Lights is no less spectacular
ID Meskipun Northern Lights, yaitu Aurora Borealis, terkenal sebagai objek wisata yang wajib dikunjungi oleh pencinta bintang, Aurora Australis atau Southern Lights ini juga tidak kalah indahnya meskipun kalah terkenal
inglês | indonésio |
---|---|
aurora | aurora |
or | atau |
the | yang |
EN Enjoy the glamour of a night at the casino and the thrill of taking a gamble. Play the machines, try your luck with the dice or test your skill at cards.
ID Nikmati kemewahan malam di kasino dan serunya berjudi. Mainkan mesin, adu keberuntungan Anda dengan dadu, atau uji keahlian Anda bermain kartu.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
night | malam |
machines | mesin |
test | uji |
cards | kartu |
or | atau |
play | bermain |
the | dan |
EN Guided night time kayaking, hiking or boating trips are great ways to get to the right places to see them.
ID Berkayak, hiking atau berperahu pada malam hari dengan dipandu merupakan cara yang baik untuk mencapai tempat-tempat yang tepat untuk melihat glow worm ini.
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
places | tempat |
night | malam |
or | atau |
great | baik |
see | melihat |
are | merupakan |
the | yang |
EN ake the most out of your visit and book a guided tour, with tours available during the day, night or at twilight.
ID Manfaatkan kunjungan Anda semaksimal mungkin dan pesan tour berpemandu, dengan tour yang tersedia pada siang, malam, atau saat senja hari.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungan |
available | tersedia |
night | malam |
or | atau |
the | dan |
day | hari |
EN There are Kids' Night Walks tours available between April to September
ID Ada tour Kid’s Night Walks - jalan kaki malam hari untuk anak-anak yang tersedia antara bulan April hingga September
inglês | indonésio |
---|---|
april | april |
september | september |
night | malam |
kids | anak |
between | antara |
there | ada |
available | tersedia |
EN We have a ballroom with an authentic and modern interior layout, with natural lighting during the day and a beautiful chandelier at night
ID Kami memiliki ballroom dengan tata interior modern yang otentik, serta tata cahaya alami saat siang hari dan lampu gantung yang indah saat malam hari
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
natural | alami |
beautiful | indah |
night | malam |
we | kami |
the | dan |
day | hari |
have | memiliki |
EN Accommodation for 1 night in Deluxe Room Breakfast for 2 adults & 2 kids (under 5 years old)
ID Jam operasional: 09:00 WIB ? 24:00 WIB Order terakhir: 23:00 WIB
EN Event is every Saturday Night from 19:00 to 22:00 WIB
ID Acara setiap Sabtu Malam dari pukul 19:00 sampai 22:00 WIB
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
saturday | sabtu |
night | malam |
to | sampai |
every | setiap |
from | dari |
EN Since last night fans of TWICE (ONCE) have enlivened social media with #HappyNAYEONday and #BabyBlueLove_Nayeon_Day to celebrate the idol?s birthday today, Thursday...
ID Aktor ternama Amerika Serikat, Alec Baldwin, secara tidak sengaja menembakkan sejata api yang digunakan sebagai properti. Akibat insiden tersebut menewaskan seorang kru...
inglês | indonésio |
---|---|
the | yang |
EN Join our Movie Night this Saturday! Every Saturday at Sand Island - 7 PM onwards (FREE ENTRY)
ID Mari bergabung bersama kami menyaksikan Film hari Sabtu ini! Setiap hari Sabtu di Sand Island - jam 7 malam sampai selesai (TANPA BIAYA)
inglês | indonésio |
---|---|
join | bergabung |
movie | film |
saturday | sabtu |
night | malam |
every | setiap |
our | kami |
this | ini |
at | bersama |
EN Get special prices with Weekend Staycation promos, starting from IDR 999,000,- net, including Deluxe Room for 1 night Breakfast for 2 adults & 2 children Terms & Conditions: Order period until 20 December 2021 Stay? Detail
ID Dapatkan harga spesial dengan promo Weekend Staycation, mulai dari Rp 999.000,- net, sudah termasuk: Deluxe Room untuk 1 malam Sarapan untuk 2 dewasa & 2 anak-anak Syarat & Ketentuan: Periode pemesanan sampai 20 Desember 2021? Detail
inglês | indonésio |
---|---|
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
night | malam |
breakfast | sarapan |
adults | dewasa |
december | desember |
detail | detail |
period | periode |
special | spesial |
children | anak |
for | untuk |
from | dari |
until | sampai |
terms | ketentuan |
get | dapatkan |
with | dengan |
EN Get special prices starting from IDR 899.000,- net, including: Deluxe Room for 1 night Breakfast for 2 adults & 2 children Terms & Conditition: Order period until 20 December 2021 Stay period until 20? Detail
ID Dapatkan harga spesial mulai dari Rp 899.000,- net, sudah termasuk: Deluxe Room untuk 1 malam Sarapan untuk 2 dewasa & 2 anak-anak Syarat & Ketentuan: Periode pemesanan sampai 20 Desember 2021 Periode menginap sampai 20? Detail
inglês | indonésio |
---|---|
get | dapatkan |
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
night | malam |
breakfast | sarapan |
adults | dewasa |
december | desember |
detail | detail |
period | periode |
for | untuk |
special | spesial |
children | anak |
until | sampai |
from | dari |
terms | ketentuan |
EN gray concrete church, cathedral, blue, sky, nighttime, city, dark, night, architecture, buildings Public Domain
ID kaca, bangunan, atap, bagian luar, struktur, Arsitektur, modern, Desain, jelas, biru Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
blue | biru |
domain | domain |
architecture | arsitektur |
Mostrando 50 de 50 traduções