Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "under the terms" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under the terms" de inglês para indonésio

Traduções de under the terms

"under the terms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

under ada adalah akan anak anak-anak anda apa apa pun atas atau bagian bawah berdasarkan dalam dan dari dengan di di bawah hal hanya ini itu jika juga ke kepada lain laman lebih melihat memiliki mengakses menggunakan menjadi menurut mereka nomor oleh orang pada pribadi saat satu sebagai sebuah semua setiap situs situs web tahun tautan tidak untuk waktu web yang
terms anda apa atau dan dari hukum ini itu juga kami kebijakan ketentuan memiliki menggunakan orang peraturan persyaratan syarat yang

Tradução de inglês para indonésio de under the terms

inglês
indonésio

EN We may assign our rights and duties under these Terms without such assignment being considered a change to the Terms and without notice to you, provided your rights under these Terms are not prejudiced

ID Kami dapat mengalihkan hak dan kewajiban kami menurut Ketentuan ini tanpa menganggap pengalihan tersebut sebagai perubahan atas Ketentuan dan tanpa pemberitahuan kepada Anda, asalkan hak Anda di bawah Ketentuan ini tidak menjadi berkurang

inglês indonésio
rights hak
change perubahan
notice pemberitahuan
terms ketentuan
may dapat
to kepada
without tanpa
not tidak
the dan

EN When used in these Terms with the initial letters capitalized, in addition to terms defined elsewhere in these Terms, the following terms have the following meanings:

ID Ketika digunakan dalam Ketentuan dengan huruf awal dikapitalisasi, selain ketentuan yang ditetapkan di tempat lain dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:

inglês indonésio
used digunakan
terms ketentuan
initial awal
when ketika
in di
following berikut
have memiliki
the yang

EN When used in these Terms with the initial letters capitalized, in addition to terms defined elsewhere in these Terms, the following terms have the following meanings:

ID Ketika digunakan dalam Ketentuan dengan huruf awal dikapitalisasi, selain ketentuan yang ditetapkan di tempat lain dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:

inglês indonésio
used digunakan
terms ketentuan
initial awal
when ketika
in di
following berikut
have memiliki
the yang

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE

ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI

inglês indonésio
limit membatasi
indemnity ganti rugi
terms ketentuan
nothing tidak
use penggunaan
or atau
given diberikan
in dalam
shall ini

EN You may not assign these Terms or your rights and obligations under these Terms without the express prior written consent of Company which may be withheld in Company’s sole discretion

ID Anda dilarang mengalihkan Persyaratan ini atau hak dan kewajiban Anda berdasarkan Persyaratan ini tanpa persetujuan tertulis dari Perusahaan yang mungkin ditahan atas diskresi penuh Perusahaan

inglês indonésio
terms persyaratan
obligations kewajiban
company perusahaan
rights hak
or atau
written tertulis
without tanpa
the dan

EN Company may assign these Terms and its rights and obligations under these Terms without your consent.

ID Perusahaan dapat mengalihkan Persyaratan ini berserta hak dan kewajibannya berdasarkan Persyaratan ini tanpa persetujuan Anda.

inglês indonésio
company perusahaan
may dapat
terms persyaratan
under berdasarkan
rights hak
without tanpa
and dan

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN The following Terms of Use are the terms of use of the site, content, services, and features contained in the LoperOnline.co.id. These Terms of Use also apply equally to derivative products of this site.

ID Terms of Use berikut adalah ketentuan dalam penggunaan situs, konten, layanan, dan fitur yang ada di LoperOnline.co.id. Term of Use ini juga berlaku sama untuk produk turunan dari situs ini.

inglês indonésio
terms ketentuan
apply berlaku
site situs
content konten
features fitur
services layanan
following berikut
use penggunaan
in di
also juga
the dan
to untuk
this ini
products produk
are ada

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

inglês indonésio
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN Freedom of press and expressions in Indonesia are under threat as the government under President Joko “Jokowi” Widodo takes harsh actions against critics. Violence against journalists is increasing as his popularity continues to decrease.

ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.

inglês indonésio
freedom kebebasan
is merupakan
to tentang
and dan

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.

inglês indonésio
source sumber
code kode
now sekarang
github github
apache apache
license lisensi
postgresql postgresql
can dapat
available tersedia
you anda
the dan
use menggunakan

EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation

ID Jika layanan ini ditandai sebagai "Penilaian 3PAO" atau "Sedang Dinilai", AWS tidak menuntut penerapan atau pemeliharaan kontrol FedRAMP karena layanan tersebut masih dievaluasi

inglês indonésio
assessment penilaian
aws aws
maintenance pemeliharaan
fedramp fedramp
controls kontrol
if jika
services layanan
or atau
still masih
as sebagai
because karena
not tidak

EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):

ID Terdapat laporan tambahan dalam NDA (sebagaimana diwajibkan) yang mengevaluasi dan menguji implementasi kontrol oleh infrastruktur AWS, yang terikat dalam NDA (sebagaimana diwajibkan):

inglês indonésio
additional tambahan
reports laporan
test menguji
controls kontrol
aws aws
infrastructure infrastruktur
are terdapat
and dan
by oleh
as sebagaimana
that yang

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

ID Apakah kontrak terpisah atau amendemen kontrak diperlukan dengan AWS berdasarkan PHIPA, mirip dengan persyaratan untuk Perjanjian Rekanan Bisnis oleh HIPAA di Amerika Serikat?

inglês indonésio
contract kontrak
needed diperlukan
aws aws
requirement persyaratan
hipaa hipaa
business bisnis
agreement perjanjian
in di
or atau
united serikat
to untuk
with dengan

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.

inglês indonésio
source sumber
code kode
now sekarang
github github
apache apache
license lisensi
postgresql postgresql
can dapat
available tersedia
you anda
the dan
use menggunakan

EN However, under typical conditions, under a minute of replication lag is common.

ID Namun, dalam kondisi umum, lag replikasi di bawah satu menit adalah hal yang biasa.

inglês indonésio
however namun
conditions kondisi
minute menit
is adalah
common umum
of satu
under bawah

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

ID Pencatatan disimpan selama seminggu dalam usaha untuk mencegah penyalahgunaan.Catatan tidak akan dilepaskan ke pihak ketiga kecuali di bawah keadaan tertentu yang dinyatakan dalam Syarat dan Ketentuan kami.

inglês indonésio
except kecuali
circumstances keadaan
to ke
prevent mencegah
not tidak
in di
terms ketentuan
third pihak ketiga
under bawah

Mostrando 50 de 50 traduções