EN The two-day Clutha Gold Trail follows the beautiful Clutha River from Roxburgh dam to Lawrence
"two day clutha gold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN The two-day Clutha Gold Trail follows the beautiful Clutha River from Roxburgh dam to Lawrence
ID Anda akan menemukan banyak jenis akomodasi menghiasi sepanjang jalur, termasuk bed and breakfast, hotel bergaya pedesaan, motel dan penginapan
inglês | indonésio |
---|---|
trail | jalur |
the | dan |
EN The Clutha Gold Trail, an easy 2-day cycling experience, threads its way through the region and showcases early Maori and gold mining heritage
ID Clutha Gold Trail, yang cukup mudah ditempuh dengan bersepeda selama 2 hari, melintasi wilayah ini dan menampilkan warisan budaya Maori dan penambangan emas mula-mula
inglês | indonésio |
---|---|
gold | emas |
easy | mudah |
cycling | bersepeda |
region | wilayah |
maori | maori |
heritage | warisan |
the | dan |
its | yang |
day | hari |
through | melintasi |
EN People use their Mac computers every day to browse the web, manage their day-to-day lives, and stream movies
ID Orang-orang menggunakan komputer Mac mereka setiap hari untuk browsing web, mengelola kehidupan sehari-hari, dan streaming film
inglês | indonésio |
---|---|
manage | mengelola |
stream | streaming |
movies | film |
mac | mac |
web | web |
computers | komputer |
people | orang |
the | dan |
day | hari |
to | untuk |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
ID Jika Anda belum memilih periode konversi di Manajer Iklan, kami akan menampilkan data untuk tampilan 1 hari, keterlibatan 30 hari, dan klik 30 hari
inglês | indonésio |
---|---|
conversion | konversi |
ads | iklan |
manager | manajer |
data | data |
click | klik |
if | jika |
in | di |
day | hari |
for | untuk |
you | anda |
and | dan |
EN For example, if you want to see the purchases that happened after someone viewed, engaged with or clicked on your Pin in the last 30 days, you could select a 30-day view, 30-day engagement and 30-day click conversion window
ID Misalnya, jika Anda ingin melihat pembelian yang terjadi setelah seseorang melihat, terlibat, atau mengeklik Pin Anda dalam 30 hari terakhir, pilih penayangan 30 hari, keterlibatan 30 hari, dan klik 30 hari pada periode konversi
inglês | indonésio |
---|---|
purchases | pembelian |
last | terakhir |
happened | terjadi |
if | jika |
select | pilih |
click | klik |
or | atau |
conversion | konversi |
example | misalnya |
want | ingin |
someone | seseorang |
in | dalam |
see | melihat |
the | dan |
day | hari |
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
ID Unik dan belum terjamah, Clutha memiliki satwa liar yang menakjubkan, air terjun yang mengagumkan, pantai-pantai yang indah serta warisan tambang emas yang kaya.
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
amazing | menakjubkan |
waterfalls | air terjun |
beautiful | indah |
gold | emas |
heritage | warisan |
beaches | pantai |
and | dan |
EN Friendly and steeped in history, Clutha's towns are charming to visit - chances are you'll meet embracing locals who are only too happy to show you around.
ID Kota-kota kecil di Clutha yang ramah dan sarat dengan sejarah, sungguh menawan untuk dikunjungi – kemungkinan Anda akan bertemu dengan penduduk lokal yang ramah yang sangat senang membawa Anda berkeliling.
inglês | indonésio |
---|---|
friendly | ramah |
history | sejarah |
towns | kota |
meet | bertemu |
happy | senang |
and | dan |
in | di |
you | anda |
only | yang |
EN Perfect for those in search of wild, untouched places, the Catlins is the jewel of the Clutha region and offers a wealth of walking tracks to explore more
ID Sangat cocok bagi mereka yang mencari tempat yang masih alami dan belum terjamah, Catlins merupakan permata di wilayah Clutha dan menawarkan banyak trek jalan kaki untuk dijelajahi
inglês | indonésio |
---|---|
catlins | catlins |
offers | menawarkan |
tracks | jalan |
in | di |
places | tempat |
region | wilayah |
search | mencari |
is | merupakan |
the | dan |
more | banyak |
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
ID Sebuah pilihan rute mengemudi yang bagus adalah Southern Scenic Route. Dimulai di Dunedin dan berakhir di Queenstown, rute pesisir pantai ini melalui jalan berliku dengan pemandangan mempesona melewati beberapa tempat-tempat penting di wilayah Clutha.
inglês | indonésio |
---|---|
great | bagus |
option | pilihan |
route | rute |
dunedin | dunedin |
scenery | pemandangan |
way | jalan |
in | di |
region | wilayah |
driving | mengemudi |
coastal | pesisir |
is | adalah |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
this | ini |
some | beberapa |
EN Take a cruise down the Clutha River
ID Nikmati pengalaman naik cruise menyusuri Clutha River
EN Take a relaxing journey back in time along the Clutha River with a Heritage Cruise
ID Anda akan diajak kembali ke masa lalu bersantai di sepanjang Clutha River bersama Heritage Cruise
inglês | indonésio |
---|---|
back | kembali |
in | di |
along | sepanjang |
the | akan |
take | anda |
with | bersama |
cruise | ke |
EN Central Otago is home to many spectacular cycling experiences, including the Otago Central Rail Trail, the Roxburgh Gorge Trail & the Clutha Gold Trail.
ID Otago Central Rail Trail berjarak 150km perjalanan dari Clyde ke Middlemarch yang memakan waktu selama 4 - 5 hari.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
the | yang |
many | dari |
EN Clutha’s towns celebrate and champion their stunning landscapes, rich history and vibrant communities.
ID Kota-kota kecil di Clutha bangga akan dan mempertahankan landskapnya yang menawan, sejarahnya yang kaya dan masyarakatnya yang hidup.
inglês | indonésio |
---|---|
towns | kota |
and | dan |
EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.
ID Jelajahi satwa liar yang menakjubkan, air terjun yang indah, pantai yang indah bersama dengan peninggalan penambangan emas. Lihatlah 8 pengalaman terbaik di Clutha.
inglês | indonésio |
---|---|
amazing | menakjubkan |
waterfalls | air terjun |
beautiful | indah |
beaches | pantai |
gold | emas |
top | terbaik |
experiences | pengalaman |
the | yang |
in | di |
with | bersama |
EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.
ID Kota sungai yang tenang, Balclutha, mengesankan dengan jembatan beton lengkungnya, di mana Clutha River yang dahsyat mengalir di bawahnya.
inglês | indonésio |
---|---|
river | sungai |
town | kota |
bridge | jembatan |
of | dengan |
EN Clutha is home the world’s smallest and rarest penguins along with the planet’s most endangered sea lions and smallest dolphins
ID Clutha adalah rumah bagi penguin terlangka dan terkecil di dunia dan singa laut paling langka serta lumba-lumba terkecil di dunia
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
dolphins | lumba-lumba |
is | adalah |
home | rumah |
the | dan |
most | paling |
EN For the thrill of whitewater try the Rangitaiki and Mohaka in the North Island or the Clutha and Kawarau in the South Island
ID Untuk arung jeram yang seru, cobalah Rangitaiki dan Mohaka di North Island (Pulau Utara) atau Clutha dan Kawarau di South Island (Pulau Selatan)
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
in | di |
south | selatan |
north | utara |
island | pulau |
the | dan |
for | untuk |
EN Let the teal coloured waters of the Kawarau and Clutha Rivers guide you between Clyde and Cromwell on the Lake Dunstan Trail. Be one of the first cyclist (or walkers) to experience this epic trail.
ID Biarkan air Sungai Kawarau dan Clutha yang berwarna biru muda memandu Anda antara Clyde dan Cromwell di Lake Dunstan Trail. Jadilah salah satu pengendara sepeda (atau pejalan kaki) pertama yang mengalami jalur epik ini.
inglês | indonésio |
---|---|
rivers | sungai |
guide | memandu |
trail | jalur |
or | atau |
between | antara |
first | pertama |
you | anda |
the | dan |
EN More conservative drivers can take the route that runs beside the Shotover River, Lake Dunstan and the Clutha River
ID Pengemudi yang lebih suka bermain aman dapat mengambil rute di sebelah Sungai Shotover, Danau Dunstan, dan Sungai Clutha
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
take | mengambil |
route | rute |
river | sungai |
lake | danau |
more | lebih |
the | dan |
EN Originally an island formed by two volcanic cones, the peninsula has two dominant craters which form Lyttelton and Akaroa Harbours
ID Berasal dari sebuah pulau yang terbentuk oleh dua kawah gunung berapi, semenanjung ini memiliki dua kawah dominan yang membentuk Lyttelton dan Akaroa Harbours
inglês | indonésio |
---|---|
form | membentuk |
island | pulau |
the | dan |
by | oleh |
two | dua |
EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.
ID Naik perahu jet dan memancing trout adalah dua cara untuk menikmati lingkungan spektakuler di sekitar Kurow, yang terletak di persimpangan dua sungai.
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
spectacular | spektakuler |
environment | lingkungan |
rivers | sungai |
around | di |
enjoy | menikmati |
the | dan |
to | untuk |
two | dua |
are | adalah |
EN The two teams competed in two competition categories, the Indonesian Search and Rescue Robot Contest (KRSRI) and the Indonesian Thematic Robot Contest (KRTMI).
ID Dua tim yang berhasil meraih gelar juara ini bersaing pada dua kategori lomba yaitu Kontes Robot SAR Indonesia (KRSRI) dan Kontes Robot Tematik Indonesia (KRTMI).
inglês | indonésio |
---|---|
teams | tim |
categories | kategori |
indonesian | indonesia |
robot | robot |
contest | kontes |
the | dan |
in | pada |
two | dua |
EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors
ID Staf yang diotorisasi harus melewati autentikasi dua faktor minimal dua kali untuk mengakses lantai pusat data
inglês | indonésio |
---|---|
staff | staf |
authentication | autentikasi |
minimum | minimal |
times | kali |
data | data |
center | pusat |
factor | faktor |
access | mengakses |
to | untuk |
must | harus |
two | dua |
EN In a two-horse race for first place between GMs Magnus Carlsen and Vladimir Kramnik, the two were tied when they both lost their final-round game
ID Dalam arena untuk memperebutkan posisi pertama antara GM Magnus Carlsen dan Vladimir Kramnik, keduanya seri ketika mereka sama-sama kalah dalam pertandingan babak terakhir
inglês | indonésio |
---|---|
when | ketika |
in | dalam |
first | pertama |
between | antara |
the | dan |
for | untuk |
EN is a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a
ID adalah daftar dari dua-tuple, yang setiap dua-tuple mewakili sebuah
inglês | indonésio |
---|---|
list | daftar |
a | sebuah |
each | setiap |
is | adalah |
EN on an add form) and is expected to return a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a
ID pada sebuah formulir tambah) dan diharapkan mengembalikan sebuah daftar dari dua-tuple, dimana setiap dua-tuple mewakili sebuah
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
list | daftar |
and | dan |
each | setiap |
EN This area is part of the Whanganui National Park, and the Bridge to Nowhere is a feature of the popular two-day hike along the Mangapurua Track which starts at Whakahoro.
ID Area ini merupakan bagian dari Taman Nasional Whanganui, dan Bridge to Nowhere menjadi daya tarik tersendiri dari perjalanan lintas alam dua hari yang populer sepanjang Mangapurua Track yang diawali dari Whakahoro.
inglês | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
national | nasional |
park | taman |
popular | populer |
hike | lintas alam |
mangapurua | mangapurua |
along | sepanjang |
is | merupakan |
the | dan |
two | dua |
day | hari |
EN You can use the 30-day money-back guarantee as a free NordVPN trial. Alternatively, take a look at our next two picks.
ID Anda bisa menggunakan garansi 30 hari uang kembali yang mereka tawarkan sebagai masa coba gratis NordVPN. Cara alternatifnya adalah dengan melihat dua pilihan kami berikutnya.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
picks | pilihan |
money | uang |
back | kembali |
use | menggunakan |
as | sebagai |
look | melihat |
our | kami |
a | adalah |
you | anda |
the | yang |
next | berikutnya |
two | dua |
EN This area is part of the Whanganui National Park, and the Bridge to Nowhere is a feature of the popular two-day hike along the Mangapurua Track which starts at Whakahoro.
ID Area ini merupakan bagian dari Taman Nasional Whanganui, dan Bridge to Nowhere menjadi daya tarik tersendiri dari perjalanan lintas alam dua hari yang populer sepanjang Mangapurua Track yang diawali dari Whakahoro.
inglês | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
national | nasional |
park | taman |
popular | populer |
hike | lintas alam |
mangapurua | mangapurua |
along | sepanjang |
is | merupakan |
the | dan |
two | dua |
day | hari |
EN ExpressVPN?s support is available all day, every day
ID Layanan bantuan ExpressVPN tersedia setiap hari, kapan saja
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
day | hari |
every | setiap |
available | tersedia |
EN : We try to keep this table up-to-date but the actual prices could vary from day to day. Always visit the VPN?s website to get the actual price for a subscription.
ID : Kami berusaha untuk selalu memperbaharui tabel ini tapi harga aktualnya bisa berubah dari hari ke hari. Selalu buka situs VPN pilihan Anda untuk melihat harga asli untuk program langganannya.
inglês | indonésio |
---|---|
table | tabel |
always | selalu |
vpn | vpn |
website | situs |
to | ke |
we | kami |
but | tapi |
price | harga |
EN Guided walks around the city are also available every day rain or shine (except Christmas Day!)
ID Berjalan kaki dengan dipandu keliling kota juga tersedia setiap hari baik hujan ataupun cerah (kecuali Hari Natal!)
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
also | juga |
except | kecuali |
the | hari |
available | tersedia |
every | setiap |
EN They move up to four metres every day, which in the glacier world is uncommonly rapid (the Tasman Glacier, on the eastern side of the great divide, moves at only 650 millimetres a day)
ID Gletser tersebut berpindah empat meter tiap hari, yang dalam dunia gletser pergerakan ini dianggap cepat dan tidak umum (Tasman Glacier, di sisi timur yang memiliki dataran tinggi pemisah, bergerak hanya 650 militer sehari)
inglês | indonésio |
---|---|
metres | meter |
glacier | gletser |
rapid | cepat |
tasman | tasman |
side | sisi |
in | di |
four | empat |
world | dunia |
the | dan |
day | hari |
EN Day 4: Spend the day in Bay of Islands
ID Hari ke-4: Menghabiskan hari di Bay of Islands
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | hari |
EN Pack a picnic basket for a day trip or gear up for a three day hike - this section of the Tararua Forest Park has something for everyone.
ID Siapkan keranjang piknik untuk perjalanan sehari atau ransel untuk lintas alam tiga hari - bagian dari Tararua Forest Park ini punya sesuatu untuk semua orang.
inglês | indonésio |
---|---|
trip | perjalanan |
hike | lintas alam |
or | atau |
of | bagian |
everyone | semua orang |
three | tiga |
has | punya |
something | sesuatu |
EN Queenstown Bike Park is open from September through May, with half-day, multi-day and season passes available
ID Queenstown Bike Park buka dari September hingga Mei, dengan tiket masuk setengah hari, beberapa hari, dan satu musim
inglês | indonésio |
---|---|
open | buka |
september | september |
season | musim |
half | setengah |
and | dan |
day | hari |
is | satu |
from | hingga |
EN Day 5: Spend the day in Auckland
ID Hari ke-5: Menghabiskan hari di Auckland
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
auckland | auckland |
the | hari |
EN Day 8: Spend the day in Rotorua
ID Hari ke-8: Menghabiskan hari di Rotorua
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
rotorua | rotorua |
the | hari |
EN Day 11: Spend the day in Wellington
ID Hari ke-11: Menghabiskan hari di Wellington
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
wellington | wellington |
the | hari |
EN Day 1: Spend the day on Waiheke Island
ID Hari ke-1: Menghabiskan hari di Waiheke Island
inglês | indonésio |
---|---|
island | ke |
the | hari |
EN Day 1: Spend the day in Christchurch
ID Hari ke-1: Menghabiskan hari di Christchurch
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
christchurch | christchurch |
the | hari |
EN Day 3: Spend the day in Dunedin
ID Hari ke-3: Menghabiskan hari di Dunedin
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
dunedin | dunedin |
the | hari |
EN delivery in one day, whether you pick Instant Bike or Instant Car, and Same Day Bike!
ID sampai di hari yang sama, dengan Instant Bike atau Instant Car, dan Same Day Bike!
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
same | sama |
day | hari |
or | atau |
and | dan |
one | yang |
EN Your total 30-day trading volume is calculated each day by summing up all of your trading activity across all markets on the Luno Exchange platform over the last 30 days (converted to your primary currency)
ID Total volume trading Anda selama 30 hari dihitung setiap hari dari jumlah trading Anda di seluruh market di Exchange Luno dalam 30 hari terakhir (lalu dikonversikan dalam mata uang lokal Anda (misalnya, Rupiah))
inglês | indonésio |
---|---|
total | total |
volume | volume |
markets | lokal |
luno | luno |
last | terakhir |
by | di |
your | anda |
currency | mata uang |
each | setiap |
EN Once approved, you will have access to a personal control panel where you can select the most suitable artwork for use on your site and monitor your day-to-day performance
ID Setelah disetujui, Anda akan memiliki akses ke panel kontrol pribadi dimana Anda dapat memilih materi iklan yang paling sesuai untuk digunakan di situs Anda dan memantau kinerja sehari-hari Anda
inglês | indonésio |
---|---|
approved | disetujui |
personal | pribadi |
control | kontrol |
suitable | sesuai |
monitor | memantau |
access | akses |
site | situs |
performance | kinerja |
where | dimana |
to | ke |
can | dapat |
use | digunakan |
select | memilih |
the | dan |
most | paling |
for | untuk |
have | memiliki |
EN We may also delegate other employees with our respective groups to act on behalf of the DPO or to take responsibility for the day-to-day collection, processing and use of your information.
ID Kami juga dapat mendelegasikan karyawan lain dalam grup kami untuk bertindak atas nama DPO atau bertanggung jawab atas pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan informasi Anda sehari-hari.
inglês | indonésio |
---|---|
employees | karyawan |
groups | grup |
act | bertindak |
behalf | nama |
responsibility | bertanggung jawab |
collection | pengumpulan |
processing | pemrosesan |
information | informasi |
other | lain |
use | penggunaan |
or | atau |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN Once approved, you will have access to a personal control panel where you can select the most suitable artwork for use on your site and monitor your day-to-day performance
ID Setelah disetujui, Anda akan memiliki akses ke panel kontrol pribadi dimana Anda dapat memilih materi iklan yang paling sesuai untuk digunakan di situs Anda dan memantau kinerja sehari-hari Anda
inglês | indonésio |
---|---|
approved | disetujui |
personal | pribadi |
control | kontrol |
suitable | sesuai |
monitor | memantau |
access | akses |
site | situs |
performance | kinerja |
where | dimana |
to | ke |
can | dapat |
use | digunakan |
select | memilih |
the | dan |
most | paling |
for | untuk |
have | memiliki |
EN We may also delegate other employees with our respective groups to act on behalf of the DPO or to take responsibility for the day-to-day collection, processing and use of your information.
ID Kami juga dapat mendelegasikan karyawan lain dalam grup kami untuk bertindak atas nama DPO atau bertanggung jawab atas pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan informasi Anda sehari-hari.
inglês | indonésio |
---|---|
employees | karyawan |
groups | grup |
act | bertindak |
behalf | nama |
responsibility | bertanggung jawab |
collection | pengumpulan |
processing | pemrosesan |
information | informasi |
other | lain |
use | penggunaan |
or | atau |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN Let LeadSquared plan your agents’ day for them. Right from the number of meetings scheduled, the goals for the day, and the best travel route – everything is designed for them, automatically.
ID Gunakan LeadSquared untuk membuat rencana harian agen Anda. Aktivitas seperti jumlah pertemuan yang dijadwalkan, target pada hari itu, dan rute perjalanan terbaik, semuanya dirancang khusus untuk mereka, secara otomatis.
inglês | indonésio |
---|---|
plan | rencana |
agents | agen |
goals | target |
route | rute |
travel | perjalanan |
everything | semuanya |
automatically | otomatis |
designed | dirancang |
your | anda |
number | jumlah |
best | terbaik |
and | dan |
EN However, we don't recommend this practice as this might create difficulties in your day to day operations and reconciliation process
ID Namun, kami tidak merekomendasikan praktik ini karena dapat menimbulkan kesulitan dalam aktivitas operasional harian Anda dan proses rekonsiliasi
inglês | indonésio |
---|---|
practice | praktik |
might | dapat |
process | proses |
we | kami |
however | namun |
in | dalam |
and | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções