Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transparent background" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transparent background" de inglês para indonésio

Traduções de transparent background

"transparent background" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

background belakang dalam latar latar belakang

Tradução de inglês para indonésio de transparent background

inglês
indonésio

EN blurry, lights form bokeh background, background., bokeh, background, lights, out of focus, illuminated, defocused, night Public Domain

ID kata, huruf, Latar Belakang, berjuang sungguh-sungguh, permainan, kayu, Inggris, peduli, pesan, alfabet Public Domain

inglês indonésio
domain domain
background belakang

EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background

ID Individu yang bekerja di ruang kantor terbuka masih dapat memiliki privasi di meja mereka menggunakan perangkat audio yang memiliki pembatalan kebisingan latar belakang dan latar belakang virtual yang menyembunyikan gangguan di latar belakang Anda

inglês indonésio
individuals individu
open terbuka
space ruang
privacy privasi
audio audio
devices perangkat
cancellation pembatalan
virtual virtual
in di
can dapat
using menggunakan
still masih
background belakang
and dan
have memiliki
desk kantor
that yang

EN A transparent proxy doesn?t hide the IP address of the user

ID Proxy transparan tidak menyembunyikan alamat IP pengguna

inglês indonésio
proxy proxy
hide menyembunyikan
address alamat
user pengguna
the tidak

EN Using a proxy helps you mask your online identity, because it hides your IP address (unless you use a transparent proxy)

ID Penggunaan proxy membantu dalam menyamarkan identitas online Anda, karena mereka menyembunyikan alamat IP Anda (kecuali Anda menggunakan proxy transparan)

inglês indonésio
proxy proxy
helps membantu
online online
identity identitas
because karena
address alamat
unless kecuali
use penggunaan
a dalam

EN We seek to be transparent about our data practices and give you control over the information we collect about you

ID Kami berupaya untuk transparan sehubungan dengan praktik data kami dan memberikan Anda kendali terhadap informasi tentang Anda yang kami kumpulkan

inglês indonésio
practices praktik
data data
information informasi
you anda
the dan

EN Walk inside enormous bird and butterfly enclosures, or view aquatic animals through huge transparent underwater panels

ID Berjalan ke dalam sangkar burung dan kupu-kupu yang besar, atau menyaksikan hewan air melalui panel bawah tanah transparan raksasa

inglês indonésio
bird burung
animals hewan
huge besar
or atau
through melalui
inside dalam
and dan
walk ke

EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

ID Bertualanglah! Berakitlah di sungai atau menunggang kuda. ‘Luge (Berkereta luncur)’ menuruni lereng bukit Rotorua dengan toboggan roda-tiga, atau menggelinding menuruni lereng dalam bola plastik tembus-pandang yang disebut ZORB.

inglês indonésio
rivers sungai
rotorua rotorua
plastic plastik
or atau
the yang
in di
get dengan

EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

ID Arungi sungai atau berkudalah di kawasan Tauranga-Rotorua. Meluncurlah menuruni lereng bukit Rotorua dengan toboggan roda-tiga, atau menggelinding menuruni lereng dalam bola plastik tembus-pandang yang disebut ZORB.

inglês indonésio
rivers sungai
rotorua rotorua
plastic plastik
area kawasan
or atau
the yang
in di
down dengan

EN JFX (Jakarta Futures Exchange) and ICDX (Indonesia Commodity & Derivatives Exchange), as futures exchanges in Indonesia, work to develop the futures market through a more dynamic, transparent, and liquid system

ID JFX (Jakarta Futures Exchange) dan ICDX (Indonesia Commodity & Derivatives Exchange) sebagai bursa berjangka di Indonesia berfungsi untuk mengembangkan pasar berjangka melalui sistem yang lebih dinamis, transparan, dan likuid

inglês indonésio
jakarta jakarta
futures berjangka
exchange bursa
indonesia indonesia
work berfungsi
market pasar
dynamic dinamis
system sistem
in di
develop mengembangkan
as sebagai
through melalui
the dan
to untuk
more lebih

EN We aim to be transparent about the information we collect about you, how it is used and whom it is shared with. We collect your information:

ID Kami bertujuan untuk bersikap transparan tentang informasi yang kami kumpulkan tentang Anda, bagaimana informasi itu digunakan, dan dengan siapa informasi itu dibagikan. Kami mengumpulkan informasi Anda:

inglês indonésio
used digunakan
information informasi
collect mengumpulkan
how bagaimana
we kami
the dan

EN At AWS, we earn trust by working to meet our customers’ privacy needs and being transparent in our privacy commitments.

ID Kepercayaan terhadap AWS diperoleh berkat keseriusan kami dalam memenuhi kebutuhan pelanggan akan privasi dan transparansi dalam setiap komitmen kami untuk menjaga privasi.

inglês indonésio
trust kepercayaan
meet memenuhi
customers pelanggan
privacy privasi
aws aws
needs kebutuhan
being akan
in dalam
to untuk

EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.

ID Kami transparan tentang bagaimana layanan AWS memproses data pribadi yang Anda unggah ke akun AWS Anda dan kami menyediakan kapabilitas yang memungkinkan Anda untuk mengenkripsi, menghapus, dan memantau pemrosesan data pelanggan Anda.

inglês indonésio
services layanan
data data
upload unggah
account akun
allow memungkinkan
encrypt mengenkripsi
delete menghapus
monitor memantau
customer pelanggan
aws aws
personal pribadi
to ke
about tentang
how bagaimana
we kami
process memproses
processing pemrosesan
provide menyediakan
the dan

EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account (customer data), and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.

ID Kami transparan tentang bagaimana layanan AWS memproses data pribadi yang Anda unggah ke akun AWS Anda (data pelanggan), dan kami menyediakan kemampuan yang memungkinkan Anda untuk mengenkripsi, menghapus, dan memantau pemrosesan data pelanggan Anda.

inglês indonésio
services layanan
data data
upload unggah
account akun
customer pelanggan
capabilities kemampuan
allow memungkinkan
encrypt mengenkripsi
delete menghapus
monitor memantau
aws aws
personal pribadi
to ke
about tentang
how bagaimana
we kami
process memproses
processing pemrosesan
provide menyediakan
the dan

EN We aim to be transparent about the information we collect about you, how it is used and whom it is shared with. We collect your information:

ID Kami bertujuan untuk bersikap transparan tentang informasi yang kami kumpulkan tentang Anda, bagaimana informasi itu digunakan, dan dengan siapa informasi itu dibagikan. Kami mengumpulkan informasi Anda:

inglês indonésio
used digunakan
information informasi
collect mengumpulkan
how bagaimana
we kami
the dan

EN JFX (Jakarta Futures Exchange) and ICDX (Indonesia Commodity & Derivatives Exchange), as futures exchanges in Indonesia, work to develop the futures market through a more dynamic, transparent, and liquid system

ID JFX (Jakarta Futures Exchange) dan ICDX (Indonesia Commodity & Derivatives Exchange) sebagai bursa berjangka di Indonesia berfungsi untuk mengembangkan pasar berjangka melalui sistem yang lebih dinamis, transparan, dan likuid

inglês indonésio
jakarta jakarta
futures berjangka
exchange bursa
indonesia indonesia
work berfungsi
market pasar
dynamic dinamis
system sistem
in di
develop mengembangkan
as sebagai
through melalui
the dan
to untuk
more lebih

EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow. If you have questions or encounter problems on Pinterest, please contact us.

ID Kami berkomitmen untuk memberikan Anda harapan yang jelas dan transparan, yang mudah dipahami dan diikuti. Jika Anda memiliki pertanyaan atau mengalami masalah di Pinterest, silakan hubungi kami.

inglês indonésio
committed berkomitmen
problems masalah
contact hubungi
if jika
clear jelas
or atau
easy mudah
to untuk
and dan
you anda
us kami
have memiliki
are memberikan
that yang

EN Be transparent about the commercial nature of your content and about your links and their behaviour. Some shortener services are not currently supported on Pinterest. If your Pin’s link is blocked, you can edit it.

ID Bersikaplah transparan tentang sifat komersial konten Anda dan tentang tautan Anda serta perilakunya. Beberapa layanan pemendek URL saat ini tidak didukung di Pinterest - jika tautan pin diblokir, Anda dapat mengeditnya.

inglês indonésio
commercial komersial
content konten
services layanan
currently saat ini
supported didukung
blocked diblokir
if jika
can dapat
about tentang
the dan
not tidak
link tautan
some beberapa

EN Quickly make your picture backgrounds transparent and create great marketing material and presentations with punch!

ID Cepat buat latar belakang gambar Anda transparan dan buat materi pemasaran dan presentasi yang hebat!

inglês indonésio
quickly cepat
backgrounds latar belakang
great hebat
marketing pemasaran
material materi
and dan

EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.

ID Jika Anda telah memilih untuk membagikan lokasi latar Anda kepada kami dalam Aplikasi kami, Anda dapat mencabut izin Anda sewaktu-waktu dengan membuka pengaturan perangkat Anda dan mematikan berbagi di latar belakang.

inglês indonésio
permission izin
time waktu
settings pengaturan
if jika
location lokasi
device perangkat
sharing berbagi
background belakang
in di
may dapat

EN white garlic, onion, food, food and drink, studio shot, healthy eating, black background, freshness, garlic, colored background Public Domain

ID semangkuk tomat, mangkuk, tomat, bahan, merah, sayuran, putih, makanan, kesegaran, makanan dan minuman Public Domain

inglês indonésio
white putih
food makanan
and dan
drink minuman
domain domain

EN kitchen background, food and Drink, background, backgrounds, pasta, tomato, tomatoes, food, wood - material, healthy eating Public Domain

ID latar belakang dapur, makanan dan Minuman, latar belakang, pasta, tomat, makanan, bahan kayu, makanan sehat, sayur, kesegaran Public Domain

inglês indonésio
and dan
drink minuman
wood kayu
material bahan
healthy sehat
domain domain
tomatoes tomat
food makanan
backgrounds latar belakang
kitchen dapur
background belakang

EN black shadow, Background, Abstract, black, black and white, light, pattern, black white, black background, structure Public Domain

ID kayu, tumpukan kayu gelondongan, industri penebangan, background kayu, kayu gelondongan, kayu gelondongan di penggergajian, pohon, bingkai penuh, latar belakang, sekelompok besar objek Public Domain

inglês indonésio
domain domain
background belakang

EN fractal-based starburst background design, fractal, abstract, pattern, background, colourful, symmetry, symmetrical, multi colored, technology Public Domain

ID tekstur, pola, hitam dan putih, pengulangan, bingkai penuh, berturut-turut, tidak ada orang, latar belakang, kelompok besar objek, close-up Public Domain

inglês indonésio
domain domain
background belakang
pattern pola

EN the background, wood, wooden, retro, texture, boards, pattern, the structure of the, background, wallpaper Public Domain

ID atas, melihat, diiris, buah-buahan, sayuran, meja, makanan, buah, latar belakang, Warna hijau Public Domain

inglês indonésio
domain domain
the hijau
of atas
background belakang
wallpaper latar belakang

EN The program runs in the background, so you?ll barely notice it while it?s activated.

ID Programnya bekerja di belakang perangkat Anda, sehingga Anda hampir tidak akan sadar bahwa VPN-nya telah diaktifkan.

inglês indonésio
program perangkat
background belakang
in di
so sehingga
you anda

EN You’ll be able to get started right away and you will hardly notice the virus scanner running in the background

ID Anda bisa langsung mulai menggunakannya dan hampir tidak sadar bahwa pemindai virusnya sedang bekerja di belakang perangkat Anda

inglês indonésio
started mulai
scanner pemindai
in di
background belakang
right langsung
you anda
the dan
be bisa

EN AVG requires very little working memory, and it does its job quietly and quickly in the background

ID AVG membutuhkan working memory yang sangat kecil, serta dapat bekerja dengan tenang dan cepat di belakang perangkat

inglês indonésio
very sangat
little kecil
quickly cepat
background belakang
in di
the dan
its yang

EN A good antivirus program runs in the background and you should hardly notice it is there while you’re surfing and browsing

ID Program antivirus yang bagus bekerja di belakang perangkat dan Anda hampir tidak sadar akan keberadaannya selama menelusuri internet dan browsing

inglês indonésio
good bagus
background belakang
in di
antivirus antivirus
program program
you anda
the dan

EN This is the only way it can continuously run in the background while you surf the internet undisturbed

ID Ini satu-satunya cara bagi programnya untuk bisa selalu bekerja di belakang perangkat tanpa mengganggu penelusuran internet Anda

inglês indonésio
way cara
can bisa
background belakang
in di
internet internet
only satu-satunya
you anda

EN The cryptojacking code works in the background of systems without you noticing

ID Kode cryptojacking bekerja di belakang sistem tanpa Anda sadari

inglês indonésio
code kode
in di
background belakang
systems sistem
the bekerja
without tanpa
you anda

EN Windows Task Manager lets you check whether there?s something suspicious going on with your computer by monitoring the programs running in the background of your computer

ID Windows Task Manager mengizinkan Anda untuk memeriksa jika ada hal yang mencurigakan di komputer Anda dengan mengawasi program yang bekerja di belakang komputer Anda

inglês indonésio
windows windows
suspicious mencurigakan
computer komputer
programs program
background belakang
in di
check memeriksa
with dengan
there ada
the yang

EN When AVG is only running in the background, the software uses very few system resources

ID Saat AVG bekerja di belakang, perangkat lunaknya menggunakan sumber daya sistem yang sangat kecil

inglês indonésio
background belakang
very sangat
in di
system sistem
uses menggunakan
when saat
the yang

EN Consequently, when AVG is idle (passive use), you hardly notice its presence in the background.

ID Akibatnya, saat AVG diam (penggunaan pasif), Anda sulit menyadari keberadaannya di belakang perangkat.

inglês indonésio
use penggunaan
background belakang
in di
when saat
you anda

EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.

ID Singkatnya, AVG telah menggabungkan durasi pemindaian yang luar biasa dengan masalah minimal saat bekerja di belakang perangkat Anda. Namun, kurang jelas sebenarnya apa yang dipindai. Maka hasil nilainya 8 untuk kecepatan dan performa AVG.

inglês indonésio
minimal minimal
issues masalah
background belakang
results hasil
speed kecepatan
performance performa
in di
when saat
however namun
the dan
for untuk

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

ID Penggunaan sumber daya lebih tinggi di versi berbayar dibanding versi gratis, hal yang masuk akal, karena ada beberapa fungsi tambahan yang bekerja di versi berbayar

inglês indonésio
use penggunaan
version versi
in di
free gratis
some beberapa
additional tambahan
functions fungsi
as karena
higher lebih tinggi
the yang
than lebih
there ada

EN Once you take to the trail there are plenty of opportunities to have photos taken with the sled team with the Central Otago country providing an epic background.

ID Setelah Anda menikmati perjalanan dengan kereta luncur, Anda dapat berfoto bersama tim kereta luncur dengan latar belakang daerah Central Otago yang epik.

inglês indonésio
team tim
the yang
background belakang
you anda

EN customer relationship management, -, illustration, business, background, people, concept, technology, analysis, button Public Domain

ID hitam, meja kerja, laptop, smartphone, kacamata, komputer, teknologi, teknologi nirkabel, peralatan komputer, keyboard Public Domain

inglês indonésio
technology teknologi
domain domain
business kerja

EN background, coffee, computer, connection, copy space, cup, design space, digital, dream, earphones Public Domain

ID merencanakan perjalanan perjalanan, perjalanan, kamera, komputer, laptop, peta, fotografer, tangan manusia, meja, bagian tubuh manusia Public Domain

inglês indonésio
domain domain
computer laptop

EN closeup, drill tool, wood background, plans, apartment, indoors, work tool, construction industry, high angle view, table Public Domain

ID kantor, meja tulis, bisnis, kerja, teknologi, Mobile, telepon, Smartphone, alat, kertas Public Domain

inglês indonésio
tool alat
work kerja
industry bisnis
domain domain
table meja

EN notepad, pink, pens, minimal, white, background, wallpaper, spotted, writing, business Public Domain

ID macbook, pro, di samping, kamera, notebook, pena, hitam, abu-abu, laptop, komputer Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN “Our platform processes a huge amount of DNA sequencing data to detect faint tumor DNA signals in a sea of background noise,” said Cos Nicolaou, Head of Technology at Grail

ID “Platform kami memproses data pengurutan DNA dengan jumlah yang besar untuk mendeteksi sinyal DNA tumor yang lemah di lautan noise latar belakang,” kata Cos Nicolaou, Head of Technology di Grail

EN black, background, slack, text overlay, logo, sign, symbol, web, social media, communication Public Domain

ID menghadapi, topeng, orang, wanita, kesehatan, keamanan, virus, covid-19, coronavirus, penyakit Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN cube mesh, -, abstract, big, data, data mining concept, copyspace, art, atom, background Public Domain

ID perawatan kesehatan, -, perawatan kardiologi, kesehatan, medis, perawatan, asuransi, medtech, teknologi, perangkat Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN cloud, computing, -, cloud infrastructure, abstract, background, illustration, technology, information, tablet Public Domain

ID cloud, komputasi, -, infrastruktur cloud, abstrak, latar belakang, ilustrasi, teknologi, informasi, tablet Public Domain

inglês indonésio
infrastructure infrastruktur
information informasi
tablet tablet
domain domain
technology teknologi
computing komputasi
background belakang

EN on-line, -, connected, life, analytics, background, book, business, pink, feminine Public Domain

ID berbalik, abu-abu, hitam, komputer laptop, komputer, keyboard, elektronik, modern, teknologi, bisnis Public Domain

inglês indonésio
business bisnis
domain domain

EN brown wooden board, wood, board, structure, world, map of the world, boards, grain, old, background Public Domain

ID wanita, bacaan, Book, merapatkan, motivasi, informasi, kertas, orang, pendidikan, pengetahuan Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN black lens, black, sconce, lantern, wall, concrete, black and white, indoors, close-up, white background Public Domain

ID hari Natal, pohon, lampu, dekorasi, liburan, musim, bergembira, Bercahaya, tradisi, Vintage Public Domain

inglês indonésio
and hari
domain domain

EN background, communication, computer, connection, cookie, copy space, daily, device, digital, hobby Public Domain

ID meja kerja, kertas, laptop, kayu, meja, teknologi, komputer, komunikasi, koneksi, material kayu Public Domain

inglês indonésio
domain domain
communication komunikasi
connection koneksi
computer laptop

EN computer, office, table, keyboard, wood, work, business, desk, notebook, background Public Domain

ID kopi, piala, meja marmer, meja, ruang kerja, tempat kerja, marmer, cangkir kopi, laptop, macbook Public Domain

inglês indonésio
domain domain
computer laptop
work kerja
desk meja

EN construction tools, wooden, background., wood - material, variation, table, indoors, directly above, choice, large group of objects Public Domain

ID kota, wanita, mode, model, kacamata hitam, pose, Perkotaan, bangunan, gaya hidup, panggul Public Domain

inglês indonésio
domain domain

Mostrando 50 de 50 traduções