EN I think that whole-staff CPD has been made much easier via the online space. There will be a much greater impact on practice in schools as a result.
"think much" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN I think that whole-staff CPD has been made much easier via the online space. There will be a much greater impact on practice in schools as a result.
ID Menurut saya, CPD seluruh staf telah dibuat lebih mudah melalui ruang online. Pada akhirnya, akan ada dampak yang jauh lebih besar pada praktik di sekolah.
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
space | ruang |
impact | dampak |
practice | praktik |
schools | sekolah |
whole | seluruh |
staff | staf |
made | dibuat |
i | saya |
in | di |
easier | lebih mudah |
greater | lebih |
there | ada |
via | melalui |
EN Next to the headline, readers click on up arrows to upvote (you think more people should see the post), or the down arrow to downvote (you don?t think the post is worthwhile for other readers to see)
ID Di samping headline, pembaca menekan tombol panah ke atas untuk upvote (jika Anda merasa lebih banyak orang yang harus melihat unggahan tersebut), atau panah ke bawah untuk downvote (jika menurut Anda unggahannya tidak penting untuk dilihat pembaca lain)
inglês | indonésio |
---|---|
readers | pembaca |
click | menekan |
don | tidak |
other | lain |
to | ke |
people | orang |
or | atau |
see | melihat |
you | anda |
should | harus |
more | lebih |
the | bawah |
for | untuk |
EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.
ID Walaupun tidak pernah membayangkan pepohonan ketika anda membayangkan California, hutan meliputi 45 persen wilayah negara bagian ini. Disini anda akan menemukan beberapa pohon terbesar, tertinggi dan tertua di dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
california | california |
percent | persen |
state | negara |
largest | terbesar |
in | di |
when | ketika |
find | menemukan |
trees | pohon |
you | anda |
world | dunia |
the | dan |
not | tidak |
this | ini |
some | beberapa |
EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.
ID Walaupun tidak pernah membayangkan pepohonan ketika anda membayangkan California, hutan meliputi 45 persen wilayah negara bagian ini. Disini anda akan menemukan beberapa pohon terbesar, tertinggi dan tertua di dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
california | california |
percent | persen |
state | negara |
largest | terbesar |
in | di |
when | ketika |
find | menemukan |
trees | pohon |
you | anda |
world | dunia |
the | dan |
not | tidak |
this | ini |
some | beberapa |
EN Reddit is home to pretty much any kind of content you can think of. From memes to the popular Reddit 50/50 Challenge (or Reddit FiftyFifty, Reddit 50 50 challenge). There are different kinds of content people can share on the platform:
ID Reddit menampung segala jenis konten yang bisa Anda bayangkan. Mulai meme sampai 50/50 Challenge Reddit yang populer (atau Reddit FiftyFifty, Reddit 50 50 challenge). Ada beragam jenis konten yang dibagikan orang-orang dalam platform ini:
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
popular | populer |
different | beragam |
platform | platform |
or | atau |
people | orang |
you | anda |
can | bisa |
to | sampai |
the | yang |
on | dalam |
there | ada |
EN If you want to use a proxy server to stay anonymous while surfing the web, you?ll have to take into account a lot of different factors. In most cases, it?s much safer and much more practical to use a VPN server instead of a proxy.
ID Jika ingin menggunakan server proxy untuk tetap anonim saat menelusuri web, Anda perlu mempertimbangkan banyak faktor. Di sebagian besar kasus, akan jauh lebih aman dan praktis untuk menggunakan server VPN dibanding proxy.
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
server | server |
anonymous | anonim |
factors | faktor |
cases | kasus |
practical | praktis |
vpn | vpn |
if | jika |
web | web |
in | di |
most | besar |
want | ingin |
stay | tetap |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
ID Misalnya, memilih memori 256 MB akan mengalokasikan kira-kira dua kali lipat daya CPU ke fungsi Lambda Anda seperti meminta memori 128 MB, dan setengah kali lipat daya CPU seperti memilih memori 512 MB
inglês | indonésio |
---|---|
memory | memori |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
function | fungsi |
half | setengah |
to | ke |
power | daya |
as | seperti |
choosing | memilih |
example | misalnya |
and | dan |
EN It?s like a thousand times cheaper, a lot much faster and much less of a hassle.
ID Itu akan menjadi seribu kali lebih murah, jauh lebih cepat dan jauh lebih mudah.
inglês | indonésio |
---|---|
times | kali |
faster | lebih cepat |
and | dan |
it | itu |
cheaper | lebih murah |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
ID Misalnya, memilih memori 256 MB akan mengalokasikan kira-kira dua kali lipat daya CPU ke fungsi Lambda Anda seperti meminta memori 128 MB, dan setengah kali lipat daya CPU seperti memilih memori 512 MB
inglês | indonésio |
---|---|
memory | memori |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
function | fungsi |
half | setengah |
to | ke |
power | daya |
as | seperti |
choosing | memilih |
example | misalnya |
and | dan |
EN It?s like a thousand times cheaper, a lot much faster and much less of a hassle.
ID Itu akan menjadi seribu kali lebih murah, jauh lebih cepat dan jauh lebih mudah.
inglês | indonésio |
---|---|
times | kali |
faster | lebih cepat |
and | dan |
it | itu |
cheaper | lebih murah |
EN It?s like a thousand times cheaper, a lot much faster and much less of a hassle.
ID Itu akan menjadi seribu kali lebih murah, jauh lebih cepat dan jauh lebih mudah.
inglês | indonésio |
---|---|
times | kali |
faster | lebih cepat |
and | dan |
it | itu |
cheaper | lebih murah |
EN It?s like a thousand times cheaper, a lot much faster and much less of a hassle.
ID Itu akan menjadi seribu kali lebih murah, jauh lebih cepat dan jauh lebih mudah.
inglês | indonésio |
---|---|
times | kali |
faster | lebih cepat |
and | dan |
it | itu |
cheaper | lebih murah |
EN It?s like a thousand times cheaper, a lot much faster and much less of a hassle.
ID Itu akan menjadi seribu kali lebih murah, jauh lebih cepat dan jauh lebih mudah.
inglês | indonésio |
---|---|
times | kali |
faster | lebih cepat |
and | dan |
it | itu |
cheaper | lebih murah |
EN It?s like a thousand times cheaper, a lot much faster and much less of a hassle.
ID Itu akan menjadi seribu kali lebih murah, jauh lebih cepat dan jauh lebih mudah.
inglês | indonésio |
---|---|
times | kali |
faster | lebih cepat |
and | dan |
it | itu |
cheaper | lebih murah |
EN It?s like a thousand times cheaper, a lot much faster and much less of a hassle.
ID Itu akan menjadi seribu kali lebih murah, jauh lebih cepat dan jauh lebih mudah.
inglês | indonésio |
---|---|
times | kali |
faster | lebih cepat |
and | dan |
it | itu |
cheaper | lebih murah |
EN It?s like a thousand times cheaper, a lot much faster and much less of a hassle.
ID Itu akan menjadi seribu kali lebih murah, jauh lebih cepat dan jauh lebih mudah.
inglês | indonésio |
---|---|
times | kali |
faster | lebih cepat |
and | dan |
it | itu |
cheaper | lebih murah |
EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed
ID Selain itu, UC Browser menawarkan mode malam untuk Anda meramban tanpa banyak cahaya sehingga tidak membuat mata lelah, yang biasanya terjadi ketika Anda meramban setelah bersiap-siap tidur
inglês | indonésio |
---|---|
browser | browser |
offers | menawarkan |
night | malam |
mode | mode |
light | cahaya |
eyes | mata |
happens | terjadi |
when | ketika |
a | tidur |
without | tanpa |
and | yang |
to | setelah |
EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle
ID Anda mungkin mengira proses pengembalian dana ini cukup rumit
inglês | indonésio |
---|---|
might | mungkin |
process | proses |
quite | cukup |
refund | pengembalian |
this | ini |
EN If you?re looking for the perfect VPN, think carefully about which elements are important to you and use that to choose a VPN that suits you
ID Jika Anda mencari VPN yang sempurna, pikirkan baik-baik elemen apa saja yang penting bagi Anda dan gunakan hal tersebut saat sedang memilih VPN
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
elements | elemen |
important | penting |
use | gunakan |
if | jika |
choose | memilih |
perfect | sempurna |
looking | mencari |
you | anda |
the | dan |
that | hal |
EN We have selected three VPN providers that we think are best for corporate use
ID Kami sudah memilih tiga layanan VPN yang menurut kami terbaik untuk keperluan perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
best | terbaik |
corporate | perusahaan |
use | layanan |
we | kami |
for | untuk |
three | tiga |
that | yang |
EN So websites will think that you are visiting it from that location, which means that you can bypass online blockades put up by countries such as China.
ID Maka situs akan berpikir bahwa Anda sedang berkunjung dari lokasi tersebut, yang artinya Anda bisa melampaui batasan online yang dibuat oleh negara seperti Cina.
inglês | indonésio |
---|---|
location | lokasi |
online | online |
countries | negara |
so | maka |
china | cina |
means | artinya |
by | oleh |
websites | situs |
you | anda |
will | akan |
from | dari |
that | yang |
as | seperti |
EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection
ID Mengingat fitur keamanan iPhone yang terintegrasi sudah cukup canggih, pengguna iPhone mungkin mengira mereka tidak membutuhkan perlindungan tambahan lagi
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
features | fitur |
pretty | cukup |
advanced | canggih |
iphone | iphone |
users | pengguna |
might | mungkin |
need | membutuhkan |
additional | tambahan |
don | tidak |
protection | perlindungan |
safety | keamanan |
the | yang |
EN Think of your Smart TV or Amazon Firestick, for example
ID Smart TV atau Amazon Firestick Anda, contohnya
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
amazon | amazon |
your | anda |
EN ExpressVPN is fast, provides excellent security, and has an easy to use interface which we think suits iOS
ID ExpressVPN cepat, menyediakan keamanan yang luar biasa, dan memiliki interface yang mudah untuk digunakan sehingga menurut kami cocok untuk iOS
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ios | ios |
fast | cepat |
provides | menyediakan |
security | keamanan |
easy | mudah |
we | kami |
and | dan |
is | yang |
to | untuk |
EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.
ID Jika Anda belum memilih VPN, cek daftar VPN terbaik untuk MacOS atau gulir ke bawah untuk melihat VPN yang menurut kami terbaik untuk MacOS.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
macos | macos |
if | jika |
or | atau |
to | ke |
yet | belum |
check | cek |
best | terbaik |
we | kami |
see | melihat |
you | anda |
the | bawah |
for | untuk |
EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router
ID Buatlah sesuai kreatifitas Anda: mungkin “Chance the Router” atau “Lord Voldemodem”? Selanjutnya, Anda perlu memikirkan kata sandi yang dibutuhkan orang-orang jika ingin terhubung ke router virtual Anda
inglês | indonésio |
---|---|
router | router |
connect | terhubung |
virtual | virtual |
to | ke |
or | atau |
run | yang |
people | orang |
your | anda |
need | perlu |
EN Think of the other students at your favorite café on Friday night
ID Ingat tentang pelajar lain yang anda temui di kafe favorit anda pada malam Jumat
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
favorite | favorit |
café | kafe |
night | malam |
your | anda |
the | yang |
on | tentang |
EN In many cases, this also works for dating apps: Happn will think you’re in a certain place, which you picked on a map yourself, instead of where you actually are
ID Pada banyak kasus, ini dapat digunakan pada aplikasi kencan: Happn akan berpikir bahwa anda berada pada suatu lokasi yang anda sudah pilih pada peta dibandingkan lokasi pasti anda
inglês | indonésio |
---|---|
cases | kasus |
apps | aplikasi |
map | peta |
many | banyak |
you | anda |
this | ini |
will | akan |
in | pada |
a | sudah |
EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.
ID Kami dapat menyatakan bahwa mode incognito tidak seanonim yang mungkin Anda kira. Jika Anda benar-benar ingin anonim saat online, akan lebih baik bagi Anda untuk menggunakan layanan VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
anonymous | anonim |
online | online |
vpn | vpn |
if | jika |
service | layanan |
can | dapat |
we | kami |
want | ingin |
you | anda |
might | mungkin |
not | tidak |
EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.
ID Dengan begitu, Amazon bisa menyarankan produk yang menurut mereka akan Anda sukai dan meningkatkan pendapatan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
recommend | menyarankan |
increase | meningkatkan |
can | bisa |
and | dan |
in | dengan |
you | anda |
products | produk |
be | akan |
EN Not a very comforting thought, you might think
ID Bukan hal yang nyaman untuk dipikirkan, pastinya
inglês | indonésio |
---|---|
not | bukan |
EN But, even without all these extras, we think Kaspersky is still the best antivirus program of 2021
ID Tapi, bahkan tanpa semua hal-hal tambahan ini, kami tetap menilai Kaspersky sebagai program antivirus terbaik di tahun 2021
inglês | indonésio |
---|---|
without | tanpa |
kaspersky | kaspersky |
program | program |
even | bahkan |
but | tapi |
all | semua |
antivirus | antivirus |
we | kami |
best | terbaik |
still | tetap |
the | sebagai |
EN Many people think it is ok not to use a virus scanner or to just rely entirely on Windows Defender
ID Banyak orang yang mengira mereka tidak perlu menggunakan pemindai virus atau hanya bergantung sepenuhnya pada Windows Defender
inglês | indonésio |
---|---|
virus | virus |
scanner | pemindai |
rely | bergantung |
entirely | sepenuhnya |
windows | windows |
people | orang |
or | atau |
not | tidak |
many | banyak |
is | yang |
EN Because Kaspersky offers high-quality protection, includes many features and is also very user-friendly, we think this is the best antivirus program available at this time
ID Oleh karena Kaspersky menawarkan perlindungan berkualitas tinggi, termasuk banyak fitur dan juga sangat ramah konsumen, kami menilai layanan ini sebagai program antivirus terbaik yang ada saat ini
inglês | indonésio |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
protection | perlindungan |
program | program |
friendly | ramah |
user | konsumen |
because | karena |
features | fitur |
high | tinggi |
offers | menawarkan |
includes | termasuk |
antivirus | antivirus |
many | banyak |
very | sangat |
available | saat ini |
we | kami |
best | terbaik |
also | juga |
the | dan |
this | ini |
EN If you don?t, your teen falls victim to any number of online safety risks including predators, porn, or a rabbit hole of dark topics or misinformation, such as fake news (it?s easier than you think)
ID Jika Anda tidak melakukannya, anak remaja Anda akan jadi korban dari beragam resiko keamanan online termasuk predator, pornografi, atau kumpulan topik gelap atau misinformasi, seperti berita palsu (lebih mudah jadi korban dibanding yang Anda bayangkan)
inglês | indonésio |
---|---|
teen | remaja |
victim | korban |
online | online |
safety | keamanan |
risks | resiko |
dark | gelap |
topics | topik |
fake | palsu |
news | berita |
if | jika |
don | tidak |
including | termasuk |
or | atau |
easier | lebih mudah |
to | lebih |
as | seperti |
EN Remind your teen to think critically and be skeptical of everything they see online
ID Ingatkan anak Anda untuk berpikir secara kritis dan skeptis tentang semua hal yang mereka lihat di internet
inglês | indonésio |
---|---|
be | hal |
online | internet |
and | dan |
they | yang |
see | lihat |
to | tentang |
EN Think about cybercriminals who try to steal your data via public Wi-Fi networks, for example
ID Ingat akan penjahat cyber yang ingin mencuri data Anda via jaringan Wi-Fi publik, contohnya
inglês | indonésio |
---|---|
steal | mencuri |
your | anda |
data | data |
public | publik |
networks | jaringan |
for | yang |
EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case
ID Anda mungkin berpikir bahwa Anda tidak akan menjadi korban dari cryptojacking karena Anda tidak punya daya komputasi yang cukup, tapi tidak seperti itu nyatanya
inglês | indonésio |
---|---|
victim | korban |
enough | cukup |
computing | komputasi |
because | karena |
don | tidak |
may | mungkin |
power | daya |
but | tapi |
you | anda |
have | punya |
EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think
ID Skenario di bawah ini mungkin kedengaran mustahil atau terlalu rumit bagi beberapa orang, tapi nyatanya lebih sering terjadi dari perkiraan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
complicated | rumit |
happens | terjadi |
often | sering |
or | atau |
some | beberapa |
but | tapi |
the | bawah |
you | anda |
to | bagi |
more | lebih |
EN If you think there?s a cryptomining code on your computer you should run an antivirus program to scan your drives for any threat
ID Jika Anda menilai bahwa ada sebuah kode cryptomining di komputer Anda, maka Anda sebaiknya menggunakan sebuah program antivirus untuk memindai drive Anda dan mencari ancaman apapun
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
threat | ancaman |
computer | komputer |
program | program |
if | jika |
antivirus | antivirus |
you should | sebaiknya |
your | dan |
to | untuk |
you | anda |
EN Always seek contact with the person you think you are talking to in a different way
ID Selalu hubungi orang tersebut dengan cara lain
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
contact | hubungi |
different | lain |
way | cara |
person | orang |
EN But imagine your government has it out for kittens and they ban them on all social media outlets, would you still think that?s reasonable? Understandably, government actions of censorship have sparked large discussions
ID Namun bayangkan jika pemerintah Anda mengincar anak kucing yang lucu dan melarangnya di semua outlet media sosial, apa menurut Anda hal ini masuk akal? Dapat dipahami bahwa kebijakan pemerintah terkait penyensoran telah memicu pembahasannya yang besar
inglês | indonésio |
---|---|
large | besar |
government | pemerintah |
all | semua |
media | media |
social | sosial |
and | dan |
that | hal |
they | yang |
EN Google will block certain sites if they think it could be described as justifiable censorship
ID Google akan memblokir situs tertentu jika mereka menilai bahwa termasuk dalam kategori penyensoran yang lazim
inglês | indonésio |
---|---|
block | memblokir |
sites | situs |
certain | tertentu |
if | jika |
they | yang |
EN Websites will think you are accessing them from the country you have selected
ID Situs-situs akan mengira Anda tengah mengakses situsnya dari negara yang sudah Anda pilih
inglês | indonésio |
---|---|
accessing | mengakses |
country | negara |
websites | situs |
you | anda |
EN Moreover, if they don’t think enough users will pay for the service (or watch to see ads in Peacock?s case) in a certain country, they won’t expand, or they?ll risk losing money.
ID Selain itu, jika mereka merasa tidak ada cukup pengguna yang akan membayar untuk layanan tersebut (atau nonton untuk melihat iklan dalam kasus Peacock) di negara tertentu, mereka tidak akan memperluas jangkauan, atau mereka akan beresiko kehilangan uang.
inglês | indonésio |
---|---|
moreover | selain itu |
ads | iklan |
country | negara |
if | jika |
case | kasus |
users | pengguna |
service | layanan |
or | atau |
in | di |
certain | tertentu |
pay | membayar |
see | melihat |
money | untuk |
EN We use your data to communicate with you by email, text (if you opt-in), or in our Apps, about new product offerings, updates to the Consumer Services, or anything else we think may be of interest to you
ID Kami menggunakan data Anda untuk berkomunikasi dengan Anda melalui email, teks (jika Anda memilihnya), atau dalam Aplikasi kami, tentang penawaran produk baru, pembaruan Layanan Konsumen, atau hal lain yang menurut kami mungkin menarik bagi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
new | baru |
consumer | konsumen |
else | lain |
if | jika |
text | teks |
or | atau |
product | produk |
services | layanan |
communicate | berkomunikasi |
in | dalam |
be | hal |
apps | aplikasi |
the | yang |
EN Fortunately, choosing a good VPN provider is not as difficult as you might think
ID Untungnya, memilih penyedia VPN yang baik tidak sesulit yang Anda pikir
inglês | indonésio |
---|---|
good | baik |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
you | anda |
not | tidak |
is | yang |
choosing | memilih |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
ID Contohnya, mereka yang bekerja dari rumah menggunakan VPN supaya dapat mengakses semua dokumen dan file lainnya di dalam jaringan perusahaan mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
access | mengakses |
documents | dokumen |
files | file |
network | jaringan |
company | perusahaan |
other | lainnya |
home | rumah |
the | dan |
all | semua |
within | di |
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
ID naka' di tangan Anda. Dan, saat Anda masuk ke dalam ruang ilusi, Anda akan mengira Anda berada di dunia lain. Kegiatan saat hari hujan lainnya adalah bersantai di sofa tua yang nyaman di Cinema Paradiso
inglês | indonésio |
---|---|
hand | tangan |
activity | kegiatan |
comfortable | nyaman |
old | tua |
to | ke |
in | di |
is | adalah |
world | dunia |
the | dan |
day | hari |
another | lain |
as | saat |
EN Addressing these questions will allow you to think through each facet of your office move project, this serves as the basis for a formal office relocation project plan
ID Mengatasi pertanyaan-pertanyaan ini akan memungkinkan Anda untuk memikirkan setiap aspek proyek pemindahan kantor Anda, ini berfungsi sebagai dasar untuk rencana proyek relokasi kantor formal
inglês | indonésio |
---|---|
office | kantor |
project | proyek |
relocation | relokasi |
plan | rencana |
allow | memungkinkan |
questions | pertanyaan |
as | sebagai |
each | setiap |
the | akan |
to | untuk |
this | ini |
Mostrando 50 de 50 traduções